Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric FR-E 500
Seite 1
MITSUBISHI ELECTRIC FR-E 500 Frequenzumrichter Bedienungsanleitung POW ER ALA RM MIT SU BIS HI FR-E 520 S FR-E 540 Art.-Nr.: 126919 INDUSTRIAL AUTOMATION 02 12 2003 MITSUBISHI ELECTRIC Version I...
Seite 3
Bedienungsanleitung Frequenzumrichter FR-E 500 EC Artikel-Nr.: 126919 I Version Änderungen / Ergänzungen / Korrekturen 08/1999 pdp — 12/1999 pdp Allgemein: Projektierungsblatt Leistungsteil Änderung der Brücke zwischen P1 und PR auf P1 und + Anschluss des Bremswiderstandes FR-ABR Parameter: Änderung der Werkseinstellung von Parameter 73 auf „0“...
Die Geräte der E-Serie sind nur für die Einsatzbereiche vorgesehen, die in diesem Handbuch beschrieben sind. Achten Sie auf die Einhaltung aller im Handbuch angegebenen Kenndaten. Es dürfen nur von Mitsubishi Electric empfohlene Zusatz- bzw. Erweiterungsgeräte benutzt werden. Jede andere darüber hinausgehende Verwendung oder Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß.
Seite 8
Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders durch elektrische Spannung besteht, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG: Bedeutet eine Warnung vor möglichen Beschädigungen des Gerätes oder anderen Sachwerten sowie fehlerhaften Einstellungen, wenn die entsprechenden Vorsichts- maßnahmen nicht getroffen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 9
Beim Einsatz der Frequenzumrichter muss stets auf die strikte Einhaltung der Kenn- daten für elektrische und physikalische Größen geachtet werden. Der Frequenzumrichter ist ausschließich für den Betrieb mit Drehstrom-Induktions- motoren konstruiert. Für andere Anwendungsfälle ist die Eignung gegebenenfalls zu prüfen. FR-E 500 EC...
ALARM-Anzeige abdeckung MIT SU BIS HI Modellbezeichnung Typenschild Kabeldurchführung für Optionen I000400C Abb. 1-1: Beschreibung des FR-E 500 mit Frontabdeckung Frequenzumrichter FR-E 500 EC ohne Frontabdeckung Anschluss RS485 oder Bedieneinheit POWER-Anzeige (gelb) ALARM-Anzeige (rot) Montagefach für Einbau- optionen Anschluss für Klemmenblock für...
Seite 18
Modellbezeichnung FR - E 540 - 0,4 k - EC entspricht EN-Standards Leistung des Frequenz- umrichters in kW Code Anschlussspannung E 540 3-phasig, 400 V E 520S 1-phasig, 230 V Abb. 1-4: Modellbezeichnung der Frequenzumrichter 1 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Sobald die Haltezapfen in den Aussparungen gesichert sind, können Sie die Abdeckung nach oben klappen und andrücken, bis sie fühlbar einrastet. PO WE R ALA RM MI TS UB ISH I SINK SOU RCE I000402C Abb. 1-5: Entfernen und Anbringen der Frontabdeckung FR-E 500 EC 1 - 3...
Verlegen Sie alle Verbindungsleitungen durch die Kabeldurchführung. Setzen Sie die Kabel- durchführung anschließend wieder in die Halteschienen ein. SINK SINK SOUR CE SOUR CE Halteschienen Kabel- durchführung I000403C Abb. 1-6: Aus- und Einbau der Kabeldurchführung 1 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Aussparung. Drücken Sie die Schutzabdeckung an, bis der rechte Haltezapfen einrastet. POW ER PO W ER ALA RM AL AR M MIT SUB ISH I MIT SUB ISH I I000405C Abb. 1-8: Anbringen der Schutzabdeckung FR-E 500 EC 1 - 5...
FR-E 500 EC: Bedieneinheit FR-PA02-02 FR-PA0 2 MODE STOP RESE T SINK POW ER SOU RCE ALA RM Schutzabdeckung Kabeldurchführung MI TS UB ISH I Frontabdeckung Kabeldurchführung für Optionseinheiten I000410C Abb. 1-9: Gehäusekomponenten des FR-E 500 EC 1 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Die erlaubte Umgebungstemperatur liegt im Bereich von − 10 °C bis +50 °C. Die maxi- mal zulässige Umgebungstemperatur hängt von der gewählten Überlastfähigkeit ab und ist in einigen Anwendungen gemäß den Spezifikationen in Anhang A auf 40 °C begrenzt. Die maximale Luftfeuchtigkeit darf 90 % nicht übersteigen. FR-E 500 EC 2 - 1...
Bei Einbau des Frequenzumrichters in einen Schaltschrank sind die Verlustleistung des Fre- quenzumrichters nach der folgenden Tabelle und die Wärmeabgabe weiterer Komponenten zu ermitteln. Tab. 2-2: Verlustleistung Verlustleistung des FR-E 500 EC Leistungsklasse Watt [W] (*Verlustleistung ohne Berücksichtigung 0,4 k...
Kühlluftstrom eines anderen Frequenzumrichters oder Betriebsmittels montiert sein (siehe Abb. 2-3). Umrichter Umrichter Umrichter Umrichter Falsch! Richtig! I00087aC Abb. 2-3: Anordnung mehrerer Frequenzumrichter in einem Schaltschrank HINWEIS Angaben zur Wärmeabfuhr von Schaltschränken und Gehäusen geben die entsprechen- den Hersteller. FR-E 500 EC 2 - 3...
Seite 26
Einbau in einen Schaltschrank Einbau 2 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Die Klemmen 5, SD und SE sind galvanisch getrennt. · Die Klemmen SD und 5 sind Bezugspotentiale. Sie dürfen nicht geerdet werden. ACHTUNG: Die Klemmen PC-SD der 24-V-DC-Spannungsversorgung dürfen nicht kurzge- schlossen werden, da der Frequenzumrichter ansonsten beschädigt wird. FR-E 500 EC 3 - 1...
Die Motorkabel werden an den Klemmen U, V und W angeschlossen. Die Abbildungen 3-3 und 3-5 zeigen die Anschlusskonfigurationen für den Leistungsanschluss bei 1- bzw. 3-phasigem Anschluss. Die Dimensionierung der Kabel ist entsprechend den Hinweisen in Abs. 3.7 vorzu- nehmen. Der Frequenzumrichter muss zusätzlich über den Schutzleiteranschluss geerdet werden. 3 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 29
Aus Gründen der elektromagnetischen Verträglichkeit ist die Verwendung einer abge- schirmten Motorleitung zu empfehlen. Eine Beschreibung der Klemmen für die Leistungsanschlüsse enthält Tabelle 3-2. − I000413C Abb. 3-3: Leistungsanschluss eingangs- und lastseitig bei 1-phasigem Anschluss FR-E 500 EC 3 - 3...
Seite 30
Eine Beschreibung der Klemmen für die Leistungsanschlüsse enthält Tabelle 3-2. − I000414C Abb. 3-5: Leistungsanschluss eingangs- und lastseitig bei 3-phasigem Anschluss Maximal zulässige Länge der Motorleitung ≥ 3,7 k Leistungsklasse FR-E 500 0,4 k 0,75 k 1,5 k 2,2 k 300 m...
Pol einer externen Spannungsquel- für Steuereingänge in le mit der PC-Klemme verbunden werden. In po- positiver Logik sitiver Logik dient die PC-Klemme als gemeinsa- mer Bezugspunkt für die Steuereingänge. Tab. 3-3: Beschreibung der Klemmen (1) 3 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 33
Fr equenz der Ausgangsfrequenz überschreitet. Andernfalls ist der FU-Ausgang gesperrt. Die Schaltleistung beträgt 24 V DC / 0,1 A. Bezugspotential Bezugspotential zu den Signalen RUN und FU für Signalausgänge Tab. 3-3: Beschreibung der Klemmen (2) FR-E 500 EC 3 - 7...
Seite 34
19200 Baud, max. 500 m Leitungslänge Tab. 3-3: Beschreibung der Klemmen (3) ACHTUNG: Die Klemmen 10 und 5 dürfen nicht miteinander verbunden werden, da dies zu einer Zerstörung der internen Spannungsquelle für den Potentiometeranschluss führt. 3 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Anschlusskonfiguration des Steuerteils 3.4.1 Auswahl der Steuerlogik Der Frequenzumrichter FR-E 500 EC bietet die Möglichkeit, zwischen zwei Arten der Steuerlo- gik zu wählen. Je nach Richtung des fließenden Stromes wird unterschieden zwischen: b Positiver Logik In der positiven Logik wird ein Signal durch einen in die Klemme hineinfließenden Strom gesteuert.
In der positiven Logik wird ein Signal durch einen in die Klemme hineinfließenden Strom I ge- steuert. Die Ansteuerung der Klemmen erfolgt über eine Verbindung mit der PC-Klemme. Abb. 3-10: FR-E 500 EC Stromflussrichtung in positiver Logik I000100C Abb. 3-11 zeigt die Ausgangsschaltung des Frequenzumrichters in positiver Logik. Klemme SE dient als gemeinsames Bezugspotential für die Open-Collector-Ausgänge.
Negative Logik In der negativen Logik wird ein Signal durch einen aus der Klemme herausfließenden Strom I gesteuert. Abb. 3-13: FR-E 500 EC Stromflussrichtung in negativer Logik I000103C Abb. 3-14 zeigt die Ausgangsschaltung des Frequenzumrichters in negativer Logik. Klemme SE dient als gemeinsames Bezugspotential für die Open-Collector-Ausgänge.
Zum Stoppen des Antriebes ist die Verbindung STOP-PC zu unterbrechen. Die STOP-Funktion kann einer Klemme über die Parameter 180 bis 183 „Funktionszuweisung der Eingangsklemmen“ zugewiesen werden. Abb. 3-17: FR-E 500 EC Stopp Beschaltung der STOP-Klemme in positiver Logik...
Abb. 3-18 zeigt ein Schaltungsbeispiel für eine Ansteuerung in positiver Logik. Die PC-Klemme hat ein Potential von +24 V gegenüber den Steuereingängen. Daher muss zur Ansteuerung ein PNP-Transistor verwendet werden. Abb. 3-18: Ansteuerung über Transistor in positiver FR-E 500 EC Logik +24V I00106aC Zulässige Eingangssignale: b Sämtliche Eingangssignale mit Ausnahme der Anschlüsse zur Sollwert-Signalvorgabe...
Verbindung hochohmig (Signal gesperrt). Schaltvermögen des Signalausgangs: Transistortyp: max. 100 mA max. 50 V Analogausgang Zur externen Anzeige verschiedener Funktionen (z. B. Ausgangsfrequenz, Strom usw.) kann an die Klemme AM ein Anzeigeninstrument angeschlossen werden. 3 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 41
Anschluss Anschlusskonfiguration des Steuerteils Zwischen den Klemmen AM und 5 besteht die Möglichkeit, ein Spannungsmessgerät an- zuschließen (Ausgangsspannungsbereich 0–10 V, max. Strom 1 mA). Alarmausgabe Signalausgänge Externes Anzeigeinstrument I000473C Abb. 3-21: Beschaltung der Ausgangssignalkreise FR-E 500 EC 3 - 15...
15 m Wandler RS485- Knoten Abschluss- Anschluss widerstand I000496C Abb. 3-24: Konfiguration mit RS232C-Schnittstelle am PC HINWEIS Für die Kopplung RS232C und RS485 wird ein spezieller Wandler benötigt (MITSUBISHI- Verbindungskabel SC-FR PC, Best.-Nr.: 88426). 3 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
(Impedanz: 100 Ω) vorgesehen werden. Sind die einzelnen Stationen über den Anschluss der Bedieneinheit miteinander verbunden, kann der Widerstand an den letzten Knoten angeschlossen werden. Der Abschlusswiderstand wird immer an den letzten Frequenzumrichter angeschlossen. FR-E 500 EC 3 - 17...
