Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

1
Gebrauchsanleitung
Instruction for Use
KG ... UM ..
de
en

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens KG ... UM Serie

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction for Use KG ... UM ..
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    de Inhaltsverzeichnis Ihr neues Gerät ....Gefrierfach ......Hinweise zur Entsorgung .
  • Seite 4: Ihr Neues Gerät

    x Verpackung entsorgen Ihr neues Gerät Achtung: Verpackungsmaterial ist kein Dieses Kühlgerät ist serve@Home fähig. serve@Home ist ein Netzwerk, in das Spielzeug für Kinder - Erstickungsgefahr durch Faltkartons neben Ihrem Kühlgerät auch andere und Folien! serve@Home Hausgeräte eingebunden werden können. Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu So haben Sie damit mehr Komfort und Ihnen durch die Verpackung geschützt.
  • Seite 5 S Nie elektrische Geräte innerhalb des Warnungen Gerätes verwenden (z. B. Heizgeräte, S Das Gerät enthält in geringer Menge elektrische Eisbereiter usw.) das umweltfreundliche, aber brennbare S Keine Produkte mit brennbaren Kältemittel R600a. Achten Sie darauf, Treibgasen (z. B. Spraydosen) und dass die Rohre des Kältemittel Kreis keine explosiven Stoffe lagern - laufes bei Transport oder Montage nicht...
  • Seite 6: Allgemeine Bestimmungen

    S Gefriergut nicht mit nassen Händen berühren. Die Hände können daran Gerät kennenlernen festfrieren! S Reifschicht und festgefrorenes Gefrier gut nicht mit Messer oder spitzem Gegenstand abschaben. Sie könnten damit die Kältemittelrohre beschädigen. Herausspritzendes Kältemittel kann sich entzünden oder zu Augenverletzungen führen.
  • Seite 7: Bedienblende

    Bedienblende Gerät anschließen Nach dem Aufstellen des Gerätes sollte Bild 2 man mind. ½ Std. warten, bis das Gerät G Ein/Aus Taste Kühlraum in Betrieb genommen wird. Während des Zum separaten Ein und Ausschalten Transports kann es vorkommen, dass des Kühlraums. sich das im Verdichter enthaltene Öl im Kältesystem verlagert.
  • Seite 8: Gerät Aufstellen

    Gerät aufstellen Erste Inbetriebnahme Zum Aufstellen eignet sich ein trockener, Nach dem Anschluß und dem Einschalten belüftbarer Raum. Der Aufstellplatz sollte des Gerätes erscheint auf dem Display ein nicht direkter Sonnenbestrahlung Auswahlfeld zur Einstellung der Sprache. ausgesetzt und nicht in der Nähe einer Die werksseitige Standardeinstellung ist Wärmequelle wie Herd, Heizkörper etc.
  • Seite 9: Kennenlernen Des Bedienfeldes

    x Mit der Taste alarm wird ein vom Gerät ausgelöster Alarm bestätigt und der Kennenlernen des Signalton ausgeschaltet. Bedienfeldes Achtung Um die volle Funktionalität Ihres Gerätes Ein vom Gerät ausgelöster Alarm kann auszunutzen, empfehlen wir, sich verschiedene Ursachen haben. Siehe eingehend mit dem Bedienfeld und dazu "Warnmeldungen über das Display".
  • Seite 10: Kennenlernen Der Menüs

    Standardanzeige Kennenlernen der Menüs Mit der Taste menu können Sie die Im Display wird links die eingestellte Menüs der Reihe nach anwählen. Solltemperatur des Gefrierfachs und rechts die eingestellte Solltemperatur des Lagerempfehlungen Kühlfachs angezeigt. Wird für das Kühl bzw. Gefrierfach über die Tasten super/Kühlfach bzw.
  • Seite 11: Einstellungen

