Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SICAM A8000 CP-8000 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SICAM A8000 CP-8000
  6. Handbuch
Siemens SICAM A8000 CP-8000 Handbuch

Siemens SICAM A8000 CP-8000 Handbuch

Sicam a8000 serie mit bmcut0 benning mcu ascii-protokoll
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SICAM A8000 Serie
CP-8000, CP-8021, CP-8022
BMCUT0
Benning MCU ASCII-Protokoll
zur seriellen Ankopplung von Benning MCU Systemen an
SICAM A8000 Zentralenstation
mit Benning MCU ASCII-Protokoll
Systemelement Handbuch
DC0-132-2.02
Vorwort, Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Protokollelement BMCUT0
Systembestandteile
Protokollbeschreibung
Telegrammumsetzung
Anhang
Literaturverzeichnis
1
2
3
4
5
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SICAM A8000 CP-8000

Inhaltszusammenfassung für Siemens SICAM A8000 CP-8000

  • Seite 1 Vorwort, Inhaltsverzeichnis SICAM A8000 Serie Einleitung CP-8000, CP-8021, CP-8022 Protokollelement BMCUT0 BMCUT0 Systembestandteile Benning MCU ASCII-Protokoll Protokollbeschreibung zur seriellen Ankopplung von Benning MCU Systemen an SICAM A8000 Zentralenstation mit Benning MCU ASCII-Protokoll Telegrammumsetzung Systemelement Handbuch Anhang Literaturverzeichnis DC0-132-2.02...
  • Seite 2 Haftungsausschluss Copyright Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der Copyright © Siemens AG 2018 beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Weitergabe und Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich...
  • Seite 3 (früher SICAM CMIC) - CP-8021 - CP-8022 • SICAM EMIC Zweck des Handbuchs Dieses Handbuch beschreibt Funktion und Arbeitsweise des Kommunikationsprotokolls „Benning MCU ASCII-Protokoll“ in SICAM A8000 CP-8000, CP-8021, CP-8022 und beinhaltet im wesentlichen • Funktionsbeschreibungen • Technische Daten •...
  • Seite 4 Verwendete Konventionen In diesem Dokument wird öfter auf wichtige Informationen, Hinweise und Einschränkungen verwiesen. Zur Verdeutlichung wird dabei die nachfolgende Konvention eingehalten. Hinweis Ist ein wichtiger Hinweis über Eigenschaft oder Anwendung der beschriebenen Funktion Achtung Gibt Informationen und Erklärungen, deren Nichtbeachten zu einem Fehlverhalten des Systems führen kann.
  • Seite 5 Einige grundlegende Begriffe spontanes Ein spontanes Informationsobjekt ist ein Objekt, welches bei Informationsobjekt Änderung mit einem Telegramm spontan übertragen wird, und dient zum Austausch eines Prozesssignals oder einer abgeleiteten Information (inklusive Status) zwischen den Systemelementen der eigenen Automatisierungseinheit, einer anderen Automatisierungseinheit oder einem Leitsystem.
  • Seite 6 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..........................9 Anwendung ......................10 Übersicht ......................11 Mechanik ......................12 Protokollelement BMCUT0 ....................13 Eigenschaften und Funktionen ................14 2.1.1 Einschränkungen ...................17 Betriebsarten ......................18 Kommunikation ....................19 Engineering......................20 Status- und Funktionsanzeige ................21 Steckerbelegung ....................23 Systembestandteile ......................25 Hardware ......................26 3.1.1 Basiseinheiten ....................26 3.1.2 Kabel und Stecker ..................27 3.1.3 Zubehör ......................27 3.1.4...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 4.4.3.2 Befehlstelegramm ..................43 4.4.3.2.1 Zeit + Datum setzen (Uhrzeitsynchronisation) ........44 4.4.3.3 Quittungstelegramm ................45 4.4.3.4 Datentelegramm “Protokoll“ ..............46 4.4.3.4.1 Ausgefallene Meldungen/Messwerte ..........49 4.4.3.5 Adressfeld (Stations oder Geräteadresse) ..........50 4.4.3.6 Telegrammsicherung ................50 Steuerung und Rückmeldung von Protokollelementen ........51 4.5.1 Protokollelementsteuerung ................

  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Inhalt Anwendung ......................10 Übersicht ......................11 Mechanik ......................12 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...

  • Seite 10: Anwendung

    Einleitung Anwendung Das Protokollelement BMCUT0 “Benning MCU ASCII-Protokoll“ wird in Automatisierungseinheiten der Systeme SICAM A8000 CP-8000, CP-8021, CP-8022 (SICAM CMIC, SICAM EMIC) zur seriellen Ankopplung von Benning MCU Systemen eingesetzt. Anwendungsgebiete sind Fernwirken und Automatisierung. Das Protokollelement dient zum Datenaustausch – und damit zur Übertragung von Telegrammen –...

