Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mitsubishi Electric LGH-25RX5-E Installationsanleitungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LGH-25RX5-E:

Werbung

Lossnay Wärmerückgewinnungs-Lüftung
Modelle:
LGH-15RX
-E,
5
LGH-50RX
-E,
5
LGH-100RX
-E,
5
Installationsanleitungen
Modelle LGH-15RX
-E bis LGH-100RX
5
Zur optimalen Sicherheit und Funktionsfähigkeit muss das Produkt ordnungsgemäß installiert werden.
Lesen Sie diese Anweisungen, ehe Sie mit der Installation beginnen.
Die Installation muss vom Händler oder einer Installationsfirma durchgeführt werden. Bedenken Sie, dass eine unsachgemäße Installation zu Fehlfunktionen oder zu Unfällen führen kann.
Für den Kunden ist ein gesondertes "Betriebsanleitungen" verfügbar. Übergeben Sie nach der vollständigen Installation das Bedienerhandbuch und diese Anweisung an Ihren Kunden.
Sicherheitshinweise
Die folgenden Zeichen symbolisieren, dass es durch eine Nichtbeachtung der folgenden Hinweise und einer daraus resultierenden Beschädigung des Geräts zu Unfällen mit Todesfolgen
und schweren Verletzungen kommen kann.
Nicht auseinanderbauen.
(Ein Stromschlag, Verletzungen oder ein Brand könnte die Folge sein.)
Nicht
auseinanderbauen.
Weder die Lossnay-Einheit noch die Fernsteuerung dürfen in
Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie beispielsweise
Badezimmern, installiert werden.
Nicht in Bädern oder
(Ein Stromschlag oder Kriechströme könnten die Folge sein.)
Duschräumen verwenden
Das Gerät muß vorschriftsmäßig geerdet werden.
(Funktionsstörungen oder Kriechstromverluste können Stromschläge
verursachen.)
Die Erdleitung
anschließen
Stellen Sie kein Gerät, mit dem etwas verbrannt wird, in den
direkten Luftstrom der Lossnay.
(Durch unvollständige Verbrennung kann es zu einem Unfall kommen.)
Verwenden Sie das Gerät nicht an Stellen, an denen es hohen
Temperaturen (40° C und höher), offenem Feuer oder starker
Rauchentwicklung ausgesetzt ist. (Es kann zu einem Brand
kommen.)
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Unternehmen, die
säurehaltige oder alkalische Gase, Lösungsmittel- und
Verboten
Farbdämpfe, bzw. korrosive Gase freisetzen. (Dies kann zu
Fehlfunktionen führen.)
Installieren Sie das Gerät nicht an einer Stelle, an der ultraviolettes
Licht frei wird. (UV-Licht kann die Verkleidung beschädigen.)
● Ist das Gerät hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt (40° C oder
höher, RF 80% oder höher) oder wenn es häufig zu Nebel kommt, kann sich Feuchtigkeit
im Papierwärmetauscher ansammeln und Kondenswasser bilden. Setzen Sie das Gerät
unter solchen Bedingungen nicht ein.
● Durch die Druckdifferenz zwischen innen und außen und durch Wind kann auch dann
Luft in die Lossnay-Einheit eindringen, wenn Sie nicht in Betrieb ist. Installieren Sie eine
elektrisch gesteuerte Klappe, um dies zu verhindern.
● In einer kalten Region, einer Region mit starken Winden oder häufiger Nebelbildung
kann kalte Luft, Wind oder Nebel auch dann in das Gerät eindringen, wenn es nicht in
Betrieb ist. Installieren Sie in solchen Fällen eine elektrisch gesteuerte Klappe.
14
LGH-25RX
-E,
5
LGH-65RX
-E,
5
LGH-150RX
5
-E
Modelle LGH-150RX
-E und LGH-200RX
5
5
WARNUNG
VORSICHT
LGH-35RX
LGH-80RX
-E,
LGH-200RX
(Für den Fachhändler/Installateur)
-E
5
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ......................................... 14
Strichzeichnungen ............................................ 15
Beispiele für Standardinstallation ..................... 16
Installationsverfahren ....................................... 16
Funktionseinstellungen .................................... 23
