11 Bedienung; 111 Röntgen; Gefahr Der Kreuzkontamination Bei Nichtverwendung Oder Mehrfachverwendung Der Lichtschutzhülle; Röntgen Vorbereiten - Durr Dental VistaScan Mini View Gebrauchsanweisung

Intraorale Speicherfolien in einer passenden
Lichtschutzhülle, extraorale Speicherfolie in
einer passenden Folienkassette aufbewahren
• Speicherfolien werden durch natürliche Strah-
lung und Röntgenstreustrahlung vorbelichtet
Gelöschte oder belichtete Speicherfolien vor
Röntgenstrahlung schützen
Wenn die Speicherfolie länger als eine Woche
gelagert wurde, Speicherfolie vor Gebrauch
löschen
• Speicherfolien nicht an heißen oder feuchten
Orten aufbewahren Umgebungsbedingungen
beachten (siehe "42 Speicherfolie")
• Speicherfolien können bei sachgemäßem Um-
gang mehrere hundert Mal belichtet, ausgele-
sen und gelöscht werden, solange keine me-
chanische Beschädigung vorliegt
Bei Beschädigungen wie z B zerstörte
Schutzschicht oder sichtbare Kratzer, die die
diagnostische Aussagekraft beeinträchtigen,
Speicherfolie tauschen
• Speicherfolien richtig reinigen (siehe "123
Speicherfolie")
9000-618-206/01 1303V002

11 Bedienung

VORSICHT
Bilddaten auf der Speicherfolie sind
nicht beständig
Die Bilddaten werden durch Licht, na-
türliche Röntgenstrahlung oder Rönt-
genstreustahlung verändert Dadurch
wird die diagnostische Aussagekraft be-
einträchtigt
• Bilddaten innerhalb von 30 Minuten
nach der Erstellung auslesen
• Belichtete Speicherfolie niemals ohne
Lichtschutzhülle handhaben
• Belichtete Speicherfolie vor und wäh-
rend des Auslesevorgangs keiner
Röntgenstrahlung aussetzen
• Wenn sich das Gerät im selben Raum
wie die Röntgenröhre befindet, wäh-
rend des Auslesevorgangs nicht rönt-
gen
11.1 Röntgen
Der Ablauf wird am Beispiel einer Spei-
cherfolie Plus Size 2 beschrieben
Benötigtes Zubehör:
– Speicherfolie
– Lichtschutzhülle in der Größe der Speicherfolie
WARNUNG
Gefahr der Kreuzkontamination bei
Nichtverwendung oder Mehrfach-
verwendung der Lichtschutzhülle
• Speicherfolie nicht ohne Lichtschutz-
hülle verwenden
• Lichtschutzhülle nicht mehrfach ver-
wenden (Einwegartikel)
Röntgen vorbereiten
9 Speicherfolie ist gereinigt
9 Speicherfolie ist nicht beschädigt
9 Marker (falls vorhanden) haftet an der richti-
gen Position auf der Speicherfolie Falls sich
der Marker löst, Speicherfolie tauschen
• Bei der ersten Verwendung oder bei einer La-
gerung von mehr als einer Woche: Speicher-
folie löschen (siehe "114 Speicherfolie lö-
schen")
Gebrauch
DE
23