  • Seite 11: Übersicht

    Einleitung Übersicht Protokollelement für serielles Benning MCU ASCII-Protokoll (Zentralenfunktion). • Benning MCU ASCII-Protokoll Zentralenfunktion für max. 1 Benning MCU Gegenstelle ─ Datenumsetzung IEC 60870-5-101/104 auf Benning MCU ASCII-Protokoll Befehle Meldungen Messwerte Das Protokollelement ist auf Steuerkopfelementen der SICAM A8000 ladbar. Die Aufgabe des Protokollelements ist: •...

  • Seite 12: Mechanik

    Das Benning MCU ASCII-Protokoll kann in SICAM A8000 auf folgenden Schnittstellen eingesetzt werden: System Stecker Schnittstelle Anschluss Anmerkung RS-232 9 pol. SUB-D Optional externer SICAM A8000 CP-8000 RS-485 Schnittstellenumsetzer (=früher SICAM CMIC) Schraubklemme RS-422 RS422 <-> RS232 erforderlich RS-232 RJ45...

  • Seite 13: Protokollelement Bmcut0

    Protokollelement BMCUT0 Inhalt Eigenschaften und Funktionen ................14 Betriebsarten ......................18 Kommunikation ....................19 Engineering......................20 Status- und Funktionsanzeige ................21 Steckerbelegung ....................23 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...

  • Seite 14: Eigenschaften Und Funktionen

    Protokollelement BMCUT0 Eigenschaften und Funktionen Die folgenden Firmwares stehen für die verschiedenen Systeme zur Verfügung: Firmware System Standard und Funktion SICAM A8000 CP8000 (früher SICAM CMIC) SICAM A8000 CP8021 BMCUT0 Benning MCU ASCII-Protokoll SICAM A8000 CP8022 SICAM EMIC Allgemeine Funktionen Funktion •...
  • Seite 15 Protokollelement BMCUT0 Funktion • Benning MCU ASCII-Protokoll – Verkehrsabwicklung − Request-Response  − halbduplex  • Benning MCU ASCII-Protokoll – unterstützte Telegrammformate in Melderichtung (Empfangsrichtung) − “Protokoll“ (Messwert-/Meldetelegramm)  − Quittung  • Benning MCU ASCII-Protokoll – unterstützte Telegrammformate in Befehlsrichtung (Senderichtung) −...
  • Seite 16 Protokollelement BMCUT0 Funktion − <TI=100> … Generalabfragebefehl  • Telegrammumsetzung in Empfangsrichtung: „SICAM A8000  Benning MCU“ (Melde- oder Überwachungsrichtung) − <TI=30> … Einzelmeldung mit Zeitmarke CP56Time2a  − <TI=36> … Messwert, verkürzte Gleitkommazahl mit Zeitmarke  • Redundanz (Funktionen zur Unterstützung redundanter Kommunikationswege) −...

  • Seite 17: Einschränkungen

    Protokollelement BMCUT0 2.1.1 Einschränkungen • Es wird nur eine Untermenge der laut Benning MCU ASCII-Protokoll definierten Funktionalität und Telegrammformate unterstützt! • Bei der Telegrammumsetzung wird nur eine Untermenge der in IEC60870-5-101-/104 definierten Telegrammformate unterstützt! • RS-485 wird nicht unterstützt! • max.

  • Seite 18: Betriebsarten

    Protokollelement BMCUT0 Betriebsarten Schnittstelle → Betriebsart Schnittstellensignale optionale DÜE Unsymmetrische Doppelstromschnittstelle RXD, TXD, CTS , RTS, DCD, DTR, (V.24/V.28) RS-232 asynchron DSR/VCC, GND Symmetrische Schnittstelle (V.11) TXD+, TXD-, RXD+, RXD- (4-Draht) RS-422 (4-Draht) asynchron X2 → CM-0829 Symmetrische Schnittstelle (V.11) RXD, TXD, CTS, RTS, DCD, DTR, RS-422 (4-Draht) asynchron DSR/VCC, GND (zu CM-08x9)

  • Seite 19: Kommunikation

    Protokollelement BMCUT0 Kommunikation Für die Kommunikation der Stationen sind gegebenenfalls zusätzlich geeignete Übertragungseinrichtungen und/oder Netzwerkkomponenten erforderlich. Eine optische Verbindung ist möglich über Media-Konverter oder Switch. Eigene Station (=Zentralstation) System Systemelement Protokollelement Anmerkung CP-8000/CPC80 BMCUT0 max. 1 Gegenstelle SICAM A8000 Serie CP-8021/CPC80 BMCUT0 max.

