Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric FD730U
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric FD730U
- Seite 1 DLP™-PROJEKTOR MODELL FD730U FD730U-G Bedienungsanleitung FD730U FD730U-G Diese Bedienungsanleitung ist wichtig für Sie. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Projektor anschließen.
-
Seite 2: Warnhinweise
ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! ACHTUNG : UM DAS STROMSCHLAGRISIKO ZU VERMINDERN, DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN IM INNERN SIND KEINE VOM ANWENDER REPARIERBARE TEILE. REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEN FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor einer nicht isolierten, für das Risiko eines elektrischen Schlages für Personen ausreichend hohen gefährlichen Spannung im Innern des Gerätegehäuses warnen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ......................4 Beschreibung ............................6 Fernbedienung ..........................8 Installation ............................9 Basisanschlüsse ..........................11 Vorbereitung ............................14 Standardbetrieb ..........................16 Verwendung des Menüs ........................19 Bildeinstellungen ..........................27 Netzwerkeinstellungen ........................30 Weitere Funktionen ..........................33 Auswechseln der Lampe .........................37 Fehlersuche .............................39 Anzeigen ............................43 Technische Daten ..........................44 Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen •... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrem 10. Stromversorgungen Projektor aufmerksam durch und bewahren Sie diese Dieser Projektor darf nur von einer auf. Beachten Sie alle Warnhinweise und Instruktionen, Stromversorgung gespeist werden, die den die auf dem Projektor vermerkt sind. Angaben auf dem Typenschild entspricht. -
Seite 5: Aufstellungsort
Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung) WARNHINWEISE: Brand oder Funktionsausfall verursachen, da die Temperatur im Inneren des Projektors sehr ansteigt, wenn die Lampe leuchtet. Trennen Sie den Projektor sofort vom Netz, wenn irgend Verwenden Sie den Projektor nicht, wenn sich etwas nicht stimmt. Kondensation auf ihm abgesetzt hat. -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung 1 Lampenabdeckung 2 Linse 3 Fokussierring 4 Zoomring 5 LENS SHIFT-Stellknopf 6 Fernbedienungssensor (vorne) 7 Lautsprecher 8 Riegel 9 Lufteinlassgitter 10 Bedienfeld 11 Luftauslassgitter 12 Netzbuchse 13 Anschlussfeld 7 8 9 14 Kensington Lock Achtung: • Die Lampe nicht direkt nach der Benutzung des Projektors wechseln, da die Lampe zu diesem Zeitpunkt sehr heiß... -
Seite 7: Geräteunterseite
Beschreibung (Fortsetzung) Geräteunterseite 1 Einstellfuß Fernbedienung 1 ON-Taste STANDBY 2 MAGNIFY-Taste 3 VOLUME UP, DOWN-Tasten MAGNIFY ASPECT 4 KEYSTONE-Taste 5 MENU-Taste EFFICIENT MODE 6 ENTER-Taste DOWN KEYSTONE 7 AV MUTE-Taste Dieses Modell ist nicht mit diesen 8 STANDBY-Taste Funktionen AUTO ausgestattet. -
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Einsetzen der Batterie Verwenden Sie zwei Batterien der Größe (AA, R6). Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Nehmen Sie die Abdeckung der Fernbedienung ab, indem Sie die Klappe des Batteriefachs in Pfeilrichtung drücken. 2. Legen Sie die Batterien ein. Vergewissern Sie sich dabei, daß sie richtig positioniert sind (+ zu + und - zu -). •... -
Seite 9: Installation
Installation Projektionswand und Projektionsdistanz Beachten Sie die folgenden Tabellen, um die Projektionsgröße und -entfernung festzulegen. • Bei den aufgeführten Werten handelt es sich um Näherungswerte, die von den aktuellen Messwerten abweichen können. • Die Linsenverstellungshöhe zeigt Abstände von den werkseitigen Voreinstellungen. Bildschirm Bildschirmbreite (SW) Unterseite... -
Seite 10: Befestigung An Der Decke
Installation (Fortsetzung) Frontprojektion, Deckenmontage halten können. Wenn Sie einen Metallstab verwenden, befestigen Sie ein Ende in einem Schraubenloch auf Zur Deckenmontage wird das für diesen Projektor der hinteren Anschlussplatte, das mit einem Pfeil konzipierte Deckenmontage-Set benötigt. Wenden markiert ist. Befestigen Sie das andere Ende am Sie sich zur Installation an einen Spezialisten. -
