Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann 4554 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4554:

Werbung

Gebrauchsanleitung
Manual
Weichenantrieb
Switch Motor
4554
1.
Wichtige Hinweise ......................................
2.
Lieferumfang ..............................................
3.
Einleitung ....................................................
4.
Einbau / Montage .......................................
5.
Anschluss und Einrichtung .........................
6.
Betrieb ........................................................
7
Wartung ......................................................
8.
Fehlersuche & Abhilfe ................................
9.
Technische Daten ......................................
1.
Important Information .................................
2.
Content .......................................................
3.
Introduction ................................................
4.
Mounting ....................................................
Connection & Configuration .......................
5.
6.
Operation ...................................................
7.
Maintenance ...............................................
8.
Troubleshooting ..........................................
9.
Technical Data ...........................................
2
2
3
4
12
15
15
16
16
2
2
3
4
12
15
15
16
16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 4554

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanleitung Manual Weichenantrieb Switch Motor 4554 Wichtige Hinweise ........Lieferumfang ..........Einleitung ............ Einbau / Montage ........Anschluss und Einrichtung ......Betrieb ............Wartung ............Fehlersuche & Abhilfe ........ Technische Daten ........Important Information ......... Content ............Introduction ..........Mounting ............
  • Seite 2: Important Information

    1. Wichtige Hinweise 1. Important Information Please read this manual prior to first use of the product Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Produktes bzw. dessen Einbau diese Anleitung komplett und aufmerksam resp. its installation! Keep this manual. It is part of the durch.
  • Seite 3: Einleitung

    3. Introduction Funktionsumfang Functions Der Viessmann Weichenantrieb ist ein kraftvoller Univer- The Viessmann Switch motor is a powerful univer- salantrieb mit integriertem Digitaldecoder zum Einbau in sal drive unit with integrated digital decoder. It can be H0-Bettungsweichen sowie als Unterflur- oder unauffäl- mounted in H0-turnouts with bed of ballast or underfloor liger Oberflurantrieb für Weichen verschiedener Herstel-...
  • Seite 4: Einbau / Montage

    Betriebs- General notice spannung durchgeführt werden. The Viessmann switch motor is an universal drive for dif- Allgemeine Hinweise ferent types of turnouts. The case contains the electronic control unit including the digital decoder and the drive unit Der Viessmann Weichenantrieb ist als Universalantrieb (motor, gear unit, thread and lever).
  • Seite 5: Weichenantrieb Vorbereiten

    wie Streumaterial etc. ins Innere gelangen und den An- Therefore pay attention to the following notices: trieb zerstören. When mounting the switch motor, the ground plate Beachten Sie daher unbedingt die folgenden Hinweise: has to be even and clean. Achten Sie bei der Montage auf der Grundplatte Below the switch motor there must not be any ma- darauf, dass die Oberfläche eben und sauber ist.
  • Seite 6: Märklin C-Gleis (Dreiwegweiche)

    Lever: 2 and 3 Montage: in Bettung Mounting: Into bed of ballast To drive this turnout, you need two Viessmann switch mo- Zum Antrieb der Dreiwegweiche benötigen Sie zwei Viessmann Weichenantriebe. tors (one for each turning). 1. Mount the two levers as shown in figure 3.1 into the 1.
  • Seite 7 Märklin C-Gleis (DKW) Märklin C-track (Double Slip Switch) Hebel: Lever: Montage: in Bettung Mounting: Into bed of ballast 1. Mount lever 1 as shown in figure 3.1 into the switch 1. Montieren Sie den Hebel gemäß Abbildung 3.1 (links) motor. After mounting the lever, close the casing with im Weichenantrieb und verschließen Sie anschlie- ßend das Gehäuse wieder.
  • Seite 8: Roco-Line (Mit Bettung)

    Roco-Line (mit Bettung) Roco-Line (with bed of ballast) Hebel: Lever: Montage: in Bettung Mounting: Into bed of ballast 1. Mount lever 6 as shown in figure 7.1 into the switch 1. Montieren Sie den Hebel gemäß Abbildung 7.1 im motor. After mounting the lever, close the casing with Weichenantrieb und verschließen Sie anschließend das Gehäuse wieder.
  • Seite 9 Piko A-Gleis und Piko A-track and Peco Streamline (Code 75) Peco Streamline (Code 75) Hebel: 8 und 9 Lever: 8 and 9 Montage: oberflur, neben Gleis Mounting: Overground, beside the track 1. Mount the levers 8 and 9 as shown in figure 9.1 into 1.
  • Seite 10 Tillig H0 Elite Tillig H0 Elite Hebel: 8 und 11 Lever: 8 and 11 Montage: oberflur, neben Gleis Mounting: Overground, beside the track 1. Mount levers 8 and 11 as shown in figure 10.1 into the 1. Montieren Sie die Hebel gemäß Abbildung 10.1 im switch motor.
  • Seite 11 Roco GeoLine Roco GeoLine Hebel: 4 und 5 Lever: 4 and 5 Montage: in Bettung Mounting: Into bed of ballast 1. Put the steal wire (5) into the lever (see figure 12.1). 1. Stecken Sie den Draht gemäß Abbildung in den He- bel.
  • Seite 12: Anschluss Und Einrichtung

    Conventional mode of operation Konventioneller (analoger) Betrieb (analogue) In case that you use the Viessmann switch motor on con- Im konventionellen (analogen) Betrieb schalten Sie den ventional layouts, use a push button panel (e. g. Viess- Weichenantrieb mit geeigneten Tastenstellpulten (z. B.
  • Seite 13 Abb. 14 Fig. 14 4554 Mot. / DCC gelb / yellow Digitalzentrale Digital Command Station braun braun brown brown Abb. 14.1 Fig. 14.1 Anschluss nach Adressprogrammierung für invertierte Stellrichtung! Connection after programming the address - use for reverse switching direction!
  • Seite 14: Einrichtung Mit Motorola-Zentralen

    Due to the low maximum load of the contacts and the das Elektronische Relais von Viessmann (5552). Zum short pulse length, it is important to use a relais (e. g. the Anschluss siehe Abbildung 16. Viessmann Electronic Relay 5552) as shown in figure 16.
  • Seite 15: Betrieb

    Weichenantrieb. Zerstörung des An- could occur. triebs oder Verletzungen können die Folge sein. The Viessmann switch motor is maintenance-free. Der Viessmann Weichenantrieb ist wartungsfrei. We recommend to lubricate the mechanical parts of the Wir empfehlen jedoch, die Gewindestange des Antriebs regelmäßig (ca.
  • Seite 16: Fehlersuche & Abhilfe

    8. Fehlersuche & Abhilfe product (thread) regularly (approx. every 100,000 switch- es) with a little drop of synthetic oil (e. g. Viessmann Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Qualitäts- precision mechanics oil SYN, Art.Nr. 6858) as shown in standards gefertigt und vor seiner Auslieferung geprüft.

Inhaltsverzeichnis