  • Seite 20: Engineering

    SICAM TOOLBOX II hinsichtlich Diagnose, Test, Parametrierung und Dokumentation unterstützt. OPM II ist erforderlich. Für SICAM A8000 CP-8000, CP-8021, CP-8022 kann das Engineering auch mit dem integrierten WEB-Based Engineering Tool “SICAM WEB“ durchgeführt werden. Für SICAM EMIC kann das Engineering optional auch mit dem integrierten WEB-Server durchgeführt werden.

  • Seite 21: Status- Und Funktionsanzeige

    Protokollelement BMCUT0 Status- und Funktionsanzeige Das Protokollelement BMCUT0 selbst hat weder eine Frontplatte noch LEDs zur Anzeige von Status und Funktionen. Es benutzt die LEDs der Steuerkopf- oder Kommunikationselemente. Die Bedeutung dieser LED-Anzeigen ist im Handbuch des jeweiligen Systemelements beschrieben. Die Bedienungs- und Anzeigeelemente von CP-8000/CP-802x befinden sich auf der Vorderseite des jeweiligen Gehäuses.
  • Seite 22 Protokollelement BMCUT0 Verbindungsstatus für Schnittstellen X2, X3, X6 Name Farbe Funktion Bedeutung gelb Off hook X2  Betriebsbereit Hochlauf  RTX2 gelb Receive/transmit  Aktivität auf Sende-/Empfangsleitung data X2  Hochlauf gelb Off hook X3  Betriebsbereit Hochlauf  RTX3 gelb Receive/transmit ...

  • Seite 23: Steckerbelegung

    Protokollelement BMCUT0 Steckerbelegung Steckerbelegung SICAM A8000 CP-8000 Steckerbelegung X2: RS-232 DCD (I) RXD (I) TXD (O) DTR (O) DSR (I) RTS (O) CTS (I) n.v. DCD (I)……………. Data Carrier Detect (Input) RXD (I)……………. Receive Data (Input) TXD (O)…………… Transmit Data (Output) DTR (O)……………Data Terminal Ready (auswählbar als Spannungsausgang 5 V oder 12 V)
  • Seite 24 Protokollelement BMCUT0 Steckerbelegung SICAM A8000 CP-8021, CP-8022 CP-8021 CP-8022 Kommunikation Kommunikation X1: Ethernet X1: Ethernet X4: Ethernet X4: Ethernet LK 1 LK 1 E TH E TH P K 1 P K 1 X2: RS-232 X2: RS-232 LK 4 LK 4 E TH E TH P K 4...

  • Seite 25: Systembestandteile

    Systembestandteile Inhalt Hardware ......................26 Firmware ......................28 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...

  • Seite 26: Hardware

    Systembestandteile Hardware 3.1.1 Basiseinheiten Bezeichnung Sachnummer/MLFB CP-8000 Master Modul mit I/O 6MF2101-0AB100AA0 Temperaturbereich -25 bis +70°C SICAM A8000 SICAM CMIC C P-8000 RS-232 RT X2 RS-485 RT X3 CP-8000 Master Modul mit I/O 6MF2101-1AB100AA0 Temperaturbereich -40 bis +70°C SICAM A8000 SICAM CMIC C P-8000 RS-232...

  • Seite 27: Kabel Und Stecker

    Protokollbeschreibung 3.1.2 Kabel und Stecker Bezeichnung Artikelnummer Industrial Ethernet TP Cord RJ45/RJ45, CAT 6A, TP Leitung 4x 2 (–25°C bis 80°C ), Länge 6XV1870-3QH10 6XV1870-3QH20 6XV1870-3QH30 6XV1870-3QH40 6XV1870-3QH60 10 m 6XV1870-3QN10 Industrial Ethernet TP XP Cord 6XV1870-3RH10 RJ45/RJ45, CAT 6A, gekreuzte TP Leitung 4x 2 (–25°C bis 80°C Länge 1 m Industrial Ethernet TP Cord...

  • Seite 28: Firmware

    Systembestandteile Firmware Bezeichnung Sachnummer/MLFB BMCUT0 BENNING MCU ASCII- SC0-504-1 Protokoll (EE-Z) TU BMCUT0 TB II-Update SC8-504-1.XX/53 BMCUT0 Binärfile (für SICWEB) SC8-504-1.XX/50 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...

  • Seite 29: Protokollbeschreibung

    Protokollbeschreibung Inhalt Einleitung ......................30 Kommunikation gemäß Benning MCU ASCII-Protokoll ........32 Funktion zur Unterstützung redundanter Kommunikationswege .......36 Benning MCU Telegrammbeschreibung ............37 Steuerung und Rückmeldung von Protokollelementen ........51 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...