Seite 11: Basisanschlüsse
Basisanschlüsse Dieser Projektor kann an verschiedene, mit analogen Ausgängen ausgestattete Geräte wie z. B. Videorekorder, Videokameras, Videodisk-Player und Personalcomputer angeschlossen werden. Wichtige Hinweise: • Stellen Sie vor dem Herstellen von Verbindungen sicher, dass das angeschlossene Gerät ausgeschaltet ist. • Stecken Sie das Netzkabel des Projektors und das des angeschlossenen Gerätes fest in die Steckdose. Ziehen Sie beim Ausstecken nicht an den Netzkabeln sondern nur an den Netzsteckern. -
Seite 12: Anschluss (Für Videoanlagen Mit Hdmi-Anschluss)
Basisanschlüsse (Fortsetzung) Anschluss (für Videoanlagen mit HDMI-Anschluss) Anlagen mit HDMI-Anschluss Zum HDMI-Anschluss HDMI HDMI-Kabel (mit HDMI-Logo) (Zubehör) Wichtige Hinweise: • Verwenden Sie ein im Handel erhältliches HDMI-Kabel (mit HDMI-Logo). • Für die Audioeingabe braucht kein separates Kabel angeschlossen zu werden. Die Eingabe sowohl der Video- als auch der Audiosignale erfolgt über dasselbe HDMI-Kabel. -
Seite 13: Für Computer Mit Mini D-Sub
Basisanschlüsse (Fortsetzung) Projektor + Computer Für Computer mit Mini D-SUB PC-Audiokabel (Zubehör) Computerkabel COMPUTER/ AUDIO IN-1 COMPONENT oder IN-2 VIDEO IN Zum PC-Audioausgang Monitoranschluss Computer Erforderlich bei Ausgabe an PC-Monitor und Projektor. Computerkabel (Zubehör) MONITOR OUT AUDIO Audio-Kabel (Zubehör) Für Analoganschluss: 1. -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung Vorbereiten der Projektion • Wenn der Projektor für längere Zeit nicht verwendet werden soll, muss unbedingt das Netzkabel aus 1. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene der Wandsteckdose herausgezogen werden. Bei Netzkabel am Projektor an. Nichtbeachtung könnte ein Brand die Folge sein. 2. -
Seite 15: Bei Trapezverzerrung Des Projektionsbilds
Vorbereitung (Fortsetzung) Bei Trapezverzerrung des Projektionsbilds Um vertikale Trapezverzerrungen zu korrigieren, drücken Sie die KEYSTONE-Taste am Projektor bzw. An der Fernbedienung, sodass KEYSTONE angezeigt wird, und drücken Sie dann auf , (bzw. oder [VOLUME] an der Fernbedienung), um das Bild einzustellen. In den folgenden Fällen: Drücken Sie die - Taste. -
Seite 16: Standardbetrieb
Standardbetrieb STANDBY 1, 2 MAGNIFY ASPECT EFFICIENT MODE KEYSTONE DOWN AUTO MENU POSITION ENTER MUTE FREEZE VIEWER VIDEO COMPUTER UNPLUG S-VIDEO USB DISP. HDMI LAN DISP. 1, 2 Einschalten • Das Objektiv nicht bei eingeschalteter Lampe mit dem Objektivdeckel abdecken. 1. -
Seite 17: Ausschalten
Standardbetrieb (Fortsetzung) • Um das Einbrennen von Bildern in den Projektor zu • Vergessen Sie nicht vor dem Ausschalten des Projektors vermeiden, sollten Sie Standbilder nicht über einen das Menu-Bildschirm zu schliesen. Wenn Sie den Projektor längeren Zeitraum anzeigen. ohne vorerst den Menu-Bildschirm zu schliesem ausschalten, 6. -
Seite 18: Einstellung Des Bildformates (Aspect Ratio)
Standardbetrieb (Fortsetzung) AV-Mute Leinwandfarbton Durch Drücken der AV MUTE-Taste werden die Video- und Mit dieser Funktion werden naturgetreue Farbtöne bei Bildern Audiosignale vorübergehend ausgeschaltet. Drücken Sie die AV erzielt, die direkt auf eine Wand projiziert werden. Je nach Wand MUTE-Taste erneut, um Bild und Ton wiederherzustellen. stehen die Einstellungen BEIGE, HELLBLAU, HELLGRÜN, ROSA, DUNKEL, HELL und AUS zur Verfügung. -
Seite 19: Verwendung Des Menüs
Verwendung des Menüs Eine der beiden MENÜ-Anzeigearten, und zwar das folgende SCHNELL MENÜ wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung drücken. Darüber hinaus wird das DETAIL MENÜ (Siehe Seite 21) angezeigt, wenn Sie den Posten DETAIL MENÜ in diesem MENÜ... -
Seite 20: Menüeinstellungen
Verwendung des Menüs (Fortsetzung) Menüeinstellungen Folgende Einstellung können bei den aufgeführten Menüs durchgeführt werden. 1. SCHNELL MENÜ Ü Wählen Sie diese Option, um die Einstellungen abhängig vom Eingangs- AUTO signal zu optimieren. (Wählen Sie diese Option für den normalen SCHNELL MENÜ Gebrauch.) COLOR AUTO... - Seite 21 Verwendung des Menüs (Fortsetzung) DETAIL MENÜ * Die Menüs werden nicht angezeigt, wenn kein Signal am Projektor anliegt. BILD EINSTELLUNG COLOR ENHANCER AUTO PRÄSENTATION STANDARD THEATER VARIABEL GAMMA MODUS DYNAMIC, NATURAL, DETAIL BrilliantColor 0-10 RGB-FARBE ± 10 RGB-TINT ± 10 KONTRAST ±...
