Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Yamaha PJP-100H Bedienungsanleitung Seite 68

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

■ Affichage
1 Témoin de méthode d'appeil
Ce témoin indique la méthode de connexion utilisée pour
l'appel actuel.
Appel par l'adresse IP
Appel par un serveur SIP
2 Adresse IP
Indique l'adresse IP de cet appareil.
3 Témoin de mode de connexion
Ce témoin indique le mode de connexion aux autres
appareils. Voir "Spécification du mode de connexion"
(page 27) pour le détail.
Mode de connexion polygonale
Mode de connexion serveur en cascade
Mode de connexion client en cascade
4 Témoin de mode microphone
Ce témoin indique le mode microphone actuel. Voir
"Sélection de la zone de capture du son (mode
microphones)" (page 28) pour le détail.
Mode zone
Mode local
Mode suivi
5 Témoin de mode haut-parleurs
Ce témoin indique le mode haut-parleurs actuel. Voir
"Spécification du mode haut-parleurs" (page 29) pour le détail.
Mode division
Mode mono
Mode petite zone
Mode zone moyenne
Mode grande zone
Exemple d'affichage initial
IP: 192.168.100.200
2008.01.11 09:48:20
Menu :Address
1
2
3 4
5 6 7 8
9
0
A
6 Témoin de taille de la pièce
Ce témoin indique le réglage de taille actuel de la pièce. Voir
"Spécification de la taille de la pièce" (page 30) pour le détail.
Grande pièce
Pièce moyenne
Petite pièce
7 Témoin d'entrée/sortie externes
Ce témoin indique le réglage d'entrée/sortie actuel. Voir "Paramétrage
de l'entrée et de la sortie externes" (page 30) pour le détail.
• (Pas d'indication): Les entrée/sortie externes ne sont
pas spécifiées.
L'appareil audio externe peut être raccordé à cet
appareil.
: Connexion verrouillée de plusieurs systèmes
ProjectPhone lorsque ce système est utilisé comme
appareil maître.
: Connexion verrouillée de plusieurs systèmes
ProjectPhone lorsque ce système est utilisé comme
appareil asservi.
8 Témoin de commande de caméra
Ce témoin apparaît lorsque la commande de caméra de
vidéoconférence est en service (page 32).
9 Guide
Indique les noms des opérations disponibles et les touches
à utiliser.
0 Indication de l'heure actuelle
Indique la date et l'heure actuelles.
Remarque
L'heure actuelle ne sera pas indiquée si, dans votre
environnement, le serveur SNTP n'est pas disponible. Voir
"Réglage de la date et de l'heure" (page 39) pour le détail.
A Témoin d'erreur de connexion
Ce témoin s'éclaire en cas de problème de connexion au
réseau. Normalement il ne s'éclaire pas.
Commandes et fonctions
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis