Verwandte Anleitungen für Jura IMPRESSA Z7
Inhaltszusammenfassung für Jura IMPRESSA Z7
- Seite 1 Bedienungsanleitung IMPRESSA Z7 Diese Bedienungsanleitung wurde vom unabhängigen deutschen Prüfinstitut TÜV SÜD mit dem Prüfsiegel für Verständlichkeit, Vollständigkeit und Sicherheit ausge- zeichnet.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienelemente Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung ......................6 Zu Ihrer Sicherheit ............................6 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen JURA im Internet ............................9 Gerät aufstellen ............................. 9 Wassertank füllen ............................9 Bohnenbehälter füllen ..........................10 Erste Inbetriebnahme ..........................10 Filter einsetzen und aktivieren ........................11 Wasserhärte ermitteln und einstellen ......................12... -
Seite 3: Symbolbeschreibung
Maschine führen können. Verwendete Symbole Handlungsaufforderung. Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert. Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrer IMPRESSA noch leichter fällt. Verweise auf das Online-Angebot von JURA mit interessanten, weiterführenden Informationen: www.jura.com Displayanzeige BITTE WÄHLEN... -
Seite 4: Bedienelemente
Bedienelemente Bedienelemente Abbildung: IMPRESSA Z7 Aluminium Abdeckung Bohnenbehälter Drehknopf Mahlgradeinstellung Abdeckung Wassertank Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel Wassertank Einfülltrichter für vorgemahlenen Kaffee Netzschalter und Netzkabel (seitlich) Heißwasserauslauf Höhenverstellbare Cappuccino-Düse Höhen- und breitenverstellbarer Kaffee- Kaffeesatzbehälter auslauf Restwasserschale Tassenplattform... - Seite 5 Bedienelemente Taste Ein/Aus Taste Milch Rotary Switch Taste Latte macchiato Pflegetaste Taste Cappuccino Taste Kaffee Spezial Display Taste Heißwasser 10 u Taste Ristretto 11 i Taste Espresso 12 o Taste Kaffee...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Es dient nur der Kaffeezubereitung und dem Erwärmen von Milch und Wasser. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim- mungsgemäß. Die JURA Elektroapparate AG übernimmt keine Haf- tung für Folgen aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung. Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung vollständig vor Gebrauch des Geräts. - Seite 7 Weitere technische Daten finden Sie in dieser Bedienungsanleitung (siehe Kapitel 9 »Technische Daten«). Verwenden Sie ausschließlich original Pflegeprodukte von JURA. Nicht von JURA ausdrücklich empfohlene Produkte kön- nen die IMPRESSA beschädigen. Verwenden Sie keine mit Zusatzstoffen behandelten oder karamellisierten Kaffeebohnen.
- Seite 8 Wichtige Hinweise Personen, einschließlich Kinder, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortli- che Person nutzen. Sicherheit im Umgang mit der Filterpatrone CLARIS Blue: Bewahren Sie Filterpatronen für Kinder unerreichbar auf.
-
Seite 9: Vorbereiten Und In Betrieb Nehmen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen JURA im Internet Besuchen Sie uns im Internet. Auf der JURA-Homepage (www.jura.com) können Sie eine Kurzanleitung zu Ihrem Gerät herunterladen. Des Weiteren finden Sie interessante und aktuelle Informationen zu Ihrer IMPRESSA und rund um das Thema Kaffee. -
Seite 10: Bohnenbehälter Füllen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Bohnenbehälter füllen Der Bohnenbehälter besitzt einen Aromaschutzdeckel. So bleibt das Aroma Ihrer Kaffeebohnen länger erhalten. VORSICHT Kaffeebohnen, die mit Zusatzstoffen (z.B. Zucker) behandelt sind, vorgemahlener sowie gefriergetrockneter Kaffee beschädigen das Mahlwerk. Füllen Sie ausschließlich Kaffeebohnen ohne Nachbehand- lung in den Bohnenbehälter. -
Seite 11: Filter Einsetzen Und Aktivieren
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen c T Drücken Sie die Pflegetaste. , das System wird mit Wasser gefüllt. SYSTEM FÜLLT Der Vorgang stoppt automatisch, im Display erscheint WILLKOMMEN BEI JURA GERÄT HEIZT AUF , die Pflegetaste c leuch- PFLEGETASTE DRÜCKEN tet. -
Seite 12: Wasserhärte Ermitteln Und Einstellen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Stecken Sie die Verlängerung oben auf eine Filterpatrone CLARIS Blue. T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn. T Klappen Sie die Filterhalterung auf und setzen Sie die Filter- patrone mit leichtem Druck in den Wassertank ein. T Schließen Sie die Filterhalterung. - Seite 13 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Wasserhärte ermitteln Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Aquadur®-Teststäbchen kön- nen Sie die Wasserhärte ermitteln. T Halten Sie das Stäbchen kurz (eine Sekunde) unter fließen- des Wasser. Schütteln Sie das Wasser ab. T Warten Sie ca. 1 Minute. T Lesen Sie den Wasserhärtegrad anhand der Verfärbungen des Aquadur®-Teststäbchens und der Beschreibung auf der Verpackung ab.