Probebetrieb ..................................................... 25
Verwenden Sie nur die spezifizierte Stromversorgung und Spannung. (Eine falsche
Versorgung oder Spannung kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.)
Wählen Sie einen stabilen Montageort und installieren Sie die Haupteinheit sicher. (Sollte
sie herunter stürzen, kann dies Verletzungen zur Folge haben.)
Die Elektroarbeiten müssen entsprechend der örtlich geltenden Vorschriften durch einen
ausgebildeten Elektriker durchgeführt werden. (Mangelhafte Verbindungen und Verdrahtungen
können zu Bränden oder Stromschlägen führen.)
Versehen Sie die Stromversorgung entsprechend der geltenden Vorschriften mit einem
Hauptschalter.
Vor dem zugriff auf klemmenleisten, muss das gesamte system stromlos geschaltet werden.
Alle Anweisungen
Verwenden Sie die angegebenen Kabelquerschnitte und schließen Sie diese sicher
müssen strikt
an, sodass sie sich auch bei Belastung nicht lösen können. (Ist eine der Verbindung
befolgt werden.
defekt, besteht Brandgefahr.)
Wählen Sie den Montageort so, dass über die Ansaugöffnung keine entzündbaren
Gase usw. angesaugt werden können und dass die Öffnung verstopfen kann. (Bei
ungenügender Frischluftzufuhr kann es im Raum zu Sauerstof f mangel kommen.)
Stahlkanäle müssen so installiert werden, dass sie keine galvanische V erbindung mit
Metallbändern, Drähten, Platten aus rostfreiem Stahl o.ä. haben. (Bei einem Erdschluss
kann es zu einem Brand kommen.)
VORSICHT
Ziehen Sie bei der Wartung Handschuhe an.
(Es kann sonst zu Verletzungen kommen.)
Schalten Sie das Gerät stromlos, wenn die Lossnay nach der Installation
längere Zeit ausgeschaltet bleibt. (Aufgrund von beschädigten Isolierungen
könnte sonst ein Stromschlag, Erdschluss oder ein Brand die Folge sein.)
Verwenden Sie nur die spezifizierten Aufhängebolzen, Muttern und
Unterlegscheiben sowie die Kabel mit den entsprechenden Querschnitten.
(Verwenden Sie Teile, deren Stärke nicht ausreicht, kann das Gerät herabfallen.)
Die von der Lossnay nach außen führenden Kanäle müssen mit einem Gefälle
(mindestens 1/30) verlegt und korrekt isoliert werden. (Dringt Regen ein, kann
Alle Anweisungen
dies zu Kriechströmen, einem Brand oder zu einem Wasserschaden führen.)
müssen strikt
Nach der Installation muss der Schaltschrank wieder verschlossen werden.
befolgt werden.
(Staub oder Feuchtigkeit kann zu Kriechströmen oder einem Brand führen.)
Beim Anschluss externer Geräte (beispielsweise elektrisch gesteuerte Klappe,
Leuchten, Überwachungseinheiten usw.) an die Ausgangssignale der Lossnay-
Einheit müssen für die externen Geräte Sicherungen installiert werden.
(Anderenfalls kann es zu einem Brand oder zu Schäden kommen.)
● Befinden sich in der Nähe der Ansauggitter Fenster oder Öffnungen, so können durch
Licht Insekten angelockt werden, die dann in das Gerät eindringen können.
● In kalten Regionen kann sich dort, wo der Lüftungskanal angeschlossen ist, oder an anderen
Teilen der Haupteinheit, abhängig von den Innen- und Außentemperaturen und der
Feuchtigkeit, auch dann Kondenswasser oder Eis bilden, wenn die Betriebsbedingungen
erfüllt sind. Verwenden Sie das Gerät unter den beschriebenen Bedingungen nicht und
stellen Sie sicher, dass die Betriebsbedingungen eingehalten werden.
*Beispiels für Kondenswasserbildung – Außentemperatur -5° C oder niedriger
Taupunkttemperatur am Installationsort: Mindestens 10 °C
(Wenn die Innentemperatur 22° C oder höher ist, bei einer relativen Feuchte höher als 50%.)
-E
5
-E
5
-E
5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric LGH-25RX5-E

