Pioneer DVR-320-S Bedienungsanleitung Seite 7

Bevor Sie beginnen
• Schnelles und bequemes Anfahren gewünschter
Stellen
Im Gegensatz zu Videobändern, die zum Aufsuchen
bestimmter Stellen vor- oder zurückgespult werden
müssen, können Sie direkt zu der gewünschten Stelle auf
einer DVD-Disc springen. Sie können einen Punkt auf
einer Disc nach Titel, Kapitel oder Zeit aufsuchen.
• Manuelle Aufnahme
Zusätzlich zu den vier vorgegebenen
Aufnahmequalitätsmodi (FINE, SP, LP und EP) gestattet
Ihnen der manuelle Aufnahmemodus den Zugriff auf 32
verschiedene Aufnahmequalitäts-/Zeiteinstellungen, so
dass Sie eine genaue Kontrolle über die Aufnahme
haben.
• Aufnahme auf und von einem DV-Camcorder
(nur DVR-320)
Dieser Recorder besitzt eine DV-(Digital Video)-Ein-/
Ausgangsbuchse für den Anschluss an einen DV-
Camcorder. Dieses Merkmal ist ideal geeignet, um
Camcorder-Aufnahmen zum Schneiden auf eine DVD zu
übertragen. Erforderlichenfalls können Sie auch DVD-
Inhalte wieder auf den Camcorder zurück übertragen.
• Sicheres, verlustfreies Schneiden
Wenn Sie eine DVD-RW bearbeiten, wird der tatsächliche
Inhalt der Disc (der Originalinhalt) nicht angerührt. Die
bearbeitete Version (der Playlisteninhalt) steuert
lediglich verschiedene Teile des Originalinhalts an.
• Kapitelmarkierung
VR mode
Um die spätere Bearbeitung zu erleichtern, können Sie
Kapitelmarkierungen an jeder gewünschten Stelle
bequem einfügen.
• Wiedergabe von Video-Modus-Aufnahmen auf
einem regulären DVD-Player
Im Video-Modus bespielte Discs können auf regulären
DVD-Playern, einschließlich Computer-DVD-Laufwerken,
die mit DVD-Video-Wiedergabe
abgespielt werden.
*2
Aufnahme im 'DVD-Video-Format': Die Verwendung
des DVD-Video-Formats für Aufnahmen auf DVD-R-
und DVD-RW-Discs wird mit Aufnahme im 'Video-
Modus' auf DVD-Recordern von Pioneer bezeichnet. Da
die Unterstützung der Wiedergabe von DVD-R/DVD-
RW-Discs für Hersteller von DVD-Wiedergabegeräten
optional ist, gibt es DVD-Wiedergabegeräte, die keine
im DVD-Video-Format bespielte DVD-R- oder DVD-RW-
Discs abspielen.
Hinweis: 'Finalisierung' ist erforderlich.
• Wiedergabe von WMA-, MP3- und JPEG-Dateien
Dieser Recorder kann WMA- und MP3-Audiodateien
sowie JPEG-Bilddateien auf CD-R-, CD-RW- oder CD-
ROM-Discs wiedergeben (siehe Disc-/Inhaltformat-
Wiedergabekompatibilität auf Seite 9).
VR mode
Video mode
*2
kompatibel sind,
01
7
Ge