Pioneer PDR-W839 Bedienungsanleitung Seite 16

3 Bedienteile und Displayanzeigen 3 Comandi e Display
10 Bedienteile für 3-CD-Wechsler
4 1 – Überspringen von Titeln in
Rückwärtsrichtung; bei Gedrückthalten schnelle
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung (S. 24)
¡ ¢ – Überspringen von Titeln in
Vorwärtsrichtung; bei Gedrückthalten schnelle Wiedergabe
in Vorwärtsrichtung (S. 24)
DISPLAY – Umschalten der CD-Displayanzeige (S. 27)
6 – Wiedergabe einer Disc oder Umschalten einer
laufenden Discs auf Wiedergabepause (Fortsetzung der
Wiedergabe durch erneutes drücken) (S. 24)
7 – Stoppen der Wiedergabe (S. 24).
1 1 PLAY MODE – Einstellen der Wiedergabebetriebsart
auf Wiedergabe einer Disc, aller Discs im CD-Wechsler
oder aller Discs in CD-Wechsler und im CD-R-Spieler (S.
25).
12 PHONES – Zum Anschluß von Stereokopfhörern.
13 KEYBOARD INPUT – Zum Anschluss einer Tastatur
für CD-Texteingabe (S. 13).
14 INPUT – Wahl des zu nutzenden Eingangs: optisch,
koaxial oder analoger Line-Eingang (S. 64 bis 71).
15 CD-R-Bedienteile (CD-R CONTROL)
4 1 – Überspringen von Titeln in
Rückwärtsrichtung; bei Gedrückthalten schnelle
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung (S. 24)
¡ ¢ – Überspringen von Titeln in
Vorwärtsrichtung; bei Gedrückthalten schnelle Wiedergabe
in Vorwärtsrichtung (S. 24)
DISPLAY – Umschalten der CD-R-Displayanzeige (S. 29
bis 31)
6 – Wiedergabe einer Disc oder Umschalten einer
laufenden Discs auf Wiedergabepause (Fortsetzung der
Wiedergabe durch erneutes drücken) (S. 23)
7 – Stoppen von Wiedergabe oder Aufnahme.
‡ REC VOL (Jogscheibe) – Drehen zur Einstellung
16
des Aufnahmepegels. Drücken zum Umschalten zwischen
Aufnahme mit festem und variablem Pegel bei
Digitalaufnahme (S. 48 und 64 bis 69). Drehen zur Wahl
von Menüoptionen (S. 26), zum zyklischem Umschalten
der Zeichen bei CD-Texteingabe (S. 39), zum
Titelübersprung im Stoppzustand oder während der
Wiedergabe (S. 23). Drücken der Jogscheibe zur Wahl von
Zeichen bei CD-Texteingabe (S. 39), zum Überprüfen von
Menüeinstellungen (S. 26) und zum Starten der
Wiedergabe einer Disc aus dem Stoppzustand (S. 23).
16
Ge/It
9 POWER OFF /
– -
spegnere l'apparecchio.
10 Comandi 3-CD
4 1 – Premerlo per saltare brani all'indietro;
tenerlo premuto per riprodurre rapidamente all'indietro
(pag. 24).
¡ ¢ – Premerlo per saltare brani in avanti; tenerlo
premuto per riprodurre rapidamente in avanti (pag. 24).
DISPLAY – Usarlo per cambiare il modo di
visualizzazione CD (pag. 27).
6 – Premerlo per riprodurre un disco o porre in pausa
un disco in fase di riproduzione (premere di nuovo per
riavviare la riproduzione) (pag. 24).
7 – Premerlo per interrompere la riproduzione (pag. 24).
1 1 PLAY MODE - Imposta il modo di riproduzione per la
riproduzione di un solo disco, di tutti i dischi nel
cambiadischi o di tutti i dischi sia nel cambiadischi che
nel CD-R (pag. 25).
12 PHONES – Collegarvi un paio di cuffie.
13 KEYBOARD INPUT – Collegare a questa presa una
tastiera per la digitazione del testo del CD (pag. 13).
14 INPUT – Usare questo tasto per la selezione del tipo di
linea di ingresso esterna utilizzata: ottica, coassiale o
analogica (pagg. da 64 a 71).
15 Comandi CD-R (CD-R CONTROL)
4 1 – Premerlo per saltare brani all'indietro;
tenerlo premuto per riprodurre rapidamente all'indietro
(pag. 24).
¡ ¢ – Premerlo per saltare brani in avanti; tenerlo
premuto per riprodurre rapidamente in avanti (pag. 24).
DISPLAY – Usarlo per cambiare il modo di
visualizzazione CD-R (pagg. da 29 a 31).
6 – Premerlo per riprodurre un disco o porre in pausa
un disco in fase di riproduzione (premere di nuovo per
riavviare la riproduzione). Usarlo inoltre durante la
registrazione per avviare o sospendere la registrazione
(pag. 23).
7 – Premerlo per interrompere la riproduzione o la
registrazione.
‡ REC VOL (manopola) – Ruotarla
16
opportunamente per regolare il livello di registrazione. In
modalità di registrazione digitale, premerla per passare
dal livello di registrazione fisso a quello variabile (pagg.
48, e da 64 a 69). Ruotarla opportunamente per:
selezionare le opzioni del menù (pag. 26), scorrere
attraverso i vari caratteri disponibili durante l'inserimento
del titolo del CD (pag. 39), saltare brani sia ad
apparecchio fermo sia durante la riproduzione (pag. 23).
Spingere la manopola per: inserire il carattere prescelto
nel corso della digitazione del titolo del CD (pag. 39),
memorizzare le predisposizioni del menù (pag. 26),
riprodurre un disco (se ad apparecchio fermo, pag. 23).
ON – Premerlo per accendere o