  • Seite 30: Einleitung

    Ankopplung der Benning MCU kann in End-End Struktur eingesetzt werden. 4.1.1 Konfiguration mit Benning MCU Systemen Beispiel: Konfiguration SICAM A8000 CP-8000 mit Benning MCU 2500 Beispiel: Konfiguration SICAM A8000 CP-8021 mit Benning MCU 2500 Beispiel: Konfiguration SICAM A8000 CP-8022 mit Benning MCU 2500 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...
  • Seite 31 Protokollbeschreibung Überblick über die Systeme mit Benning MCU ASCII-Protokoll: Bezeichnung Benning MPR2600 mit Alarm- und Systemmonitoring-Modul: MCU 100 Benning MPR5400 mit Alarm- und Systemmonitoring-Modul: MCU 1000 Benning MCU 1000/2000+ Benning Modularer Gleichrichtereinschub mit MCU 2500 Hinweis Das Protokollelement sende keine Befehle während einer laufenden Protokollübertragung. Dadurch kann ein halbduplexes Übertragungsmedium verwendet werden.

  • Seite 32: Kommunikation Gemäß Benning Mcu Ascii-Protokoll

    Protokollbeschreibung Kommunikation gemäß Benning MCU ASCII-Protokoll 4.2.1 Datenerfassung durch Abfragen Die Übertragung der Daten (Messwerte, Meldungen) von den Benning Unterstationen zur SICAM A8000 Zentralstation erfolgt durch Abfragekommandos, gesteuert durch die Zentralstation; d.h., geänderte Daten werden in der Unterstation gespeichert und bei Abfrage dieser Unterstation an die Zentralstation übertragen.

  • Seite 33: Ausfallsüberwachung In Der Zentralstation

    Protokollbeschreibung Ein von der Unterstation übertragenes Datentelegramm zur Zentralstation wird durch die Zentralstation nicht quittiert. Bei fehlerhafter Übertragung des aktuellen Protokolls wird die neuerliche Abfrage des aktuellen Protokolls im nächsten Abfrageraster durchgeführt. Hinweis Wenn der Befehl “aktuelles Protokoll abfragen“ von der Unterstation quittiert wird aber das “aktuelle Protokoll“...

  • Seite 34: Generalabfrage, Unterstationsabfrage

    Protokollbeschreibung 4.2.2 Generalabfrage, Unterstationsabfrage Das Benning MCU ASCII-Protokoll definiert keine Generalabfrage. Mit dem aktuellen Protokoll werden immer die aktuellen Werte für alle parametrierten Messwerte und Meldungen übertragen. Bei einer Generalabfrage durch die Zentralstation wird das aktuelle Protokoll abgefragt. Alle Meldungen/Messwerte aus dem aktuellen Protokoll werden nach einer Generalabfrage 1x mit dem Status “Abgefragt durch Generalabfrage“...

  • Seite 35: Zählwertübertragung

    Protokollbeschreibung Weitere Befehle an die Benning Unterstation können in der SICAM A8000 Zentralstation durch ein Anwenderprogramm (CAEx) oder durch ein angeschlossenes Leitsystem (SCADA) zur Übertragung mit einem IEC60870-5-101 Einzelbefehl <TI:=45> angereizt werden. Hinweis Das Protokollelement sende keine Befehle während einer laufenden Protokollübertragung. Dadurch kann ein halbduplexes Übertragungsmedium verwendet werden.

  • Seite 36: Funktion Zur Unterstützung Redundanter Kommunikationswege

    Protokollbeschreibung Funktion zur Unterstützung redundanter Kommunikationswege Das Protokollelement für Benning MCU ASCII-Protokoll Zentralenfunktion in SICAM A8000 unterstützt keine Funktionen betreffend Redundanz. SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...

  • Seite 37: Benning Mcu Telegrammbeschreibung

    Protokollbeschreibung Benning MCU Telegrammbeschreibung Das von der Benning MCU 2000 zur Verfügung gestellte Protokoll entspricht weitgehend der von der deutschen TELEKOM geforderten SvSig-Richtlinie (TL8/94). Es wurde jedoch in etlichen Belangen für den flexibleren Einsatz erweitert. Das Benning MCU ASCII-Protokoll verwendet für die Darstellung der ASCII-Zeichen die ASCI-Zeichen Tabelle laut MS-DOS Codepage 437.