-
Seite 14: Mahlwerk Einstellen
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Mahlwerk einstellen Sie können das Mahlwerk stufenlos dem Röstgrad Ihres Kaffees anpassen. VORSICHT Wenn Sie den Mahlgrad bei ruhendem Mahlwerk einstellen, sind Schäden am Drehknopf Mahlgradeinstellung nicht auszuschließen. Verstellen Sie den Mahlgrad nur bei laufendem Mahlwerk. Die richtige Einstellung des Mahlgrades erkennen Sie daran, dass der Kaffee gleichmäßig aus dem Kaffeeauslauf fließt. -
Seite 15: Zubereitung
2 Zubereitung 2 Zubereitung Während eine Kaffee- oder Milchspezialität sowie Heißwasser zubereitet wird, können Sie die Zubereitung jederzeit stop- pen. Drücken Sie hierzu eine beliebige Taste. Vor und während des Mahlvorgangs können Sie die Kaffee- stärke der Einzelprodukte wählen: leicht ( ), mild ( ), nor- ö... -
Seite 16: Kaffee Spezial
2 Zubereitung Kaffee Spezial Beispiel: So bereiten Sie einen Kaffee Spezial zu. T Stellen Sie eine Tasse unter die Cappuccino-Düse. e T Drücken Sie die Taste Kaffee Spezial. Die Zubereitung startet. und die Kaffeestärke SPEZIAL wird angezeigt. Die voreingestellte Wassermenge des Kaf- fees fließt in die Tasse. -
Seite 17: Warme Milch Und Milchschaum
2 Zubereitung , die Kaffeezubereitung startet. LATTE MAC. KAFFEE Die voreingestellte Wassermenge fließt in die Tasse. Die Zubereitung stoppt automatisch, im Display erscheint kurz . Danach wird ange- BITTE SCHÖN BITTE WÄHLEN zeigt. Damit die Cappuccino-Düse einwandfrei funktioniert, sollten Sie diese regelmäßig spülen und reinigen (siehe Kapitel 5 »Pflege –... -
Seite 18: Vorgemahlener Kaffee
2 Zubereitung Vorgemahlener Kaffee Sie haben die Möglichkeit, über den Einfülltrichter für vorgemahle- nen Kaffee eine zweite, beispielsweise koffeinfreie Kaffeesorte zu verwenden. Füllen Sie nie mehr als zwei gestrichene Dosierlöffel vorge- mahlenen Kaffee ein. Verwenden Sie nicht zu fein vorgemahlenen Kaffee. Dieser kann das System verstopfen und der Kaffee läuft nur tropfen- weise durch. -
Seite 19: Wassermenge Dauerhaft Der Tassengröße Anpassen
2 Zubereitung Wassermenge dauerhaft Sie können die Wassermenge aller Kaffee- und Milchspezialitäten der Tassengröße sowie Heißwasser ganz einfach und dauerhaft an die Tassengröße anpassen anpassen. Wie im folgenden Beispiel stellen Sie die Menge einmal ein. Bei allen weiteren Zubereitungen fließt immer diese Menge aus. -
Seite 20: Heißwasser
2 Zubereitung Heißwasser Bei der Zubereitung von Heißwasser können Sie folgende Tempera- turen wählen: niedrig, normal, heiß. Verbrühungsgefahr durch heiße Wasserspritzer. VORSICHT Vermeiden Sie direkten Hautkontakt. T Stellen Sie eine Tasse unter den Heißwasserauslauf. T Drücken Sie die Taste Heißwasser. und die Temperatur wird angezeigt. -
Seite 21: Täglicher Betrieb
Voraussetzung: Ihre IMPRESSA ist am Netzschalter eingeschaltet. T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf. Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um die IMPRESSA einzuschal- ten. Im Display erscheint WILLKOMMEN BEI JURA GERÄT HEIZT AUF , die Pflegetaste c leuch- PFLEGETASTE DRÜCKEN tet. -
Seite 22: Ausschalten
