Rückwand - Yamaha VL70-m Bedienungsanleitung

!8
DC IN-Buchse
Hier wird das Gleichspannungskabel des mit dem
VL70-m gelieferten Yamaha-Netzadapters PA-3B
angeschlossen.
Seite 15
!9
OUTPUT-Buchsen L/MONO und R
An diesen Buchsen wird das Hochpegel-Tonsignal
des VL70-m ausgegeben. Verbinden Sie die beiden
Buchsen mit den entsprechenden Eingangsbuchsen
einer Beschallungsanlage (Stereoverstärker, etc.).
Bei Anschluß an ein Mono-Gerät (z.B.
Musikinstrumentverstärker) beschalten Sie ledig-
lich die L/MONO-Buchse.
Seite 22
@0
MIDI-Buchsen IN, OUT und THRU
Die MIDI IN-Buchse dient zum Empfang von
MIDI-Daten eines externen Sequenzers oder
anderen MIDI-Geräts, das den VL70-m steuern
oder diesem Daten übermitteln soll. Über MIDI IN
empfangene Daten werden an der MIDI THRU-
Buchse unverändert wieder ausgegeben, so daß
mehrere Geräte in Reihe geschaltet werden können.
THRU
14
Bedienelemente und Anschlüsse
Rückwand
MIDI
OUT IN
@0
Über die MIDI OUT-Buchse werden die mit einem
Blaswandler oder einem anderen Controller
erzeugten Daten ausgegeben, oder Bulk Dump-
Daten, wenn eine der MIDI-
Datenübertragungsfunktionen aktiviert ist — es
besteht auch die Möglichkeit, über MIDI IN oder
TO HOST empfangene Daten an MIDI OUT
wieder auszugeben.
Seite 16
@1
TO HOST-Anschluß und HOST SELECT-Wahl-
schalter
Diese Buchse mit Wahlschalter erlaubt direkten
Anschluß an einen Personal-Computer für
Sequenzaufnahmen und andere musikalische
Anwendungen — die Anschaffung einer separaten
MIDI-Schnittstelle ist nicht erforderlich!
Seite 20
HOST SELECT
MIDI Mac
TO HOST DC IN
PC-2 PC-1
@1 !8
OUTPUT
R L/MONO
SER NO.
!9