Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer AXM-P90RS
Inhaltszusammenfassung für Pioneer AXM-P90RS
- Seite 1 Bedienungsanleitung AUDIO-HAUPTGERÄT AXM-P90RS Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren. -
Seite 3: Bevor Sie Beginnen
Diese Geräte werden als gebrauchten elektronischen Produkte kosten- AUX4 MiniPlug gesteuert. frei bei speziell dafür eingerichteten Sammel- — Geräte mit IP-BUS von Pioneer. Diese stellen abgeben oder zu einem Fachhändler Geräte werden als AUX5 IP-BUS gesteu- zurückbringen (sofern sie ein vergleichbares ert. -
Seite 4: Unsere Website
Ihre Versicherung bereitstellen können. ! Auf unserer Website finden Sie die jeweils WARNUNG neuesten Informationen der Pioneer Halten Sie die Batterie von Kindern fern. Sollte Corporation. eine Batterie verschluckt worden sein, ist unver- züglich ein Arzt aufzusuchen. -
Seite 5: Gebrauch Der Fernbedienung
Abschnitt Bevor Sie beginnen ! Achten Sie immer genau darauf, dass Sie die Wenden des Wagens könnte das Gerät auf Batterie richtig einlegen, d. h. dass Plus- (+) den Boden fallen. Wenn es unter das Brem- und Minuspol (–) in die richtige Richtung wei- spedal gerät, kann dadurch die Verwendung sen. -
Seite 6: Zurücksetzen Des Mikroprozessors
Lenkradfernbe- dienung die Steuerung dieses Geräts. ! Wenn der DIP-Schalter auf 1-4 oder 2-4 ge- setzt wird, kann die Lenkradfernbedienung ganz allgemein zur Steuerung eines Pioneer-Geräts verwendet werden. Zurücksetzen des Mikroprozessors Der Mikroprozessor muss in folgenden Fällen zurückgesetzt werden: ! Vor der ersten Verwendung dieses Geräts... -
Seite 7: Die Einzelnen Teile
Abschnitt Die einzelnen Teile 2 3 4 4 Taste SOURCE Komponenten des Displays Drücken, um alle verfügbaren Programm- 1 „Display Aus“-Anzeige quellen zu durchlaufen. Drücken und ge- Leuchtet auf, wenn die Displayanzeige aus- drückt halten, um die Programmquelle geschaltet wird. auszuschalten. -
Seite 8: Lenkradfernbedienung
Abschnitt Die einzelnen Teile e Taste MENU Zum Durchlaufen der Audio-Menüs: Main (Hauptmenü), Equalizer (Equalizer-Menü) oder Network (Netzwerkmenü). f Taste ATT ! Das Klicken und Gedrückt halten mit Drücken, um die Lautstärke direkt um etwa dem Multifunktionsschalter entspricht 90% zu reduzieren. Durch erneutes Drücken dem Öffnen bzw. -
Seite 9: Grundlegende Bedienvorgänge
(siehe Seite 12). len umgeschaltet: ! Der Begriff “Externes Gerät” bezieht sich auf TV (TV)—S-DVD (DVD-Player/Multi-DVD- ein Pioneer-Produkt (z. B. ein noch in der Ent- Player)—Multi CD (Multi-CD-Player)—iPod wicklung befindliches Gerät), das zwar als (iPod)—External (Externes Gerät 1)— Programmquelle nicht kompatibel ist, dessen External (Externes Gerät 2)—AUX1 Main... -
Seite 10: Grundeinstellungen
Abschnitt Grundeinstellungen Anpassen der FUNC 5: Zum Umschalten auf das Menü für die Einstellungen des Audioprozessors (Ein- Grundeinstellungen stellen des Audioprozessors auf Seite 13) Drücken Sie BAND, um das Display für die Grundeinstellungen zu verlassen. Einstellen der Uhrzeit In den Grundeinstellungen können Sie im Hin- Halten Sie sich an die nachfolgenden Anwei- blick auf eine optimale Leistung des Geräts sungen, um die Uhrzeit einzustellen. -
Seite 11: Anpassen Der Display-Gestaltung