3 Täglicher Betrieb Ausschalten Wenn Sie Ihre IMPRESSA ausschalten, werden die Ausläufe gespült, bei denen eine Kaffeespezialität zubereitet wurde. T Stellen Sie je ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf und unter die Cappuccino-Düse. Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus. , es werden die Ausläufe gespült, AUF WIEDERSEHEN bei denen eine Kaffeespezialität oder Milch zubereitet wurde. -
Seite 23: Dauerhafte Einstellungen Im Programmiermodus
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Im Programmiermodus können Sie dauerhafte Einstellungen vor- nehmen. Durch einfaches Drehen und Drücken des Rotary Switch navigieren Sie durch die Programmpunkte und speichern die gewünschten Einstellungen dauerhaft. Sie können mit dem Rotary Switch folgende Einstellungen vornehmen: Programmpunkt Unterpunkt... -
Seite 24: Produkte
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Programmpunkt Unterpunkt Erläuterung LOGO LOGO T Wählen Sie ein Logo, das angezeigt wird, wenn das Grafikdisplay nicht für andere Anzeigen verwendet wird. RESET T Stellen Sie die dauerhaft eingestellten EINZELPRODUKT Werte aller Produkte auf Werkseinstel- ALLE PROD. - Seite 25 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkt Temperatur Kaffeestärke Menge Heißwasser – – NIEDRIG 25 ML 450 ML NORMAL HEISS Die dauerhaften Einstellungen im Programmiermodus folgen immer dem gleichen Muster. Beispiel: So ändern Sie die Milchmenge von einem Latte macchi- ato von , die Pause von 16 SEC 20 SEC 30 SEC...
-
Seite 26: Energiesparmodus
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus LATTE MAC. MILCH 16 SEC g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis LATTE MAC. MILCH angezeigt wird. 20 SEC k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Einstellung zu bestä- tigen. Im Display erscheint kurz GESPEICHERT LATTE MAC. -
Seite 27: Automatisches Ausschalten
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus (Energieeinsparung bis ENERGIE SPAREN STUFE1 zu 30%) Ihre IMPRESSA ist nur für Kaffeeprodukte und Heißwasser ständig in Bereitschaft. Vor Milchzubereitung muss das Gerät aufheizen. (Energieeinsparung bis ENERGIE SPAREN STUFE2 zu 40%) Ihre IMPRESSA schaltet ca. fünf Minuten nach der letzten Zubereitung auf Spartemperatur und ist nicht in Bereit- schaft. -
Seite 28: Spülungen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Das automatische Ausschalten können Sie einstellen auf 15 Minu- ten, 30 Minuten oder 1–15 Stunden. Beispiel: So ändern Sie das automatische Ausschalten von 1 STD 15 MIN Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. -
Seite 29: Gespeichert Cappuspülung Sofort Spülungen Exit
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Beispiel: So stellen Sie ein, dass die Cappuccino-Spülung sofort nach der Zubereitung eines Milchprodukts verlangt wird. Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt SPÜLUNGEN wird. - Seite 30 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis ange- UMBENENNEN zeigt wird. k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt einzusteigen. UMBENENNEN PRODUKTNAME Durch Drehen des Rotary Switch können Sie den Begrüßungs- und Schlusstext auswählen.
