Inhaltsverzeichnis
Werbung
4 Grundlegende Bedienung
38
Ge/It
Einstellung des
Digitalaufnahmepegels
Einer der Vorteile der Digitalaufnahme von
Digitalquellen: Das Einstellen von
Aufnahmepegeln und somit das Risiko von
Übersteuern und Verzerrungen entfällt. Da
der Digitalpegel bei der Aufzeichnung von
kommerziellen Audio-CDs oder -MDs
bereits optimal ausgesteuert wird, muss er
nicht mehr geändert werden. Falls Sie
jedoch digitale Kopien von CDs, DAT-
Bänder oder MDs anlegen, die mit einem
zu geringen Pegel bespielt wurden, können
Sie den Gesamtpegel um bis +20 dB
anheben. Beachten Sie hierbei jedoch, dass
Pegelspitzen in der Originalaufnahme auf
der Kopie dann zu Verzerrungen führen
können.
Beim Mitschneiden von digitalen
Satellitenradioprogrammen müssen Sie u.
U. auch den Aufnahmepegel anheben, da
die Lautstärkepegel mancher Sendungen
zu niedrig sind. Doch gilt auch hier, dass
Verzerrungen bei Pegelspitzen in der
Sendung drohen.
Sie können den Digitalaufnahmepegel
auch reduzieren. Dies ist jedoch nur in
seltenen Fällen ratsam. Falls Sie allerdings
eine CD mit einer Zusammenstellung von
verschiedenen Quellen bespielen wollen
und dabei ein Titel wesentlich lauter als
andere ist, empfiehlt es sich evtl., den
Aufnahmepegel für diesen Titel zu
reduzieren. Beachten Sie bitte, dass
Verzerrungen im Original mit dieser
Funktion nicht kompensiert werden
können.
Einmal verändert, gilt der neue
Aufnahmepegel bis Sie ihn erneut ändern
oder rücksetzen. Der Aufnahmepegel kann
für jeden Digitaleingang separat eingestellt
werden.
Hinweis: Falls Sie DTS-kodierte Audio-
CDs oder CDs mit HDCD-Format
überspielen wollen, müssen Sie den
Digitalaufnahmepegel auf 0,0 dB
einstellen.
Come regolare il livello
di registrazione digitale
Uno dei vantaggi della registrazione da
digitale a digitale è che non è necessario
regolare il livello di registrazione—con
rischio di distorsioni per sovraccarico del
disco. Se si registra materiale commerciale
da CD o MD, il livello digitale è stato già
ottimizzato e non è necessario cambiarlo.
Se si effettua una copia digitale di un CD,
DAT o MD di produzione non commerciale
e senzibilmente sotto-registrato, si può
alzare il livello generale fino a +20dB.
Tuttavia, ricordare che esiste il rischio che
gli eventuali picchi della registrazione
originale possano causare una distorsione
della copia.
Se si registrano trasmissioni digitali via
satellite, potrà essere necessario aumentare
il livello di registrazione poiché il volume
di alcune trasmissioni è relativamente
basso, ma anche in questo caso, se ci sono
picchi nella trasmissione, si corre il rischio
di una distorsione temporanea.
Il livello di registrazione digitale può
anche essere ridotto, ma nella maggior
parte dei casi questo non è consigliabile.
Tuttavia, se si realizza un CD misto (diversi
brani registrati da fonti differenti), ed
esiste un brano con un volume
generalmente più alto degli altri, il livello
di tale brano può essere ridotto. Si noti che
questa possibilità non elimina le
distorsioni nel materiale originale.
Una volta cambiato, il nuovo livello di
registrazione digitale rimane attivo fino a
quando non viene cambiato di nuovo, o
resettato. Ciascun ingresso digitale
possiede il proprio livello, che può essere
regolato in modo indipendente.
Nota: Quando si registrano CD audio
con codifica DTS o CD con formato HDCD,
il livello di registrazione digitale deve
essere impostato a 0.0dB per la
registrazione.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
