Bi-Amping Ihrer Frontlautsprecher; Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher - Pioneer VSX-1018AH-S Bedienungsanleitung

• Verwenden Sie die SPEAKERS-Taste am vorderen
08
Bedienfeld, um eine Lautsprechersystem-Einstellung
auszuwählen.
Wie bereits weiter oben erwähnt, wird durch das
Drücken der Taste bei Auswahl von Normal einfach Ihr
Hauptlautsprecher-System (A) ein- oder ausgeschaltet.
AUTO SURR/ HOME STANDARD
STREAM DIRECT THX SURROUND
PHONES
MULTI-ZONE
CONTROL ON/OFF SPEAKERS SPEAKERS
Drücken Sie die Taste wiederholt, um eine
Lautsprechersystem-Option auszuwählen:
• SPA – Der Ton wird durch das Lautsprechersystem
A ausgegeben, und das gleiche Signal wird von den
Vorausgangsanschlüssen ausgegeben.
• SPB – Der Ton wird durch die beiden am
Lautsprechersystem B angeschlossenen
Lautsprecher ausgegeben. Mehrkanalquellen sind
nicht hörbar. Dasselbe Signal wird von den hinteren
Surroundkanal-Vorausgangsanschlüssen
ausgegeben.
• SPAB – Der Ton wird vom Lautsprechersystem A (je
nach Quelle bis zu 5 Kanäle), den beiden
Lautsprechern im Lautsprechersystem B und vom
Subwoofer ausgegeben. Der Ton von
Lautsprechersystem B ist derselbe wie der vom
Lautsprechersystem A (Mehrkanalquellen werden
auf 2 Kanäle heruntergemischt).
• SP (aus) – Von den Lautsprechern wird kein Ton
ausgegeben. Von den Vorausgangsanschlüssen
(sowie von Ihrem Subwoofer, falls angeschossen)
wird derselbe Ton ausgegeben wie bei der Auswahl
von Lautsprechersystem A (oben).

Bi-Amping Ihrer Frontlautsprecher

Bi-Amping bedeutet, dass Sie den Hochfrequenztreiber
und den Niedrigfrequenztreiber Ihrer Lautsprecher an
verschiedene Verstärker anschließen (in diesem Fall
sowohl an die vorderen als auch an die hinteren
Surround-Anschlüsse), um eine bessere Crossover-
Leistung zu erzielen. Um dies durchführen zu können,
müssen Ihre Lautsprecher Bi-Amping unterstützen (sie
müssen über getrennte Anschlüsse für hohe und
niedrige Frequenzen verfügen); zudem hängt die
Verbesserung des Klangs von der Art der von Ihnen
verwendeten Lautsprecher ab.
1 Schließen Sie Ihre Lautsprecher wie unten
dargestellt an.
Die unten aufgeführte Abbildung stellt die Anschlüsse
für das Bi-Amping Ihres vorderen linken Lautsprechers
dar. Schließen Sie Ihren vorderen rechten Lautsprecher
auf die gleiche Art und Weise an.
Vorderen
linken
Lautsprecher
56
Ge
ADVANCED STEREO/
SURROUND A.L.C.
VIDEO INPUT
VIDEO L AUDIO R DIGITAL IN
– +
ST ST
SPEAKERS
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK /
R L R L R
A
SELECTABLE SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE VOIR LE MODE D'EMPLOI
High
Low
Da die vorderen und die hinteren Surround-
Lautsprecheranschlüsse dasselbe Audiosignal
ausgeben, spielt es keine Rolle, an welche Anschlüsse
(vorderer oder hinterer Surround) welcher Bereich (High
oder Low) des Lautsprechers angeschlossen ist.
• Stellen Sie sicher, dass die + / –-Anschlüsse richtig
verbunden sind.
iPod DIRECT MCACC
USB SETUP MIC
2 Wählen Sie im Menü Surround Back System die
Einstellung ‚Front Bi-Amp' aus.
Lesen Sie die Informationen unter Einstellung der
hinteren Surround-Lautsprecher auf Seite 41, um die
Verwendung der hinteren Surround-
Lautsprecheranschlüsse zu bestimmen.
Achtung
• Die meisten Lautsprecher, die über High- und Low-
Anschlüsse verfügen, sind mit zwei Metallplatten
ausgestattet, über die die High-Anschlüsse mit den
Low-Anschlüssen verbunden werden. Diese
Metallplatten müssen entfernt werden, wenn Sie ein
Bi-Amping der Lautsprecher durchführen möchten;
andernfalls könnte der Verstärker ernsthaft
beschädigt werden. Weitere Informationen finden
Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher.
• Falls Ihre Lautsprecher über ein entfernbares
Crossover-Netzwerk verfügen, stellen Sie bitte sicher,
dass Sie dieses für das Bi-Amping nicht entfernen.
Andernfalls könnten Ihre Lautsprecher beschädigt
werden.

Bi-Wiring Ihrer Lautsprecher

Die Gründe für ein Bi-Wiring sind im Prinzip dieselben
wie für ein Bi-Amping, aber zusätzlich können die
Interferenzwirkungen innerhalb des Kabels reduziert
werden, was zur Verbesserung des Klangs führt. Ihre
Lautsprecher müssen auch dazu das Bi-Wiring
unterstützen (sie müssen also über getrennte
Anschlüsse für die hohen und niedrigen Frequenzen
verfügen). Stellen Sie beim Bi-Wiring sicher, dass Sie
unter unter Einstellung der hinteren Surround-
Lautsprecher auf Seite 41 die Option Normal oder
Speaker B ausgewählt haben.
• Schließen Sie für das Bi-Wiring eines Lautsprechers
zwei Lautsprecherkabel am Lautsprecheranschluss des
Receivers an.
Achtung
B
L
(Single)
• Stellen Sie sicher, dass Sie einen parallelen
Anschluss (keinen seriellen Anschluss, der eher
ungebräuchlich ist) verwenden, wenn Sie Bi-Wiring
für Ihre Lautsprecher durchführen.
• Schließen Sie auf diese Art und Weise keine
verschiedenen Lautsprecher am selben Anschluss
an.