Sony PMW-580 Handbuch

Vorbereitung
In diesem Dokument werden die Schritte zur
Aktualisierung des PMW-580/500/400/350/320/EX350/
EX330/EX1R/F3 auf die neueste Version beschrieben.
Speichern Sie zuerst die Aktualisierungsdaten auf eine
SxS-Speicherkarte und führen Sie dann die
Aktualisierung über das Menü aus.
Nähere Details zur Verwendung jedes Camcorders finden
Sie in der Bedienungsanleitung des Camcorders.
Überprüfen der aktuellen Version
Falls Ihre aktuelle Version 1.00 oder höher ist, können Sie
die Aktualisierungsdaten zum Aktualisieren auf die
neueste Version verwenden.
Zum Überprüfen der Version der PMW-
EX1R/F3
Wählen Sie „Version" im Menü „OTHERS".
Zum Überprüfen der Version der PMW-
580/500/400/350/320/EX350/EX330
Wählen Sie „Version" >„Version" im Menü
MAINTENANCE.
Hinweise zum Durchführen der
Aktualisierung
• Verwenden Sie eine Wechselstromquelle. Sie können
gleichzeitig den Akkupack anbringen, um Probleme zu
vermeiden falls die Wechselstromversorgung
unterbrochen wird.
Bei der PMW-EX1R: Verwenden Sie ein
Akkuladegerät BC-U1/U2 (als Netzteil
verwendbar).
Bei der PMW-580/500/400/350/320/EX350/EX330/
F3: Verwenden Sie ein Netzteil AC-DN10 oder
AC-DN2B.
• Verwenden Sie eine SxS Pro- oder SxS-1-
Speicherkarte. Werden andere Speicherkarten als SxS
©2010 Sony Corporation
PMW-580/500/400/350/320/EX350/EX330/EX1R/F3
PRO und SxS-1 verwendet, kann die korrekte Funktion
des Geräts nicht garantiert werden.
Speichern der Aktualisierungsdaten
auf einer SxS-Speicherkarte.
1
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um
Daten von Ihrem Computer auf die SxS-
Speicherkarte zu speichern.
• Verwenden Sie einen Computer mit SxS-
Speicherkarteneinschub.
• Schließen Sie einen SBAC-US20 SxS-
Speicherkarten-USB-Leser/Schreiber (nicht
mitgeliefert) an Ihren Computer an.
• Schließen Sie den Camcorder mit dem USB-Kabel
an den Computer an.
2
Formatieren (initialisieren) Sie die SxS-
Speicherkarte mit dem Camcorder.
Hinweis
Formatieren Sie eine SxS-Speicherkarte auf dem
Camcorder, der aktualisiert werden soll.
3
Legen Sie die in Schritt 2 formatierte SxS-
Speicherkarte in den SxS-Speicherkarten-Einschub
des Computers, des SBAC-US20 (nicht mitgeliefert)
oder des Camcorders ein.
4
Laden Sie die Zip-Datei mit den
Aktualisierungsdaten (Modellname_Y.YY_XXXX-
SxS.zip) von der Download-Seite mit den
Aktualisierungsdaten herunter und speichern Sie sie
auf Ihrem Computer. (Y.YY: letzte
Versionsnummer).
Hinweis
Überprüfen Sie den Modellnamen und die
Versionsnummer der Zip-Datei und laden Sie die
entsprechende Datei auf Ihren Camcorder herunter.
5
Entpacken Sie die zip-Datei und speichern Sie die
Aktualisierungsdatendatei
(Modellname_Y.YY_XXXX-SxS.f.bin) wie folgt
4-187-921-37 (1)