Seite 1
PORTABLER DVD-/VCD-/MPEG4/-PICTURE CD-/MP3-/CD-/ CD-R-/CD-RW-PLAYER MIT 17,8 CM LCD-BILDSCHIRM, MW/UMW/UKW-STEREO RADIO, GS/WS STROMVERSORGUNG UND FERNBEDIENUNG. DVD-7800PXRUS Bedienungsanleitung...
Verehrte Kunden Vorsichtsmassnahmen Wir danken Ihnen für den Kauf dieses DVD-Spieler von Roadstar. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanlei- Bitte lesen Sie diese Vorsichtsmassnahmen, bevor tung vor Inbetriebnahme aufmerksam durchzulesen und Sie das Gerät in Betrieb nehmen. von den unten aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen Kenntnis zu nehmen.
Fernbedienung Zwei UM-4 Batterien in das Batteriefach legen und DISPLAY-Taste – Halten Sie diese Taste während der Wiedergabe gedrückt, werden auf dem Bildschirm den Batteriefachdeckel wieder in die Fernbedienung die Laufzeit und die verbleibende Zeit eingeblendet. einlegen. TITLE-Taste – Durch Drücken dieser Taste wird Darauf achten, dass die Polarität (+ und -) auf der der Titel abgespielt (DVD).
Anschlüsse Anschließen der Kopfhörer und der Mikrofon Einen Fernseher anschließen, der mit Verbindern für Für privaten Hörgenuss können Sie den Kopfhörer mit externe Signale ausgerüstet ist. den Ministeckern an die Eingang PHONES (28) Hinweis anschließen . • Will man das Video nur auf dem externen Fernseher ansehen, wählen Sie DISPLAY OFF mit dem Wie die Kopfhörer zu gebrauchen sind DISPLAY-Schalter (31),um den LCD-Bildschirm...
Radiobetrieb Stoppen der Wiedergabe und an die Menüseite zurückzukehren (wenn eine 1. Wählen Sie RADIO mit dem FUNCTION-Schalter (1). Menüseite vorhanden ist) 2. Wählen Sie AM, FM (UKW) oder FM Stereo) mit dem BAND-Schalter (2). Drücken Sie die MENU-Taste. Die Wiedergabe wird 3.
Günstige Funktionen DVD-Abspielen (Fortsetzung) Die Szene-Information anzeigen Standbild (Pause) Anzeigen der Szene-Information Drücken Sie PLAY/PAUSE während der Wiedergabe. Der Spieler schaltet in den Standbild-Betrieb und 1 Drücken Sie DISPLAY (1) während der “STILLPAUSE“ erscheint. Wiedergabe. Drücken Sie DISPLAY einmal: Um zu der normalen Wiedergabe zurückzukehren die Titelnummer, die Kapitelnummer, die Drücken Sie PLAY/PAUSE abgelaufene Zeit erscheinen...
Günstige Funktionen (Fortsetzung) Günstige Funktionen (Fortsetzung) UNTERTITEL Ansicht von anderen Blickwinkel Wenn eine dsc Untertitel hat, können Sie diese anzeigen Einige auf den DVD-Disc enthaltenen Szenen wurden oder verschwinden lassen. gleichzeitig mit verschiedenen Kamerapositionen aufgenommen (die gleiche Szene wird von vorne, von Drücken Sie SUBTITLE (15) wiederholt während der linken Seite, von der rechten Seite, usw.
Günstige Funktionen (Fortsetzung) Günstige Funktionen (Fortsetzung) Menü-Funktion Betrieb Menü-Funktion Betrieb Einige DVD-Videos geben Ihnen die Möglichkeit Gebrauch der PROGRAM Taste (9) beim Abspielen die Untertitelsprache zu wählen. Die Programmfunktion kann genutzt werden um die Spuren (CD/VCD/MP3) oder die Kapitel (DVD) zu le- 1 Drücken Sie MENU (20).
Video-CD-Abspielen (Fortsetzung) Video-CD-Abspielen Andere Menü-Bildschirme wählen Basislese- bzw. Abspielvorgang Nach Stufe 4, drücken Sie 1. Schalten Sie das Gerät über den FUNCTION- Um zum vorigen Menü-Bildschirm Schalter (1) an DVD. zurückzukehren, drücken Sie Die POWER-Einschaltanzeige erleuchtet. Stoppen der Wiedergabe und zum Menü- 2.