Abschnitt Grundeinstellungen Bewegen Sie den Multifunktionsschal- Anpassen der Display- ter, um die Zeitanzeige anzupassen. Gestaltung Wenn Sie den Multifunktionsschalter nach oben bewegen, wird der gewählte Teil der Zeit- Umschalten zur Display-Einstellung anzeige (Stunden oder Minuten) erhöht. % Drücken Sie FUNC 2 in den Grundein- Durch Bewegen des Multifunktionsschalters stellungen. -
Seite 12: Anpassen Der Allgemeinen Einstellungen
Abschnitt Grundeinstellungen Wählen des Hintergrundmusters Der Bildschirm der allgemeinen Einstellungen wird angezeigt, in dem Sie die allgemeinen Sie können für den Display-Hintergrund ein Einstellungen bedarfsgerecht anpassen kön- Muster wählen. nen. % Drücken Sie FUNC 2 im Bildschirm der Display-Einstellung. Umschalten der AUX-Einstellung Durch wiederholtes Drücken von FUNC 2 wird das Display-Hintergrundmuster gewechselt. -
Seite 13: Einstellen Der Menüsperre
Abschnitt Grundeinstellungen Einstellen des Bestätigungstons Audioprozessor angepasst werden. Stellen Sie vor dem Gebrauch dieses Systems diese Funk- Der kurze Signalton, der bei der Bedienung tion ordnungsgemäß ein. dieses Geräts ausgegeben wird, kann ein- oder ausgeschaltet werden. ! Diese Funktion ist nur wirksam, wenn der Einstellen des Audioprozessors Fernbedienungssensor installiert wurde. -
Seite 14: Verfügbares Zubehör
Minuten ausgeschal- Drücken Sie SOURCE, um iPod zu wäh- tet. len. Solange der iPod mit diesem Gerät verbunden ist, erscheint die Angabe PIONEER (bzw. ein Durchsuchen der Listen nach Titeln Häkchen ) auf dem iPod. Die Bedienvorgänge zur iPod-Steuerung mit # Durch Drücken von CD/DVD kann ebenfalls... -
Seite 15: Wählen Einer Spielliste
Abschnitt Verfügbares Zubehör Wählen einer Spielliste Die Liste der gewählten Kategorie wird ange- zeigt. Sie können eine Spielliste auf dem iPod wäh- len. Bewegen Sie den Multifunktionsschal- ! Wenn die auf dem iPod gespeicherten Zei- ter nach rechts, um die Auswahl der Kate- chen nicht mit diesem Gerät kompatibel gorie zu bestätigen. - Seite 16 Abschnitt Verfügbares Zubehör % Drücken Sie FUNC 1 in der Funktions- Funktionssteuerung steuerung. Drücken Sie wiederholt FUNC 1, um die Wie- derholwiedergabe ein- oder auszuschalten. Drücken Sie FUNC 1 wiederholt, bis die ge- wünschte Einstellung im Display angezeigt wird. ! REPEAT ONE – Wiederholung des momen- 1 Bildschirm der Funktionssteuerung tanen Titels ! REPEAT ALL –...
-
Seite 17: Multi-Cd-Player
Abschnitt Verfügbares Zubehör Umschalten der Anzeige Multi-CD-Player Die Anzeige auf dem Display kann zwischen Grundlegende Bedienvorgänge normaler Wiedergabeanzeige und einfacher Mit diesem Gerät kann ein als Sonderzubehör Anzeige umgeschaltet werden. Bei Auswahl erhältlicher Multi-CD-Player gesteuert werden. der einfachen Anzeige wird nur die Titelnum- ! Von 50-Disc-Multi-CD-Playern werden nur mer angezeigt. -
Seite 18: Funktionssteuerung
Abschnitt Verfügbares Zubehör Um zu einem anderen Titel vor- oder FUNC 4: Zur Steuerung der Pause (Pausieren zurückzuspringen, bewegen Sie den Multi- der Disc-Wiedergabe auf Seite 19) funktionsschalter kurz nach rechts oder FUNC 5: Zur Anzeige der Disc-Titelliste (Wäh- links. len von Discs aus der Disc-Titelliste auf Seite FUNC 6: Zur Steuerung der Display-Anzeige Hinweise... -
Seite 19: Anspielen Von Cds Und Titeln
