Lenovo MOBT9CL Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Werbung

loading

  Verwandte Anleitungen für Lenovo MOBT9CL

  Inhaltszusammenfassung für Lenovo MOBT9CL

  • Seite 2 Anmerkung: Vierzehnte Ausgabe (Mai 2015) © Copyright Lenovo 2005, 2015.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Unterstützung ... . . 33 Kapitel 1. Lenovo- und ThinkPad-Mäuse ... . 1 Anhang B. Lenovo Gewährleistung . . 35 Kapitel 2. ThinkPad Bluetooth Laser Anhang C. Hinweise zur Mouse .
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen...
  • Seite 7: Informationen Diesem Benutzerhandbuch

    Informationen diesem Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Kapitel 1. Lenovo- Und Thinkpad-Mäuse

    Kapitel 1. Lenovo- und ThinkPad-Mäuse Produktbeschreibung Anmerkung: Laser Safety Information Anmerkung: Laser Safety Information Software installieren Anmerkung:...
  • Seite 10 USB (Universal Serial Bus)-Schnittstelle Jetzt herunterladen Maus installieren Software verwenden Unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7: Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo Mouse Suite ➙ Mouse Suite Unter Windows 8 oder Windows 8.1: Windows 8: Suche Windows 8.1: Mouse Suite...
  • Seite 11 Unter Windows 10: Alle Apps Lenovo Mouse Suite ➙ Mouse Suite Anmerkungen: Lenovo Unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7: Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo Mouse Suite ➙ Mouse Suite Lenovo Erweiterte Eigenschaften Anpassung der Auflösung Übernehmen Hilfe Unter Windows 8, Windows 8.1 oder Windows 10:...
  • Seite 12 Fehlerbehebung Problem: Lösung: Vorgehensweise A: Anmerkungen: Vorgehensweise B: Unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7: Start ➙ Systemsteuerung System Leistung und Wartung ➙ System Hardware Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren Mäuse und andere Zeigegeräte Nach geänderter Hardware suchen Anmerkung:...
  • Seite 13 Einstellungen ➙ Systemsteuerung Geräte-Manager Hardware und Sound ➙ Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren Mäuse und andere Zeigegeräte Nach geänderter Hardware suchen Anmerkung: Treiber aktualisieren Treibersoftware aktualisieren Unter Windows 10: Geräte-Manager Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren...
  • Seite 14 Lösung: Lenovo Erweiterte Eigenschaften Mausrad Horizontales Blättern Problem: Lösung: Systemsteuerung System und Sicherheit ➙ Windows Update Windows Update Einstellungen Update/Wiederherstellung ➙ Windows Update Nach Updates suchen Hardware und Sound ➙ Geräte und Drucker Geräte und Drucker Geräte Geräteinstallationseinstellungen Anmerkung: USB (Universal Serial...
  • Seite 15 Maus warten...
  • Seite 17: Kapitel 2. Thinkpad Bluetooth Laser Mouse

    Kapitel 2. ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Produktbeschreibung Abbildung 1. Vorder- und Rückansicht der Maus Laser Safety Information...
  • Seite 18 Software installieren Anmerkungen: Anmerkung: Bluetooth-Schnittstelle Batterien einlegen Anmerkungen: Maus und Software verwenden...
  • Seite 19 Funktion Bluetooth Easy Pair Anmerkung: Unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7: Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo Mouse Suite ➙ Bluetooth Easy Pair Weiter Fertig stellen Unter Windows 8 oder Windows 8.1: C:\Program Files\Lenovo\Lenovo Mouse Suite MouseWiz.exe Weiter...
  • Seite 20 Unter Windows XP: Anmerkung: Bluetooth-Umgebung Geräte im Bereich anzeigen Geräte in Reichweite suchen ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Schließen Anmerkung: ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Deaktivieren Unter Windows Vista und Windows 7: Anmerkung: Start ➙ Systemsteuerung Bluetooth-Geräte Drahtlosgerät hinzufügen Hardware und Audio Gerät hinzufügen Geräte und Drucker ➙...
  • Seite 21 Anmerkung: Erneut versuchen Unter Windows 8: Anmerkung: Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern ➙ Geräte Gerät hinzufügen ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Schließen Anmerkung: Erneut versuchen Unter Windows 8.1: Anmerkung: Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern ➙ PC und Geräte ➙ Bluetooth ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Koppeln Anmerkung: Erneut versuchen...
  • Seite 22 Systemsteuerung Gerät hinzufügen Hardware und Sound ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Koppeln Schließen Anmerkung: Erneut versuchen Fehlerbehebung Problem: Lösung: Problem: Lösung:...
  • Seite 23 Problem: Mausrad Lösung: Lenovo Erweiterte Eigenschaften Mausrad Horizontales Blättern Problem Lösung...
  • Seite 25: Kapitel 3. Lenovo Laser Wireless Mouse