-
Seite 31: Logo
Folgende Logos können Sie z. B. einstellen: JURA-Logo Animierte Kaffeetasse Kein Logo ( NICHT AKTIV Beispiel: So stellen Sie ein, dass das JURA-Logo im Display angezeigt wird. Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. -
Seite 32: Informationen Und Pflegestatus Abfragen
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus WERKSEINSTE. Alle Kundeneinstellungen werden auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Danach schaltet sich Ihre IMPRESSA aus. Beispiel: So stellen Sie die Werte von »Espresso« auf Werkseinstel- lung zurück. Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. -
Seite 33: Einheit Wassermenge
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis ange- INFORMATION zeigt wird. k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt einzusteigen. -
Seite 34: Sprache
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Einstellung zu bestä- tigen. Im Display erscheint kurz GESPEICHERT ANZEIGE EINHEIT OZ g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. EXIT k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus zu verlassen. -
Seite 35: Pflege
5 Pflege 5 Pflege Ihre IMPRESSA verfügt über folgende integrierte Pflegepro- gramme: Cappuccino-Düse reinigen Cappuccino-Düse spülen Filter wechseln Gerät reinigen Gerät spülen Gerät entkalken Führen Sie die Reinigung, die Entkalkung oder den Filterwech- sel durch, wenn diese im Display angezeigt werden. Gerät spülen Sie können den Spülvorgang jederzeit manuell auslösen. -
Seite 36: Cappuccino-Düse Spülen
Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte. Der JURA-Cappuccino-Reiniger ist im Fachhandel erhältlich. Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. -
Seite 37: Reinigung Der Cappuccinodüse
5 Pflege T Stellen Sie ein weiteres Gefäß unter die Cappuccino-Düse. c T Drücken Sie die Pflegetaste. , die Cappuc- REINIGUNG DER CAPPUCCINODÜSE cino-Düse und der Schlauch werden gereinigt. WASSER FÜR CAPPUCCINODÜSE TASTE DRÜCKEN T Spülen Sie das Gefäß gründlich aus, füllen Sie es mit 250 ml frischem Wasser und tauchen Sie den Milchansaugschlauch hinein. - Seite 38 5 Pflege Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN und die Pflegetaste c leuchtet. FILTERWECHSEL c T Drücken Sie die Pflegetaste. WECHSEL DAUER CA. 20' STARTEN JA Wenn Sie den Filterwechsel noch nicht starten wollen, drehen Sie den Rotary Switch, bis WECHSEL STARTEN NEIN angezeigt wird.
-
Seite 39: Gerät Reinigen
IMPRESSA eine Reinigung. VORSICHT Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte. Das Reinigungsprogramm dauert ca. 20 Minuten. Unterbrechen Sie das Reinigungsprogramm nicht. Die Reini- gungsqualität wird dadurch beeinträchtigt. JURA-Reinigungstabletten sind im Fachhandel erhältlich. -
Seite 40: Kaffeesatz
5 Pflege T Werfen Sie eine JURA-Reinigungstablette in den Einfülltrich- ter. T Schließen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters und die Abdeckung des Bohnenbehälters. , die Pflegetaste c leuchtet. TASTE DRÜCKEN c T Drücken Sie die Pflegetaste. , es fließt mehrmals Wasser aus dem GERÄT REINIGT... -
Seite 41: Entkalkungsmittel In Tank
Sie diese wieder ein. ENTKALKUNGSMITTEL IN TANK T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn. T Lösen Sie den Inhalt einer Blister-Schale (3 JURA-Entkalkung- stabletten) in einem Gefäß vollständig in 600 ml Wasser auf. Dies kann einige Minuten dauern. -
Seite 42: Bohnenbehälter Reinigen
5 Pflege T Entfernen Sie den Wassertank und spülen Sie ihn gründlich aus. T Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein. , die Pflegetaste c leuchtet. TASTE DRÜCKEN T Setzen Sie die Cappuccino-Düse wieder auf. T Stellen Sie je ein Gefäß... -
Seite 43: Wassertank Entkalken
5 Pflege Wassertank entkalken Der Wassertank kann verkalken. Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, sollten Sie von Zeit zu Zeit den Wassertank entkal- ken. T Entfernen Sie den Wassertank. T Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS Blue verwenden, entfer- nen Sie diese. T Entkalken Sie den Tank mit einem handelsüblichen, milden Entkalkungsmittel nach Anleitung des Herstellers. -
Seite 44: Meldungen Im Display
6 Meldungen im Display 6 Meldungen im Display Meldung Ursache/Folge Maßnahme Der Wassertank ist leer. T Füllen Sie den Wassertank WASSERTANK Keine Zubereitung möglich. FÜLLEN (siehe Kapitel 1 »Vorbereiten und in Betrieb nehmen – Wassertank füllen«). Der Kaffeesatzbehälter ist voll. T Leeren Sie den Kaffeesatzbehäl- KAFFEESATZ Sie können keine Kaffeeprodukte... - Seite 45 6 Meldungen im Display Meldung Ursache/Folge Maßnahme Die IMPRESSA fordert eine T Führen Sie die Reinigung durch BITTE WÄHLEN oder Reinigung. (siehe Kapitel 5 »Pflege – Gerät REINIGEN (blinkt), reinigen«). REINIGEN JETZT REINIGEN (blinkt) REINIGEN Die IMPRESSA fordert eine T Führen Sie die Entkalkung BITTE WÄHLEN oder Entkalkung.
