Über Die Definition Der Terminologie; Wichtige Sicherheitshinweise - Pioneer AVIC-F700BT Bedienungsanleitung

<CRB2708-A> -Page 4 <CRB2708-A> -Page 4
Über die Definition der Über die Definition der
Terminologie Terminologie
"Vorderes Display" und "Vorderes Display" und
"Zusätzliches Display" "Zusätzliches Display"
In dieser Anleitung wird der Bildschirm, der In dieser Anleitung wird der Bildschirm, der
Teil der Navigationseinheit ist, als "Vorderes Teil der Navigationseinheit ist, als "Vorderes
Display" bezeichnet. Alle optionalen Bildschir- Display" bezeichnet. Alle optionalen Bildschir-
me, die zusätzlich für den Gebrauch mit die- me, die zusätzlich für den Gebrauch mit die-
sem Gerät gekauft werden, werden als sem Gerät gekauft werden, werden als
"Zusätzliches Display" bezeichnet. "Zusätzliches Display" bezeichnet.
"Videobild" "Videobild"
Der Begriff "Videobild" bezeichnet in dieser Der Begriff "Videobild" bezeichnet in dieser
Anleitung das Laufbild von DVD-Video, DivX, Anleitung das Laufbild von DVD-Video, DivX,
iPod oder von einem beliebigen Gerät, das mit iPod oder von einem beliebigen Gerät, das mit
diesem System über das RCA Kabel verbun- diesem System über das RCA Kabel verbun-
den sind, wie beispielsweise ein allgemeines den sind, wie beispielsweise ein allgemeines
AV-Gerät. AV-Gerät.
MAN-F900700INFO-GE.indd 12
Wichtige Wichtige
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise
WARNUNG WARNUNG
! Versuchen Sie nicht, das Navigationssystem ! Versuchen Sie nicht, das Navigationssystem
selbst einzubauen oder zu warten. Der Einbau selbst einzubauen oder zu warten. Der Einbau
oder die Wartung des Navigationssystems oder die Wartung des Navigationssystems
durch Personen, die nicht dafür geschult sind durch Personen, die nicht dafür geschult sind
und nicht über Erfahrung mit elektronischer und nicht über Erfahrung mit elektronischer
Ausrüstung und Fahrzeugzubehör verfügen, Ausrüstung und Fahrzeugzubehör verfügen,
kann gefährlich sein und Sie könnten einen kann gefährlich sein und Sie könnten einen
elektrischen Schlag bekommen oder anderen elektrischen Schlag bekommen oder anderen
Gefahren ausgesetzt sein. Gefahren ausgesetzt sein.
! Falls Flüssigkeiten oder Fremdkörper in dieses ! Falls Flüssigkeiten oder Fremdkörper in dieses
Navigationssystem eindringen sollten, stellen Navigationssystem eindringen sollten, stellen
Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Platz ab Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Platz ab
und schalten dann die Zündung aus (ACC und schalten dann die Zündung aus (ACC
OFF), um sich dann an Ihren Händler oder OFF), um sich dann an Ihren Händler oder
den nächsten autorisierten Pioneer-Kunden- den nächsten autorisierten Pioneer-Kunden-
dienst zu wenden. Benutzen Sie das Navigati- dienst zu wenden. Benutzen Sie das Navigati-
onssystem in diesem Zustand nicht, da es in onssystem in diesem Zustand nicht, da es in
Brand geraten könnte, die Gefahr eines elek- Brand geraten könnte, die Gefahr eines elek-
trischen Schlags besteht, oder andere Schä- trischen Schlags besteht, oder andere Schä-
den auftreten könnten. den auftreten könnten.
! Wenn Sie Rauch, merkwürdige Geräusche ! Wenn Sie Rauch, merkwürdige Geräusche
oder Gerüche an dem Navigationssystem fest- oder Gerüche an dem Navigationssystem fest-
stellen oder irgendwelche anderen Anzeichen stellen oder irgendwelche anderen Anzeichen
am LCD-Bildschirm oder am zusätzlichen Di- am LCD-Bildschirm oder am zusätzlichen Di-
splay auftreten, schalten Sie das Gerät sofort splay auftreten, schalten Sie das Gerät sofort
aus und wenden Sie sich an Ihren Händler aus und wenden Sie sich an Ihren Händler
oder den nächsten autorisierten Pioneer-Kun- oder den nächsten autorisierten Pioneer-Kun-
dendienst. Wenn Sie das Navigationssystem dendienst. Wenn Sie das Navigationssystem
in diesem Zustand verwenden, kann das zu in diesem Zustand verwenden, kann das zu
dauerhaften Schäden am System führen. dauerhaften Schäden am System führen.
! Bauen Sie dieses Navigationssystem nicht ! Bauen Sie dieses Navigationssystem nicht
auseinander und ändern Sie es nicht, da es auseinander und ändern Sie es nicht, da es
hohe Spannung führende Teile enthält, von hohe Spannung führende Teile enthält, von
denen die Gefahr eines elektrischen Schlags denen die Gefahr eines elektrischen Schlags
ausgeht. Wenden Sie sich für Inspektionen, ausgeht. Wenden Sie sich für Inspektionen,
Einstellungen oder Reparaturen an Ihren Einstellungen oder Reparaturen an Ihren
Händler oder den nächsten autorisierten Händler oder den nächsten autorisierten
Pioneer-Kundendienst. Pioneer-Kundendienst.
! Dieses Produkt darf nicht mit Flüssigkeit in ! Dieses Produkt darf nicht mit Flüssigkeit in
Berührung kommen. Dies könnte zu einem Berührung kommen. Dies könnte zu einem
elektrischen Schlag führen. Außerdem könnte elektrischen Schlag führen. Außerdem könnte
dieses Produkt beschädigt werden, qualmen dieses Produkt beschädigt werden, qualmen
oder überhitzen, wenn es mit Flüssigkeit in oder überhitzen, wenn es mit Flüssigkeit in
Berührung kommt. Berührung kommt.
De De
14/05/2008 14:25:28