  • Seite 1 Lossnay Wärmerückgewinnungs-Lüftung Modelle: LGH-15RX LGH-25RX LGH-35RX LGH-50RX LGH-65RX LGH-80RX LGH-100RX LGH-150RX LGH-200RX Installationsanleitungen (Für den Fachhändler/Installateur) Modelle LGH-15RX -E bis LGH-100RX Modelle LGH-150RX -E und LGH-200RX Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......... 14 Strichzeichnungen ..........15 Beispiele für Standardinstallation ..... 16 Installationsverfahren ........16 Funktionseinstellungen ........
  • Seite 2: Strichzeichnungen

    Strichzeichnungen Mitgeliefertes Zubehör LGH-15 bis 100 RX Position, an der eine Änderung der Luftkanalrichtung möglich ist. • Befestigungsschrauben ......x16 *Modelle LGH-80 und 100RX (4-15 × 20 oval) Bypass-Begrenzer-Platte • Luftkanalverbindungsflansche ....x4 Luftauslaßgebläse Armatur zur Deckenmontage (Doppelflansche auf SA und EA Seite) (4-13 ×...
  • Seite 3: Beispiele Für Standardinstallation

    Beispiele für Standardinstallation * außer 150 und 200 RX • Luftkanallänge Rückführluftgitter Modell Abstand (nicht enthalten) LGH-15 bis 65 RX 1 m oder mehr LGH-80 und 100 RX 2,5 m oder mehr EA (Luftaustrittsauslaß) LGH- 150 und 200 RX 3 m oder mehr Lossnay- Einheit •...
  • Seite 4: Anschließen Der Luftkanäle

    Installationsverfahren (Fortsetzung) VORSICHT Wenn die Ankerschrauben zu kurz sind, die • Prüfen Sie den Kanal, bevor Sie den Kanal anschließen, damit Befestigungsteile auswechseln. keine Fremdkörpern (Papierreste, PVC usw.) zurückbleiben. Für die Modelle LGH-80 und 100 RX • Beim Anschließen der Luftkanäle darauf achten, daß die (1) Die Armatur zur Deckenmontage abnehmen und an der höheren Dämpferplatte im Inneren der Lossnay-Einheit nicht berührt wird.
  • Seite 5: Elektroinstallation

    Installationsverfahren (Fortsetzung) Elektroinstallation Bei diesem Gerät ändert sich, je nach Konstruktion des Systems, das Verfahren zur Elektroinstallation. Führen Sie die Elektroinstallation nach den örtlich geltenden Vorschriften aus. * Verwenden Sie für die Übertragungsleitungen ausschließlich doppelt isoliertes PVC-Kabel. * Die Elektroanschlüsse müssen von einem ausgebildeten Elektriker ausgeführt werden. * Vor dem zugriff auf klemmenleisten, muss das gesamte system stromlos geschaltet werden.
  • Seite 6 Installationsverfahren (Fortsetzung) Verdrahtungsschema ----- Modelle LGH-150 und 200 RX * Schließen Sie die in der Abbildung fett gedruckten Kabel an. * Darauf achten, daß die Erdungsleitung angeschlossen wird. * In der Versorgungsleitung muss ein Hauptschalter installiert werden. * Verwenden Sie als Hauptschalter immer einen êinpoligen Schutzschalter. GREEN/YELLOW Stromversorgung 220-240V~50Hz...
  • Seite 7: Anschluß Des Netzkabels

