Pioneer XV-DVR9H Bedienungsanleitung Seite 17

Commandes et afficheurs
STEP/SLOW (page 23, 37)
Pendant la lecture, appuyez pour lancer la lecture au
ralenti. Pendant une pause, appuyez pour effectuer
une avance ou un recul image par image.
17 Commandes d'enregistrement (page 21)
ì REC
Appuyez pour lancer l'enregistrement. Appuyez de
façon répétée pour prolonger la durée
d'enregistrement par tranches de 30 minutes.
STOP REC
Appuyez pour arrêter l'enregistrement en cours.
REC MODE (page 46)
Appuyez de façon répétée pour changer le mode
d'enregistrement (la qualité des images).
18 NAVI MARK (page 35)
Appuyez pour sélectionner une vignette pour le titre
actuel; cette miniature figurera sur la page Disc
Navigator.
19 Touches de lecture DVD et touches de mode
surround/amélioration sonore
AUDIO (pages 22, 41, 42)
Elle change la langue ou le canal audio. (Si un disque
n'est pas en cours de lecture ou d'enregistrement,
appuyez pour changer le son du tuner.)
+ SHIFT: SURROUND
Utilisez pour sélectionner le mode Surround
(page 30).
SUBTITLE (page 41)
Pour afficher ou changer les sous-titres, prévus sur
les disques DVD-Vidéo multilingues.
+ SHIFT: ADVANCED
Pour sélectionner le mode Advanced Surround
(page 31).
ANGLE (page 43)
Pour changer les angles de la caméra sur des
disques, comportant des scènes à angles multiples.
+ SHIFT: DIALOGUE
Pour sélectionner un mode Dialogue (page 33).
PLAY MODE (page 38)
Appuyez pour afficher le menu Play Mode (pour les
fonctions telles que la lecture à recherche, à
répétition ou programmée).
+ SHIFT: SOUND (page 33)
Appuyez pour accéder au menu Son, à partir duquel
vous pouvez ajuster les graves et les aigus, etc.
20 TV CONTROL (page 123)
Après la configuration, servez-vous de ces touches pour
contrôler votre téléviseur.
21 SHIFT
Appuyez pour avoir accès aux fonctions imprimées en
vert sur la télécommande.
22 DISPLAY (page 27, 62)
Pour afficher et changer les pages d'informations sur
écran. La touche permet aussi de changer les écrans
RDS (page 92).
+ SHIFT: DIMMER
Appuyez pour permuter entre un afficheur à
éclairage normal ou atténué sur la face avant.
02
17
Fr