左側面図
左側面図
左側面図
左側面図
左側面図
Einzelheiten der linken
Seite
スポーク回転範囲
Reichweite der Speichenrotation
N
U
P
S
クランク回転範囲
Reichweite der Kurbelrotation
S
ギザギザ面が内向き
Die gezackte Oberfläche
zeigt nach innen
スポーク
Speiche
Q
クランク内側
Innenseite der Kurbel
R
自転車への取り付け
1.ワイヤレスセンサー本体を仮止め します
ワイヤレスセンサー
N
は、 速度を検出する速度セン
サーアーム
O
と、 ケイデンスを検出するケイデンスセ
ンサーアーム
が一体となっています。
P
センサーゴムパッ ド
をワイヤレスセンサーに粘着
U
O
テープで貼り付けます。 速度センサーアームが、 ホ
イ ールマグネ ッ ト
を取り付けるスポークの回転範囲
Q
に収ま り 、 かつケイデンスセンサーアームがケイデン
スマグネ ッ ト
を取り付ける左クランクの回転範囲に
R
収まる位置にワイヤ レスセンサー本体をナイ ロ ンタイ
で仮止め します。
S
・ワイヤ レスセンサーの三角マークが必ずメ
重 要
イ ンユニッ トを指すよ うに します。
・ワイヤレスセンサーはメインユニッ トから
100cm以内に取り付けて く ださい。 間隔が
離れ過ぎる とセンサー信号を安定 して受信
するこ とができません。
2.ホイールマグネッ ト/ケイデンスマグネッ トを
取り付けます
・ ホイールマグネッ ト
Q
けます。 マグネ ッ ト面がワイヤ レスセンサーの速度
センサーアーム
と対面するよ うに調節 し固定 し
O
ます。
・ ケイデンスマグネ ッ ト
着テープで仮止め します。 マグネ ッ ト面がケイデン
スセンサーアーム
と対面するよ う に調節 し固定
P
します。
を後輪のスポークに取り付
を左クランクの内側に粘
R
Anbauen der Einheit auf Ihrem Fahrrad
1. Montieren Sie die Computer des
Funksensors.
In der Funksensoreinheit
N
ist der Geschwindigkeitssensor
O
und der Trittfrequenzsensor
P
Kleben Sie das Sensorengummipolster mit einem Kle-
beband
auf die Funksensoreneinheit. Die Sensoren-
U
einheit muss in einer Position angebracht werden, die
es sowohl dem Radmagneten
frequenzmagneten
ermöglicht, die entsprechenden
R
Sensorenarme zu passieren. Befestigen Sie am Anfang
die Sensoreneinheit lose mit den Nylonbändern
ACHTUNG: • Vergewissern Sie sich, dass die Dreiecks-
markierung auf dem Funksensor immer in
Richtung Computer zeigt.
• Montieren Sie den Funksensor innerhalb
von 100 cm oder weniger von der Compu-
ter, um einen verlässlichen Empfang zu
gewährleisten.
2. Bringen Sie den Radmagnet / Tritt-
frequenzmagnet an.
• Befestigen Sie den Radmagneten
einer Speiche des Hinterrads, und zwar in einer Position,
die es der Stirnfläche des Magneten ermöglicht, vor
dem Arm
des Geschwindigkeitssensoren zu passie-
O
ren.
• Montieren Sie den Trittfrequenzmagnet
nenseite der linken Kurbel. Justieren Sie die Position des
Trittfrequenzmagneten, so dass die Oberfläche des Ma-
gnets dem Arm des Trittfrequenzsensors
Funksensors gegenüberliegt.
integriert.
als auch dem Tritt-
Q
JP
S
.
DE
fest und sicher auf
Q
auf die In-
R
des
P
8