Abschnitt Verfügbares Zubehör % Drücken Sie FUNC 2 in der Funktions- Wählen von Discs aus der Disc- steuerung. Titelliste Drücken Sie wiederholt FUNC 2, um die zu- Die Disc-Titelliste führt alle Disc-Titel auf, die fallsgesteuerte Wiedergabe ein- oder auszu- in den Multi-CD-Player eingegeben wurden, schalten. -
Seite 20: Direktes Wählen Einer Disc
Abschnitt Verfügbares Zubehör Direktes Wählen einer Disc Drücken und halten Sie SHIFT in der Funktionssteuerung gedrückt. Drücken Sie SHIFT in der Funktions- Der Bildschirm zur Disc-Titeleingabe wird an- steuerung. gezeigt. Der Bildschirm zur Disc-Direktwahl wird ange- zeigt. Drücken Sie FUNC 1 oder FUNC 2, um den gewünschten Zeichentyp zu wählen. -
Seite 21: Dvd-Player
Abschnitt Verfügbares Zubehör % Drücken Sie DISPLAY, um die ge- DVD-Player wünschten Textinformationen zu wählen. Grundlegende Bedienvorgänge Wiedergabezeit und Disc-Titel—Wiedergabe- zeit und Disc-Künstlername—Wiedergabezeit Mit diesem Gerät kann ein als Sonderzubehör und Titelname—Wiedergabezeit und Titel- erhältlicher DVD- oder Multi-DVD-Player gesteu- Künstlername ert werden. -
Seite 22: Wählen Eines Ordners
Abschnitt Verfügbares Zubehör Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf FUNC 2: Zur Steuerung der zufallsbedingten halten Sie den Multifunktionsschalter Wiedergabe (Abspielen von Titeln in zufälliger etwas länger nach links oder rechts ge- Reihenfolge auf Seite 23) drückt. FUNC 3: Zur Steuerung der Anspielwiederga- be (Anspielen von Ordnern und Titeln auf Seite Um zu einem anderen Kapitel/Titel vor- oder zurückzuspringen, bewegen Sie den... - Seite 23 Abschnitt Verfügbares Zubehör Abspielen von Titeln in Pausieren der Disc-Wiedergabe zufälliger Reihenfolge % Drücken Sie FUNC 4 in der Funktions- Die Titel innerhalb des gewählten Wiederhol- steuerung. wiedergabebereichs werden in einer zufälligen Drücken Sie wiederholt FUNC 4, um die Pause Reihenfolge gespielt.
- Seite 24 Abschnitt Verfügbares Zubehör Eingeben von Disc-Titeln Hinweise Über die Funktion zur Eingabe von Disc-Titeln ! Die Titel bleiben auch nach der Entnahme der können Sie bis zu 48 CD-Titel im Gerät spei- Discs aus dem Magazin gespeichert und wer- chern. Jeder Titel kann dabei bis zu 20 Zeichen den beim erneuten Einlegen der Discs wieder umfassen.
-
Seite 25: Tv-Tuner
Abschnitt Verfügbares Zubehör TV-Tuner Funktionssteuerung Grundlegende Bedienvorgänge Mit diesem Gerät kann ein als Sonderzubehör erhältlicher TV-Tuner gesteuert werden. 1 Bildschirm der Funktionssteuerung Zeigt Namen und Status der Funktionen an. Klicken und halten Sie den Multifunkti- onsschalter gedrückt, um die Funktions- steuerung aufzurufen. -
Seite 26: Zusatzgeräte (Aux)
Diese Geräte werden als AUX4 MiniPlug schirm der Vorwahlabstimmung. gesteuert. Der unter FUNC 1 bis FUNC 6 gespeicherte — Geräte mit IP-BUS von Pioneer. Diese Ge- Sender wird abgerufen. räte werden als AUX5 IP-BUS gesteuert. # Durch Bewegen des Multifunktionsschalters Geräte, die über eine IP-BUS-Cinch-Zwi-... - Seite 27 Abschnitt Verfügbares Zubehör % Drücken Sie SOURCE, um AUX1 Main, Bewegen Sie den Multifunktionsschal- AUX2 AUX, AUX3 Digital, AUX4 MiniPlug ter nach oben oder unten, um einen Buch- oder AUX5 IP-BUS zu wählen. staben des Alphabets zu wählen. # Durch Drücken von AUX/EXT kann ebenfalls Bewegen Sie den Multifunktionsschal- eine Auswahl unter AUX1 Main, AUX2 AUX, ter nach links oder rechts, um den Cursor...