Anschluss eines externen Bremswiderstandes 3.6.1 Verwendungsbedarf Frequenzumrichter der Serie FR-E 500 EC verfügen über einen eingebauten Bremstransistor (Bremschopper). Bei Anwendungen, in denen dynamisch gebremst werden muss, kann durch Anschluss eines Bremswiderstandes (an die Leistungsklemmen + und PR) die mögliche Bremszeit verringert werden. Die relative Einschaltdauer des Bremswiderstandes kann über Parameter 30 angewählt und über Parameter 70 bis auf 30 % eingestellt werden.
Seite 45
Anschluss Anschluss eines externen Bremswiderstandes Der externe Widerstand ist an die Klemmen PR und + anzuschließen. Abb. 3-27: Anschluss eines Bremswiderstandes – PR P1 FR-E 500 EC I000476C FR-E 500 EC 3 - 19...
Einschaltdauer des integrierten Bremstransistors von 30 % überschritten wird, muss eine externe Bremseinheit BU-UFS verwendet werden. Die von MITSUBISHI ELECTRIC gelieferte Bremseinheit beinhaltet die notwendige Steuer- elektronik. Bremswiderstände sind anwendungsbezogen beizustellen. Hinsichtlich der richti- gen Auswahl eines Bremswiderstandes sollte mit MITSUBISHI ELECTRIC Rücksprache...
Zum Anschluss der Zwischenkreisdrossel muss die Brücke zwischen den Klemmen P1 und + entfernt werden. Die Zwischenkreisdrossel wird an die Klemmen P1 und + angeschlossen und wird entsprechend der Motorleistung ausgewählt. FR-E 500 EC I> Bei Anschluss einer Zwischenkreisdrossel Spannungs- I>...
Wenn ein automatischer Wiederanlauf des Frequenzumrichters nach einem Netzausfall uner- wünscht ist, müssen die Spannungsversorgung sowie die Startsignale des Frequenzumrichters unterbrochen werden. Abb. 3-31: Mechanische Verriegelung der Leistungschütze FR-E 500 EC Netz- anschluss Entladestrom I000114C ACHTUNG: Die Leistungsschütze MC1 und MC2 müssen mit einer mechanischen Verriegelung ausgestattet sein, damit keine Entladeströme, die während des Umschaltens durch...
Die Länge der Kabel zwischen Frequenzumrichter und Motor darf 500 m nicht überschreiten. Ist die Vektor-Regelung angewählt (Parameter 80 und 81 = anderer Wert als „9999“), sollte die Kabellänge höchstens 30 m betragen. Bei Leitungslängen von mehr als 30 m bitte Offline-Auto-Tuning durchführen. FR-E 500 EC 3 - 23...
Der Ableitstrom des Frequenzumrichters kann hochfrequente Störgrößen enthalten. Zur Ver- meidung von EMV-Problemen sollte der Erdanschlus des Frequenzumrichters – wenn mög- lich – separat erfolgen. ACHTUNG: Der Frequenzumrichter darf nicht ohne angeschlossenen Schutzleiter betrieben werden. 3 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Anschluss Kabel, Sicherungen und Schütze 3.7.3 Standards Die Frequenzumrichter FR-E 500 EC erfüllen neben den Anforderungen des CE-Standards auch die Anforderungen des Standards UL 508C. Beachten Sie zur Erfüllung der Standards folgende Vorgaben: Kurzschlussfestigkeit Die Wechselspannungskreise der Frequenzumrichter sind auf Kurzschlussfestigkeit nach dem UL-Standard geprüft.
Seite 52
Kabel, Sicherungen und Schütze Anschluss 3 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Steuerbeschaltung nach Abb. 4-1 verdrahtet werden. Die Ausgangsfrequenz kann über die Be- dieneinheit FR-PU04 oder FR-PA02-02 überwacht werden. Der Motor wird durch Betätigen der Taste S1 oder S2 gestartet. Die Veränderung des Sollwer- tes und damit der Motordrehzahl erfolgt über Potentiometer R1. FR-E 500 EC Netz Drehrichtung Sollwertpoti I00115aC Abb.
Sind Kurzschlüsse aufgrund defekter Kabel oder unzureichend isolierter Kabelschuhe auszuschließen? b Ist der Frequenzumrichter vorschriftsmäßig geerdet und können Erdschlüsse oder Kurz- schlüsse im Ausgangskreis ausgeschlossen werden? b Sind alle Schrauben, Anschlussklemmen und Kabelanschlüsse korrekt angeschlossen und fest angeschraubt? 4 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Das Sollwertsignal für die Ausgangsfrequenz kann als 0–5 V Signal oder als 0–10 V Signal vorgegeben werden. Die Auswahl des Signalbereiches (0–5 V oder 0–10V) der Soll- wertvorgabe erfolgt über den Parameter 73. FR-E 500 EC Sollwertsignal Abs. 6.28 0–5V (0–10V) Zum Schutz des Motors muss in Parameter 9 der Motor- nennstrom eingegeben werden.
Seite 56
Je nach Einstellung der Parameter 10, 11 und 12 tritt die Gleichstrombremsung nach einem STOP-Signal in Kraft. Während dieser Zeit wird eine Gleichspannung auf den Motor getak- tet, welche einen hochfrequenten Ton erzeugen kann. 4 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Bedieneinheit Handhabung Bedieneinheit Für die Frequenzumrichter FR-E 500 EC sind die optionalen Bedieneinheiten FR-PU04 und FR-PA02-02 erhältlich. Die Bedieneinheiten ermöglichen die Eingabe und Anzeige verschiede- ner Kontrollvariablen (Parameter) und die Überwachung und Ausgabe aktueller Betriebsgrö- ßen und Alarmmeldungen. Die Bedieneinheit FR-PA02-02 wird direkt am Frequenzumrichter montiert. Die Bedieneinheit FR-PU04 kann nicht direkt am Frequenzumrichter montiert werden, sondern wird mittels Kabel FR-A5CBLxx dezentral eingesetzt.
Seite 58
Anschluss über Kabel Das dezentrale Anbringen der Bedieneinheit erfolgt mit Hilfe des Verbindungskabels vom Typ FR-A5-CBL. Es darf ausschließlich das Originalkabel von MITSUBISHI ELECTRIC verwendet werden. Das Kabel ist als Zubehör erhältlich. Das Kabel ist mit den Steckern in die entsprechenden Anschlüsse an der Bedieneinheit und am Frequenzumrichter einzustecken (siehe folgende Abbildung).
Auswahl der Landessprache Über Parameter 145 kann zwischen 8 verschiedenen (nur Bedieneinheit FR-PU04) Landessprachen gewählt werden: Japanisch, Englisch, Abs. 6.36 Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch und Finnisch. Tab. 5-1: Überblick der Funktionen der Bedieneinheit FR-E 500 EC 5 - 3...
Öffnen Sie die Schutzabdeckung der Bedieneinheit in einem Winkel von ca. 90°. Anschließend können Sie die Schutzabdeckung nach links abziehen. FR-PA02 FR-PA02 MODE MODE STOP STOP RESET RESET I000409C Abb. 5-4: Entfernen der Schutzabdeckung der Bedieneinheit FR-PA02-02 5 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
STOP Motorstopp/ den. Reset des Zurücksetzen des Frequenzumrichters nach einer Fehler- RESET Frequenzumrichters meldung Je nach Einstellung des Parameters 75 ist auch im externen Betrieb ein Stoppen möglich. Tab. 5-2: Tastenbelegung der Bedieneinheit FR-PA02-02 FR-E 500 EC 5 - 5...
Seite 62
Parameter version speicher löschen löschen löschen lesen FR-PA02 MODE Anzeige Hilfe I000479C Abb. 5-5: Gesamtübersicht der Funktionen der Bedieneinheit FR-PA02-02 ³ Bei Betätigung der SET-Taste für ca. 1,5 s schaltet die Anzeige zum Ausgangsmonitor zurück. 5 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Ausgangs- Auftreten einer spannung Fehlermeldung I000422C Abb. 5-6: Beispielfolge zur Anzeige verschiedener Betriebsgrößen Festlegung der vorrangigen Betriebsgröße Die vorrangige Betriebsgröße ist die Betriebsgröße, welche direkt nach dem Einschalten ange- zeigt wird (siehe Parameter 52). FR-E 500 EC 5 - 7...
Ein Wechsel der Betriebsart ist nur im Stillstand möglich (Motor steht, kein Fahrbefehl liegt an). Betrieb ausschließlich Betrieb ausschließlich über externe Signale über Bedieneinheit MITSUBISHI Kombinierter Betrieb über Bedieneinheit und externe Steuerung MITSUBISHI I000480C Abb. 5-7: Wahl der Betriebsart mit der Bedieneinheit FR-PA02-02 5 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Betriebsart (siehe Abs. 5.3.4). Beachten Sie auch die Einstellung von Parame- ter 79 (Kapitel 6). FR-PA02 I000431C Vorgabe eines Drehrichtungskommandos über die STR- oder STF-Klemme FR-PA02 Hz RUN I000432C Sollwertvorgabe des Potentiometers FR-PA02 Hz RUN I000433C Rücknahme des Drehrichtungskommandos FR-PA02 I000431C FR-E 500 EC 5 - 9...
Starten Sie den Motor in Vorwärtsrichtung durch die RUN- oder die FWD-Taste und in Rückwärtsrichtung durch die REV-Taste. FR-PA02 Hz RUN oder oder I000438C Stoppen Sie den Motor über die STOP-Taste. FR-PA02 STOP RESET I000439C 5 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Bedieneinheit FR-PA02-02 Bedieneinheit 5.3.7 Einstellen von Parametern Die Frequenzumrichter der Serie FR-E 500 EC verfügen über umfangreiche Parameterfunktio- nen, die alle Kenndaten für den Betriebsablauf festlegen. Das Eingeben, Ändern und Anzeigen der Parameter erfolgt über die Bedieneinheit. HINWEIS Der Frequenzumrichter muss sich in der Betriebsart „Bedienung über die Bedieneinheit“...
Seite 69
Nach Aufrufen des Parametermenüs können Sie durch Betätigen der SET-Taste die einzel- nen Stellen des Parameters verändern. Die ausgewählte Stelle blinkt und lässt sich über die Tasten L und M einstellen. Nach anschließender Betätigung der SET-Taste können Sie den Parameterwert verstellen. FR-E 500 EC 5 - 13...
M und L ausgewählt werden können. E.HIS Anzeige der letzten 4 aufgetretenen Alarme Er.CL Die gespeicherten Alarme werden gelöscht. PrCL Löscht einzelne Parameter ALLC Setzt alle Parameter auf die Werkseinstellung zurück Die aktuelle Versionsnummer der Software wird gelesen. 5 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
FR-PA02 FR-PA02 Parameter löschen Wechsel der Anzeige Alle FR-PA02 FR-PA02 FR-PA02 FR-PA02 Parameter löschen FR-PA02 Software- version lesen I000426C Abb. 5-9: Menüübersicht der Hilfsfunktionen der Bedieneinheit FR-PA02-02 ³ Die Anzeige „E.0“ bedeutet „leere Fehlerliste“. FR-E 500 EC 5 - 15...