    Kapitel 3. Lenovo Laser Wireless Mouse Produktbeschreibung Abbildung 2. Vorder- und Rückansicht der Maus Laser Safety Information...
  • Seite 26 Software installieren Anmerkungen: Anmerkung: USB (Universal Serial Bus)-Schnittstelle Maus installieren Abbildung 3. Abdeckung des Batteriefachs öffnen...
  • Seite 27 Abbildung 4. Herausnehmen des Dongles Abbildung 5. Anschließen des Dongles an einen USB-Anschluss...
  • Seite 28 Abbildung 6. Einlegen der Batterien in die Maus Vorsicht: Wenn eine Batterie falschen Typs eingesetzt wird, kann diese explodieren. Entsorgen Sie Leere Batterien gemäß den Anweisungen. Abbildung 7. Schließen der Abdeckung des Batteriefachs...
  • Seite 29 Abbildung 8. Schalten Sie den Betriebsspannungsschalter in die Position EIN. Anmerkungen: Maus und Software verwenden Aufbewahrung des Dongles Abbildung 9. Aufbewahrung des Dongle im Batteriefach der Maus...
  • Seite 30 Fehlerbehebung Problem: Lösung: Vorgehensweise A: Anmerkungen: Vorgehensweise B: Unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7: Start ➙ Systemsteuerung System Leistung und Wartung ➙ System Hardware Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren Mäuse und andere Zeigegeräte Nach geänderter Hardware suchen Anmerkung:...
  • Seite 31 Einstellungen ➙ Systemsteuerung Geräte-Manager Hardware und Sound ➙ Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren Mäuse und andere Zeigegeräte Nach geänderter Hardware suchen Anmerkung: Treiber aktualisieren Treibersoftware aktualisieren Unter Windows 10: Geräte-Manager Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren...
  • Seite 32 Lenovo Erweiterte Eigenschaften Mausrad Horizontales Blättern...
  • Seite 33: Kapitel 4. Thinkpad Precision Wireless Mouse

    Kapitel 4. ThinkPad Precision Wireless Mouse Produktbeschreibung Abbildung 10. Vorder- und Rückansicht der Maus...
  • Seite 34 Software installieren Anmerkung: Anmerkung: Jetzt herunterladen Anmerkung: USB (Universal Serial Bus)-Schnittstelle Maus installieren Abbildung 11. Abdeckung des Batteriefachs entfernen...
  • Seite 35 Abbildung 12. Lenovo USB Receiver herausnehmen Abbildung 13. Anschließen des Lenovo USB Receiver an einen USB-Anschluss...
  • Seite 36 Vorsicht: Wenn eine Batterie falschen Typs eingesetzt wird, kann diese explodieren. Entsorgen Sie Leere Batterien gemäß den Anweisungen. Abbildung 14. Batterien einlegen Abbildung 15. Abdeckung des Batteriefachs wieder anbringen Abbildung 16. Betriebsspannungsschalter einschalten...
  • Seite 37 Anmerkungen: Maus und Software verwenden Anmerkung: Lenovo Aufbewahrung des Lenovo USB Receiver Abbildung 17. Aufbewahrung des Lenovo USB Receiver Pairing von Lenovo USB Receiver und Maus...
  • Seite 38 Fehlerbehebung Problem: Lösung: Vorgehensweise A: Anmerkungen: Vorgehensweise B: Unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7: Start ➙ Systemsteuerung System Leistung und Wartung ➙ System Hardware Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren Mäuse und andere Zeigegeräte Nach geänderter Hardware suchen Anmerkung:...
  • Seite 39 Einstellungen ➙ Systemsteuerung Geräte-Manager Hardware und Sound ➙ Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren Mäuse und andere Zeigegeräte Nach geänderter Hardware suchen Anmerkung: Treiber aktualisieren Treibersoftware aktualisieren Unter Windows 10: Geräte-Manager Geräte-Manager Mäuse und andere Zeigegeräte Mäuse und andere Zeigegeräte HID-konforme Maus Deinstallieren...
  • Seite 40 Lösung: Lenovo Erweiterte Eigenschaften Mausrad Horizontales Blättern Problem: Lösung: System und Sicherheit ➙ Windows Update Windows Update Einstellungen Update/Wiederherstellung ➙ Windows Update Nach Updates suchen Hardware und Sound ➙ Geräte und Drucker Geräte und Drucker Geräte Geräteinstallationseinstellungen Anmerkung: USB (Universal Serial...
  • Seite 41: Anhang A. Service Und Unterstützung

