Subtítulos - Hama 00118572 Bedienungsanleitung

• Pulse TOOLBAR, EXIT o MENU para ocultar la barra de información/herramientas.
• Para otros ajustes como la presentación de diapositivas0, subtítulos, etc., consulte 7.7.
Ajustes del sistema (configuración).
Función de borrado
• Seleccione mediante las teclas CURSOR ◄ ◄ / / ► ► I / o
imagen, audio o vídeo que desee borrar.
• Pulse TOOLBAR para activar la función de borrado. Seguidamente, pulse ENTER o ►II / OK
para borrar el archivo seleccionado.
Retroceder/menú principal
• Si desea retroceder al menú principal o al nivel anterior de menú, seleccione mediante las
teclas CURSOR ◄ ◄ / / ► ► I / o
distancia o ►II / OK en el panel de manejo del producto.
• Alternativamente, pulse repetidamente EXIT o MENU para retroceder al menú anterior/
principal.
7.3 Subtítulos
Tiene la posibilidad de generar un subtítulo de su propia elección para que se visualice como
texto fluido en el margen inferior de la pantalla durante la reproducción de archivos de imagen/
audio o vídeo.
• Cree el texto que desee y guárdelo con el nombre SCROLL como archivo de texto y
E codificación «Unicode».
• Copie el archivo de texto SCROLL.TXT en un medio de memoria. Asegúrese de que el archivo
de texto recibe el nombre correcto y de no almacenarlo dentro de una carpeta en el medio de
memoria.
• Inserte el medio de memoria seleccionado en la ranura correspondiente.
• Active (consulte 7.7. Ajustes de sistema (configuración) ) la visualización del subtítulo
seleccionando un color de fuente.
• Pulse
• Desenchufe la fuente de alimentación brevemente y vuelva a enchufarla.
• Pulse
• Tras este reinicio, el subtítulo seleccionado se visualizará durante la reproducción de archivos
de imagen, audio o vídeo.
Nota - Subtítulos
• Siempre que genere y guarde un nuevo archivo de texto en el medio de memoria deberá
realizar este reinicio. Solo así se visualizará el nuevo subtítulo.
• Guarde el archivo de texto solo en uno de los medios de memoria utilizados. El subtítulo
también se muestra durante la reproducción de archivos de imagen/audio/vídeo que estén
almacenados en otro medio de memoria.
86
t
en el producto o en el mando a distancia para apagar el producto.
en el producto o en el mando a distancia para volver a encender el producto.
/
t u
Atrás y pulse ENTER en el mando a
/ / /
u p q
/ / el archivo de
p q