Seite 72
Betätigen Sie die SET-Taste. Durch eine weitere Betätigung der SET-Taste können Sie den Löschvorgang abbrechen. FR-PA02 I000491C Betätigen Sie die Taste L und anschließend die SET-Taste. Die Anzeigen wechseln. Der Löschvorgang wird ausgeführt. FR-PA02 FR-PA02 I000492C 5 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Tasten Tasten zur Auswahl bestimmter Funktionen über die Anzeige und FW D Eingabe numerischer Werte. RE V ST OP W RI TE RE SE T RE AD I000301C Abb. 5-10: Beschreibung der Bedieneinheit FR-PU04 FR-E 500 EC 5 - 17...
Seite 74
Motorstopp Zurücksetzen des Frequenzumrichters nach einer Fehlermeldung RESET Je nach Einstellung des Parameters 75 ist auch im externen Betrieb ein Stoppen möglich. Tasten zur Eingabe numerischer Werte Numerische Tasten Tab. 5-3: Tastenbelegung der Bedieneinheit FR-PU04 5 - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Motor dreht rückwärts (Linksdrehung) JOGF Tipp-Betrieb in Vorwärtsrichtung JOGR Tipp-Betrieb in Rückwärtsrichtung Anzeige der Drehrichtungsanweisung Drehrichtungsanweisung vorwärts Drehrichtungsanweisung rückwärts Keine Drehrichtungsanweisung oder – – STF und STR liegen gleichzeitig an Abb. 5-11: LCD-Anzeige der Bedieneinheit FR-PU04 FR-E 500 EC 5 - 19...
ße angewählt worden ist, mit der WRITE-Taste vorgenommen. HINWEIS Soll z. B. die vierte Betriebsgröße auch nach einem RESET bzw. nach dem Abschalten der Spannungsversorgung angezeigt werden, so ist die vierte Betriebsgröße als vorrangige Be- triebsgröße festzulegen. 5 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Kombinierter Betrieb über Bedieneinheit und externe Steuerung PARAMETER UNIT PARAMETER UNIT MITSUBISHI MITSUBISHI HELP SHIFT HELP SHIFT STOP STOP WRITE WRITE READ RESET READ RESET I000493C Abb. 5-13: Wahl der Betriebsart mit der Bedieneinheit FR-PU04 FR-E 500 EC 5 - 21...
Übernahme der eingestellten Soll-Ausgangsfrequenz in den Sollwertspeicher Fsol l ei nstl . 50.00 Setz 0.00 Hz WRITE Fer ti g! I000315C Starten des Motors in Vorwärtsrichtung durch die FWD-Taste und in Rückwärtsrichtung durch die REV-Taste oder FWD PU I000316C FR-E 500 EC 5 - 23...
Seite 80
Fsol l ei nstl . Setz 30.00 0.00 Hz WRITE Fer ti g! FWD PU I000317C Verändern der Ausgangsfrequenz über die Cursor-Tasten FWD PU I000318C Stoppen des Motors über die STOP-Taste STOP RESET STOP PU I000319C 5 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 81
Frequenz über die numerische Tastatur oder über die Cur- sor-Tasten eingestellt werden. PU/JOG Setz 6.00 Hz oder 10.00 Hz 0 ~ 400 N Ti pp 10.00 WRITE Fer ti g! oder I000322C FR-E 500 EC 5 - 25...
Die Vorauswahl der Betriebsarten erfolgt über Parameter 79 (siehe auch Kapitel 6). Kombinierter Betrieb über Bedieneinheit und externe Steuerung PARAMETER UNIT PARAMETER UNIT MITSUBISHI MITSUBISHI HELP SHIFT HELP SHIFT STOP STOP WRITE WRITE READ RESET READ RESET Kombi1C Abb. 5-14: Auswahl „Kombinierter Betrieb“ 5 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
Bedieneinheit Bedieneinheit FR-PU04 5.4.7 Einstellen von Parametern Die Frequenzumrichter der Serie FR-E 500 EC verfügen über umfangreiche Parameterfunktio- nen, die alle Kenndaten für den Betriebsablauf festlegen. Das Eingeben, Ändern und Anzeigen der Parameter erfolgt über die Bedieneinheit. HINWEIS Der Frequenzumrichter muss sich in der Betriebsart „Bedienung über die Bedieneinheit“...
Seite 84
9 MSchutz 1 10.00 12.00 A WRITE Fer ti g! I000333C Fehlerhafte Eingaben können vor dem Betätigen der WRITE-Taste durch ein Betätigen der ESC-Taste gelöscht werden. 9 MSchutz 1 12.00 A 11.00 A 0 ~ 500 I000334C 5 - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Pr. Liste 1 Pr. Liste 2 READ I000344C Betätigen Sie zum Lesen der Parameter die READ-Taste. Pr. NO Pr. Name Pr. NO Pr. Name Pr. NO Pr. Name READ Pr. NO Pr. Name I000345C FR-E 500 EC 5 - 29...
Seite 86
Werkseinst. I000348C Wählen Sie über die Tasten L und M aus, ob Sie den Parameter hinzufügen möchten. Be- tätigen Sie die WRITE-Taste zur Bestätigung. Pr. Liste 2 Pr. Liste 2-2 WRITE <WRITE> Nein <WRITE> I000349C 5 - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 87
Pr. NO Pr. Name I00350aC Wählen Sie über die Tasten L und M, ob Sie die Parametergruppe löschen möchten. Be- stätigen Sie die Eingabe mit der WRITE-Taste. Nein Pr. Pr. Liste 2 WRITE <WRITE> Nein <WRITE> I000350C FR-E 500 EC 5 - 31...
Betätigen Sie die READ-Taste, um die Parameterwerte in die Bedieneinheit einzulesen. Alle Para. Lesen READ Fertig! I000352C Übertragen der Parameterwerte Durch Betätigen der SET-Taste wird der Parametereinstellmodus aufgerufen. Pr. setzen Pr. Nr. eing. Pr. Liste HELP Pr. Copy I000329C 5 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 89
Betätigen Sie die Taste L, um in den Kopiermodus zu gelangen. Alle Para. <READ> <WRITE> I00351aC Betätigen Sie die Taste M. Die Parameterwerte in der Bedieneinheit werden nun mit de- nen im Frequenzumrichter verglichen. Abweichende Werte werden angezeigt. Alle Para. Vergleichen Fertig! I000354C FR-E 500 EC 5 - 33...
Die Parameter lassen sich direkt aus dieser Liste anwählen und ändern. – 5 Benutzereinstellung: Auflistung der Parameternummern mit Anzeige der benutzer- definierten Grundeinstellung Die Parameter lassen sich direkt aus dieser Liste anwählen und ändern. 5 - 34 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 91
Rücksetzen des Frequenzumrichters nach Auftreten einer Schutzfunktion Diese Funktion ist identisch mit der des RES-Eingangs. Anzeige von Fehlern und Fehlerursachen Anzeige der Software-Version Zeigt die Signalzuweisung der Ein- und Ausgangsklemmen und die Signalzustände an Zeigt die angeschlossenen Optionen an FR-E 500 EC 5 - 35...
Seite 92
Monitor PU Direkt PU Modus Tippbetrieb Pr. Liste READ Pr. Löschen Abb. 5-15: Menüübersicht der Hilfsfunktionen der Bedieneinheit FR-PU04 (1) ³ Beim Frequenzumrichter FR-E 500 sind die Menüpunkte 5 bis 16 im Monitormenü ohne Funktion. 5 - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 93
READ Fehler Alarmsp. FU Rest Alarmsp. Lö. <WRITE> FU Rest Nein <ESC> READ Fehler Alarmsp. 1Modus Alarmsp. Lö. 2Modus FU Rest 3Modus READ Fehler 4Modus Abb. 5-15: Menüübersicht der Hilfsfunktionen der Bedieneinheit FR-PU04 (2) FR-E 500 EC 5 - 37...
Seite 95
Nei n <ESC> READ I000364C Zum Rücksetzen des Frequenzumrichters betätigen Sie die WRITE-Taste. Möchten Sie den Frequenzumrichter nicht zurücksetzen und wieder in das Ausgangsmenü gelangen, betätigen Sie die ESC-Taste. WRITE - - - STOP PU I000365C FR-E 500 EC 5 - 39...
Seite 96
Grundwerte, alle anderen auf die werksseitig eingestellten Grundwerte, zurück. Über den Menüpunkt „4 Keinen“ können Sie das Menü verlassen, ohne die Parameter zurück- zusetzen. 1 Pr.Löschen 2 Al l e 3 Pr.-2Löschen READ 4 Kei nen I000368C 5 - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 97
I000369C Durch Betätigen der WRITE-Taste wird die Initialisierung ausgeführt. Möchten Sie die Pa- rameter nicht zurücksetzen und wieder in das Ausgangsmenü gelangen, betätigen Sie die ESC-Taste. Al l e Pr. Löschen WRITE beendet I000370C FR-E 500 EC 5 - 41...
Durch Betätigen der ESC-Taste lässt sich der fehlerhafte Wert löschen und die Eingabe kann wiederholt werden. b Nach dem Einschalten der Spannungsversorgung des Frequenzumrichters bzw. nach ei- nem RESET wird für etwa 3 s ein Kommunikationstest zwischen Frequenzumrichter und Bedieneinheit durchgeführt. 5 - 42 MITSUBISHI ELECTRIC...
Allgemeines Die nachfolgend beschriebenen Parameter dienen der gezielten Anpassung des Frequenzum- richters FR-E 500 EC an den jeweiligen Antrieb. Das vorliegende Kapitel befasst sich ausführ- lich mit der Beschreibung der Parameter und deren Funktion. Die Eingabe bzw. Einstellung der Parameter erfolgt über die Bedieneinheit FR-PA02-02/FR-PU 04. Angaben über den Betrieb der Bedieneinheit sowie die Einstellung der Parameter sind Kapitel 5 zu entnehmen.
Seite 104
Parameter 119 auf „100“, „101“, „110“ oder „111“ gesetzt ist. Neue Einstellbereiche bzw. Parameter gültig ab Firmware-Version V7471C Parameter 345 bis 348 sind nur bei bei eingebauter Option FR-E5ND von Bedeutung. Parameter 500 bis 502 sind nur bei eingebauter Kommunikations-Option von Bedeutung. 6 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
FR-E 540-5,5 k und 7,5 k-EC........6 % Bleibt die Werkseinstellung unverändert und mit Parameter 71 wird ein fremdbelüfteter Motor gewählt, ändert sich Pr. 0 auf die oben aufgeführten Werte. FR-E 500 EC 6 - 7...
Seite 106
Stromaufnahme sehr stark an, ohne dass sich daraus ein verbessertes Drehmo- ment ergibt. Aus diesem Grund sollte die Einstellung nur schrittweise und in kleinen Einheiten soweit erhöht werden, bis ein ausreichendes Drehmoment erreicht ist. Die Angaben des Motorenherstellers sind zu beachten. 6 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Dieser Wert ist die Ausgangsfrequenz, welche unabhängig von der An- steuerung nicht überschritten wird. Soll eine Ausgangsfrequenz über 120 Hz eingestellt wer- den, ist Parameter 18 einzustellen. Mit Parameter 2 kann die minimale Ausgangsfrequenz zwischen 0 und 120 Hz eingestellt werden. FR-E 500 EC 6 - 9...
Seite 108
Soll der Motor über seine angegebene Nenndrehzahl hinaus betrieben werden, ist mit dem Motorenhersteller Rücksprache zu halten, inwieweit diese Betriebsart für den verwendeten Motorentyp zulässig ist. Ein Betrieb mit überhöhter Drehzahl kann zu Motorschäden führen. 6 - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Der Parameter wird hierzu auf die maximal zulässige Ausgangsspannung (siehe Typenschild des Motors) eingestellt. Mit der Grundeinstellung „8888“ erreicht die maximale Ausgangsspannung 95 % der Eingangs- spannung. Mit der Einstellung „9999" erreicht die maximale Ausgangsspannung den Wert der Netzeinspeisung des Frequenzumrichters. FR-E 500 EC 6 - 11...
