Montaje; Conexión De Los Aparatos - Monacor SAM-2 Bedienungsanleitung

•
El módulo está adecuado sólo para utilizarse en
interiores . Protéjalo de goteos y salipicaduras,
elevada humedad del aire y calor (temperatura
de ambiente admisible: 0 – 40 °C) .
•
No coloque ningún recipiente lleno de líquido
encima del recinto, como por ejemplo un vaso .
•
Una vez el módulo instalado, el calor generado
en el recinto se evacua por las rejillas de venti-
lación (1) . No cubra nunca las rejillas de ventila-
ción . No instale el recinto directamente contra
un muro; conserve una distancia de seguridad .
•
No utilice el módulo y desconecte inmediata-
mente la toma de corriente del enchufe si:
1 . el módulo o en el cable de conexión están
visiblemente dañados
2 . el módulo ha sufrido daños después de una
caída o accidente similar
3 . no funciona correctamente
Sólo el personal técnico puede reparar el
módulo bajo cualquier circunstancia .
•
No tire nunca del cable de red para desconec-
tarlo de la toma; tire siempre del enchufe .
•
Para limpiar el módulo, utilice un trapo seco y
suave; no utilice nunca ni productos químicos
ni agua .
•
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si el módulo se utiliza para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no
se instala, conecta o utiliza adecuadamente o si
no se repara por expertos .
Si va a poner el módulo fuera de servicio
definitivamente, llévelo a la planta de reci-
claje más cercana para que su eliminación
no sea perjudicial para el medioambiente .
3 Aplicaciones
El módulo de inserción SAM-2 es un amplificador
de 200 W completo con alimentador y diseñado
para instalarse en un recinto de 4 Ω o 8 Ω . Gra-
cias al filtro subwoofer 18 dB integrado es posible
realizar un recinto activo subwoofer . El módulo
y el altavoz conectado están protegidos por un
filtro subsónico 24 dB y numerosos circuitos de
protección .
La ventaja especial del SAM-2 es su facultad
de colocarse en cualquier lugar de la sala de escu-
cha como subwoofer activo ya montado . Con los
controles del nivel y de la fase, puede adaptarse de
manera óptima a los altavoces de satélite .

4 Montaje

ADVERTENCIA
¡Durante el montaje, el módulo no
debe conectarse en ningún caso
con la alimentación de red!
1) Para el montaje del módulo en el recinto, haga
un corte de 155 × 340 mm; la profundidad de
montaje necesaria es de 85 mm si la parte de-
lantera no está encastrada .
2) Sólo altavoces o sistemas de altavoz de una
impedancia total de 4 Ω como mínimo se pue-
den conectar . Conecte el altavoz vía conecto-
res planos con los contactos OUT+ y OUT− a la
izquierda arriba de la platina del amplificador
(ver página 35) . Observe la polaridad correcta,
es decir, conecte el polo positivo del altavoz al
contacto OUT+ .
3) Utilice 10 tornillos M4 para atornillar el módulo
al recinto .
5 Conexión de los Aparatos
Antes de efectuar las conexiones o de modificar las
conexiones existentes, desconecte el recinto activo .
5.1 Entradas
El módulo SAM-2 dispone de dos entradas:
1 . Las tomas RCA LINE IN (14) para las señales
con nivel de línea para conectar por ejemplo
preamplificador, mezclador, ecualizador, aparato
de efectos etc .
2 . Las tomas HIGH LEVEL INPUT (13) para la cone-
xión a las salidas de altavoz de un amplificador .
Importante: Si las tomas HIGH LEVEL INPUT se
utilizan, la potencia de salida del amplificador
conectado no debe sobrepasar los 480 W por
canal para los altavoces de 4 Ω o 240 W por
canal para los altavoces de 8 Ω; de otro modo, la
sobrecarga puede generar distorsiones de señal .
Lo más sencillo y lo más seguro es la conexión a
las tomas LINE IN (14) . Las entradas HIGH LEVEL
INPUT (13) deberían utilizarse sólo si la señal de
línea no está disponible . Conecte estas entradas
vía cables de altavoz con las salidas de altavoz de
un amplificador .
¡Atención durante la conexión
mediante la tomas HIGH LEVEL INPUT!
a . En amplificadores con una potencia de salida
más elevada que la citada anteriormente, hay
peligro de contacto con un voltaje peligroso en
las tomas HIGH LEVEL INPUT .
25