    Anzeigen Einstellungen In diesem Menü können Sie sich mit der Hier haben Sie die Möglichkeit, einige Taste < die Raumtemperatur Grundeinstellungen des Gerätes zu verändern: S Taste > berühren. Erste Einstellung: Alarmlautstärke. S Mit Taste menu zu der nächsten oder mit der Taste > den momentanen Einstellung wechseln.
  • Seite 12 Bei aktivierter Kindersicherung sind Ist diese Funktion aktiviert, werden keine Einstellungen über das Bedienfeld Schreib und Leserechte auf bestimmte möglich. Werte des Gerätes gewährt. Damit ist es Ausnahme: Taste alarm bei einer möglich, die Vorteile von SERVE@home Warnmeldung. vollständig zu nutzen. In der Standardanzeige wird das Symbol In der Standardanzeige wird das Symbol angezeigt.
  • Seite 13: Hinweise Zum Betrieb

    Für eine Änderung der Alarmlautstärke: Hinweise zum Betrieb S Durch das vollautomatische Nofrost System bleibt der Gefrierraum eis frei. Ein Abtauen ist nicht mehr not wendig. S Die Stirnseiten des Gehäuses werden teilweise leicht beheizt, dies verhindert Schwitzwasserbildung im Bereich der S Mit den Tasten <...
  • Seite 14: Kühlfach

    Kühlfach Gefrierfach Einstellung der Temperatur Einstellung der Temperatur Sie können für das Kühlfach eine Sie können für das Gefrierfach eine Solltemperatur im Bereich von +12 °C bis Solltemperatur im Bereich von -16 °C bis +2 °C einstellen (werksseitig +4 °C). Zur -26 °C einstellen (werksseitig -18 °C).
  • Seite 15: Aus Und Einschalten Der Fächer

    Aus und Einschalten Gerät stilllegen der Fächer Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird: S Kühl und Gefrierraum ausschalten wie Fach ausschalten oben beschrieben. Bild 2 S Netzstecker ziehen. S Ein/Aus Taste des Fachs drücken. S Gerät reinigen. S Tür offen lassen. Variable Gestaltung Im Display (Standardanzeige) erscheint an Stelle der Solltemperatur des...
  • Seite 16: Lebensmittel Einordnen

    Kleinteile Halter Lebensmittel Bild 0 Kleine Flaschen, Behälter usw. können einordnen durch Einklemmen gegen Umfallen gesichert werden. Beim Einordnen beachten Eierablage Lebensmittel gut verpackt oder Die Eiereinsätze in den Behältern können abgedeckt einordnen. Dadurch bleiben hochgeklappt werden, dadurch können Aroma, Farbe und Frische erhalten. Tuben, kleine Dosen usw.
  • Seite 17 Frische Lebensmittel ein Gefriergut lagern frieren S Wichtig für einwandfreie Luftzirkulation im Gerät, Gefriergutschalen bis zum An Lagern bereits Lebensmittel im schlag einschieben. Gefrierraum, ist einige Stunden vor dem Einlegen frischer Lebensmittel das S Zum Herausnehmen, Gefriergutschalen super Gefrieren einzuschalten. bis zum Anschlag herausziehen, vorn anheben und herausnehmen.
  • Seite 18: Gefriergut Auftauen

    Gefrierkalender Gerät reinigen Bild w Die Zahlen bei den Symbolen geben die Möglichst zweimal im Jahr. Lagerdauer in Monaten für das Gefriergut Stromschlaggefahr an. Bei handelsüblichen Tiefkühlkost ist Keinen Dampfreiniger einsetzen. das Haltbarkeitsdatum zu beachten. Spannungsführende Teile können bei Dampfniederschlag einen Kurzschluss oder Stromschlag auslösen.
  • Seite 19: Energie Sparen

    *Wichtige Pflegehinweise Betriebsgeräusche für Edelstahlgeräte Zum Pflegen der Edelstahloberflächen Ganz normale Geräusche das Pflegemittel Chromol" verwenden. Brummen - Kälteaggregat läuft. Das Mittel ist im Handel unter dem Namen Chromol" oder bei Ihrem Blubbernde, surrende oder gurgelnde Kundendienst unter der Geräusche - Kältemittel fließt durch die Rohre.
  • Seite 20: Serve@Home

    serve@Home bietet Ihnen: serve@Home Statusabfrage Sie können prüfen, in welchem Status Dieses Kühlgerät ist serve@Home fähig. sich Ihr Kühlgerät befindet. serve@Home ist ein Netzwerk, in das neben Ihrem Kühlgerät auch andere Fernbedienung serve@Home Hausgeräte eingebunden Über Ihre Bedieneinheiten können Sie alle werden können.
  • Seite 21: Warnmeldungen Über Das Display

