Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GKT 55 GCE Professional Originalbetriebsanleitung

Bosch GKT 55 GCE Professional Originalbetriebsanleitung

Handkreissäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GKT 55 GCE Professional:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OBJ_DOKU-26422-003.fm Page 1 Friday, November 27, 2015 8:56 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1SZ (2015.11) O / 235 EURO
GKT 55 GCE Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
fa

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GKT 55 GCE Professional

  • Seite 1 OBJ_DOKU-26422-003.fm Page 1 Friday, November 27, 2015 8:56 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GKT 55 GCE Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 1SZ (2015.11) O / 235 EURO de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
  • Seite 2 OBJ_BUCH-1471-003.book Page 3 Friday, November 27, 2015 8:58 AM 17 16 GKT 55 GCE 3 25 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 OBJ_BUCH-1471-003.book Page 4 Friday, November 27, 2015 8:58 AM 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 4 OBJ_BUCH-1471-003.book Page 5 Friday, November 27, 2015 8:58 AM 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerk- Zeuge

    Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. beabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Kreissägen

    Werkstück verhakt sind. Klemmt das Sägeblatt, kann es des Elektrowerkzeugs unter Spannung und führt zu einem sich aus dem Werkstück herausbewegen oder einen Rück- elektrischen Schlag. schlag verursachen, wenn die Säge erneut gestartet wird. Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    Feuer und elektrischem Schlag führen. 13 Verschiebbares Sichtfenster für Absaugung Beschädigung einer Gasleitung kann zur Explosion führen. 14 Parallelanschlag* Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschädi- gung oder kann einen elektrischen Schlag verursachen. 15 Schutzhaube 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 8: Technische Daten

    EPTA-Procedure 01:2014 / II Schutzklasse Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abwei- chenden Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können Robert Bosch GmbH, Power Tools Division diese Angaben variieren. 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 27.11.2015 Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Montage

    Staubsauger finden Sie am Ende dieser Anleitung. Sägeblatt montieren (siehe Bild A) Das Elektrowerkzeug kann direkt an die Steckdose eines Bosch-Allzwecksaugers mit Fernstarteinrichtung angeschlos- Stellen Sie die maximale Schnitttiefe ein, siehe Abschnitt sen werden. Dieser wird beim Einschalten des Elektrowerk- „Schnitttiefe einstellen“.
  • Seite 10 Mit dem Stellrad Drehzahlvorwahl 24 können Sie die benötig- Der Staubsauger muss zum Absaugen von Steinstaub zuge- te Drehzahl auch während des Betriebes vorwählen. lassen sein. Bosch bietet geeignete Staubsauger an. Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 11: Wartung Und Service

    Zähnen direkt an der Gummilippe anliegen. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann Die Gummilippe muss vor dem allerersten Schnitt mit der ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- Führungsschiene 29 auf die verwendete Kreissäge angepasst le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- werden.
  • Seite 12: Safety Notes

    Damaged ing of moving parts, breakage of parts and any other or entangled cords increase the risk of electric shock. condition that may affect the power tool’s operation. Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 13 90°. Blade shifting sideways will cause bind- drives the unit rapidly back toward the operator; ing and likely kick back. 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 14: Product Description And Specifica- Tions

    A complete overview of accessories can be found in our accessories program. While reading the operating instructions, unfold the graphics page for the machine and leave it open. Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 15: Technical Data

    Saw blade diameter, max. Engineering PT/ETM9 Saw blade diameter, min. Blade thickness, max. Tooth thickness/setting, max. Tooth thickness/setting, min. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Mounting bore 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Weight according to Leinfelden, 27.11.2015 EPTA-Procedure 01:2014 Assembly / II Protection class The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V.
  • Seite 16: Dust/Chip Extraction

    The machine can be plugged directly into the receptacle of a device is locked again. Bosch all-purpose vacuum cleaner with remote starting con- trol. The vacuum cleaner starts automatically when the ma- To switch off the machine, release the On/Off switch 1.
  • Seite 17: Working Advice

    The vacuum cleaner must be approved for the extraction of Speed preselection masonry dust. Bosch provides suitable vacuum cleaners. The required speed can be preselected with the thumbwheel Sawing with Guide Rail (see figure D) 24 (also while running).
  • Seite 18: Maintenance And Service

    Customer service If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Hotline: (011) 6519600 be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- Gauteng – BSC Service Centre der to avoid a safety hazard.
  • Seite 19: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

     Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 20 Si l’ajustement de la lame dé- quant une perte de contrôle. rive pendant la coupe, cela peut provoquer un grippage et un recul. Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 21: Utilisation Conforme

    à toujours garder une position de tra- 18 Ejection des copeaux vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif est 19 Poignée (surface de préhension isolante) guidé de manière plus sûre. 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 22: Caractéristiques Techniques

    / II Classe de protection Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Ces indications peuvent varier pour des tensions plus basses ainsi que 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY pour des versions spécifiques à certains pays.
  • Seite 23: Mise En Marche

    L’outil électroportatif peut être branché directement sur la Ajustez la profondeur de coupe max., voir chapitre « Réglage prise d’un aspirateur universel Bosch avec commande à dis- de la profondeur de coupe ». tance. L’aspirateur se met automatiquement en marche dès Pour changer l’outil, le mieux est de poser l’outil électroporta-...
  • Seite 24: Instructions D'utilisation

    électroportatif. Le constant-électronic permet de maintenir presque constante la vitesse de rotation en marche à vide et en charge, et assure ainsi une performance régulière. Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 25: Entretien Et Service Après-Vente

    à l’aide du rail de guidage 29 à la scie circulaire utili- ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- sée. Placez à cet effet le rail de guidage 29 sur toute sa lon- vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des...
  • Seite 26: Élimination Des Déchets

     Mantenga alejados a los niños y otras personas de su Passez votre commande de pièces détachées directement en puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la Tel. : (044) 8471512 herramienta eléctrica.
  • Seite 27 4,5 m 2 609 390 393 GAS 25 GAS 50 GAS 50 M Ø 35 mm GAS 15 2 607 002 163 4,5 m 2 607 002 164 GAS 25 GAS 50 GAS 50 M Bosch Power Tools 1 609 92A 1SZ | (27.11.15)
  • Seite 28 OBJ_BUCH-1471-003.book Page 234 Friday, November 27, 2015 8:58 AM 234 | 1 609 92A 1SZ | (27.11.15) Bosch Power Tools...

Inhaltsverzeichnis