Inhaltsverzeichnis
Werbung
Test-CDs der folgenden CD-Marken (Stand Mai 2000) sind
ebenso auf Kompatibilität geprüft und als kompatibel
anerkannt.
• Mitsubishi Chemical Corporation*
• Ricoh Company, Ltd.*
* Zum Zeitpunkt der Drucklegung waren die CDs dieser
Marken noch nicht auf dem Markt.
Hinweis: CDs der obigen Hersteller können auch unter
anderem Markennamen verkauft werden.
Aufzeichnung von urheberrechtlich
geschütztem Material
Im Preis von CD-Rs und CD-RWs für Endverbraucher ist eine
Urhebertantieme enthalten, die den Inhabern von
Urheberrechten bezahlt wird (in Ländern, in denen es nach
Gesetz ein System zum Einzug und zur Verteilung von
Urheberrechtsgebühren gibt). Dies bedeutet, dass Sie diese CDs
zum Aufzeichnen von Musik und anderem Material für den
privaten Gebrauch verwenden dürfen. Falls Sie CDs für andere
Zwecke als den Eigengebrauch heranziehen wollen, müssen
Sie zuvor die Zustimmung des Urheberrechtinhabers
bekommen (beachten Sie bitte, dass das Urheberrecht von
Land zu Land verschieden ist. Informieren Sie sich daher
bitte, über die gültigen Vorschriften in Ihrem Land.).
Rundfunkprogramme, CDs, andere bespielte Medien
(Cassetten, Schallplatten usw.) sowie musikalische
Darbietungen sind vom Urheberrecht geschützt. Falls Sie die
obigen Quellen auf CD aufzeichnen und Sie verkaufen,
weitergeben, verteilen, vermieten oder kommerziell (z. B. als
Hintergrundmusik in Geschäften) nutzen wollen, müssen Sie
zuvor die Erlaubnis des Urheberrechtinhabers einholen.
È stata controllata anche la compatibilità di campioni di
dischi delle seguenti marche (fino a Maggio 2000)
• Mitsubishi Chemical Corporation*
• Ricoh Company, Ltd.*
* Al momento della pubblicazione i dischi di queste marche
non sono disponibili.
Note: Dischi di tutti i suddetti produttori possono anche
essere venduti con diversi nomi commerciali.
Registrazione di materiale con
copyright
Nel prezzo dei dischi è incluso un diritto di copyright che è
stato pagato al detentore del copyright (nei paesi in cui il
sistema di raccolta dei diritti di copyright è stato introdotto
nella rispettiva legislazione sul copyright). Questo significa
che si possono usare i dischi per registrare musica e altro
materiale per uso personale. Se si desidera usare un disco per
un uso diverso da quello personale, si deve chiedere il
permesso al dententore del copyright (si noti che la
legislazione sul copyright varia da paese a paese; per ulteriori
informazioni, controllare la legislazione sul copyright
applicabile nel proprio paese).
Anche i programmi trasmessi, i CD, gli altri mezzi di
registrazione (cassette, dischi in vinile, ecc.) e gli spettacoli
musicali sono protetti dalla legislazione sul copyright. Si deve
chiedere il permesso al dententore del copyright per vendere,
trasferire, distribuire o noleggiare un disco registrato da una
delle suddette fonti, o se lo si usa come parte di un'attività
commerciale (come la musica di fondo in un negozio).
1 Preparativi
11
Ge/It
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