    Hinweis: Warnmeldungen über - Bei einem Temperaturalarm kann der Signalton durch das Gerät automatisch das Display abschalten, wenn die eingestellte Temperaturen wieder erreicht sind. Warnmeldungen über das Display werden durch einen Hinweis im Display angezeigt. - Wenn Warnmeldungen im Display angezeigt werden, sind keine Einstellungen über die Tasten möglich.
  • Seite 22: Unterspannung

    Unterspannung Geräteselbsttest Bevor Sie den Kundendienst rufen, führen Sie einen Geräteselbsttest durch. Die Displaybeleuchtung ist abgeschaltet S Gerät ausschalten und 5 Minuten und es leuchtet keine Taste. warten. Ursache S Gerät einschalten. Tür geschlossen Die vorhandene Netzspannung halten. unterschreitet den zulässigen Grenzwert. Abhilfe Es sind keine Tastenbetätigungen möglich.
  • Seite 23: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Empfohlen bei Wechsel des Eigentümers. Während des Betriebes: S Tasten Gefrierfach und Kühlfach gleichzeitig für 5 Sekunden berühren. Es werden - die ausgewählte Spracheinstellung gelöscht, - die Funktion super ausgeschaltet (wenn aktiviert), - die Kindersicherung ausgeschaltet (wenn aktiviert). Alle anderen Einstellungen bleiben erhalten.
  • Seite 24: Kleine Störungen Selbst Beheben

    Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben können. Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen - auch während der Garantiezeit! Störung Mögliche Ursache Abhilfe Keine Anzeige Stromausfall;...
  • Seite 25: Kundendienst Rufen

    Störung Mögliche Ursache Abhilfe Gerät ist ausgeschaltet. Ein/Aus Schalter des Kühlfachs drücken Der Kühlschrank (Bild 2/2). hat keine Kühllei stung. Im Disply (Standardanzeige) erscheint der Hinweis Aus". Stromausfall; die Sicherung ist Prüfen, ob Strom vorhanden ist, Sicherung ausgeschaltet; der Netzstecker überprüfen.
  • Seite 26: Your New Appliance

    x Disposal of packaging Your new appliance Warning: Keep children away from packaging This refrigerator can be used with materials. Danger of suffocation from SERVE@home. folding cartons and plastic film! SERVE@home is a network to which your refrigerator and other domestic You received your new appliance in a appliances can be connected.
  • Seite 27 Warnings S Do not store products which contain flammable propellants (e.g. spray cans) S This appliance contains a small quantity or explosive substances in the of environmentally friendly but appliance Risk of explosion! flammable R600a refrigerant. Ensure S Do not allow children to play with the that the tubing of the refrigerant circuit is appliance! not damaged during transportation and...
  • Seite 28: General Requirements

    S Do not scrape off hoarfrost or stuck frozen food with a knife or pointed Getting to know your object. You could damage the appliance refrigerant tubing. Leaking refrigerant may ignite or cause eye injuries. S Use only agents recommended by the manufacturer to accelerate the defrosting process.
  • Seite 29: Fascia

    Fascia Connecting the appliance Fig. 2 G On/Off button for refrigerator After installing the appliance, wait at least compartment ½ hour before switching on the appliance. Switches the refrigerator During transportation the oil in the compartment on and off separately. compressor may have flowed into the refrigeration system.
  • Seite 30: Installing The Appliance

    Installing the appliance Switching on the appli ance for the first time Install the appliance in a dry, well ventilated room. The installation location When the appliance has been connected should neither be exposed to direct and switched on, a selection field for sunlight nor near a heat source, e.g.
  • Seite 31: Getting To Know The Control Panel

    Warning Getting to know An alarm emitted by the appliance may have several causes. See "Warning the control panel messages via the display". To utilise all the functions of your y Use the freezer section button appliance, we recommend that you a) to set the temperature of the freezer familiarise yourself thoroughly with the section,...
  • Seite 32: Standard Display

    Standard display Getting to know the menu Use the menu button to select the menus The set required temperature of the in turn. freezer section is indicated on the left of the display and the set required Recommended storage temperature of the fridge section is indicated on the right side of the display.
  • Seite 33: Adjustment