-
Seite 22: Basisbetrieb
Verwendung des Menüs (Fortsetzung) Basisbetrieb Wählen Sie mit der oder -Taste den Menüpunkt AUTO POWER AUS. Mit dem Menü können verschiedene Einstellungen geändert werden. AUTO POWER Beispiel: Einstellung der automatischen Ausschaltzeit (Auto Power AUTO POWER Aus). Drücken Sie die MENU-Taste. Stellen Sie mit der oder -Taste die Ausschaltzeit ein. - Seite 23 Verwendung des Menüs (Fortsetzung) 2. INSTALLATION-Menü Ü opt. AUS/BEIGE /HELL- Wählen Sie je nach Farbe der Projektionswand eine Option aus. BLAU /HELLGRÜN Bei allen Optionen außer DUNKEL/HELL können Sie eine INSTALLATION LEINWAND ROSA /DUNKEL/HELL Feineinstellung des Farbtons vornehmen (1 bis 5). (Siehe Seite 18.) LEINWAND BEIGE Wählen Sie diese Option, wenn Sie Bilder in einem gut...
- Seite 24 Verwendung des Menüs (Fortsetzung) 3. OPTIONEN-Menü Ü opt. Wählen Sie diese Einstellung um das Bildformat automatisch zu ändern, AUTO abhängig vom Eingangssignal. (Wählen Sie diese Option für den nor- OPTIONEN malen Gebrauch.) BILDFORMAT AUTO BILDFORMAT Wählen, um Bilder im Vollformat (1920 x 1080 Pixel) ungeachtet von der PASSWORT DISPLAY 16:9...
- Seite 25 Verwendung des Menüs (Fortsetzung) 4. SIGNAL-Menü Ü opt. Verwenden Sie diese Option für die Einstellung des bereits gespeicherten Punkts AUFLÖSUNG (SPEICHERN). Eine Auswahl dessen ist nicht SIGNAL AUTO möglich, wenn keine Einstellung gespeichert wurde. Standardmäßig wird MEMORY MEMORY 1 MEMORY AUTO AUTO ausgewählt.
- Seite 26 Verwendung des Menüs (Fortsetzung) 5. NETZWERK-Menü Ü opt. Zeigt PROJEKTOR NAME an. Zeigt PROJEKTOR NAME leer an, ***** wenn kein PROJEKTOR NAME eingestellt ist. NETZWERK PROJEKTOR NAME Stellt PROJEKTOR NAME ein. Bis zum 15 Zeichen (Alphabet oder PROJEKTOR EINST NAME EINST Ziffer).