  • Seite 38: Verwendete Schnittstellenleitungen

    Protokollbeschreibung 4.4.2 Verwendete Schnittstellenleitungen Folgende V.24 Schnittstellenleitungen werden bei RS-232 Schnittstelle verwendet: Nummer der Bezeichnung Verwendung Schnittstellenleitung <103> TRANSMIT DATA Sendedaten <104> RECEIVE DATA Empfangsdaten <102> SIGNAL GROUND Folgende V.24 Schnittstellenleitungen können bei RS232-Schnittstelle optional verwendet werden: Nummer der Bezeichnung Verwendung Schnittstellenleitung <105>...
  • Seite 39 Protokollbeschreibung Beschaltung für Verbindung CP-8000/X2 <-> Benning MCU (D-Sub – D-Sub) mit “3 adrigem Nullmodemkabel“ 9-pol. D-Sub 9-pol. D-Sub Benning MCU CP-8000 weibl. weibl. X2:1 X2:2 X2:3 X2:4 DTR/5 V X2:5 X2:6 X2:7 X2:8 X2:9 n.c. n.c. Schirm Schirm Hinweis Bei einer seriellen Verbindung über X2 ist eine Brücke zwischen CTS und GND erforderlich, sofern die Schnittstelle auch für die Verbindung mit dem Projektierungs-PC verwendet werden soll.
  • Seite 40 Protokollbeschreibung Beschaltung für Verbindung CP-8000 <-> Benning MCU (D-Sub – D-Sub) mit “Nullmodemkabel 2xDB9F 1,8m TF5-204--“ Benning MCU CP-8000 9-pol. D-Sub 9-pol. D-Sub weibl. weibl. X2:1 X2:2 X2:3 X2:4 X2:5 X2:6 X2:7 X2:8 X2:9 n.c. shield Schirm Nullmodemkabel Anmerkung: - die Statusleitungen CTS, DTR werden von CP-8000 nicht bewertet! - die Statusleitung DTR wird von SICAM A8000 nicht benutzt (=0)! - die Statusleitung RTS wird von SICAM A8000 nicht benutzt (während Hochlauf=0, wenn Betriebsbereit=1)! Hinweis...
  • Seite 41 Protokollbeschreibung Beschaltung für Verbindung CP-8022/X6 <-> Benning MCU Patchkabel D-Sub/RJ45 Adapter 9-pol. D-Sub CP-8022 Einzeladern 8-pol. RJ45 8-pol. RJ45 Benning MCU weibl. männl. weibl. X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 n.c. X6:6 X6:7 X6:8 n.c. Schirm Empfohlener D-Sub/RJ45 Adapter: RS Pro MHDA9-SMJ8-M-K. Dieser Adapter bietet eine verdrahtete RJ45-Buchse und einen unverdrahteten D-Sub Stecker (weiblich).

  • Seite 42: Telegrammbeschreibung

    Protokollbeschreibung 4.4.3 Telegrammbeschreibung Der Telegrammaufbau entspricht den Festlegungen gemäß: • Benning MCU ASCII-Protokoll 4.4.3.1 Telegrammformate Es gibt 3 verschiedene Telegrammtypen: • Befehlstelegramm • Datentelegramm „Protokoll“ (Melde-/Meßwerttelegramm) • Quittungstelegramm SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...

  • Seite 43: Befehlstelegramm

    Protokollbeschreibung 4.4.3.2 Befehlstelegramm Struktur eines Befehlstelegramms: (Zentrale  Unterstation) • Kenner • Telegrammende: <CR> <LF> Befehle (Zentrale  Unterstation): Kenner Verwendung Antwort von Unterstation letzten 10 Meldeprotokolle abfragen Quittung , Meldung/Meßwerttelegramm aktuelles Protokoll abfragen Quittung , Meldung/Meßwerttelegramm Umschaltung auf Ausgleichsladen Quittung Umschalten auf ERHALTUNGSLADEN Quittung...

  • Seite 44: Zeit + Datum Setzen (Uhrzeitsynchronisation)

    Protokollbeschreibung Beispiele: Beispiel: “Umschalten auf LADEN“ Richtung Telegramm <ASCII> Telegramm <HEX> Bemerkung Z  U 4C 41 Befehl <CR> <LF> 0D 0A “Umschalten auf Laden“ Z  U Quittung <CR> <LF> 0D 0A Beispiel: “Batterietest starten“ Richtung Telegramm <ASCII> Telegramm <HEX> Bemerkung Z ...

  • Seite 45: Quittungstelegramm

    Protokollbeschreibung 4.4.3.3 Quittungstelegramm Ein Quittungstelegramm wird nur als Bestätigung für den fehlerfreien Empfang eines Befehls gesendet. Struktur eines Quittungstelegramms: (Zentrale  Unterstation) • Kenner “Q“ • Telegrammende: <CR> <LF> Beispiel: “Umschalten auf LADEN“ Richtung Telegramm <ASCII> Telegramm <HEX> Bemerkung Z  U 4C 41 Befehl <CR>...