    Displays Adjustment In this menu you can display the room Here you have the option of changing temperature with the < button. several standard settings: S Touch the > button. First adjustment: Alarm volume. S Use the menu button to switch to the next setting.
  • Seite 34 When the child lock is active, no If this function is activated, write and read adjustments are possible via the control authorisation is safeguarded at specific panel. values of the appliance. It is therefore Exception: alarm button in the event possible to fully utilise the advantages of of a warning message.
  • Seite 35: Operating Tips

    S Select the required value with the < or > buttons. Fridge section Adjusting the temperature You can adjust the required temperature in the range of +12 °C to +2 °C (factory setting +4 °C) for the fridge section. To change the required temperature: S Touch the fridge section button.
  • Seite 36: Freezer Section

    Freezer section Switching the sections on and off Adjusting the temperature Switching off the section You can adjust the required temperature in the range of -16 °C to -26 °C (factory Fig. 2 setting -18 °C) for the freezer section. S Press the On/Off button for the To change the required temperature: compartment.
  • Seite 37: Disconnecting The Appliance

    Small accessories holder Disconnecting the Fig. 0 Small bottles, containers, etc. can be held appliance securely in position. If the appliance is not used for a pro Egg rack longed period: The egg racks in the containers can be S Switch off the refrigerator and freezer lifted up, allowing the storage of tubes, compartments as described above.
  • Seite 38: Storing Food In The Appliance

    How to wrap food correctly: Storing food in the 1. Place the food in the wrapping. appliance 2. Press out all the air. 3. Seal the wrapping. Please note 4. Label the wrapping with the contents and date. Wrap or cover food before placing in the appliance.
  • Seite 39: Making Ice

    Storage duration Thawing frozen food To prevent a reduction in the quality of the frozen food, the permitted storage Depending on the type of food and duration at -18 °C should not be exceed. intended use, frozen produce can be The storage period depends on the type thawed as follows: of produce.
  • Seite 40: Tips For Saving Energy

    Warning Tips for saving energy Clean the door seal with water only and then dry thoroughly. S Install the appliance in a cool, well Water used for cleaning must not drip ventilated room, but not in direct onto the fascia or light. sunlight and not near a heat source (radiator, cooker, etc.).
  • Seite 41: Serve@Home

    serve@Home offers you: serve@Home Status interrogation You can check the status of your This refrigerator can be used with refrigerator. serve@Home. serve@Home is a network to which your refrigerator and other Remote control: serve@Home domestic appliances can be You can select all functions of your connected.
  • Seite 42: Warning Messages Via The Display

    Remedial action Warning messages via the display Warning messages are indicated on the display. Temperature alarm A temperature alarm is indicated S Touch the alarm button. separately on the display for each section. The acoustic signal switches off. The previous error messages continue to The highest temperature reached in the be displayed for several minutes.
  • Seite 43: Door Alarm

    Door alarm Appliance self test Before you call customer service, conduct a self test on the appliance. S Switch off the appliance and wait Cause 5 minutes. One door of the appliance has not been closed correctly or has been open too S Switching on the appliance.
  • Seite 44: Resetting The Appliance To The Factory Settings

    Resetting the appliance to the factory settings Recommended when changing the owner. While the appliance is on: S Simultaneously touch the freezer section and fridge section buttons for 5 seconds: - the selected language setting is cancelled, - the super function switches off (if activated) and - the child lock switches off (if activated).
  • Seite 45: Eliminating Minor Faults Yourself

    Eliminating minor faults yourself Before you call customer service: Please check whether you can eliminate the fault yourself based on the following information. Customer service will charge you for advice, even if the appliance is still under guarantee! Fault Possible cause Remedial action Displays do not Power failure;...
  • Seite 46: Calling Customer Service

    Fault Possible cause Remedial action Refrigerator Appliance has been switched off. Press On/Off switch on the refrigerator com partment (Fig. 2/2). has no cooling capacity Appliance is switched off. "Off" is indicated on the standard display. Power failure; the fuse has been Check whether the power is on, check the switched off;...
  • Seite 52 Änderungen vorbehalten. Subject to modification. 9000006359 de, en (8404) SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH...

Inhaltsverzeichnis