-
Seite 28: Steuerung Des Audiogeräts
Pioneer-Vertragshändler. ! Wenn bei Ihrem Fachhändler bereits eine Ein- Mit diesem Gerät kann ein Audioprozessor von Pioneer (z. B. RS-A9, RS-P90 oder DEQ- stellung vorgenommen wurde, wurden dabei P90) als Audiogerät gesteuert werden. Detail- die für den spezifischen Innenraum Ihres... - Seite 29 Abschnitt Steuerung des Audiogeräts — Bei der Verwendung dieses Geräts mit DEQ-P90: Vier Speicher können verwendet wer- den. ! Die Audio-Einstellungen der Zusatzpro- grammquelle AUX1 Main können unab- hängig im benutzerdefinierten Speicher 1 abgelegt werden. ! Der Schreibschutz kann nur für den Basis- speicher angewendet werden.
-
Seite 30: Andere Funktionen
! Wenn mit einem an dieses Gerät ange- schlossenen Mobiltelefon ein Telefonanruf empfangen oder getätigt wird. ! Wenn von einem an dieses Gerät ange- schlossenen Pioneer-Navigationsgerät die Sprachführung ausgegeben wird. Der Ton wird abgeschaltet, im Display wird MUTE angezeigt und alle Audio-Einstellungen sind blockiert. -
Seite 31: Anschlüsse
Abschnitt Anschlüsse — Kürzen Sie die Kabel nicht. Wichtig — Entfernen Sie niemals die Isolierung des ! Dieses Gerät kann nicht in einem Kraftfahr- Stromkabels dieses Geräts, um die Strom- zeug installiert werden, wenn die Zündung zufuhr mit einem anderen Gerät zu teilen. über keine ACC-Position verfügt. -
Seite 32: Anschluss Des Stromkabels
Abschnitt Anschlüsse Anschluss des Stromkabels Dieses Gerät Abdeckung Sicherung (4 A) Durchscheinend mit gelbem Streifen Verbindung mit der Klemme der konstanten 12V-Spannungsversorgung Durchscheinend mit schwarzem Streifen Blau/Weiß (Fahrgestell-Erdung) Verbindung mit der Verbindung mit einem sauberen, farbfreien Systemsteuerungsklemme Gehäuseteil aus Metall des Leistungsverstärkers Sicherungswiderstand (max. -
Seite 33: Anschluss Des Audioprozessors
(als Sonderzubehör erhältlich) Leistungsverstärker (z. B. PRS-A500) (als Sonderzubehör erhältlich) Subwoofer ! Die nachstehende Abbildung zeigt ein An- schlussbeispiel. Detaillierte Informationen zum Anschluss Ihres Audioprozessors fin- den Sie entweder in der Bedienungsanlei- tung des Audioprozessors oder erhalten Sie von Ihrem Pioneer-Fachhändler. -
Seite 34: Anschluss Der Ip-Bus-Geräte Von Pioneer
Abschnitt Anschlüsse Anschluss der IP-BUS-Geräte von Pioneer Fernbedienungssensor Optisches Kabel Blau IP-BUS-Kabel Dieses Gerät Schwarz Blau iPod-Adapter Blau (z. B. CD-IB100II) (als Sonderzubehör erhältlich) Verlängerungskabel für das Anzeigegerät Komponenten Schwarz des Displays IP-BUS-Kabel IP-BUS-Kabel Blau Schwarz Multi-DVD-Player (z. B. XDV-P6) (als Sonderzubehör erhältlich) -
Seite 35: Anschluss Der Aux-Geräte
Abschnitt Anschlüsse Anschluss der AUX-Geräte IP-BUS-Cinch-Zwischenverbinder AUX 4 Einheit (CD-RB10/CD-RB20) (als Sonderzubehör erhältlich) (ein mit Mini-Klinkenkabel ausgestattetes Gerät) Cinch-Kabel (als Sonderzubehör erhältlich) (als Sonderzubehör erhältlich) Mini-Klinkenkabel (3,5 mm) Blau (als Sonderzubehör erhältlich) AUX 5 Einheit (ein mit Cinch-Ausgang ausgestattetes Gerät) (als Sonderzubehör erhältlich) ... -
Seite 36: Wählen Des
Abschnitt Anschlüsse Wählen des Eingangskonfi- Gebrauch des Lautsprecher/ gurationsschalters Cinch-Umwandlungskabels Die Wahl des Eingangskonfigurationsschal- Wenn das Gerät, das Sie als AUX-Gerät an- ters an der Unterseite dieses Geräts hat in schließen möchten, über keinen Cinch-Aus- Übereinstimmung mit den an dieses Gerät an- gang verfügt, kann das mitgelieferte geschlossenen AUX-Geräten zu erfolgen. -
Seite 37: Installation