-
Seite 46: Störungen Beheben
Mahlwerk macht sehr laute Im Mahlwerk befinden sich T Kontaktieren Sie den Geräusche. Fremdkörper. Kundendienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA-Kon- takte / Rechtliche Hinweise«). wird angezeigt. Wurde das Gerät längere Zeit T Wärmen Sie das Gerät bei ERROR 2 Kälte ausgesetzt, ist aus... - Seite 47 Hand an. T Ziehen Sie es mit der Sechskant-Öffnung am Dosierlöffel vorsichtig mit maximal einer Viertelumdre- hung fest. Konnten die Störungen nicht behoben werden, kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA- Kontakte / Rechtliche Hinweise«).
-
Seite 48: Transport Und Umweltgerechte Entsorgung
8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System leeren Um die IMPRESSA beim Transport vor Frost zu schützen, muss das System geleert werden. Voraussetzung: Im Display steht BITTE WÄHLEN k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. -
Seite 49: Technische Daten
9 Technische Daten 9 Technische Daten Spannung 220–240 V ~, 50 Hz Leistung 1350 W Sicherheitsprüfung Energieverbrauch ca. 23 Wh SPAREN NEIN Energieverbrauch ca. 16 Wh SPAREN STUFE1 Energieverbrauch ca. 6 Wh SPAREN STUFE2 Pumpendruck statisch max. 15 bar Fassungsvermögen Wassertank 2,8 l Fassungsvermögen Bohnenbehälter 280 g... -
Seite 50: Index
Display 5 Display, Meldungen 44 Hotline 52 Düse Cappuccino-Düse 4 Inbetriebnahme, Erste 10 Internet 9 Einfülltrichter Einfülltrichter für vorgemahlenen Kaffee JURA Internet 9 Einheit Wassermenge 33 Kontakte 52 Einschalten 21 Einstellungen Dauerhafte Einstellungen im Program- Kaffee 15 Kaffeeauslauf miermodus 23 Höhen- und breitenverstellbarer Kaffee-... - Seite 51 Index Spülungen 28 Störungen beheben 46 Latte macchiato 16 Stromanschluss Technische Daten 49 Mahlgrad System leeren 48 Drehknopf Mahlgradeinstellung 4 Mahlwerk einstellen 14 Tassenplattform 4 Meldungen im Display 44 Taste Milch Pflegetaste 5 Warme 17 Taste Cappuccino 5 Milchschaum 17 Taste Ein/Aus 5 Taste Espresso 5 Netzkabel 4...
-
Seite 52: Jura-Kontakte / Rechtliche Hinweise
2004/108/EG – Elektromagnetische Verträglichkeit 2009/125/EG – Energierichtlinie Technische Änderungen Technische Änderungen vorbehalten. Die in dieser Bedienungsanlei- tung verwendeten Illustrationen zeigen das Modell IMPRESSA Z7 Aluminium. Ihre IMPRESSA kann in Details abweichen. Feedback Ihre Meinung ist uns wichtig! Nutzen Sie den Kontakt-Link unter www.jura.com.