    Anhang A. Service und Unterstützung Technische Unterstützung über das Internet Technische Unterstützung per Telefon...
  • Seite 43: Anhang B. Lenovo Gewährleistung

    Anhang B. Lenovo Gewährleistung L505-0010-02 08/2011 Teil 1 – Allgemeine Bestimmungen Teil 2 – Länderspezifische Bestimmungen Teil 3 – Garantieserviceinformationen Teil 2 Teil 1 Teil 1 – Allgemeine Bestimmungen Umfang dieser Garantie Teil 3 – Garantieserviceinformationen DIESE GARANTIE IST ABSCHLIESSEND UND ERSETZT SÄMTLICHE ETWAIGE SONSTIGE GARANTIEANSPRÜCHE.
  • Seite 44 Verpflichtungen des Kunden im Hinblick auf den Garantieservice Fehlerbehebung durch den Service-Provider Teil 3 – Garantieserviceinformationen Austausch von Produkten und Teilen...
  • Seite 45 BESCHÄDIGUNG BZW. OFFENLEGUNG DER DATEN DES KUNDEN, 3) SPEZIELLE, MITTELBARE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENE GEWINNE, UMSÄTZE, VERLUSTE DES FIRMENWERTS ODER VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN. AUF KEINEN FALL ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON LENOVO, SEINEN ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN, LIEFERANTEN, RESELLERN ODER SERVICE-PROVIDERN BEI JEGLICHEN ANSPRÜCHEN DIE HÖHE...
  • Seite 46 DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR KÖRPERVERLETZUNG (EINSCHLIEßLICH TOD) UND SCHÄDEN AN IMMOBILIEN UND BEWEGLICHEN SACHEN, FÜR DIE LENOVO RECHTLICH HAFTBAR IST. DA EINIGE LÄNDER ODER RECHTSORDNUNGEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BEGRENZUNG VON FOLGESCHÄDEN NICHT ERLAUBEN, SIND OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE MÖGLICHERWEISE NICHT ANWENDBAR.
  • Seite 47 Nutzung von persönlichen Kontaktdaten: Der gleiche Abschnitt in Teil 1 wird wie folgt ersetzt: Haftungsbeschränkung: SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN LENOVO, SEINE ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN, LIEFERANTEN, RESELLER ODER SERVICE-PROVIDER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, UNGEACHTET DESSEN, OB DER WESENTLICHE ZWECK JEGLICHER HIERIN FESTGELEGTEN RECHTSMITTEL ERFÜLLT IST, SOWIE UNABHÄNGIG DAVON, OB SICH DER SCHADENSERSATZANSPRUCH...
  • Seite 48 BESCHRÄNKT NOCH AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, GEHEN DEN BESTIMMUNGEN DER VORLIEGENDEN GARANTIE VOR. Neuseeland Der gleiche Abschnitt in Teil 1 wird wie folgt ergänzt: Nutzung von persönlichen Informationen: Bangladesch, Kambodscha, Indien, Indonesien, Nepal, Philippinen, Vietnam und Sri Lanka Teil 1 wird wie folgt ergänzt: Schlichtung Indien Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
  • Seite 49 Teil 1 wird wie folgt ergänzt: Produktlebensdauer Teil 3 – Garantieserviceinformationen Produkttyp Land oder Region des Erwerbs Garantiezeitraum Art des Garantieservice Art des Garantieservice 1. Customer Replaceable Unit ( CRU ) Service...
  • Seite 50 2. Vor-Ort-Service 3. Kurier- oder Aufbewahrungsservice 4. Anlieferung durch den Kunden 5. Anlieferung per Versand 6. Anlieferung per Zwei-Wege-Versand 7. Austauschservice für das Produkt...
  • Seite 51 Suplemento de Garantía para México...
  • Seite 52 Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500...
  • Seite 53: Anhang C. Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

