Renkforce CL-165RT Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
ELA-Einbaulautsprecher
CL-130RT 130 mm
CL-165RT 165 mm
CL-200RT 200 mm
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der ELA-Einbaulautsprecher dient zur Umwandlung der elektrischen Ausgangssignale von
100 V-ELA- und Audioverstärkern in hörbare Schallwellen und ist nur für den Anschluss an
Lautsprecherausgänge von solchen Geräten zugelassen.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. Räumen ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Lautsprecher
• Einbauschablone
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-
trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-
lagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Lagern Sie in der Nähe des Lautsprechers keine Magnetspeicher wie z.B. Disket-
ten, Videocassetten usw., da das Magnetfeld des Lautsprechers die aufgezeich-
neten Informationen dieser Speichermedien zerstören kann.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Best.-Nr. 301113
Best.-Nr. 301114
Best.-Nr. 301115
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.
b) Anschluss und Betrieb
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Stellen Sie keine
Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Vasen oder Pflanzen, auf oder neben das Produkt.
Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Si-
cherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder
eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise des Gerätes, an das der Lautsprecher
angeschlossen wird.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann
unter Umständen das Produkt zerstören!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es ange-
schlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke ge-
hört werden. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
Produktbeschreibung
• Klangstarkes 2-Wegsystem
• Robustes Kunststoffgehäuse
• Anschluss an 100 V-ELA- oder HiFi-Verstärker möglich
• Verdeckter Einbau ohne sichtbare Verschraubungen
Anschluss
Beachten Sie beim Anschluss des Lautsprechers dass die Anschlusskabel nicht
gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
Ein Anschluss darf nur an geeignete Lautsprecherausgänge von 100 V-ELA- bzw.
HiFi-Verstärkern erfolgen.
Stellen Sie sicher, dass die in den technischen Daten angegebenen Werte für Im-
pedanz und/oder Belastbarkeit mit den Daten des angeschlossenen Verstärkers
harmonieren. Ansonsten kann es zu Beschädigungen des Lautsprechers oder des
Verstärkers kommen.
Der Verstärker, an den der Lautsprecher angeschlossen wird muss während der
Anschlussarbeiten von seiner Stromversorgung getrennt werden (Netzstecker zie-
hen!).
a) Anschluss an einen HiFi-Verstärker
• Ziehen Sie die Flachstecker des ELA-Übertragers vom Lautsprecheranschluss ab.
• Verbinden Sie die Lautsprecherleitungen des Verstärkers direkt mit den Flachsteckzungen
des Lautsprechers.
positive Lautsprecherleitung
negative Lautsprecherleitung
b) Anschluss an einen 100 V-ELA-Verstärker
• Die Flachstecker des ELA-Übertragers müssen bei dieser Anschlussvariante auf die Flach-
steckzungen des Lautsprechers aufgesteckt sein.
• Verbinden Sie die Lautsprecherleitung mit der Schraubklemme der Anschlussleitung am
ELA-Übertrager
positive Lautsprecherleitung
negative Lautsprecherleitung
schwarz
black
red
rot
• Entfernen Sie vorsichtig das Lautsprechergitter, indem Sie es mit einem feinen Schrauben-
zieher oder einem ähnlichen Werkzeug aus dem Lautsprecherkorb hebeln.
• Stellen Sie mit dem Leistungswahlschalter im Korbrand die gewünschte Ausgangsleistung
ein. Je höher der eingestellte Leistungswert, desto lauter ist der Lautsprecher im Verhältnis
zu den anderen angeschlossenen Lautsprechern.
große Flachsteckzunge
kleine Flachsteckzunge
rote Leitung
schwarze Leitung
-
+