-
Seite 27: Bildeinstellungen
Bildeinstellungen Einstellen der projizierten Bilder Den Ton von Weiß justieren (die kundenspezifisch Farbtemperatur einstellen): Die Helligkeit justieren (KONTRAST und HELLIGKEIT): Um (und zu speichern) die Farbe Temperatur zu Ihrer Präferenz Sie können die Einstellung für die Helligkeit des projizierten Bildes im besonders anzufertigen, führen Sie das folgende Verfahren durch. -
Seite 28: Brilliantcolor
Bildeinstellungen (Fortsetzung) BrilliantColor™ Verwenden Sie diese Einstellung, damit Farben mit mittlerer Helligkeit, wie z. B. Gelb und Hautfarbe, natürlich erscheinen. Drücken Sie die Taste um den Wert zu verringern und damit die Wirkung abzuschwächen. Drücken Sie die Taste , um den Wert zu vergrößern und damit die Wirkung zu erhöhen. -
Seite 29: Einfache Methode, Um Die Bildposition Zu Justieren
Bildeinstellungen (Fortsetzung) Wie man das Bild einstellt, daß vom Computer geliefert wird, mit dem Menü: Führen Sie die folgenden Verfahren entsprechend der Symptome durch. Breite Streifen erscheinen............Justieren Sie TRACKING im SIGNAL-Menü. Das projizierte Bild flackert. Das projizierte Bild sieht verwischtaus........Justieren Sie FEIN SYNCHRON. im SIGNAL-Menü. Das projizierte Bild wird horizontal versetzt.......Justieren Sie HORIZ. -
Seite 30: Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen Sie können das Netzwerk für den Projektor über das Menü einstellen. Drücken Sie die ENTER-Taste. • Der Bildschirm mit dem CURRENT NETWORK PASS- opt. WORD erscheint. NETZWERK PROJEKTOR EINST NAME NETZWERK PASSW IP KONFIG PJLink ZERTIFIZ. NETZWERK RESET Einstellen des Projektor Namens Drücken Sie die Richtungs-Tasten, um den Cursor zu bewegen, Rufen Sie das Menü... -
Seite 31: Ip-Einstellungen
Netzwerkeinstellungen (Fortsetzung) Wenn das NEW NETWORK PASSWORD und COMFIRM NET- Drücken Sie die Richtungs-Tasten, um den Cursor zu bewegen, WORK PASSWORD übereinstimmen, sind Zeichen auszuwählen oder Eingaben zu markieren und die die Einstellungen nach der Änderung des NETZWERK PASS- ENTER-Taste zu drücken. WORTES beendet. -
Seite 32: Initialisierung Der Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen (Fortsetzung) Glossar Eingabe des Default Gateways. • Ziehen Sie die bei der Eingabe unter IP ADRESSE Wenn Sie mehr Details zu dem folgenden Glossar benötigen, ziehen gemachten Einstellungen hinzu. Sie bitte ein im Handel erhältliches technisches Fachbuch hinzu. Wenn Sie OK wählen wird mit dem Beenden der Einstellungen Ausdruck Beschreibung des Default Gateways gespeichert. -
Seite 33: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Einstellen des Start- oder Mute-Bildes • Wenn die Bildaufnahme abgeschlossen ist, wird das aufge- nommene Bild für einige Sekunden angezeigt. Sie können einstellen, welches Bild beim Starten oder als Startbild angezeigt werden soll. Im Menü ist außerdem die Festlegung eines Wichtige Hinweise: Hintergrundbildes möglich, das bei Stummschaltung (Mute) oder Aus- •... -
Seite 34: Passwort-Funktion
Weitere Funktionen (Fortsetzung) Wechseln des Eingangs der linken oder rechten Bild- Geben Sie zur Bestätigung das Kennwort mit denselben Schrit- schirmhälfte: ten erneut ein. • Um den Eingang der linken Bildschirmhlfte zu ändern, drücken Sie Drücken Sie die ENTER-Taste. -Taste der Fernbedienung. •... -
Seite 35: Überwachung Und Steuerung Durch Einen Computer
Weitere Funktionen (Fortsetzung) Einstellung des effizienten Modus Über ProjectorView Global+ und ProjectorView Durch Drücken der Taste EFFICIENT MODE können • Nähere Informationen auf der CD-Rom unter Sie das EFFIZIENTER MODUS-Menü anzeigen, um „User Manual for LAN Control Utility“. die folgenden Menüelemente einzustellen: LAMPEN Wissenswertes über PJLink™... -
Seite 36: Verbindung
Projektorname wird ausgegeben. INF1 ? Abfrage des Herstellernamens Es wird „MITSUBISHI“ ausgegeben. INF2 ? Abfrage des Modellnamens Es wird „FD730U“ ausgegeben. INF0 ? Abfrage anderer Informationen Es sind keine weiteren Informationen verfügbar. Es wird kein Parameter wiedergegeben. CLSS ? Abfrage der Klasseninformationen Es wird „1“... -
Seite 37: Auswechseln Der Lampe
• Verwenden Sie ausschließlich die für diesen Projektor B) Wenn der Projektor an der Decke angebracht ist vorgesehene Lampe (VLT-XD700LP für FD730U/FD730U-G). Bei Wenn Sie die Lampeneinheit vom an der Decke angebrachten Verwendung anderer Lampen kann es zu Fehlfunktionen des Projektor entfernen, verwenden Sie unbedingt die Projektors kommen. -
Seite 38: Zurücksetzen Der Lampenbetriebszeit
Auswechseln der Lampe (Fortsetzung) 2. Lösen Sie die beiden Schrauben (d) der Lampeneinheit. • Verschütten Sie keine Flüssigkeit auf die herausgenommene Lampeneinheit. Bewahren Sie die Lampeneinheit nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen sowie außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um Verletzungen und Brände zu vermeiden. -
Seite 39: Fehlersuche
Fehlersuche Bevor Sie den Projektor zur Reparatur geben, überprüfen Sie folgende Punkte. Wenn die Symptome weiter besteht, verwenden Sie bitte den Projektor nicht mehr. Trennen Sie den Projektor vom Netz und treten Sie dann mit Ihrem Händler in Verbindung. Kein Bild erscheint auf dem Schirm. Problem Lösung Power kann nicht... - Seite 40 Fehlersuche (Fortsetzung) Kein Bild erscheint auf dem Schirm. (Fortsetzung) Problem Lösung Der Bildschirm zur • PASSWORT im OPTIONEN-Menü wurde auf DISPLAY eingestellt, um die Kennwortsicherung zu Eingabe des Kennworts aktivieren. wird angezeigt. Geben Sie das Kennwort ein oder wenden Sie sich an die für den Projektor zuständige Person.