    Abdeckung des Steuerkastens Steuerkastens EIN/AUS verwendet wird (Pegelsignal). 0 Bei Anschluß an den City Multi, die Lossnay-Fernbedienung (PZ-52SF-E) oder das Mitsubishi Electric Air-Conditioner Network System (MELANS). ACHTUNG Schraube • Beim Anschluss externer Geräte (beispielsweise elektrisch gesteuerte Begrenzer, Leuchten, Überwachungseinheiten usw.) an die Ausgangssignale der Lossnay- Einheit müssen für die externen Geräte Sicherungen installiert werden.
  • Seite 8 Installationsverfahren (Fortsetzung) (2) Sicherstellen, daß der Impulseingangschalter (SW2-2) auf “OFF/AUS” eingestellt ist. Externer Steuerungseingang für die Lossnay-Einheit (TM2) (Bei Versand steht der Schalter auf “OFF/AUS”.) Ummanteltes PVC-Kabel von 0,5 mm bis 1 mm 12 3 Externe Vorrichtung Fernbedienung Mikrocomputer (PZ-60DR-E oder Modell Lossnay PZ-41SLB-E) Ladungsfreier a-Kontakt...
  • Seite 9 Bei Anschluß an den City Multi, die Lossnay-Fernbedienung (PZ-52SF-E) (Wenn CO sinkt: Geschlossen) (optional) PAC-SA88HA-E Steuerungsplatine oder das Mitsubishi Electric Air-Conditioner Network System (MELANS) Braun 1 Rot 2 CN16 Ist das System für eine zentrale Steuerung wie dargestellt Orange 3 angeschlossen, kann die Fernbedienung (PZ-41SLB-E) nicht benutzt werden.
  • Seite 10: Funktionseinstellungen

    Die Einstellung der Adressen ist erforderlich. (Details finden Sie im Kapitel Funktionseinstellungen. Klimagerät Lossnay Klimagerät M-NET-Übertragungskabel: Schließen Sie City-Multi-Inneneinheiten oder ein Mitsubishi Electric Air-Conditioner Network System (MELANS) an die Lossnay an. M-NET-Übertragungskabel • Die Fernbedienungen PZ-60DR-E und PZ-52SF-E haben Fernbedienung PZ-60DR-E unterschiedliche Anschlusspositionen.
  • Seite 11: Signaleingangseinstellung

    Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Signaleingangseinstellung Priorität Bypass-Lüftung im Automatikbetrieb Vorgehen, wie dargestellt, wenn Sie dass Signal eines Zwei Fühler in der Lossnay messen die Raum- (RA) und die Gebäudeverwaltungssystems an einen externen Eingang anschließen. Außentemperatur (OA). Anhand der Werte wird automatisch zwischen „Lossnay-Lüftung“ und „Bypass-Lüftung“ gewählt. In Modus diesem Modus hat jedoch die „Bypass-Lüftung“...
  • Seite 12: Probebetrieb Über Die Fernbedienung (Pz-60Dr-E, Pz-41Slb-E Und Pz-52Sf-E)

    Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Absauglüfter stoppt bei Abtauung, Absauglüfter Drehzahl Ausgangseinstellung TM3 67 niedrig bei Außentemperaturen unter -15° C Schaltet den Absauglüfter ein (wenn der Ansauglüfter gestoppt ist), Bedienung während das Klimagerät abgetaut wird und Mr. Slim oder City Multi- Überwachungsausgang Bypass-Lüftung Inneneinheiten an den Kanal angeschlossen sind.
  • Seite 13: Testbetrieb Des Gesamtsystems

    Probebetrieb (Fortsetzung) 2. Unabhängiger Probebetrieb für die Lossnay-Einheit 3. Testbetrieb des Gesamtsystems (1) Abdeckung des Steuerkastens abnehmen. ■ Verbundene Systeme bestehen aus eine Inneneinheit und/oder (2) Den Testbetriebsschalter (SW2-1) einschalten (Schalterstellung “Ein”). einem externen Gerät. • Der Betrieb startet bei Einstellung auf “Hoch” und laufender •...

Inhaltsverzeichnis