Seite 110
Bei Anwahl der erweiterten Stromvektorregelung über Parameter 80 und 81 sind die Ein- stellungen der Parameter 3, 19 und 47 unwirksam. Es gelten die Werte von Parameter 83 und 84. Ist das Signal RT eingeschaltet, sind alle anderen zweiten Funktionen wie z. B. die zweite Beschleunigungs-/Bremszeit aktiv. 6 - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Beschreibung Die Frequenzumrichter FR-E 500 EC verfügen über 15 fest einstellbare Frequenzen (Ge- schwindigkeiten), die vom Benutzer nach Bedarf über die Parameter 4, 5, 6 sowie über Parame- ter 24 bis 27 und 232 bis 239 vorgegeben werden können.
Seite 112
Die Parameterwerte können auch während des Betriebes verändert werden. Werden während der Auswahl der zweiten Funktionen die Klemmenzuweisungen über Pa- rameter 180 bis 183 geändert, beeinflusst das auch andere Funktionen. Prüfen Sie daher vor Einstellung der Parameter die Klemmenzuweisungen. 6 - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
0 Hz bis zu der in Parameter 20 festgelegten Frequenz zu beschleunigen. Die Bremszeiten, also der Zeitraum (in Sekunden), in dem der Antrieb von der in Parameter 20 festgelegten Frequenz bis auf 0 Hz abgebremst wird, können über Parameter 8 und 45 festge- legt werden. FR-E 500 EC 6 - 15...
Seite 114
20 = 120 Hz oder kleiner sein. Ist das Signal RT eingeschaltet, sind alle anderen zweiten Funktionen wie z. B. die zweite Drehmomentanhebung aktiv. Die durch das Trägheitsmoment vorgegebene minimale Beschleunigungs-/Bremszeit kann durch die Parametereinstellungen nicht unterschritten werden. 6 - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
9999 deaktiviert Beschreibung Die Frequenzumrichter FR-E 500 EC verfügen über einen internen elektronischen Motor- schutzschalter. Dieser elektronische Motorschutzschalter erfasst die Motorfrequenz und den Motorstrom. In Abhängigkeit von diesen beiden Faktoren und dem Motornennstrom sorgt der elektronische Motorschutz für das Auslösen der Schutzfunktionen bei Überlast. Der elektroni- sche Motorschutzschalter dient in erster Linie zum Schutz gegen unzulässige Erwärmung bei...
0–30 % — (Spannung) Beschreibung Der Frequenzumrichter FR-E 500 EC verfügt über eine einstellbare DC-Bremsfunktion. Durch Aufschaltung einer getakteten Gleichspannung auf den Motorständer wird der Motor in der Art einer Wirbelstrombremse stillgesetzt. Hierdurch lassen sich hohe Stoppgenauigkeiten bei Positionierantrieben realisieren.
Ist Parameter 13 auf „5 Hz“ eingestellt, startet der Motor, wenn das Referenzsignal 5 Hz erreicht. GEFAHR: Ist der Wert von Parameter 13 gleich oder kleiner als der in Parameter 2 eingestellte Wert, startet der Motor direkt nach Schalten des Startsignales mit der voreingestell- ten Frequenz. FR-E 500 EC 6 - 19...
Pr. 0 Pr. 0 Pr. 46 Pr. 46 Ausgangsfrequenz, wenn Ausgangsfrequenz, wenn Parameter 14 = „2“ Parameter 14 = „3“ I00009aC Abb. 6-10: Kennlinie mit manueller Spannungsanhebung HINWEIS Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Folgeseite. 6 - 20 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 119
Unabhängig von der Einstellung von Parameter 14 wird mit dem RT-Eingang der zweite Pa- rametersatz angewählt. Die Funktionszuweisung der RT-Klemme erfolgt mittels der Para- meter 180–183. Ist die Vektorregelung angewählt (siehe Parameter 80, 81), so ist der Parameterwert von Parameter 14 unwirksam. FR-E 500 EC 6 - 21...
Pr. 23 = 9999 nenn Pr. 23 Frequenz Pr. 66 I000012C Abb. 6-13: Verlauf der Stromgrenze für Pr. 22 = 150 %, Pr. 23 = 100 % und Pr. 66 = 50 Hz 22,5 I000012C FR-E 500 EC 6 - 23...
Seite 122
Beim Betrieb mit konstanter Drehzahl kann durch die Strombegrenzung die Drehzahl variieren. Während des Bremsvorgangs kann durch die Strombegrenzung die Bremszeit ansteigen und der Bremsweg somit verlängert werden. Parameter 24–27 ⇒ siehe Parameter 4–6 (Seite 6-13) REFERENZ 6 - 24 MITSUBISHI ELECTRIC...
Anstieg auf eine Maximalfrequenz nach Durchlaufen der Basisfrequenz innerhalb kurzer Zeit erfolgen muss. Die Basisfrequenz bildet dabei den Wendepunkt der Kenn- linie. Anwendungsbereich: Spindel von Werkzeugmaschinen. Abb. 6-15: Kennlinie, wenn Parameter 29 = „1“ (für Spindel) S-förmig Muster A Zeit I000016C FR-E 500 EC 6 - 25...
Seite 124
Setzen Sie für die Beschleunigungs-/Bremszeit die Zeit ein, die zum Erreichen der mit Para- meter 3 eingestellten Basisfrequenz (nicht der mit Parameter 20 eingestellten Bezugsfre- quenz für Beschleunigungs-/Bremszeit) erforderlich ist. Siehe auch Parameter 7 und 8. 6 - 26 MITSUBISHI ELECTRIC...
3 % (2 % für Frequenzumrichter der Leistungklassen 5,5 k und 7,5 k). ACHTUNG: Die mit Parameter 70 eingestellte Einschaltdauer darf den maximal zulässigen Wert des Bremswiderstandes nicht überschreiten, da dies zur Zerstörung des Widerstan- des führen kann. FR-E 500 EC 6 - 27...
Eine Festlegung von bis zu drei Bereichen in beliebiger Folge ist dabei möglich. Die Definition des Sprungbereiches erfolgt durch Vorgabe der oberen und unteren Frequenz. Abb. 6-17: Definition der Sprungbereiche Pr.36 (3B) Pr.35 (3A) Pr.34 (2B) Pr.33 (2A) Pr.32 (1B) Pr.31 (1A) Sollwertsignal I000019C 6 - 28 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 127
Fall ist die größere Frequenz zuerst einzugeben. Pr.32 (1B) Pr.31 (1A) Pr.31 (1A) Pr.32 (1B) Sollwertsignal Sollwertsignal I00019aC Abb. 6-18: Auswahl des Sprungpunktes HINWEIS Während der Beschleunigungs- bzw. Bremsphase werden die Sprungbereiche mit den ein- gestellten Rampen durchfahren. FR-E 500 EC 6 - 29...
Aufgrund der Auflösung kann die Anzeige ab der zweiten Stelle vom tatsächlichen Wert abweichen. ACHTUNG: Gehen Sie bei der Einstellung der Geschwindigkeit sorgfältig vor. Eine fehlerhafte Einstellung kann zu extrem hohen Drehzahlen des Motors und zur Zerstörung der Arbeitsmaschine führen. 6 - 30 MITSUBISHI ELECTRIC...
Mit Hilfe von Parameter 38 kann die Ausgangsfrequenz bei einem Eingangssignal von 5 V (10 V) an den Klemmen 2-5 eingestellt werden. Einstellung Abb. 6-19: Ausgangsfrequenz bei 5 V (10 V) Eingangsspannung Pr. 38 Eingangsspannung [V] 5 V (10V) I000459C FR-E 500 EC 6 - 31...
Mit Hilfe von Parameter 39 kann die Ausgangsfrequenz bei einem Eingangssignal von 20 mA an den Klemmen 4-5 eingestellt werden. Einstellung Abb. 6-20: Ausgangsfrequenz bei 20 mA Eingangsstrom Pr. 39 Eingangsstrom [A] 20 mA I000459C 6 - 32 MITSUBISHI ELECTRIC...
Wert erreicht oder überschreitet, wird an FU-Klemme ein Signal ausgegeben. Parameter 43 erlaubt eine Frequenzüberwachung getrennt nach Rechts- und Linkslauf. So kann z. B. eine Bremse im Hubwerkbetrieb bei unterschiedlichen Ausgangsfrequenzen für He- ben und Senken gelüftet werden. FR-E 500 EC 6 - 33...
Kalibrieren des AM-Ausgangs Beschreibung Zur Ausgabe unterschiedlicher Betriebsdaten über die Bedieneinheiten FR-PA02-02/FR-PU04 und die Ausgangsklemme AM besitzt der Frequenzumrichter FR-E 500 EC verschiedene An- zeige- bzw. Ausgabefunktionen. Diese Funktionen können über Parameter 52 und 158 festge- legt werden. Einstellung Die folgende Tabelle gibt die Parameterwerte zur Auswahl der verschiedenen Ausgangsgrößen...
Seite 134
Parameter 171 auf „0“ zu setzen. Die Betriebsstunden werden erst nach einer Betriebszeit des Frequenzumrichters von min- destens 10 Stunden angezeigt. Die Bedieneinheit FR-PA02-02 zeigt nur die Einheiten Hz oder A an. 6 - 36 MITSUBISHI ELECTRIC...
Stellen Sie in Parameter 55 und 56 den Frequenz- bzw. Stromwert ein, bei dem die Spannung am AM-Ausgang 10 V betragen soll. HINWEIS Die maximale Ausgangsspannung des AM-Ausgangs beträgt 10 V DC, die maximale Strombelastbarkeit 1 mA. FR-E 500 EC 6 - 37...
Drehmoment) zwischen 0,1 und 5 s gesetzt werden. 9999 Kein automatischer Wiederanlauf In der Regel können die Standardwerte verwendet werden. 0–60 s Eine Anpassung an die Motorbelastung ist möglich. Tab. 6-6: Einstellbereich der Parameter 57 und 58 6 - 38 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 137
Applikation anzupassen. Bei einem hohen Trägheitsmoment der Last sollten die Zeiten länger als die Austrudelzeit gewählt werden, um zu vermeiden, dass der Fre- quenzumrichter auf den noch trudelnden Motor neu startet, was zu sehr hohen Stromspitzen führen kann. FR-E 500 EC 6 - 39...
Frequenz von der Bedieneinheit überlagert werden. Pr. 59 = 1 Pr. 59 = 2 Beschleunigen RH Bremsen RM Löschen RL Start Rechtslauf STF Spannungsversorgung I000648C Abb. 6-24: Betriebsbeispiel digitales Motorpotentiometer * Analog-Sollwert der Klemmen 6 - 40 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 139
7 und 8), so beschleunigt bzw. verzögert der Frequenzumrichter mit den in Parameter 7 und 8 eingestellten Werten. Bei abgeschaltetem Startsignal (STF oder STR) kann die Frequenz durch Schalten der Signale RH und RM verändert werden. FR-E 500 EC 6 - 41...
Seite 140
Ist Parameter 59 auf den Wert „1“ eingestellt, läuft der Motor nach einem Span- nungsausfall bei anstehendem Drehrichtungskommando wieder an. Beachten Sie den auf der vorigen Seite gegebenen Hinweis zu den vom Frequenzumrichter verwendeten Hochlauf- und Bremsrampen-Zeiten. 6 - 42 MITSUBISHI ELECTRIC...
Tab. 6-8: Einstellwerte für Parameter 60 HINWEIS Kommt es während des Betriebes mit kürzester Beschleunigung und Verzögerung zu einer Überspannungsauslösung (OV3), sollte Parameter 8 „Bremszeit“ auf einen größeren Wert gesetzt und der Startvorgang wiederholt werden. FR-E 500 EC 6 - 43...
