Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Centralized On-Off Remote Controller
MAC-821SC-E
[FOR INSTALLER]
INSTALLATION MANUAL
[FÜR INSTALLATEURE]
INSTALLATIONSHANDBUCH
[POUR L'INSTALLATEUR]
MANUEL D'INSTALLATION
[VOOR DE INSTALLATEUR]
INSTALLATIEHANDLEIDING
[PARA EL INSTALADOR]
MANUAL DE INSTALACIÓN
[PER L'INSTALLATORE]
MANUALE DI INSTALLAZIONE
[°π∞ ∞À∆√¡ ¶√À ∫∞¡∂π ∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏]
E°XEIPI¢IO O¢H°IøN E°KATA™TA™H™
[PARA O INSTALADOR]
MANUAL DE INSTALAÇÃO
[TIL INSTALLATØREN]
INSTALLATIONSMANUAL
[FÖR INSTALLATÖREN]
INSTALLATIONSMANUAL
[MONTÖR ‹Ç‹N]
MONTAJ ELK‹TABI
[ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ]
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
[
]
[
]
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
∂ÏÏËÓÈο
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric MAC-821SC-E
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric MAC-821SC-E
- Seite 1 Centralized On-Off Remote Controller MAC-821SC-E [FOR INSTALLER] INSTALLATION MANUAL English [FÜR INSTALLATEURE] Deutsch INSTALLATIONSHANDBUCH [POUR L’INSTALLATEUR] MANUEL D’INSTALLATION Français [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING Nederlands [PARA EL INSTALADOR] Español MANUAL DE INSTALACIÓN [PER L’INSTALLATORE] MANUALE DI INSTALLAZIONE Italiano [°π∞ ∞À∆√¡ ¶√À ∫∞¡∂π ∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏] E°XEIPI¢IO O¢H°IøN E°KATA™TA™H™...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorsicht Zum Gebrauch dieser zentralen Fernbedienung benötigen Sie für jedes Gerät der Klimaanlage eine MA & Kontakt- klemmen-Schnittstelle (MAC-397IF-E, gesondert erhältlich). Inhalt 1. Sicherheitsanweisungen ....................... 10 2. Zubehör ............................11 3. Montage der zentralen Fernbedienung/Direktverdrahtung ............14 4. Montage der zentralen Fernbedienung ..................16 5. -
Seite 3: Zubehör
2. Zubehör Vergewissern Sie sich bitte vor Installation des Gerätes, daß alle benötigten Teile vorhanden sind. Zentrale Fernbedienung A Abdeckung Bitte entfernen Sie die Abdeckung mit einem Flach- kopf-Schraubenzieher. B Schraube Bodenplatte Schaltkasten Aufkleber für Raumbezeichnungen Gummidichtung (groß) Gummidichtung (klein) Dichtungsmasse (selbstklebend) Befestigungsschraube M4 ×... -
Seite 4: Anschlußanforderungen
2-1. Anschlußanforderungen Die MA & Kontaktklemmen-Schnittstelle (MAC-397IF-E) ist zur Verbindung des MAC-821SC-E mit der RAC (Raumklimaanlage) notwendig. Anschlußleitung C Netzanschlußleitung B TB571 Unterbrecher * Netzanschluß ~/N 220–240 V CN105 CN560 50/60 Hz Klimaanlage Erde Innengerät MAC-821SC-E MAC-397IF-E Unterbrecher leistung An die Stromversorgungsklemmen anschließen und an jedem Pol einen Kontaktabstand von mindestens 3 mm zum Trennen des Netzanschlußpols lassen (Wenn der Hauptschalter ausgeschaltet wird, muß... -
Seite 5: Montagezeichnung
2-5. Anordnungsbeispiel Diese Abbildung zeigt ein Beispiel für eine 4-Geräte-Anordnung. Anschlußleitung C (max. Länge 100 m) Klimaanlagen-Gerät Nr. 3 Klimaanlagen-Gerät Nr. 2 Netzanschluß ~/N 220–240 V 50/60 Hz Klimaanlagen-Gerät Nr. 1 Klimaanlagen-Gerät Nr. 4 Zentrale Fernbedienung 1 A MA & Kontaktklemmen-Schnittstelle (MAC-397IF-E) 2-6. -
Seite 6: Montage Der Zentralen Fernbedienung/Direktverdrahtung
3. Montage der zentralen Fernbedienung/Direktverdrahtung 3-1. Vorbereitungen zur Montage Nehmen Sie bitte 2 Schrauben sowie die Bodenplatte 2 vom Schaltkasten 3 ab. Legen Sie die 2 Schrauben beiseite, da sie im Kapitel “4-1. Montage der Schraube M4 Bodenplatte” unter “Montage der zentralen Fernbedienung” benötigt wer- den. -
Seite 7: Anschließen Der Anschlußleitung
3-2. Anschließen der Anschlußleitung Schließen Sie die Netzleitung (2-adrig + Erde) B an die Netzklemme an. Vergewissern Sie sich nach dem Anschließen, dass die Leitungen nicht zu leicht abgezogen werden können. Netzklemme Netzleitung B Arbeiten auf der Seite der Netzleitung Unterleg- (2-adrig + Erde) •... -
Seite 8: Montage Der Zentralen Fernbedienung
4. Montage der zentralen Fernbedienung 4-1. Montage der Bodenplatte Lassen Sie die Bodenplatte 2 in den Schaltkasten 3 ein, und befestigen Sie sie mit den bei “3-1 Vorbereitungen zur Monta- Nach oben ge” abgenommenen Schrauben. gerichteter Pfeil Beachten Sie bitte bei der Montage der Bodenplatte 2, dass Schraube M4 der nach oben gerichtete Pfeil nach oben zeigt. -
Seite 9: Testlauf
Wählen Sie aus den mitgelieferten Aufklebern für Raumbezeichnungen 4 die geeigneten aus, und bringen Sie sie im Anzeige- bereich der Bedienungstafel an. Aufkleber für Raumbezeichnungen 4 7. Technische Daten Modell MAC-821SC-E Nr. der gesteuerten Klimaanlagen 8 Geräte Stromversorgung ~/N, 220–240 V, 50/60 Hz... - Seite 10 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. The product at hand is based on • Low Voltage Directive 73/23/EEC the following EU regulations: • Electromagnetic Compatibility Directive 89/ 336/EEC HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN SG79Y547H02 Printed in Japan...