  • Seite 46: Datentelegramm "Protokoll

    Protokollbeschreibung 4.4.3.4 Datentelegramm “Protokoll“ In einem Datentelegramm “Melde-/Messwerttelegramm“ (=Protokoll) werden immer alle Messwerte und alle Meldungen übertragen. Die max. Länge des Protokolls ist abhängig von der Hardwareausstattung und der parametrierten Anzahl der Messwerten und Meldungen der Benning MCU. Anm.: Eine aktuelle MCU 1000/2000+ schickt maximal 2000 Zeichen, eine MCU 2500 bis zu 4000 Zeichen. Neue Varianten können dann noch längere Protokolle senden.
  • Seite 47 Protokollbeschreibung Anmerkung: - die Darstellung der ASCII-Zeichen in der Beschreibung erfolgt mit <xxxx>. Die Zeichen <> werden dabei nicht als ASCII-Zeichen übertragen. Hinweise: • Softwaremodulkennung: Die Softwaremodulkennung wird von der SICAM A8000 Zentralstation nicht überprüft. Die Softwaremodulkennung kann in der SICAM A8000 mit der SICAM TOOLBOX II / ST-Emulation mit IDH angezeigt werden.
  • Seite 48 Protokollbeschreibung • Pausen zwischen Protokollen Bei der Abfrage der letzten 10 Protokolle werden die Protokolle von der Benning MCU ohne gewollte Pause hintereinander geschickt, aber jeweils durch <XON> und <XOFF> “eingerahmt“. In der Praxis entsteht eine kleine Pause, da die archivierten Protokolle erst entpackt und kopiert werden müssen.

  • Seite 49: 4.4.3.4.1 Ausgefallene Meldungen/Messwerte

    Protokollbeschreibung 4.4.3.4.1 Ausgefallene Meldungen/Messwerte Je nach eingesetztem Benning-System werden ausgefallene Werte innerhalb des Benning Systems im Datentelegramm (“Protokoll“) nicht oder mit einem bestimmten Zustand übertragen. Benning Wie werden ausgefallene Werte übertragen? MCU-100 MCU-1000 MCU-2000 MCU-2500 bei Kommunikationsfehler zu remote I/O Baugruppen bzw. bei defekten remote I/O Baugruppen werden die Werte nicht im Datentelegramm (“Protokoll“) übertragen.

  • Seite 50: Adressfeld (Stations Oder Geräteadresse)

    Protokollbeschreibung 4.4.3.5 Adressfeld (Stations oder Geräteadresse) Das Benning MCU ASCII-Protokoll definiert kein Adressfeld für Stationsadresse.Befehlstelegramme/Quittungstelegramme werden ohne Adresse übertragen. In Datentelegrammen (Melde-/Messwertprotokoll) ist als Adresse eine „Betriebsstellenkennung“ (12 stelliger alphanumerischer Code zur Identifikation der anrufenden Anlage) eingetragen. Diese Adresse wird durch das Protokollelement der Zentralstation überprüft. Wenn die empfangene Betriebsstellenkennung nicht mit der parametrierten übereinstimmt, dann werden die empfangenen Daten nicht übernommen.

  • Seite 51: Steuerung Und Rückmeldung Von Protokollelementen

    Protokollbeschreibung Steuerung und Rückmeldung von Protokollelementen Diese Funktion dient zur anwendungsspezifischen Beeinflussung der Funktionen der Protokollelemente. Diese Funktion beinhaltet zwei voneinander unabhängige Teile: • Protokollelementsteuerung (wird vom Protokollelement 102SA9 nicht unterstützt) • Protokollelementrückmeldung Die Protokollelementsteuerung ermöglicht: • applikative Steuerung der Stationsabfrage Die Protokollelementrückmeldung ermöglicht: •...

  • Seite 52: Protokollelementsteuerung

    Protokollbeschreibung 4.5.1 Protokollelementsteuerung Das Protokollelement für Benning MCU ASCII-Protokoll Zentralenfunktion in SICAM A8000 unterstützt keine Funktionen zur Protokollelementsteuerung mit Protokollelement- Steuertelegrammen. 4.5.2 Protokollelementrückmeldung Die Protokollelementrückmeldung am Basissystemelement erzeugt Telegramme mit Prozessinformation in Überwachungsrichtung und ermöglicht damit Zustände der Protokollelemente anzuzeigen oder zu verarbeiten. Es werden drei Kategorien von Rückmeldungen unterschieden: •...

  • Seite 53: Telegrammumsetzung

    Telegrammumsetzung Inhalt Überblick ......................54 Telegrammumsetzung in Senderichtung (Z  U) ..........55 5.2.1 Befehle ......................56 5.2.2 Generalabfragebefehl ..................59 Telegrammumsetzung in Empfangsrichtung (Z  U) ........60 5.3.1 Meldungen .....................61 5.3.2 Messwerte .....................64 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...

  • Seite 54: Überblick

    Telegrammumsetzung Überblick Daten in Senderichtung werden vom Basissystemelement an das Protokollelement im SICAM A8000 internen IEC 60870-5-101/104 Format übergeben. Die Konvertierung der Datenformate IEC60870-5-101/-104 <-> Benning MCU-ASCII-Protokoll wird am Protokollelement durchgeführt. Die Übertragung der Daten erfolgt entsprechend der Übertragungsprozedur des Benning MCU ASCII-Protokolls. Die Daten in Senderichtung werden spontan übertragen und nicht in einem internen Prozessabbild am Protokollelement zwischengespeichert.