Tab. 6-11: Einstellwerte für Parameter 63 HINWEIS Die Parameter 61 bis 63 sind nur dann einstellbar und auf der Anzeige der Bedieneinheit ab- rufbar, wenn Parameter 60 auf einen der folgenden Werte eingestellt ist: 1, 2, 11, oder 12. 6 - 44 MITSUBISHI ELECTRIC...
Wartezeit sein soll. Ausgewählt werden kann: b die Ausführung von Wiederanlaufversuchen b Auswahl der Fehler, nach deren Auftreten Wiederanlaufversuche erfolgen sollen b die Anzahl der Wiederanlaufversuche b die Wartezeit für einen Wiederanlaufversuch FR-E 500 EC 6 - 45...
Wiederanlauf mit der in Parameter 68 eingestellten Wartezeit. Eine Überwachung der Anzahl der erfolgreichen Wiederanläufe nach dem Ansprechen einer Schutzfunktion ist mit Parameter 69 möglich. Ein Rücksetzen des Parameters 69 erfolgt durch Eingabe des Wertes „0“ sowie durch Löschen aller Parameter. 6 - 46 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 145
Wartezeit länger als die Austrudelzeit gewählt werden, um zu vermeiden, dass der Frequenzumrichter auf den noch trudelnden Motor neu startet, was zu sehr hohen Stromspitzen führen kann. Parameter 66 ⇒ siehe Parameter 22 (Seite 6-23) REFERENZ Parameter 70 ⇒ siehe Parameter 30 (Seite 6-27) FR-E 500 EC 6 - 47...
Tab. 6-15: Charakteristik des Motorschutzschalters in Abhängigkeit vom RT-Signal ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die Parameter mit den angeschlossenen Motordaten über- einstimmen. Eine falsche Einstellung der Parameter kann zur Überhitzung des Mo- tors führen. Es besteht Brandgefahr. 6 - 48 MITSUBISHI ELECTRIC...
Wird ein Frequenzumrichter bei einer Umgebungstemperatur über 40 °C und einer Einstel- lung von Parameter 72 über 2 kHz betrieben, sinkt der Ausgangsnennstrom (siehe Anhang, „Technische Daten“). Eine Herabsetzung der Trägerfrequenz vermindert die Geräusche des Frequenzumrich- ters, doch Verluste (Ableitströme) und Motorgeräusche nehmen zu. FR-E 500 EC 6 - 49...
über Parameter 38 eingestellt werden. Eine Einstellung von Parameter 73 hat keinen Ein- fluss auf die Beschleunigungs-/Bremszeit. Wird an die Klemmen 10-2-5 ein Potentiometer zur Sollwertvorgabe angeschlossen, ist Pa- rameter 73 auf „0“ zu setzen. 6 - 50 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 149
Abb. 6-27: Drehrichtungsumkehr (Pr. 72 = „10“ oder „11“) HINWEIS Ist Parameter 73 auf „10“ eingestellt, entspricht Pr. 902 = 2,5 V. Ist Parameter 73 auf „11“ eingestellt, entspricht Pr. 902 = 5 V. FR-E 500 EC 6 - 51...
Seite 150
Spannungseinbrüche auftreten können, die ein plötzliches Absinken der Spannung unter den mit Parameter 902 eingestellten Wert zur Folge haben. Eine Signal- unterbrechung oder ein Absinken des Signals auf 0 V kann zu einer ungewollten Drehrichtungsumkehr führen. Es besteht Verletzungsgefahr. 6 - 52 MITSUBISHI ELECTRIC...
Parameter 74 herauszufiltern. Eine Erhöhung des Wertes hat zwangsläufig eine Verlänge- rung der Ansprechzeit der Sollwertsignale zur Folge. Einstellung Tab. 6-18: Einstellwert Funktion Einstellung von Parameter 74 Keine Filterwirkung Niedrige Filterwirkung 2–7 Zwischenwerte Hohe Filterwirkung FR-E 500 EC 6 - 53...
Unterbrechung der jeder Betriebsart Schutzfunktion Verbindung zur PU-Bedieneinheit — — ✔ — Nur im PU-Modus möglich ✔ — ✔ ✔ — — ✔ — ✔ ✔ — ✔ ✔ Tab. 6-19: Einstellung von Parameter 75 6 - 54 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 153
Taste L oder M, um den Bildschirm für die Einstellung der Betriebsart aufzurufen. GEFAHR: Setzen Sie den Frequenzumrichter nicht bei eingeschaltetem Startsignal zurück. Der Motor läuft dann nach dem Zurücksetzen sofort an, und es kann zu lebensgefährli- chen Situationen kommen. FR-E 500 EC 6 - 55...
4. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 10. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 5. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 11. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 6. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 12. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 7. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl 13. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl LCD-Anzeige an der Bedieneinheit 14. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl Bezugsgröße für externe Frequenzanzeige 15. Drehzahl-/Geschwindigkeitsvorwahl Tab. 6-21: Während des Laufes veränderbare Parameter 6 - 56 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 155
Ist der Parameter 77 auf den Wert „1“ gesetzt, sind folgende Löschvorgänge nicht ausführbar: b Parameter löschen b Alle Parameter löschen ACHTUNG: Eine Änderung der Parameterwerte während des Betriebes sollte nur unter größten Vorsichtsmaßnahmen vorgenommen werden. FR-E 500 EC 6 - 57...
Ist der Wert dieses Parameters „1“ oder „2“, ist eine Drehrichtungsumkehr des Motors weder über die Bedieneinheit noch über ein externes Signal möglich. Tab. 6-23: Einstellwert Betriebsart Einstellbereich für Parameter 78 Rechts- und Linkslauf ist möglich. Linkslauf ist nicht möglich. Rechtslauf ist nicht möglich. 6 - 58 MITSUBISHI ELECTRIC...
Umschaltung auf externen Betrieb X16-Signal AUS: Umschaltung auf Betrieb über Bedieneinheit Tab. 6-24: Einstellbereich für Parameter 75 HINWEIS Der kombinierte Betrieb kann durch Einstellung des Parameters 79 auf „3“ oder „4“ gewählt werden. Die Startmethoden sind unterschiedlich. FR-E 500 EC 6 - 59...
Betriebsart kann auf Betrieb über Bedieneinheit umgeschaltet werden. Parameter können im Betrieb über Bedieneinheit eingestellt werden. Betrieb über Bedieneinheit möglich Erzwungene Umschaltung auf externen Betrieb Externer Betrieb möglich Umschaltung auf Betrieb über Bedieneinheit gesperrt Tab. 6-26: Funktion des MRS-Signals 6 - 60 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 159
Betrieb über Bedieneinheit (Die Umschaltung auf den externen Betrieb ist gesperrt.) Tab. 6-28: Umschaltung durch Signal X16 HINWEIS Eine Änderung der Klemmenzuweisung über Parameter 180–183 beeinflusst auch andere Funktionen. Prüfen Sie daher vor der Einstellung die Funktionen der Klemmen. FR-E 500 EC 6 - 61...
Selbsteinstellung der Motordaten Beschreibung Die Frequenzumrichter der Baureihe FR-E 500 EC verfügen über die Möglichkeit, eine Strom- vektorregelung anstelle einer V/f-Regelung anzuwählen. Die Stromvektorregelung bietet ein hohes Startmoment und ein hohes Moment bei niedrigen Drehzahlen. Zur Anwahl der Stromvektorregelung müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: b Die Leistung des Motors muss gleich oder eine Stufe niedriger als die des Umrichters sein.
– Die Selbsteinstellung kann nur bei stillstehendem Motor ausgeführt werden. – Die über die Selbsteinstellung ermittelten Motordaten können über die Bedieneinhei- ten gelesen, geschrieben und kopiert (nur FR-PU04) werden. – Das Fortschreiten der Selbsteinstellung kann über die Bedieneinheiten angezeigt wer- den. FR-E 500 EC 6 - 63...
Seite 162
„13“ oder „113“ für fremdbelüftet HINWEIS Die Anzeige und Eintragung der Parameter 83 und 84 ist nur möglich, wenn über Parameter 80 die Vektorregelung angewählt ist. Die Daten können für gewöhnlich dem Typenschild des Motors entnommen werden. 6 - 64 MITSUBISHI ELECTRIC...
Tab. 6-30: Parameter für Selbsteinstellung Die Eigenschaften der Überstromschutzfunktionen werden mit ausgewählt. Bei einer Ein- stellung auf einen Wert von „100“ bis „116“ wird durch Einschalten des RT-Signals die Cha- rakteristik eines fremdbelüfteten Motors festgelegt. FR-E 500 EC 6 - 65...
Seite 164
Einst. Fertig ! Fehler Anzeige STOP PU STF STOP STF STOP STF STOP Abb. 6-30: Anzeigenverlauf (Monitor-Anzeige) Balken-Anzeige Auf dem Balken wird der Fortgang der Selbsteinstellung dargestellt. 0 % bedeutet Start; 100 % bedeutet Ende. 6 - 66 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 165
Abschalten des Startsignals (STR oder STF), ist der Frequenzumrichter zurückzusetzen und die Selbsteinstellung zu wiederholen. HINWEISE Die Parameter 83 und 84 lassen sich nur dann einstellen, wenn zuvor die Stromvektorrege- lung angewählt wurde (Parameter 80). FR-E 500 EC 6 - 67...
Seite 166
Lesen Sie die selbsteingestellten Motorkonstanten aus und stellen Sie die gewünschten Werte ein. Parameter Bedeutung Einstellbereich Werkseinstellung Parameter 82 Motor-Erregerstrom 0–500 A, 9999 9999 0–50 Ω, 9999 Parameter 90 Motorkonstante R1 9999 Tab. 6-34: Einstellbereiche der Parameter 6 - 68 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 167
Setzen Sie Parameter 90 auf „9999“, um die Standard-Motorkonstanten eines Dreh- strom-Asynchronmotors zu verwenden (auch bei einem fremdbelüfteten Motor). Wurden bei der Einstellung von Parameter 71 Stern- und Dreieckschaltung verwechselt, ar- beitet die Stromvektorregelung nicht einwandfrei. FR-E 500 EC 6 - 69...
Wert ungleich „0“ eingestellt sein. Die Einstellungen „100“, „101“, „110“ oder „111“ sind bei den EC-Typen ab Firmware- Version V7471C möglich. Sie werden jedoch auf der Bedieneinheit FR-PU04 nicht als Ein- stellbereich angezeigt. 6 - 70 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 169
Beim Betrieb mit einem Personalcomputer (oder RS485-Master) ist für den Wert „8888“ 65520 (HFFF0) und für den Wert „9999“ 65535 (HFFFF) einzugeben. HINWEIS Die NET-Betriebsart wird an der Bedieneinheit FR-PA02-02 nicht angezeigt (LED „EXT“ leuchtet). An der Bedieneinheit FR-PU04 wird die NET-Betriebsart angezeigt. FR-E 500 EC 6 - 71...
Betätigen Sie die Taste EXT an der Bedieneinheit FR-PU04. Betätigen Sie die Taste MODE an der Bedieneinheit FR-PA02-02. Externer Betrieb → Betrieb über Bedieneinheit Betätigen Sie die Taste EXT an der Bedieneinheit FR-PU04. Abb. 6-36: Umschalten der Betriebsarten 6 - 72 MITSUBISHI ELECTRIC...
Im Umschaltbetrieb (Pr. 79 = 6) sind die Umschaltmethoden E und F möglich. HINWEISE Stellen Sie Parameter 340 auf „1“, damit der Frequenzumrichter beim Hochfahren bzw. Rücksetzen automatisch in den Betrieb über serielle Kommunikation versetzt wird. FR-E 500 EC 6 - 73...
