Conrad 30 26 58 Bedienungsanleitung Seite 31

Problème Cause éventuelle
Un canal ne Le câble de connexion
fonctionne pas. s'est détaché.
Le bouton Balance de
l'amplificateur est déréglé.
Le bouton de réglage du
volume de l'amplificateur est
placé sur la position minimum.
Les haut-parleurs sont-ils
correctement raccordés ?
Distorsion La sortie de la table de mixage
du son. est mal réglée. L'amplificateur
connecté est surmodulé.
Réglage erroné du régulateur
GAIN, la table de mixage est
saturée.
L'amplificateur L'amplificateur est surmodulé.
s'éteint pendant le
fonctionnement.
Les bornes de sortie des
haut-parleurs présentent un
court-circuit.
Les « réparations » autres que celles qui ont été décrites précé-
demment doivent être exécutées uniquement par un technicien
qualifié agréé.
76
Dépannage
Attention : Ne pas interrompre
la connexion de mise à la
terre de l'alimentation
électrique.
Vérifiez les connexions entre
les appareils.
Réglez correctement le bouton
Balance de la table de mixage.
Vérifiez le niveau du bouton
de réglage du volume de
l'amplificateur.
Vérifiez le raccordement des
haut-parleurs.
Réglez la sortie de la table de
mixage comme décrit.
Réglez correctement l'entrée
de la table de mixage.
Eteignez l'amplificateur à l'aide
de l'interrupteur d'alimentati-
on POWER puis rallumez-le.
Vérifiez les câbles ainsi que
le raccordement correct des
haut-parleurs.
Ensure that all the electrical connections and connection cables between the differ-
ent devices and any extension cables comply with the statutory regulations and with
the operating instructions.
Pay particular attention when children are present. They may try to stick
objects into the devices. There is risk of a fatal electric shock.
This product is not a toy and should be kept out of the reach of children.
Children do not understand how dangerous electrical devices can be.
Do not place vessels such as vases and drinking bottles on the devices.
Never pour out liquids above the devices. Liquids could enter into the
interior of the housing and impair the electrical safety of the device.
There is also a great risk of fire or a fatal electric shock. In such a case,
cut off the power supply to the mains socket (e.g. by using the circuit
breaker) and pull the mains plug out of the mains socket. Remove all
cables from the device. The product must not be operated any longer.
Take it to a specialist workshop.
Do not place open sources of fire, such as burning candles, on or right next to the
devices.
Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is risk of a
fatal electric shock.
Never unplug the mains cables out of the sockets by pulling on the
cable, but by holding onto the specially designed grip surface on the
outer housing of the plug.
If a mains cable is damaged, do not touch it. First of all, cut off the power supply to
the relevant mains socket (e.g. via the circuit breaker) and then pull the mains plug
carefully out of the mains socket. Do not operate the product any more. Take it to a
specialist workshop.
Do not leave packaging material lying around carelessly. In the hands of children,
plastic foil and/or bags and polystyrene parts etc. can turn into dangerous toys.
When installing the device, make sure that the mains cable is not pinched or dam-
aged by sharp edges.
Always disconnect the plugs from the mains socket:
- before cleaning the devices
- in case of thunderstorms
- if you are not going to use the devices for a long period of time
33