Video-CD-Abspielen (Fortsetzung) Video-CD-Abspielen (Fortsetzung) Stoppen der Wiedergabe Spurenwahl STOP drücken Gewünschte Spuren können gewählt sein. Schnelle Wiedergabe vor- und rückwärts 1 Drücken Sie MENU kontinuierlich im Stop- Modus bis “PBC OFF” auf dem Bildschirm Mit der Fernbedienung: erscheint. Halten Sie gedrückt (F.
Wiederholspielbetrieb Video-CD-Abspielen (Fortsetzung) Wiederholte Wiedergabe Wiedergabe pausen Drücken Sie REPEAT (12) während der Drücken Sie PLAY/PAUSE einmal während der Wiedergabe. Wiedergabe. Bei jedem Drücken dieser Taste ändert sich der Das Bild stoppt und “STILLPAUSE” erscheint auf Wiederholspielmodus, und die Disc wiederholt eine dem Bildschirm.
Audio-CD -Wiedergabe (Fortsetzung) Audio-CD -Wiedergabe Sprung vor- oder rückwärts Basislese- bzw. Abspielvorgang Sprung vorwärts 1. Schalten Sie das Gerät über den FUNCTION- Schalter (1) an DVD. Während der Wiedergabe NEXT drücken. Die POWER-Einschaltanzeige erleuchtet. Jedesmal wenn die Taste gedrückt wird, springt zum nächsten Kapitel.
SYSTEM-EINSTELLUNG Ab DVD-Anzeige TV SYSTEM Sie können eine Spur durch Drücken der geeigneten Nummer auf der DVD-Anzeige. Der DVD-Spieler ermöglicht “ “NTSC”, “PAL”, oder “AUTO” Einstellungen. 1 Drücken Sie di Numeriktasten auf der Die Video-Ausgabe ändert je nach dem aufge- Fernbedienung in Übereinstimmung mit nommenen Video-Format.
SYSTEM EINSTELLUNG (Fortsetzung) SYSTEM EINSTELLUNG (Fortsetzung) 4:3 PS Um dem Einstellvorgang zu beenden Wählen Sie 4:3 PS wenn ein herkömmlicher Fernseher Drücken Sie SETUP. angeschlossen ist. Das in den Formaten Pan & Scan formatierte Hinweis: Videomaterial wird in Sie können di Sperrefunktion benutzen NUR mit diesem Format wieder- DVD Diske, die die Eigenschaft der Sperrefunktion gegeben (linke und rechte...
SPRACHE EINSTELLUNG VIDEO EINSTELLUNG AUDIO [DVD] Sie können verschiedene Bildniveaus wie HELLIGKEIT, CONTRAST, FARBE , SÄTTIGUNG Sie können die Sprache im OSD (Bildschirmanzeige), UND LCD MODE einstellen. AUDIO, UNTERTITEL und MENÜ zwischen den 1 Drücken Sie die Taste SETUP im Stop-Modus. Sprachen, die auf der Disk aufgenommen wurden, 2 Drücken Sie zweimal um “VIDEO...
Im Fall von Störungen Bevor Sie sich an eine Servie-Stelle wenden, kontrollieren Sie eventuelle Störungen anhand der folgenden Tabelle. Einige einfache Kontrollen und Einstellungen können Sie selber vornehmen und damit möglicherweise das Problem beheben und die einwandfreie Funktion des DVD erneut wieder herstellen. Störung (allgemein) Ursache und Abhilfemassnahme •...
Seite 19
Im Fall von Störungen - Fortsetzung Störung (DVD) Ursache und Abhilfemassnahme · Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein oder trennen Sie das Netz- • Die Tasten arbeiten nicht. kabel ab und schliessen Sie es wieder an. Der Spieler könnte wegen Blitzen, statischer Elektrizität oder anderen äusseren Einwirkungen nicht richtig funktionieren.
Handhabung und Aufbewahren der Disks Vorsichtsmassnahmen: • Halten Sie die Discs an den Rändern, um auf der Oberfläche keine Fingerabdrücke zu hinterlassen . Fingerabdrücke, Schmutz und Kratzer können das Überspringen von Spuren und Verzerrungen verursachen. (A) • Schreiben Sie nicht mit einem Kugelschreiber oder anderen Schreibgeräten auf die Seite der Disc-Etikette.
Definition der Begriffe Technische Daten Blickwinkel Stromversorgung: GS: 12 V (8x UM-2) Einige auf den DVD-Disc enthaltenen Szenen wurden WS: 230 V - 50Hz gleichzeitig mit verschiedenen Kamerapositionen auf- Leistungsaufnahme: genommen (die gleiche Szene wird von vorne, von der linken Seite, von der rechten Seite, usw. aufgenom- LCD-Bildschirm: 7”...