- Seite 41 Fehlersuche (Fortsetzung) Kein Bild erscheint auf dem Schirm. (Fortsetzung) Problem Lösung Farbton ist nicht • Prüfen Sie, ob die Kabel, die an die externen Geräten angeschlossen wurden, keinen Bruch haben. entsprechend. Der Farbton (Tint) in • Wenn die Einstellung von PC EINGANG im SIGNAL-Menü inkonsistent mit der RGB/YCbCr- projizierten Bildern ist nicht Ausgabeeinstellung des externen Geräts ist, auch wenn die Eingangsquelle eine andere als COMPUTER ist korrekt.
-
Seite 42: Wartung
Fehlersuche (Fortsetzung) Andere (Fortsetzung) Problem Lösung Die Tasten im • PASSWORT im OPTIONEN-Menü wurde auf TASTATUR BLOCK eingestellt, um die Bedienfeld (außer der Kennwortsicherung zu aktivieren. POWER-Taste) Deaktivieren Sie die Kennwortsicherung oder wenden Sie sich an die für den funktionieren nicht. -
Seite 43: Anzeigen
Anzeigen Dieser Projektor hat zwei Anzeigen, die beide den Betriebszustand des Projektors signalisieren. Im Folgenden werden Lösungen für mögliche Problemeangeboten. Wenn Sie diese Probleme nicht beseitigen können, wenden Sie sich an Ihren Händler. STATUS-Anzeige POWER-Anzeige Normalbetrieb POWER STATUS ZUSTAND HINWEIS Stand-by Standby-Modus der Lampe bei Das Gerät kann durch Drücken der... -
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten DLP™-Projektor Modell FD730U/FD730U-G Versorgungsspannung 100 - 240 V AC, 50 / 60 Hz Stromverbrauch 4,2 A Im Standby-Betrieb: 0,5 W (wenn der STANDBY MODUS „TIEF“ lautet) Display-Technologie 0,65” Einzelchip Digital Micromirror Device (DMD) Pixels: 1024 x 768 = 786432 Pixels... -
Seite 45: Anschlüsse
Technische Daten (Fortsetzung) Anschlüsse COMPUTER/COMPONENT VIDEO IN, MONITOR OUT (Mini D-SUB 15-Pol.) HDMI (HDMI 19-pol.) COMPUTER/COMPONENT MONITOR OUT VIDEO IN Stift-Nr. Spez. Stift-Nr. Spez. R (RED)/C TMDS Data 2 + Stift-Nr. Spez. G (GREEN)/Y TMDS Data 2 Shield R (RED)/C B (BLUE)/C TMDS Data 2 - G (GREEN)/Y... - Seite 46 Technische Daten (Fortsetzung) Spezi kation der RGB-Signale für jeden Computermodus des Projektors Au ösung Horizontal Vertikal Standardmodus Nativer Modus Signalmodus (H x V) Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) (H x V) (H x V) TV60, 480i (525i) 720 x 480 15,73 59,94 1440 x 1080 640 x 480...
-
Seite 47: Wichtige Hinweise
Technische Daten (Fortsetzung) Spezifikation der RGB-Signale für jeden NATIVE-Modus Computermodus des Projektors (Fortsetzung) Wenn Moiré-Muster oder unterschiedlich breite Linien auf dem projizierten Bild erscheinen können diese Wichtige Hinweise: Symptome gemildert werden, indem das Bild in seiner • Manche Computer sind mit dem Projektor nicht Originalgröße (NATIVE-Modus) angezeigt wird. - Seite 48 1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City, Kyoto Japan Ver. 1.0...