Abschnitt Installation Installation des Hide-away- Wichtig Geräts ! Überprüfen Sie vor der definitiven Installation alle Anschlüsse und Systeme. Befestigen Sie die Montageklammern ! Verwenden Sie ausschließlich autorisierte am Hide-away-Gerät. Teile. Die Verwendung nicht autorisierter Teile kann eine Funktionsstörung zur Folge haben. ! Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn für die Installation Löcher gebohrt oder ande- re Änderungen am Fahrzeug vorgenommen... -
Seite 38: Installation Des Displays
Abschnitt Installation 3 Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmes- Bringen Sie die Klettbefestigung (rauhe ser von 2 mm bis 2,5 mm. Seite) am Display an. 4 Fußmatte oder Karosserie Installation des Displays Wichtig ! Bringen Sie das Display keinesfalls an folgen- den Orten an: —... -
Seite 39: Installation Mit Doppelseitigem Klebeband
Abschnitt Installation Verlegen Sie das Display-Kabel. Verlegen Sie das Display-Kabel. Sichern Sie das Display-Kabel, sodass es die Sichern Sie das Display-Kabel, sodass es die Steuerung des Fahrzeugs in keiner Weise be- Steuerung des Fahrzeugs in keiner Weise be- hindern kann. hindern kann. -
Seite 40: Installation Mit Schnellmontageklammer
Abschnitt Installation 1 Komponenten des Displays Wählen Sie einen geeigneten Installati- 2 Sechskantschlüssel onsort für das Display. Verlegen Sie das Display-Kabel. Sichern Sie das Display-Kabel, sodass es die Steuerung des Fahrzeugs in keiner Weise be- hindern kann. Installation mit Schnellmonta- geklammer Reinigen Sie die Oberfläche sorgfältig mit einem Tuch, bevor Sie das doppelseitige Kle-... - Seite 41 Abschnitt Installation # Wenn das Loch zu groß ist, kann sich das Di- splay unter Umständen versehentlich lösen. Das wiederum kann einen Unfall verursachen oder Körperverletzung zur Folge haben. # Prüfen Sie vor dem Bohren von Montagelö- chern die Hinterseite der zu durchbohrenden Flä- 1 Metallstreifen # Die Metallstreifen sind steif.
-
Seite 42: Installation Der Lenkradfernbedienung
Abschnitt Installation ! Bringen Sie die Lenkradfernbedienung keines- falls an folgenden Orten an: — Orte, an denen es ein ordnungsgemäßes Funktionieren der Sicherheitseinrichtun- gen im Fahrzeug, z. B. der Airbags, behin- dern könnte. — Orte, an denen es sich als störend für eine sichere Bedienung des Fahrzeugs erwei- sen könnte, z. -
Seite 43: Richtlinien Für Die Handhabung Der Lenkradfernbedienung
Abschnitt Installation Richtlinien für die Handhabung Bringen Sie die Lenkradfernbedienung hinter dem Lenkrad an. der Lenkradfernbedienung ! Wechseln Sie die Batterie der Lenkradfern- bedienung aus, wenn eine Leistungsmin- derung festzustellen ist. ! Bringen Sie die Lenkradfernbedienung kei- nesfalls an einer Stelle an, an der sie die freie Sicht des Fahrers behindert. - Seite 44 Abschnitt Installation 1 Lenkradfernbedienung 2 Batteriegehäuse 3 Fernbedienungssensor 1 Doppelseitiges Klebeband 2 Batteriegehäuse Verlegen Sie das Kabel des Fernbedie- nungssensors. Sichern Sie die Kabel der Lenkradfern- ! Sichern Sie das Kabel, sodass es die Steu- bedienung mithilfe der Schutzfilme. erung des Fahrzeugs in keiner Weise behin- dern kann.
-
Seite 45: Zusätzliche Informationen
Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Allgemeines Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Siehe) Das Gerät kann nicht einge- Kabel und Stecker sind nicht ord- Stellen Sie erneut sicher, dass alle Verbindun- schaltet werden. nungsgemäß angeschlossen. gen ordnungsgemäß hergestellt wurden. Das Gerät lässt sich nicht bedie- Die Sicherung ist durchgebrannt. -
Seite 46: Technische Daten
Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten Allgemein Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- leranz 10,8 V bis 15,1 V) Erdungssystem ......Negativ Max. Leistungsaufnahme ..1,0 A Display: Abmessungen (B × H × T) ........... 165 × 44 × 16,4 mm Gewicht ...... - Seite 47 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...