Seite 1
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung für Rasentrimmer Navodila za uporabo Električna nitna kosilnica Art.-Nr.: 3678 EH-Art.-Nr.: 34.015.49 I.-Nr.: 01015...
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise S. 18 Lieferumfang S. 10 Gerätebeschreibung S. 10 Erklärung des Hinweisschildes S. 10 Technische Daten S. 10 Zusammenbau S. 11 Ordnungsgemäßer Gebrauch S. 11 Vor Inbetriebnahme S.
Seite 3
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 6...
Seite 7
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 7...
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 8 Bevor Sie mit diesem Rasentrimmer arbeiten, verantwortlich. lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvor- Überprüfen Sie das Schneidgut vor schriften und die Bedienungsanleitung Arbeitsbeginn. Entfernen Sie vorhandene aufmerksam durch. Fremdkörper. Achten Sie während des Falls Sie das Gerät an andere Personen Arbeitens auf Fremdkörper.
Seite 9
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 9 Halten Sie das Gerät von anderen der Benutzer Dritten gegenüber für Personen, insbesondere Kindern und auch Schäden verantwortlich, die durch die von Haustieren fern; im geschnittenen und Benutzung des Gerätes verursacht werden. aufgewirbelten Gras könnten Steine und Überqueren Sie mit eingeschaltetem Gerät andere Gegenstände sein.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 10 Stillstand des Werkzeuges abzuwarten. Vor 2. Lieferumfang (siehe Bild 1) dem Verlassen des Gerätes ist der Motor stillzusetzen und der Netzstecker zu 1 Rasentrimmer ziehen. 1 Zusatzhandgriff (4) Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz 1 Schutzabdeckung (6) anschließen, versichern Sie sich, dass 1 Kantenführung (7)
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 11 8. Vor Inbetriebnahme Schalleistungspegel LWA 96 dB(A) Vibration a 2,5 m/s Durch die Höhenverstellung und Verstellung Gewicht 3 kg des Zusatzhandgriffes kann eine optimale Arbeitsposition eingestellt werden. Das Geräusch der Maschine kann 85 dB(A) überschreiten.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 12 überstehende, überschüssige Ende des Rasentrimmers abschalten. Schnittfadens von der Schneideklinge der Drücken Sie den Stellknopf (Bild 15) Schutzabdeckung gekürzt. Halten Sie den Stellknopf gedrückt und drehen Sie den oberen Handgriff um 180° Um die höchste Leistung von Ihrem Rasen- (Bild 16), bis dieser einrastet.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 13 13. Störungen Gerät läuft nicht: Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist und prüfen Sie die Netzsicherungen. Falls das Gerät trotz vorhandener Spannung nicht funktioniert, senden Sie es bitte an die angegebene Kundendienst- adresse.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 16 Kazalo Stran 01. Varnostna opozorila 02. Obseg dobave 03. Opis naprave 04. Razlaga opozorilnih ploščic 05. Tehnični podatki 06. Sestavljanje 07. Uporaba v skladu s predpisi 08. Pred prvo uporabo 09. Prva uporaba 10.
Seite 17
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 17 Če prekinete delo, da bi odšli na drugo izgubo pravice do garancijskih zahtevkov delovno območje, potem med potjo ne glede na to, da se s tem ustvari obvezno izključite napravo. potencialni vir nevarnosti. Nikoli ne uporabljajte naprave v dežju ali v Ne poskušajte zaustaviti rezalne naprave vlažnem, mokrem okolju.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 18 omrežja. pribora, ki jih ni predvidel ali priporočil NE DOTIKAJTE SE KABLA, PREDEN GA izdelovalec. NISTE IZKLJUČILI IZ ELEKTRIČNEGA Stroj uporabljajte samo pri dnevni svetlobi OMREŽJA. in pri zadostni umetni razsvetljavi. Če je priključni kabel poškodovan, ga mora Pozor: po izklopu kosilnice se najlonska zamenjati izdelovalec ali njegov nitka vrti še nekaj sekund!
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 19 nevarnega območja! ne uporabljajo za košnjo trave na javnih Poz. 7: Po izklopu se orodje še nekaj časa površinah, v parkih, športnih površinah, ob vrti! cestah ter v kmetijstvu in gozdarstvu. Poz. 8: Nitne kosilnice ne uporabljajte za Upoštevanje proizvajalčevih navodil za rezanje robov! uporabo je predpogoj za pravilno uporabo...
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 20 podaljša na maks. širino košnje (ca. 290 mm). kosilnice. To pomeni, da lahko vedno delate z optimalno Pritisnite nastavljalni gumb (slika 15). širino reza. Držite nastavljalni gumb pritisnjen in obrnite zgornji ročaj za 180° (slika 16), Opozorilo: dokler le-ta ne zaskoči v svoj položaj.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 21 13. Motnje Naprava ne deluje: preverite, če je električni kabel pravilno priklopljen in preverite omrežne varovalke. Če naprava tudi po preverjanju napeljave ne deluje, jo dostavite v najbližji pooblaščeni servis. 14. Odstranjevanje med odpadke Opozorilo! Nitna kosilnica in njen pribor so iz različnih materialov, kot so npr.
Seite 22
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 22 Seznam nadomestnih delov GLR 452 Štev. izdelka: 34.015.49 Poz. Opis Štev. nadomestnega dela Tlačna vzmet 34.015.48.01.001 Ohišje ročaja, komplet (2-delni) 34.015.48.01.002 Omrežni vod 34.015.48.01.003 Zaščitni tulec pred pregibom 34.015.48.01.004 Mehki vstavek za ročaj 34.015.48.01.005 Kompletno stikalo 34.015.48.01.006...
Seite 23
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 23 Slika nadomestnih delov GLR 452 Štev. izdelka: 34.015.49...
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 25 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen Garantie gemäß nachstehenden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind Bedingungen. Die Garantiezeit beträgt drei Jahre und beginnt kostenpflichtig. am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht Nachweis für den Kauf auf.
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 26 Garancijski list Kupec/Priimek in ime: Mesto: Ulica: Izdelek: Tip izdelka: Serijska št. Proizvoda: Datum prodaje Žig in podpis prodajalca GARANCIJSKA IZJAVA, podjetia EINHELL 1. S tem garancijskim listom jamčimo, da bo proizvod v 6.
Seite 27
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 27 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 28
Anleitung GLR 452 21.12.2005 12:08 Uhr Seite 28 D Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.