  • Seite 55: Telegrammumsetzung In Senderichtung (Z  U)

    Telegrammumsetzung Telegrammumsetzung in Senderichtung (Z  U) Telegrammumsetzung in Senderichtung: IEC60870-5-101/104  Benning MCU  IEC 60870-5-101/104 Benning MCU ASCII-Protokoll Type ID Bezeichnung Kenner Bezeichnung aktuelles Protokoll abfragen < TI=45> Einzelbefehl letzten 10 Meldeprotokolle abfragen aktuelles Protokoll abfragen Umschaltung auf Ausgleichsladen Umschalten auf ERHALTUNGSLADEN Umschalten auf Direktspeisung Überspannungsabschaltung resetten...

  • Seite 56: Befehle

    Telegrammumsetzung 5.2.1 Befehle Die Parametrierung der Adress-/ und Telegrammumsetzung für Befehle in Senderichtung erfolgt mit TOOLBOX II / OPM (objektorientierter Prozessdatenmanager) mit der Parameterkategorie firmware / Sende_Befehl. Parameterkategorie: firmware /Sende_Befehl Parameter TI .. Typkennung Unterstützte Typkennungen: • <TI:=45> .. Einzelbefehl CASDU, IOA SICAM A8000 interne IEC608705-101/-104 Telegrammadresse MCU_Befehl...
  • Seite 57 Telegrammumsetzung Unterstützte Datenformate: SICAM A8000 101/-104 Datenformat  Einzelbefehl MCU Befehl Benning MCU Befehl “Kenner“  aktuelles Protokoll abfragen  Umschaltung auf Ausgleichsladen  Umschalten auf ERHALTUNGSLADEN  Umschalten auf Direktspeisung  Überspannungsabschaltung resetten  Umschalten auf LADEN  Redundanz zurücksetzen ...
  • Seite 58 Telegrammumsetzung Telegrammkonvertierung Die Tabelle beschreibt die Elemente des IEC 60870-5-101/104 Telegrammes, die bei der Telegrammumsetzung bewertet werden. Elemente des Telegramms .. Typkennung TI 45 .. Einzelbefehl CASDU, IOA .. Telegrammadresse parametrierbar Übertragungsursache .. Aktivierung wird nicht bewertet .. Bestätigung der Aktivierung wird nicht unterstützt! ..

  • Seite 59: Generalabfragebefehl

    Telegrammumsetzung 5.2.2 Generalabfragebefehl Die Zuordnung der Telegrammadresse für das spontane Informationsobjekt „Generalabfragebefehl“ in Senderichtung erfolgt automatisch (keine Parametrierung für Telegrammumsetzung erforderlich). Parameterkategorie: Unterstützte Datenformate: SICAM A8000 101/-104 Datenformat  Generalabfragebefehl MCU Befehl Benning MCU Befehl “Kenner“  aktuelles Protokoll abfragen Telegrammkonvertierung Die Tabelle beschreibt die Elemente des IEC 60870-5-101/104 Telegrammes, die bei der Telegrammumsetzung bewertet werden.

  • Seite 60: Telegrammumsetzung In Empfangsrichtung (Z  U)

    Telegrammumsetzung Telegrammumsetzung in Empfangsrichtung (Z  U) Telegrammumsetzung in Empfangsrichtung: IEC60870-5-101/104  Benning MCU IEC 60870-5-101/104 Benning MCU ASCII-Protokoll Typ- Bezeichnung Kenner Bezeichnung Kennung < TI=30> Einzelmeldung mit Zeitmarke Meldung (aus „Protokoll“) CP56Time2a <TI=36> Messwert, verkürzte Messwert (aus „Protokoll“) Gleitkommazahl mit Zeitmarke SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...

  • Seite 61: Meldungen

    Telegrammumsetzung 5.3.1 Meldungen Die Parametrierung der Adress-/ und Telegrammumsetzung für Meldungen in Empfangsrichtung erfolgt mit TOOLBOX II / OPM (objektorientierter Prozessdatenmanager) mit der Parameterkategorie firmware / Empf_Meldung. Parameterkategorie: firmware /Empf_Meldung SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...
  • Seite 62 Telegrammumsetzung Parameter TI .. Typkennung Unterstützte Typkennungen <TI>: • <TI:=30> .. Einzelmeldung mit Zeitmarke CP56Time2a CASDU, IOA SICAM A8000 interne IEC608705-101/-104 Telegrammadresse Betriebsstellenkennung Benning MCU “Betriebsstelllenkennung“: • Betriebstellenkennung (bis zu 12 ASCII Zeichen) MCU_Adr(Meldekennung) Benning “Meldekennung“: • Meldekennung (bis zu 14 ASCII Zeichen) Anmerkung: Die Softwaremodulkennung im Benning MCU ASCII-Telegramm wird nicht bewertet! Unterstützte Datenformate: SICAM A8000 101/-104 Datenformat...
  • Seite 63 Telegrammumsetzung Telegrammkonvertierung Die Tabelle beschreibt die Elemente des IEC 60870-5-101/104 Telegrammes, die bei der Telegrammumsetzung bewertet werden. Elemente des Telegramms .. Typkennung TI 30 .. Einzelmeldung mit Zeitmarke CP56Time2a Parametrierbar CASDU, IOA .. Telegrammadresse (i.A. Benning “Betriebsstellenkennung“, “Meldekennung“) .. Qualitätskennung ..