    ThinkPad Bluetooth Laser Mouse ThinkPad Precision USB Mouse ThinkPad Precision Wireless Mouse ThinkPad USB Laser Mouse ThinkPad USB Travel Mouse ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Lenovo Laser Wireless Mouse Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse and ThinkPad Precision Wireless Mouse ThinkPad Precision Wireless Mouse...
  • Seite 54 RF Exposure Statement Industry Canada Compliance Statement Canada - Industry Canada (IC) ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Lenovo Laser Wireless Mouse Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse and ThinkPad Precision Wireless Mouse ThinkPad Precision Wireless Mouse Industry Canada Class B Emission Compliance Statement...
  • Seite 55 Low Power License-Exempt Radio Communication Devices (RSS-210) Permis d’émission à faible puissance – Cas des appareils de communications radio Exposure of humans to RF fields (RSS-102) Exposition des êtres humains aux champs radioélectriques (RF) (CNR-102) EU-EMC Directive (2004/108/EC) EN 55022 class B Statement of Compliance Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Deutschland:...
  • Seite 56 Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. European Union - Compliance to the Electromagnetic Compatibility Directive Avis de conformité...
  • Seite 57 Japan VCCI Class B compliance statement Korea Class B compliance statement Notice for users in Korea For model: MOBT9CL, MORFFHL, MORFFHL-D Lenovo product service information for Taiwan Ukraine Compliance Mark Eurasian compliance mark Europe - EU Declaration of Conformity for ThinkPad Bluetooth Laser Mouse...
  • Seite 58 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Bluetooth Laser Mouse...
  • Seite 61 Chile - ThinkPad Bluetooth Laser Mouse India - ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Indonesia - ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Israel - ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Japan - ThinkPad Bluetooth Laser Mouse ThinkPad Bluetooth Laser Mouse MOBTC9LA 07215279/AA/00...
  • Seite 62 South Africa - ThinkPad Bluetooth Laser Mouse ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Taiwan NCC ID: Singapore IDA Certificate Brazil -ThinkPad Bluetooth Laser Mouse Europe - EU Declaration of Conformity for Lenovo Laser Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. Lenovo Laser Wireless Mouse...
  • Seite 66 Japan - Lenovo Laser Wireless Mouse and the dongle Taiwan Lenovo Laser Wireless Mouse Taiwan NCC ID Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse Taiwan NCC ID...
  • Seite 67 Singapore IDA Certificate Brazil - Lenovo Laser Wireless Mouse Brazil - Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse For model: MORFFHL and MORFFHL-D India - Lenovo Laser Wireless Mouse India - Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse Indonesia - Lenovo Laser Wireless Mouse...
  • Seite 68 Mouse inalambrico modelo MORFFHL Dispositivo de aceso inalambrico MORFFHL-D Mexico regulatory notice Advertencia South Africa - Lenovo Laser Wireless Mouse South Africa - Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse Notice for users in Thailand Notice for users in the United Arab Emirates...
  • Seite 70 Saudi Arabia - Lenovo Laser Wireless Mouse...
  • Seite 71 Saudi Arabia - Dongle for Lenovo Laser Wireless Mouse...
  • Seite 72 Europe - EU Declaration of Conformity for ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte.
  • Seite 73 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ThinkPad Precision Wireless Mouse...
  • Seite 74 ThinkPad Precision Wireless Mouse Lenovo USB Receiver for ThinkPad Precision Wireless Mouse FCC Caution:...
  • Seite 75: Anhang D. Bemerkungen

    Anhang D. Bemerkungen Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing Informationen zur Wiederverwertung/Entsorgung Recycling-Informationen für China...
  • Seite 76 Informationen zur Wiederverwertung/Entsorgung für Brasilien Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Wichtige Informationen zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) Exportbestimmungen Marken...
  • Seite 79: Anhang E. Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung

    Anhang E. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) Europäischen Union RoHS China RoHS 为满足中国电子电气产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求,联想公司对本产品中有害物质,按 部件分类,声明如下。 Türkei RoHS Ukraine RoHS...
  • Seite 80 Indien RoHS...

Diese Anleitung auch für:

MorffhlMorffhl-d