Manuelle Titelnummerierung; Numerazione Manuale Dei Brani - Pioneer PDR-W839 Bedienungsanleitung

5 Aufnahmefunktionen
–78 dB bis –66 dB – Wählen Sie diese Einstellung,
wenn der CD-Recorder in sehr leisen Passagen, z.B. bei
Klassik, neue Titelnummern zuweist.
–60 dB bis –48 dB – Dies ist ein mittlerer Pegel, der
sich für die meisten Aufnahmen eignet.
–42 dB bis –24 dB – Wählen Sie diese Einstellung,
wenn der CD-Recorder keine neue Titelnummern zuweist,
weil das Programmmaterial stark verrauscht ist.
4 Drücken Sie auf die Mitte der Jogscheibe
(ENTER), um den neuen Pegel zu
registrieren.

Manuelle Titelnummerierung

Dieses Gerät arbeitet zwar standardmäßig mit automatischer
Titelnummerierung, doch können Sie Titel auf Wunsch während
der Aufnahme manuell nummerieren. Außerdem kann es in
bestimmten Situationen, z.B. bei Aufnahmen von digitalen
Satellitenprogrammen, LaserDiscs oder gewissen analogen
Signalquellen, vorkommen, dass die automatische
Titelnummerierung nicht einwandfrei arbeitet. (Da in solchen
Fällen jedesmal ein neuer Titel gestartet wird, wenn der CD-
Recorder einen signalfreien Abschnitt von 2 Sekunden Dauer erfasst
hat, empfiehlt es sich, die Titel manuell zu nummerieren.)
Achtung: Nach der Aufnahme können Titelnummern nicht
bearbeitet werden.
1 Vergewissern Sie sich, dass die automatische
Titelnummerierung ausgeschaltet ist.
Informationen zum Ausschalten dieser Funktion finden Sie
im Abschnitt "Automatische Nummerierung von Titeln"
auf Seite 44.
2 Starten Sie die Aufnahme.
Die manuelle Titelnummerierung steht zwar in allen
Aufnahmebetriebsarten zur Verfügung, ist aber am besten
für manuelle Aufnahmen über den digitalen oder analogen
Eingang geeignet (Einzelheiten zu diesen
Aufnahmebetriebsarten finden Sie auf Seite 70).
Drücken Sie ¡¢ am CD-Recorder (oder
3
¢ an der Fernbedienung) genau an der
Stelle, an der ein neuer Titel gestartet
werden soll.
CD-Titel müssen mindestens 4 Sekunden lang sein, d.h., der
CD-Recorder weist eine neue Titelnummer erst dann zu,
nachdem mindestens 4 Sekunden des laufenden Titels
verstrichen sind.
46
Ge/It
5 Varie funzioni di registrazione
da –78 dB a – 66 dB – Usare questi livelli se si nota
che il registratore procede all'assegnazione di nuovi numeri di
brani anche durante l'esecuzione di un unico brano con passi
a basso volume, come succede, ad esempio, nel caso della
musica classica.
da –60 dB a –48 dB – Livello medio, adatto alla
maggior parte delle registrazioni.
da –42 dB a –24 dB – Livello da utilizzare nel caso in
cui il registratore non proceda alla corretta assegnazione dei
nuovi numeri di brani a causa di una sorgente sonora con forti
rumori di fondo.
4 Per memorizzare il nuovo livello di soglia così
selezionato premere la manopola (ENTER).

Numerazione manuale dei brani

Sebbene la funzione di numerazione automatica sia la funzione
standard per l'uso del registratore, si può anche scegliere di
numerare i brani manualmente, man mano che vengono
registrati. In certi casi (ad esempio quando si registra da sorgenti
satellitari digitali, da dischi laser, o da sorgenti analogiche) la
numerazione automatica può non funzionare correttamente
(perché in questi casi viene assegnato comunque un nuovo
numero ad ogni evento sonoro che fa seguito ad oltre 2 secondi di
silenzio rispetto al suono precedente della sorgente), e la
numerazione manuale si rivela quindi più efficiente.
Nota: In questo caso, dopo la registrazione, non è possibile
modificare i numeri dei brani così assegnati.
1 Verificare che la funzione di numerazione
automatica sia OFF (disattivata).
Per la disattivazione, se del caso, vedere al paragrafo
"Numerazione automatica dei brani", a pag. 44.
2 Avviare la registrazione.
La numerazione manuale può essere utilizzata in qualsiasi
modalità di registrazione, ma funziona al meglio con le
registrazioni manuali ad ingresso digitale o ad ingresso
analogico (vedere a pag. 70 per le registrazioni in queste
modalità).
3 Nel punto in cui si vuole inserire un nuovo
numero di brano agire sul tasto ¡¢ della
sezione del registratore CD-R (o ¢ del
telecomando).
I brani da un compact disc devono essere di almeno 4
secondi di lunghezza: il registratore non consente di passare
all'inserimento di un nuovo numero progressivo a meno di
4 secondi di distanza dall'inizio del brano in corso.