G Prises Optical In/Out - Yamaha mLAN8P Bedienungsanleitung

F Prises COAXIAL IN/OUT (Entrée/
sortie coaxiale)
Ces prises servent à recevoir et émettre des
signaux audio numériques via des câbles à bro-
ches audio numériques.
NOTE
Sélectionnez les prises COAXIAL IN
ou OPTICAL IN (Entrée optique)
(page 33). Celles-ci ainsi que les pri-
ses OPTICAL IN/OUT 7 sont égale-
ment appelées « DIGITAL IN/OUT ».

G Prises OPTICAL IN/OUT

Ces prises sont utilisées pour recevoir et émet-
tre des signaux audio numériques via des
câbles à fibres optiques.
Les connecteurs OPTICAL sont protégés
par des caches en plastique. Retirez le
cache avant de connecter le câble.
N'oubliez pas de le remettre en place
après avoir déconnecté le câble.
NOTE
Sélectionnez les prises COAXIAL IN
ou OPTICAL IN (page 33). Celles-ci
ainsi que les prises COAXIAL IN/
OUT 6 sont également appelées
« DIGITAL IN/OUT ».
H Prises mLAN (IEEE1394)
Ces prises sont utilisées pour connecter les dis-
positifs mLAN ou les dispositifs compatibles
avec l'IEEE1394 via des câbles standard
IEEE1394 (à 6 broches). Chaque prise possède
une DEL dans le coin supérieur gauche qui indi-
que les statuts suivants.
verte : le mLAN8P ou le dispositif con-
necté est un nœud « feuille ».
éteinte : pas de connexion.
rouge : le son provenant d'un autre dispo-
sitif connecté s'interrompt lorsque
vous retirez le câble.
I DEL RT/ERR
Cette DEL signale les statuts suivants.
verte : le mLAN8P est une « racine ».
orange : une erreur s'est produite (liée au
bus IEEE1394).
rouge : une erreur s'est produite (autres
types d'erreurs).
éteinte : statut autre que ceux cités ci-des-
sus.
* La même DEL est située sur le panneau
supérieur.
NOTE
Reportez-vous
« Messages DEL/LCD » à la page 37
pour plus d'informations sur l'indica-
tion d'erreur.
J DEL ACTIVE (Active)
Cette DEL indique les statuts suivants.
bleue : la fonction de relais est activée.
éteinte : la fonction de relais est désactivée.
NOTE
Étant donné que le mLAN8P ne fonc-
tionne pas comme un relais de bus
lorsque l'appareil est mis hors ten-
sion, la DEL active indique égale-
ment si l'appareil est allumé (bleue)
ou éteint.
Noms et fonctions
à la section
11