HumanTechnik LA-90 Bedienungsanleitung
Mobiles ringschleifensystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LA-90:
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (68 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
GB
F
NL
I
E
SE
NO
FIN
PL
HU
Bedienungsanleitung
Operation Instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
Bruksanvisning
Betjeningsveiledning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
LA-90
Seite 2
Page 8
Page 14
Pagina 20
Pagina 26
Página 32
Sida 38
Side 44
Sivu 50
Strona 56
Oldal 62
Verwandte Anleitungen für HumanTechnik LA-90
Inhaltszusammenfassung für HumanTechnik LA-90
- Seite 1 LA-90 Seite 2 Bedienungsanleitung Page 8 Operation Instructions Page 14 Mode d’emploi Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Pagina 26 Istruzioni per l’uso Página 32 Instrucciones de servicio Sida 38 Bruksanvisning Side 44 Betjeningsveiledning Sivu 50 Käyttöohje Strona 56 Instrukcja obsługi Oldal 62...
- Seite 2 Bedienelemente Vorderseite Farbsignal- streifen Kontrolleuchte Rückseite Statusanzeige Eingebautes „Ringschleifen- Mikrofon signal“ Einschaltkontroll- Empfindlich- leuchte keitseinstellung Mikrofoneingang Einschaltknopf Mikrofonwahl- schalter Ausschaltknopf Diebstahlschutz über Kensington ™ Notebookschloss Ladekontroll- leuchte Anschlussbuchse zusätzlicher für Steckernetzteil Mikrofoneingang 2 Deutsch...
-
Seite 3: Einschalten
Oben: nur externes Mikrofon Das Ringschleifensystem ist bereits voll- ständig im Gehäuse aufgebaut und einge- Empfindlichkeitseinstellung des stellt. Sie müssen lediglich den »LA-90« an Mikrofoneingangs der gewünschten Stelle zwischen Ihnen und Mit dem Drehregler auf der Rückseite des Ihrem Gesprächspartner platzieren und das Gerätes können Sie die Eingangsempfind-... -
Seite 4: Ausschalten
Automatische Geräteabschaltung Festmontage des »LA-90« Der »LA-90« schaltet sich automatisch aus, Der »LA-90« kann durch seitliche Bohrun- wenn über das interne oder ein externes Mi- gen, die sich unter einer Abdeckung befin- krofon kein Signal über einen bestimmten den, mit einer Tischplatte oder ähnlichem Zeitraum (2 Minuten) aufgenommen wird. - Seite 5 Wartung und Pflege Entsorgung von gebrauchten elekt- Der »LA-90« ist wartungsfrei. Bei einer rischen und elektronischen Geräten Verschmutzung sollten Sie das Gerät gele- (anzuwenden in den Ländern der gentlich mit einem weichen, angefeuchteten Europäischen Union und anderen europä- Tuch reinigen. Niemals Alkohol, Verdünner ischen Ländern mit einem separaten Sam-...
- Seite 6 - 2002/95/EG RoHS-Richtlinie - 2002/96/EG WEEE-Richtlinie - 2004/108/EG EMV-Richtlinie - 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät be- stätigt. CE Konformitätserklärungen stehen im Internet unter www.humantechnik.com zur Verfügung. Technische Änderungen vorbehalten. 6 Deutsch...
- Seite 7 Deutsch 7...
- Seite 13 English 13...
- Seite 19 Français 19...
- Seite 25 Nederlands 25...
- Seite 31 Italiano 31...
- Seite 37 Español 37...
- Seite 43 Svenska 43...
- Seite 49 Norsk 49...
- Seite 55 Suomi 55...
- Seite 61 Polski 61...
- Seite 67 Magyar 67...