  • Seite 64: Messwerte

    Telegrammumsetzung 5.3.2 Messwerte Die Parametrierung der Adress-/ und Telegrammumsetzung für Messwerte in Empfangsrichtung erfolgt mit TOOLBOX II / OPM (objektorientierter Prozessdatenmanager) mit der Parameterkategorie firmware / Empf_Messwert. Parameterkategorie: firmware /Empf_Messwert SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...
  • Seite 65 Telegrammumsetzung Parameter TI .. Typkennung Unterstützte Typkennungen <TI>: • <TI:=36> .. Messwert, verkürzte Gleitkommazahl mit Zeitmarke CP56Time2a CASDU, IOA SICAM A8000 interne IEC608705-101/-104 Telegrammadresse Betriebsstellenkennung Benning MCU “Betriebsstelllenkennung“: • Betriebstellenkennung (bis zu 12 ASCII Zeichen) MCU_Adr(Messwertkennung) Benning “Messwertkennung“: • Messwertkennung (bis zu 15 ASCII Zeichen) X_0%, X_100% Parameter für Werteanpassung: Y_0%, Y_100%...
  • Seite 66 Telegrammumsetzung Werteanpassung: Die Werteanpassung wird durch die Parameter X_0%, X_100%, Y_0%, Y_100% definiert. Normalisierter Wert Datenpunktqualitätskennung Die Werteanpassung wird nur dann durchgeführt wenn X_0% oder X_100% <> “0“ parametriert ist. Hinweis: - Ist bei nicht aktivierter Werteanpassung (=direkte Weitergabe) der Benning Wert außerhalb des Wertebereiches der ausgewählten IEC60870-5-101/-104 Typkennung, dann wird OV=1 gesetzt.
  • Seite 67 Telegrammumsetzung Änderungsüberwachung Um die SICAM A8000 interne und weitere Kommunikation nicht unnötig zu belasten, wird der Messwert nach folgenden Regeln auf Änderung überwacht: • der erste nach Hochlauf ermittelte Wert wird sofort übertragen • jede Änderung der Qualitätskennungen IV löst eine sofortige Übertragung aus, die Qualitätskennung OV löst keine Übertragung aus •...
  • Seite 68 Telegrammumsetzung Telegrammkonvertierung Die Tabelle beschreibt die Elemente des IEC 60870-5-101/104 Telegrammes, die bei der Telegrammumsetzung bewertet werden. Elemente des Telegramms .. Typkennung TI 36 .. Messwert, verkürzte Gleitkommazahl mit Zeitmarke CP56Time2a CASDU, IOA .. Telegrammadresse Parametrierbar (i.A. Benning “Betriebsstellenkennung“, “Messwertkennung“) ..

  • Seite 69: Anhang

    Anhang Inhalt ASCII-Tabelle (MS-DOS Codepage 437) ............70 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...

  • Seite 70: Ascii-Tabelle (Ms-Dos Codepage 437)

    Anhang ASCII-Tabelle (MS-DOS Codepage 437) Das Benning MCU ASCII-Protokoll verwendet für die Darstellung der ASCII-Zeichen die ASCI-Zeichen Tabelle laut MS-DOS Codepage 437 und enthält folgende Zeichen: (Die Zahl unterhalb des Symbols ist der Unicode-Wert in hexadezimaler Schreibweise) SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...
  • Seite 71 Literaturverzeichnis SICAM RTUs • Ax 1703 Gemeinsame Funktionen Protokollelemente DC0-022-2 SICAM RTUs Gemeinsame Funktionen System und Basissystemelemente DC0-014-2 SICAM RTUs Plattformen Konfiguration Automatisierungseinheiten und DC0-020-2 Automatisierungsnetze HB SICAM A8000 Serie CP-8000, CP-8021, CP-8022 DC8-036-2 SICAM CMIC Systembeschreibung MC8-000-2 SICAM EMIC Systembeschreibung MC6-048-2 SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 DC0-132-2.02, Ausgabedatum 01.2018...
  • Seite 72 Literaturverzeichnis SICAM A8000 Serie - CP-8000, CP-8021, CP-8022, Systemelement-Handbuch BMCUT0 Ausgabedatum 01.2018, DC0-132-2.02...

Diese Anleitung auch für:

Sicam a8000 cp-8021Sicam a8000 cp-8022

Inhaltsverzeichnis