Tab. 6-38: Betriebsart des Frequenzumrichters nach Hochfahren HINWEISE Der Parameter 340 kann in jeder Betriebsart geändert werden. Bei einer Einstellung von Parameter 79 auf „0“, „2“ oder „6“ wird die Einstellung „1“ des Pa- rameters 340 freigegeben. 6 - 74 MITSUBISHI ELECTRIC...
Steuerung ist sowohl über externe Signale als auch über das Anwendungspro- gramm möglich. –: Steuerung ist weder über externe Signale noch über Anwendungsprogramm möglich. AUX: Steuerung über externe Signale ist nur dann möglich, wenn der Parameter 28 (Überlagerung der Festfrequenzen) den Wert 1 hat. FR-E 500 EC 6 - 75...
Einstellung der Wartezeit, die nach Datenerhalt des 0–150 ms Antwort- Frequenzumrichters bis zur Antwort vergeht. Wartezeit 9999 Einstellung mit Kommunikationsdaten CR-/LF-Anweisung deaktiviert Aktivierung der CR-/LF- CR-Anweisung aktiviert Anweisung CR-/LF-Anweisung aktiviert Tab. 6-41: Kommunikationsparameter (1) FR-E 500 EC 6 - 77...
Seite 176
E²PROM. Wenn in der NET-Betriebsart „Schreiben in RAM“ gewählt wurde und nach Schreibvorgängen versucht wird, die beschriebenen Parameter über die FR-PA02-02 oder FR-PU04 auszulesen, werden die E²PROM-Werte angezeigt und nicht die im RAM gespeicherten Parameterwerte, mit denen der Frequenzumrichter arbeitet. 6 - 78 MITSUBISHI ELECTRIC...
Bei Empfang von fehlerhaften Daten sendet der Frequenzumrichter die Antwortdaten den externen Rechner zurück. Übersteigt die Anzahl der aufeinanderfolgenden fehlerhaf- ten Datensendungen den zulässigen Höchstwert, kommt der Frequenzumrichter infolge ei- nes Alarms zum Stillstand. FR-E 500 EC 6 - 79...
Seite 178
Drehzahl mit der Einheit 0,001 U/min angezeigt. Bei einem Da- tencode ungleich „1“ ist die Einheit 1 U/min und das 4-stellige Datenformat kann verwendet werden. Das Datenformat zum Schreiben/Lesen von Parameter 37 „Geschwindigkeitsanzeige“ ist immer E’’/A’’. 6 - 80 MITSUBISHI ELECTRIC...
Datenformat der Kommunikationsanforderung für den Datenaustausch keine Wartezeit angegeben werden. Die Anzahl der Zeichen vermindert sich dadurch um 1. HINWEIS Geben Sie die Stationsnummer des Frequenzumrichters als Hexadezimalzahl zwischen H00 und H1F (Stationen 0 und 31) an. FR-E 500 EC 6 - 81...
Seite 180
Ende einer Datengruppe gesetzt. In einem solchen Fall müssen die entsprechenden Codes auch bei der Datenübertragung vom Frequenzum- richter zum externen Rechner gesetzt werden. Die Codes CR und LF können über Parameter 124 aktiviert bzw. deaktiviert werden. 6 - 82 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 181
Ende einer Datengruppe gesetzt. In einem solchen Fall müssen die entsprechenden Codes auch bei der Datenübertragung vom Frequenzum- richter zum externen Rechner gesetzt werden. Die Codes CR und LF können über Parameter 124 aktiviert bzw. deaktiviert werden. FR-E 500 EC 6 - 83...
Schritten von 10 ms (z. B. 1 = 10 ms, 2 = 20 ms). Frequenzumrichter ⇓ Verarbeitungszeit für Daten vom (Datenfluss) Frequenzumrichter Ext. Rechner Wartezeit Datenprüfzeit (Einstellwert x 10 ms) (12 ms) Ext. Rechner ⇓ (Datenfluss) Frequenzumrichter I000038C Abb. 6-41: Festlegung der Wartezeit 6 - 84 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 183
8 Bits 1 Bit Paritätsprüfung Nein 0 Bit HINWEISE Neben den in der Tabelle aufgeführten Bits wird noch 1 Bit als Startbit benötigt. Die minimale Bitanzahl beträgt 9 Bits, die maximale Bitanzahl 12 Bits. FR-E 500 EC 6 - 85...
Seite 184
Die Anzahl der Zeichen vermindert sich dadurch um 1. Fehlercode Sind die vom Frequenzumrichter empfangenen Daten fehlerhaft, wird die entsprechende Defi- nition des Fehlers zusammen mit dem NAK-Code an den externen Rechner zurückgesandt. Fehler-Definitionen sind in der Übersicht der Fehlercodes im Anhang angegeben. 6 - 86 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 185
Frequenzumrichter zum Abschalten bringen, indem Sie das RESET-Signal einschalten oder die Netzspannung abschalten. Beachten Sie, dass Unterbrechungen in der Datenübertragung, die z. B. auf eine defekte Signalleitung oder eine Störung am externen Rechner zurückzuführen sind, vom Frequenz- umrichter nicht erkannt werden können. FR-E 500 EC 6 - 87...
Monitor- Funktion vorheriger Fehler zul. aufgetretener (H30) Fehler (HA0) Alarm- Daten Beschreibung Daten Beschreibung H74 bis H77 Definition Stellen Kein Alarm E. 3 E. 6 E. 7 Tab. 6-46: Einstellung der Anweisungscodes und Daten (1) 6 - 88 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 187
H9696: Der Frequenzumrichter wird zurückgesetzt. Da der Frequenzumrichter bei Kommunikationsbe- Frequenzumrichter ginn durch den externen Rechner zurückgesetzt wurde, zurücksetzen Stellen kann der Frequenzumrichter keine Antwortdaten an den externen Rechner zurücksenden. Tab. 6-46: Einstellung der Anweisungscodes und Daten (2) FR-E 500 EC 6 - 89...
Seite 188
Tab. 6-46: Einstellung der Anweisungscodes und Daten (3) HINWEIS Die einmal geschriebenen Werte der Anweisungscodes HFF und HEC bleiben solange er- halten bis sie durch einen RESET oder durch die Funktion „Alle Parameter löschen“ auf „0“ gesetzt werden. 6 - 90 MITSUBISHI ELECTRIC...
Daten, kommt Fehler aber nicht zum Stillstand. Datenbereichs- Die angegebenen Daten sind für das Schreiben von Fehler Parametern, Einstellen der Frequenz o.ä. ungültig. — — — — — — — — — Tab. 6-47: Fehlercodes FR-E 500 EC 6 - 91...
Tab. 6-48: Kommunikation über RS485-Schnittstelle Wie in Parameter 338 und Parameter 339 eingestellt. Bei einem Übertragungsfehler über die RS485-Schnittstelle kann der Umrichter nicht über den PC zurückgesetzt werden. Wie in Parameter 75 eingestellt. Wie in Parameter 77 eingestellt. 6 - 92 MITSUBISHI ELECTRIC...
Stopp Stopp Stopp Bedieneinheit (über PU-Port) Tab. 6-49: Betrieb bei Auftreten einer Fehlermeldung Kann mit Parameter gewählt werden. Übertragungsfehler Fehler Fehlermeldung Übertragungsfehler E.PUE (E.OPT im NET-Betrieb) (Übertragung über Anschluss der Bedieneinheit) Tab. 6-50: Übertragungsfehler FR-E 500 EC 6 - 93...
Die PID-Reglerfunktion ermöglicht es, den Frequenzumrichter zur Prozesssteuerung (z. B. Durchfluss- oder Druckregelung) einzusetzen. Der Sollwert wird über die Spannung an den Eingangsklemmen 2-5 (0–±5 V oder 0–±10 V) oder den Parameterwert 133 vorgegeben. Der Istwert (4–20 mA) wird an die Klemmen 4-5 verdrahtet. 6 - 94 MITSUBISHI ELECTRIC...
Parameter PID-Regler 6.35.1 Betrieb Systemkonfiguration FR-E 500 EC Motor Regelgröße Stellgröße fi Sollwert u Kp 1+ +Td S • Umrichter Ti S • – PID-Regelung Istwert Kp: Proportional-Beiwert; Ti: Nachstellzeit; S: komplexe Frequenzvariable; Td: Differenzierzeit I000044C Abb. 6-44: Systemkonfiguration des PID-Reglers Leistungsmerkmale der PI-Regelung Die PI-Regelung ist eine Kombination aus proportionaler (P) und integraler (I) Regelung.
Seite 194
Rückwärtslauf Der Stellwert (Ausgangsfrequenz) wird bei positiver Regeldifferenz X erhöht und bei negativer Regeldifferenz verringert. Sollwert Regeldifferenz X>0 kalt → fi erhöht Sollwert heiß → fi verringert X<0 – Istwert-Signal Istwert-Signal I000047C Abb. 6-47: Heizung 6 - 96 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 195
→ fi erhöht X<0 – Regeldifferenz Istwert-Signal I000048C Abb. 6-48: Kühlung Die folgende Tabelle zeigt die Beziehung zwischen Regeldifferenz und Stellgröße (Ausgangs- frequenz) auf. Regeldifferenz Positiv Negativ Rücklauf Vorwärtslauf Tab. 6-51: Beziehung zwischen Regeldifferenz und Stellgröße FR-E 500 EC 6 - 97...
Istwert (4–20 mA) * siehe Hinweis AC 1~ 200/220V; 50/60Hz I000452C Abb. 6-49: Anschlussbeispiel HINWEISE Die Spannungsversorgung sollte entsprechend den technischen Daten des verwendeten Signalgebers gewählt werden. Die Funktionszuweisung der Ausgangsklemmen erfolgt über Parameter 191 bis 192. 6 - 98 MITSUBISHI ELECTRIC...
Einstellung des Sollwertes (%) über Parameter 133 Istwert Über die Klemmen 4-5 des Das Istwert-Signal von 4 mA entspricht 0 %, das von 20 mA Frequenzumrichters entspricht 100 % Tab. 6-53: Einstellmöglichkeiten über die Klemmen FR-E 500 EC 6 - 99...
P-Regelung. Bei steigender Differenzierzeit vergrößert sich die Empfindlichkeit. zeit 9999 Keine D-Regelung Tab. 6-54: Parameterübersicht Einstellmethode Abb. 6-50: Einstellen von Parameter Parameter einstellen Einstellmethode 128 bis Parameter 134 Funktionszuweisung E/A-Klemmen und Klemmen PID-Steuerklemmen Start 6 - 100 MITSUBISHI ELECTRIC...
Wenn nein ⇒ Anpassung der Parameter Um die Regelgröße zu stabilisieren, erhöhen Sie die die Werte für den Proportionalwert und die Nachstellzeit leicht, und vermindern Sie den Wert für die Differenzierzeit. Anpassung abgeschlossen. FR-E 500 EC 6 - 101...
Seite 200
Die Frequenzen bei der Einstellung von Parameter 904 und 905 müssen dieselben sein, wie bei der Einstellung der Parameter 902 und 903. Stellgröße [Hz] (mA) Regeldifferenz Sollwert-Einstellung Istwert Stellgröße I000050C Abb. 6-51: Kalibrierung des Sollwert- und Istwert-Eingangs 6 - 102 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 201
192 beeinflusst auch andere Funktionen. Überprüfen Sie daher vor der Einstellung die Funktionszuweisung der Klemmen. Bei Anwahl der PID-Regelung wird die Minimalfrequenz über Parameter 902 und die Maxi- malfrequenz über Parameter 903 vorgegeben. Die Einstellungen von Parameter 1 und Pa- rameter 2 sind ebenfalls wirksam. FR-E 500 EC 6 - 103...
