Napisy Dialogowe - Hama 00118572 Bedienungsanleitung

• Nacisnąć przycisk TOOLBAR, EXIT lub MENU, aby ukryć pasek informacyjny / pasek narzędzi.
• Informacje dotyczące dalszych ustawień, jak np. pokaz slajdów, napisy dialogowe itp.
dostępne są w 7.7. Ustawienia systemowe (setup) .
Funkcja usuwania
• Za pomocą przycisków kursora I ◄ ◄ / / ► ► I / lub
audio lub wideo, który ma być usunięty.
• Aby włączyć funkcję usuwania, nacisnąć przycisk TOOLBAR. Następnie nacisnąć przycisk
ENTER lub ►II / OK, aby usunąć wybrany plik obrazkowy.
Powrót/ menu główne
• Aby powrócić do menu głównego lub poprzedniego poziomu menu, wybrać za pomocą
przycisków kursora I ◄ ◄ / / ► ► I / lub
pilocie lub ►II / OK na panelu obsługowym produktu.
• Alternatywnie kilkakrotnie nacisnąć przycisk EXIT lub MENU, aby powrócić do poprzedniego
menu/ menu głównego.

7.3 Napisy dialogowe

Można wygenerować wybrane napisy dialogowe, które będą widoczne w trakcie odtwarzania
plików obrazkowych / audio lub wideo w postaci tekstu przesuwającego się po dolnej krawędzi
ekranu.
• Utworzyć wybrany tekst i zapisać go pod nazwą pliku SCROLL jako plik tekstowy z
kodowaniem „Unicode".
• Skopiować plik tekstowy SCROLL.TXT na nośnik danych. Zwrócić uwagę, aby plik tekstowy
miał dokładnie taką nazwę i nie był zapisany w folderze na nośniku danych.
• Włożyć wybrany nośnik danych do odpowiedniego slotu.
• Ustawianie – patrz 7.7. Ustawienia systemowe (setup) – wyświetlanie napisów
dialogowych poprzez wybór koloru napisów.
PL
• Produkt można wyłączać przyciskiem
• Odłączyć krótko zasilacz sieciowy od gniazda sieciowego i ponownie go podłączyć.
• Produkt można ponownie włączyć przyciskiem
• Po ponownym uruchomieniu napisy dialogowe są wyświetlane w trakcie odtwarzania plików
obrazkowych/ audio lub wideo.
Wskazówka - napisy dialogowe
• Po wygenerowaniu nowego pliku tekstowego i zapisaniu go na nośniku danych należy
zawsze ponownie uruchomić urządzenie. Dopiero wtedy nowy napis dialogowy będzie
wyświetlany.
• Plik tekstowy należy zapisywać tylko na jednym z używanych nośników danych. Napisy
dialogowe będą wyświetlane również w trakcie odtwarzania plików obrazkowych/ audio
lub wideo zapisanych na innym nośniku danych.
158
/ / /
t u p q
Powrót i nacisnąć przycisk ENTER na
/ / /
t u p q
na produkcie lub na pilocie.
na produkcie lub na pilocie.
wybrać plik obrazkowy,