Hanna Instruments HI 99551-00 Bedienungsanleitung Seite 2

BEDIENUNG
MESSUNG MIT INFRAROT-SENSOR
Schalten Sie das Gerät ein. alten Sie das Gerät ein. al
Prüfen Sie bei HI 99556 Prüfen Sie bei HI 99556, dass sich das Gerät im IR (Infra- Prüfen Sie bei HI 99556, dass sich das Gerät im IR (Infra-
rot)-Modu rot)-Modus befindet. Falls nötig (d.h. falls "P" im Display rot)-Modus befindet. Falls nötig (d.h. falls "P" im Display
auf den "Modus e auf den "Modus externer Fühler" hinweist), drücken Sie auf den "Modus externer Fühler" hinweist), drücken Sie
die IR/CONTACT-Taste, um in den IR (Infrarot)-Messmodus die IR/CONTACT-Taste, um in den IR (Infrarot) -Messmodus
umzuschalten. um umzuschalten.
Zur Messung der Temperatur eines Zur Messung der Temperatur eines
Objektes richten Sie den Sensor bjektes richten Sie den Sensor
einfach in Richtung des Objektes. einfach in Richtung des Obje
MESSENTFERNUNG
Die Entfernung zwischen dem Sensor und dem Objekt ist
bei der Infrarotmessung ein wichtiger Fak bei der Infrarotmessung ein wichtiger Fak bei der Infrarot tor.
Das Verhältnis zwischen Entfernung und Objektbereich
beträgt 3:1. Das bedeutet, dass der Durchmesser des
gemessenen Bereiches 1/3 des Abstands zwischen dem
Sensor und dem Objekt beträgt.
Beispiel: ist der Sensor 15 cm vom Objekt entfernt, dann
misst das Gerät die Temperatur in einem Bereich mit einem
Durchmesser von 5 cm.
EMITTIERUNG
Die Geräte messen die Temperatur von Objekten mit einer Emittierung
von 0,95. Diese ist charakteristisch für die meisten Substanzen, wie z.B.
organische Materialien, Wasser, Kunststoffe, Stoffe usw. Bei der Messung
von Substanzen mit polierter Oberfläche und solchen, die s von Substanzen mit polierter Oberfläche, von Substanzen mit polierter Oberfläche, und solchen, die s und solchen
reflektieren, muss die Emittierung kompensiert werden. Hierzu ist es
ratsam, das Objekt mit schwarzer Farbe abzudecken oder die Reflexion
mittels schwarzen Klebebandes zu kompensieren.
Um Schäden zu vermeiden, dar Um Schäden zu vermeiden, darf der Sensor nicht Um Schäden zu vermeiden, darf der Sensor nicht über längere Zeit zu
nahe an eine Wärmequelle gehalten werden.
REINIGUNG DES SENSORS
Um die Messgenauigkeit des Geräts zu gewährleisten, m auigkeit des Geräts zu gewährleisten, m auigkeit des Geräts zu gewährleisten
Sensorlinse sauber gehalten werden. Zur Reinigung des Sensors die
Linse vorsichtig mit einem feuchten fusselfreien Tuch (HI 731318)
abwischen.
EXTERNER FÜHLER (NUR HI 99556) EXTERNER FÜHLER (NUR HI 99556)
Schliessen Sie den HI 765PW Temperaturfühler am Anschluss an der
Oberseite des Gerät Oberseite des Geräts an. Oberseite des Geräts an.
MESSMODUS
Wählen Sie mit Hilfe der IR/ r IR/
CONTACT-Taste den Messmodus
für den externen Fühler: "P"
im Display zeigt an, dass dieser
Modus eingeschaltet ist.
Tauchen Sie den Fühler in die zu messende Substan Tauchen Sie den Fühler in die zu messende Substanz ein (es wird eine Tauchen Sie den Fühler in die zu messende Substanz ein (es wird eine
Eintauchtiefe von ca. 4 cm empfohlen) und warten Sie darauf, dass sich
das Messergebnis stabilisert.
NACHLASSEN DER BATTERIELEISTUNG
Die Geräte überprüfen fortlaufend den Status de ie Geräte überprüfen fortlaufend den Statu ie Geräte überprüfen fortlaufend den Status de r Batterie. Ist die Batterie
zu schwach, um ein verlässliches Messergebnis zu gewährleisten, schaltet
sich das Display vollständig aus. Ist dies der Fall und lässt sich das Gerät
nicht mehr einschalten, sollte sofort die Batterie gewechselt werden.
BATTERIEWECHSEL
Ein Batteriewechsel darf nur an einem sicheren Ort vorgenommen w Ein Batteriewechsel darf nur an einem sicheren Ort vorgenommen werden. Ein Batteriewechsel darf nur an einem sicheren Ort vorgenommen werden.
Es ist eine 9 V Batterie zu verwenden.
Öffnen Sie das Batteriefach an der Geräterückseite, klemmen Sie die Bat-
ehr stark
terie ab und schliessen Sie eine neue 9 V Batterie an. Achten Sie hierbei
auf die richtige Polarität. Schliessen Sie das Batteriefach wieder.
uss die
ZUBEHÖR
HI 710004 HI 710004 HI 710004 Tragetasche Tragetasche Traget
HI 710007 Blaue Gummischutzhülle
HI 710008 HI 710008 HI 710008 Orange Gummischutzhülle Orange Orange Gummischutzhülle
HI 721316 Transportkoffer
HI 731318 Reinigungstuch (4 Stück)
HI 740016 Batteriefachdeckel
HI 740123 Trageschlaufe
HI 765PW Einstich-Thermistorfühler mit weissem Griff
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
ten Sie hier ten Sie hierbei
EMPFEHLUNGEN FÜR DEN ANWENDER
Vor Einsatz der Geräte, sicherstellen, dass sie vollkommen für
den Bereich geeignet sind, in der sie benutzt werden sollen.
Der Einsatz der Geräte in Wohngebieten kann zu Interferenzen
mit Radio- und TV-Geräten führen; der Anwender muss alle
notwendigen Massnahmen treffen, um diese Interferenzen
auszugleichen.
Jegliche Änderung an den Geräten durch den Anwender kann
die EMV-Leistung beeinträchtigen.
Um Schäden oder Brand zu vermeiden, keine Messungen in
Mikrowellengeräten durchführen.