Über Parameter 145 kann die jeweilige Landessprache, in der die Anzeige auf der Bedienein- heit FR-PU04 erfolgen soll, eingestellt werden. Einstellung Tab. 6-55: Einstellwert Landessprache Einstellmöglichkeiten für Parameter 145 Japanisch Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch Schwedisch Finnisch 6 - 104 MITSUBISHI ELECTRIC...
Die Ausgangsstromüberwachung ist auch während der Selbsteinstellung der Motordaten aktiv. Eine Änderung der Funktionszuweisung der Ausgangsklemmen über Parameter 190 bis 192 beeinflusst auch andere Funktionen. Überprüfen Sie daher vor der Einstellung die Funktionszuweisung der Klemmen. FR-E 500 EC 6 - 105...
Wählen Sie den Wert des Nullstromes nicht zu klein und die Zeitdauer nicht zu lang, da sonst bei kleinem Ausgangsstrom kein Signal ausgegeben wird, wenn kein Dreh- moment erzeugt wird. Verwenden Sie eine Zusatzsicherung, z. B. eine Notbremse, falls es zu lebensgefähr- lichen Situationen kommen könnte. 6 - 106 MITSUBISHI ELECTRIC...
Zweite Stromgrenze Beschreibung Die Stromgrenze und die intelligente Ausgangsstromüberwachung können deaktiviert und die Ausgabe des OL-Signals verzögert werden. Eine Übersicht zur richtigen Einstellung des Parameters 156 enthält Tabelle 6-56 auf der folgen- den Seite. FR-E 500 EC 6 - 107...
Seite 206
— ✔ — — — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 100 A — ✔ 100 B — — — — — Tab. 6-56: Einstellung von Parameter 156 (A = antreiben, B = bremsen) 6 - 108 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 207
Führen Sie vor dem Betrieb immer einen Probelauf aus. Die Beschleunigungs-/ Bremszeit kann während einer Strombegrenzung ansteigen. Beim Betrieb mit konstanter Geschwindigkeit kann es zu Geschwindigkeitsschwan- kungen kommen. Parameter 158 ⇒ siehe Parameter 52 (Seite 6-35) REFERENZ FR-E 500 EC 6 - 109...
Parameter 176. Geben Sie die Nummern nacheinander ein und bestätigen Sie die Werte ein- zeln. Die Eingabe von „9999“ bewirkt ein sequentielles Löschen der Parameter in jeder Gruppe. Mittels Parameter 160 wird die Benutzergruppe freigegegeben oder gesperrt. Pr. 160 0 0 0 1 Benutzergruppe 1 Benutzergruppe 2 6 - 110 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 209
Ist die zweite Stelle des zweistelligen Parameters 160 auf „0“ gesetzt, wird diese 0 nicht an- gezeigt. Bei einer Einstellung von Parameter 174 oder 176 auf „9999“ werden die in der entspre- chenden Benutzergruppe registrierten Parameter stapelweise gelöscht. FR-E 500 EC 6 - 111...
Zurücksetzen des Be- — triebsstundenzählers Bedieneinheit Beschreibung Mit Parameter 171 kann der Betriebsstundenzähler zurückgesetzt werden. Einstellung Setzen Sie Parameter 171 auf „0“, um den Betriebsstundenzähler zu löschen. Parameter 173–176 ⇒ siehe Parameter 160 (Seite 6-110) REFERENZ 6 - 112 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 212
Die Drehzahlumschaltung (7 Drehzahlen) und das digitale Potentiometer werden über die gleichen Klemmen gesteuert und können daher nicht miteinander kombiniert werden. Sind die Parameter 180 bis 183 auf andere Werte als in obiger Tabelle angegeben gesetzt, sind die Funktionen nicht aktiv. 6 - 114 MITSUBISHI ELECTRIC...
— Kühlventilators Beschreibung Bei den Frequenzumrichtern des Typs FR-E 500 EC der Klasse ab 1,5 k (die über einen einge- bauten Lüfter verfügen) ist eine Steuerung des Kühlventilators möglich. Einstellung Ist der Parameter 244 auf „0“ eingestellt, so arbeitet der Kühlventilator, sobald die Spannungs- versorgung des Frequenzumrichters eingeschaltet ist.
Basisfrequenz) ist die Schlupfkompensation deaktiviert. 9999 Im konstanten Bereich ist die Schlupfkompensation aktiviert. Tab. 6-62: Einstellung der Parameter zur Schlupfkompensation * Je kleiner die Ansprechzeit, desto schneller das Ansprechverhalten. Bei zu großer Last erfolgt eine Fehlermeldung (OVT). FR-E 500 EC 6 - 117...
Stillstand aus. Startsignal Ausgangs- Ausgang schaltet ab, wenn das Startsignal frequenz ausgeschaltet und die mit Pr. 250 gesetzte Zeit abgelaufen ist Motor trudelt aus RUN-Signal I000063C Abb. 6-55: Stoppmethode bei Parameter 250 ≠ 9999 6 - 118 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 217
Das RUN-Signal wird ausgeschaltet, sobald der Ausgang des Frequenzumrichters abge- schaltet wird. Wird das Startsignal bei austrudelndem Motor eingeschaltet, startet der Frequenzumrichter die Hochlauframpe mit 0 Hz. Ist Parameter 250 auf „0“ gesetzt, wird der Ausgang schnellstmöglich abgeschaltet. FR-E 500 EC 6 - 119...
Fall auch der Normalbetrieb zum Ansprechen der Schutzfunk- tion führen kann. Um die Schutzfunktion zu deaktivieren, wird Parameter 251 auf „0“ gesetzt. Ist Parameter 251 auf „1“ gesetzt, ist die Schutzfunktion aktiviert. 6 - 120 MITSUBISHI ELECTRIC...
Stellen Sie Parameter 158 auf einen der Werte 0, 1 oder 2. Soll die Betriebsfrequenz oder der Ausgangsstrom angezeigt werden, stellen Sie in Para- meter 55 oder 56 die Frequenz oder den Strom für ein Ausgangssignal von 10 V ein. FR-E 500 EC 6 - 121...
Seite 220
Die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters wird angezeigt. FR-PA02 I000460C Gleichen Sie das Messinstrument mit den Cursor-Tasten ab. Betätigen Sie die SET-Taste für 1,5 s. Der Wert wird nun übernommen. 1,5 s Durch Betätigen der STOP/RESET-Taste können Sie den Umrichter anhalten. 6 - 122 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 221
Die Übernahme des abgeglichenen Wertes erfolgt nach Betätigen der WRITE-Taste. FM Aus AM Aus Fer ti g! Fer ti g! oder WRITE <MONITOR> <MONITOR> I000193C Nach Betätigen der MONITOR-Taste gelangen Sie wieder in das Ausgangsmenü. FR-E 500 EC 6 - 123...
Offset und Verstärkung des Stromes können auf drei Arten eingestellt werden: Es wird ein Punkt ohne einen in Klemme 4 hineinfließenden Strom eingestellt. Es wird ein Punkt mit einem in Klemme 4 hineinfließenden Strom eingestellt. Es wird kein Strom-Offset eingestellt. 6 - 124 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 223
Wenn Sie einen Punkt mit anliegendem Referenzsignal einstellen möchten: Legen Sie die Offset-Spannung an die Klemmen 2-5. b Wenn die Offset-Spannung nicht eingestellt wird: Durch Betätigen der Cursor-Tasten wird der Wert an Klemmen 2-5 angezeigt. FR-E 500 EC 6 - 125...
Seite 224
Drücken der Set-Taste für ca. 1,5 s bestätigt werden. Beachten Sie ferner, dass der Frequenzumrichter die Fehlermeldung „Err“ auch zeigt, falls in der Betriebsart „EXT“ (und Einstellung von P77 = 0) versucht wird, die Verstär- kungs- bzw. Offset-Werte zu ändern. 6 - 126 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 225
Ext <READ> I000195C Bestätigen Sie die Eingabe mit der WRITE-Taste. ExtVOfst 10.00 10.00 Hz WRITE Fer tig! I000196C Für die Parameter 903, 904 und 905 ist die Einstellung in der gleichen Weise vorzuneh- men. FR-E 500 EC 6 - 127...
Seite 226
100.00 Hz WRITE 98.0 % 97.1 % Fer tig ! 98.0 % I000200C Der Vorgang ist hiermit abgeschlossen. Für die Parameter 902, 904 und 905 kann die Ein- stellung in der gleichen Weise vorgenommen werden. 6 - 128 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 227
Parameter 20. Das Eingangssignal an Klemme 1 wird zu der festgelegten Frequenz ad- diert. Bei der Einstellung von Parameter 903 oder 905 ändern sich die Werte in Parameter 38 „Frequenz bei 5 V (10 V) Eingangsspannung“ und 39 „Frequenz bei 20 mA Eingangsstrom“ automatisch. FR-E 500 EC 6 - 129...
Kontrasteinstellung 0–63 — der LCD-Anzeige Beschreibung Mit Parameter 991 kann die Kontrasteinstellung der LCD-Anzeige der Bedieneinheit FR-PU04 eingestellt werden. Je größer der Parameterwert, desto größer der Kontrast. Zum Abspeichern der Kontrasteinstellung betätigen Sie die WRITE-Taste. 6 - 130 MITSUBISHI ELECTRIC...
Defekte und Scheuerstellen zu untersuchen. Defekte Teile sind unver- züglich auszutauschen. Bei nicht behebbaren Defekten ist der Kundendienst von MITSUBISHI ELECTRIC zu informieren. Ein Isolationswiderstandstest kann mit Hilfe eines Isolationsprüfgerätes durchgeführt werden. Folgende Punkte sind hierbei zu beachten: b Die Isolationsprüfung ist ausschließlich für den Leistungsteil durchzuführen.
MITSUBISHI-Service ersetzen lassen. Kondensatoren Sitz oder Verfärbung Bei entsprechenden Jährlich der Anschlüsse Veränderungen Überholung durch einen autorisierten Mechanische oder elektrische MITSUBISHI-Service Veränderungen der Konden- Jährlich vornehmen lassen. satoren Tab. 7-1: Inspektionsgegenstände und Zeiträume 7 - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Drücken Sie die Rasten der Ventilatorhalterung nach innen. Ziehen Sie die Ventilatorhal- terung nach vorne heraus. I000502C Abb. 7-3: Ausbau des Ventilators Lösen Sie die Rasten und entnehmen Sie den Kühlventilator aus der Ventilatorhalterung. I000503C Abb. 7-4: Kühlventilator und Ventilatorhalterung FR-E 500 EC 7 - 3...
Seite 232
Führen Sie die Anschlusskabel des Kühlventilators beim Wiedereinbau durch die entspre- chende Kabelführung, um eine Beschädigung der Kabel zu vermeiden. Abb. 7-6: Kabelführung Kabelführung I000504C Schließen Sie das Kabel des Kühlventilators wieder an. Bringen Sie die Frontabdeckung wieder an. I000501C Abb. 7-7: Anschluss des Kühlventilators 7 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Sollten Fehler oder Fehlfunktionen am Frequenzumrichter auftreten, so sind die möglichen Ur- sachen sorgfältig zu überprüfen und geeignete Gegenmaßnahmen zu treffen. Können die Ursa- chen der Fehler nicht gefunden werden oder werden defekte Teile entdeckt, sollte der Service von MITSUBISHI ELECTRIC unter genauer Beschreibung der Fehlerumstände kontaktiert werden. Fehlersuche Fehler Mögliche Ursachen...
Fehleranzeige und Behebung 8.2.1 Fehlermeldung Der Frequenzumrichter FR-E 500 EC verfügt über eine Vielzahl von Schutzfunktionen, die den Antrieb und den Umrichter im Fehlerfall vor Beschädigung schützen. Wenn solch eine Schutzfunktion im Fehlerfall aktiviert wird, wird der Ausgang des Fre- quenzumrichters gesperrt, und der Motor läuft frei aus.
RES und SD (negative Logik) oder durch Verbinden der Klemmen RES und PC (positive Logik, siehe Abb. 8-2). Außerdem ist ein Zurücksetzen des Frequenzumrichters über die Bedienein- heit möglich (siehe Abs. 5.4.10). Abb. 8-2: FR-E 500 EC Beschaltung der RESET-Klemme in positiver Logik RESET...
Werden mehrere Motoren an ei- nem Frequenzumrichter betrie- ben, kann der elektronische Motorschutzschalter nicht korrekt arbeiten. In diesem Fall ist der Mo- torschutzschalter abzuschalten und durch externe Schutzschalter zu ersetzen. Tab. 8-2: Fehlermeldungen und Schutzfunktionen (1) 8 - 4 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 237
Verbindungs- Frequenzumrichter und Bedien- überprüfen fehler einheit aufgetreten. Bedienungs- Dieser Alarm tritt nur auf, wenn einheit Parameter 75 auf den Wert „2“, „3“, „16“ oder „17“ eingestellt ist. Tab. 8-2: Fehlermeldungen und Schutzfunktionen (2) FR-E 500 EC 8 - 5...
Seite 238
Nennstromes, wird die Abnahme der Frequenz un- Überstrom beim terbrochen, um eine Überstrom- Abbremsen abschaltung zu verhindern. Sinkt der Motorstrom unter 150 %, nimmt die Frequenz wie- der ab. Tab. 8-2: Fehlermeldungen und Schutzfunktionen (3) 8 - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 239
STR eingeschaltet war). versucht wurde trotz aktivem Schreibschutz (Pr. 77), ei- nen Parameter einzustellen. Tab. 8-2: Fehlermeldungen und Schutzfunktionen (4) Die Stromgrenze (Pr. 22) kann verändert werden. Sie ist werksseitig auf 150 % eingestellt. FR-E 500 EC 8 - 7...
Seite 240
Alarmmeldungen und Schutzfunktionen Fehlerdiagnose 8 - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Anforderungen EMV-Richtlinien Anforderungen Der Frequenzumrichter FR-E 500 EC entspricht hinsichtlich seiner elektromagnetischen Ver- träglichkeit den Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft. Zur Erfüllung dieser Anforde- rungen ist es notwendig, den Frequenzumrichter mit einem eingangsseitigen Funkentstörfilter auszurüsten sowie die Installation und die Verkabelung EMV-gerecht zu gestalten.
Seite 242
Aufgrund ihrer Vielzahl ist es nicht möglich, sämtliche in Praxis auftretende Installa- tions-bzw. Einbaumöglichkeiten zu berücksichtigen. In der Praxis können sich daher von hier gemachten Angaben abweichende Resultate einstellen. Von Mitsubishi Electric wurde eine Broschüre mit zusätzlichen Informationen zum Thema „Elektromagnetische Verträg- lichkeit“...
Die maximale Ausgangsspannung kann den Wert der Eingangsspannung nicht übersteigen. Die Einstellung der Ausgangsspannung kann über den gesamten Bereich der Eingangs- spannung erfolgen. Die Eingangsnennleistung ist von dem Impedanzwert (einschließlich Kabel und Eingangs- drossel) auf der Netzeingangsseite abhängig. FR-E 500 EC A - 1...
Die Eingangsnennleistung ist von dem Impedanzwert (einschließlich Kabel und Eingangs- drossel) auf der Netzeingangsseite abhängig. Die in Klammern angegebenen Werte des Gerätenennstroms gelten für eine Umgebungs- temperatur über 40 °C und einer Einstellung von Parameter 72 größer gleich 2 kHz. A - 2 MITSUBISHI ELECTRIC...
V/F<->Vektor- Umschaltung zwischen V/f- und Stromvektorregelung regelung Stoppsignal Abschalten des Frequenzumrichterausgangs (Frequenz und Spannung) Fehlermeldung Die Fehlermeldung (Alarmsignal) wird mit dem Rücksetzen der Schutzfunktion zurückgesetzt. rücksetzen Tab. A-3: Technische Daten FR-E 500 EC (1) FR-E 500 EC A - 3...
Seite 246
0,6 g: Widerstand gegen Vibrationen von 10–55 Hz für 2 Std. in alle 3 Achsenrichtungen Zulassunge UL / CSA / CE / EN Tab. A-3: Technische Daten FR-E 500 EC (2) HINWEISE Besondere Hinweise zur Tabelle: Bei Unterspannung oder kurzzeitigem Netzausfall wird kein Alarm ausgegeben oder ange- zeigt.
Bedienfeld Betriebs- zustands- PU/PA anzeige Optionen 0-5 V 0-10 V 0/4–20 mA LCD/LED-Anzeige-PU/PA I000497C Abb. A-1: Blockschaltbild des FR-E 540 EC/FR-E 520 S EC * Der FR-E 520 S EC muss 1-phasig angeschlossen werden. FR-E 500 EC A - 5...
Im Gegensatz zur LCD-Anzeige an der Bedieneinheit FR-PU04 erfolgt die Darstellung alphanu- merischer Zeichen auf der LED-Anzeige der Bedieneinheit FR-PA02-02 in einer etwas verein- fachten Form. Die nachfolgende Übersicht enthält eine Zuordnung des Anzeigencodes dieser Anzeige. I000299C Abb. A-3: Anzeigencode der LED-Anzeige an der Bedieneinheit FR-PA02-02 A - 6 MITSUBISHI ELECTRIC...
Rücksetzbedingung / Verbindungsfehler / Stopp Schreibschutz für Parameter Reversierverbot Betriebsartenwahl Motornennleistung für Stromvektorregelung Motor-Erregerstrom Nennspannung des Motors für Selbsteinstellung Motor- konstanten Nennfrequenz des Motors für Selbsteinstellung Motorkonstante A Selbsteinstellung der Motordaten Tab. A-4: Datencodes der Parameter (2) A - 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 251
Benutzer- gruppen Parameter für Benutzergruppe 2 Löschen der Parameter von Benutzergruppe 2 Funktionszuweisung RL-Klemme Funktionszuweisung RM-Klemme Funktionszuweisung RH-Klemme Klemmen- Funktionszuweisung MRS-Klemme funktionen Funktionszuweisung RUN-Klemme Funktionszuweisung FU-Klemme Funktionszuweisung ABC-Klemme Tab. A-4: Datencodes der Parameter (3) FR-E 500 EC A - 9...
Seite 252
Verstärkung für Strom-Sollwerteingabe Signalton bei Tastenbetätigung Hilfsfkt. Kontrasteinstellung der LCD-Einstellung Tab. A-4: Datencodes der Parameter (4) Nur bei eingebauter Kommunikationskarte (NET-Betrieb) oder über Parametereinstellung (Pr. 119) gewählter NET-Betriebsart Nur bei eingebauter Option FR-E5ND Nur bei eingebauter Kommunikations-Option A - 10 MITSUBISHI ELECTRIC...
Anzeige auf Bediengerät FR-PA02-02 Pr. 55, Pr. 56, Pr. 158, Pr. 901 oder FR-PU04 Anzeige Anzeige der Geschwindigkeit etc. Pr. 37, Pr. 52 Löschen des Betriebsstundenzählers Pr. 171 Tab. A-5: Einteilung der Parameter in anwendungsspezifische Gruppen (1) FR-E 500 EC A - 11...
Seite 254
Pr. 244 Andere Überhitzungsschutz Motor Pr. 9, Pr. 71 Automatischer Wiederanlauf nach Ansprechen einer Pr. 65, Pr. 67, Pr. 68, Pr. 69 Schutzfunktion Frequenzumrichter zurücksetzen Pr. 75 Tab. A-5: Einteilung der Parameter in anwendungsspezifische Gruppen (2) A - 12 MITSUBISHI ELECTRIC...
Kalibrieren des AM-Ausgangs Anzeigegerät Offset für Spannungs-Sollwerteingabe Einstellung des Ausgangssignals bezogen Verstärkung für Spannungs-Sollwerteingabe auf das Eingangssignal Offset für Strom-Sollwerteingabe (0–5 V, 0–10 V oder 4–20 mA) Verstärkung für Strom-Sollwerteingabe Tab. A-6: Grundlegende Parametereinstellungen FR-E 500 EC A - 13...
Abmessungen FR-E 520S-0,4 k EC bis 2,2 k EC und FR-E 540-0,4 k EC bis 3,7 k EC HINWEIS Die Frequenzumrichter FR-E 520S-0,4 k/0,75 k EC und FR-E540-0,4 k/0,75 k EC verfügen nicht über eingebaute Ventilatoren. A - 14 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 257
Anhang Äußere Abmessungen FR-E 540-5,5 k und 7,5 k EC 2 x ø 5 Einheit: mm I000465C Abb. A-5: Abmessungen FR-E 540-5,5 k und 7,5 k EC FR-E 500 EC A - 15...
Funkentstörfilter FR-E5NFS-0,75 k bis 2,2 k ø 5,0 Einheit: mm I000506C Abb. A-6: Funkentstörfilter FR-E5NFS-0,75 k bis 2,2 k Funkentstörfilter FFR-E520S-14A-SC1 bis FFR-E520S-26A-SC1 38,5 24,7 34,6 Einheit: mm I000886C Abb. A-7: Funkentstörfilter FFR-E520S-14A-SC1 bis FFR-E520S-26A-SC1 A - 16 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 259
FFR-E540-4,5A-SF1 bis FFR-E540-27A-SF1 Funkentstörfilter FR-E5NF-H 0,75 k bis H 7,5 k Filter W1, W2 Einheit: mm FR-ENF-H 0,75 k–H 3,7 k FR-ENF-H 7,5 k I000505C Abb. A-9: Funkentstörfilter FR-E5NF-H 0,75 k bis H 7,5 k FR-E 500 EC A - 17...
FR-ABR-H0,4 k FR-ABR-0,75 k FR-ABR-H0,75 FR-ABR-1,5 k FR-ABR-H1,5 k FR-ABR-2,2 k FR-ABR-H2,2 k FR-ABR-H3,7 k FR-ABR-H5,5 k Einheit: mm FR-ABR-H7,5 k I000889C Abb. A-10: Bremswiderstände FR-ABR-0,4 k bis 2,2 k und FR-ABR-H0,4 k bis H7,5 k A - 18 MITSUBISHI ELECTRIC...
Projektierungsblatt Leistungsteil Projektierungsblatt Leistungsteil Anschluss Frequenzumrichter FR-E 540 EC Bremswiderstand FR-ABR-H Beim Anschluss einer Zwischenkreisdrossel muss diese Brücke entfernt werden. Brems- widerstand Bremseinheit (optional) Motorzuleitung abgeschirmt beidseitig erden 380–480 V 50/60 Hz Asynchronmotor FR-E 500 EC...
Seite 278
Projektierungsblatt Leistungsteil FR-E 500 EC...
Seite 280
EUROPÄISCHE VERTRETUNGEN EUROPÄISCHE VERTRETUNGEN KUNDEN-TECHNOLOGIE-CENTER DEUTSCHLAND MITSUBISHI ELECTRIC EUROPA Getronics b.v. BELGIEN GEVA ÖSTERREICH MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. EUROPE B.V. Control Systems Wiener Straße 89 Revierstraße 5 German Branch Pontbeeklaan 43 A-2500 Baden D-44379 Dortmund Gothaer Straße 8 B-1731 Asse-Zellik...