IV. IHR ELEKTROMOBIL ......................19 BATTERIEN UND AUFLADUNG ..................23 VI. HANDHABUNG ......................... 27 VII. INDIVIDUELLE ANPASSUNG .................... 29 VIII. ZERLEGEN UND ZUSAMMENBAUEN ................32 IX. FEHLERSUCHE........................35 PFLEGE UND WARTUNG ....................37 XI. ZUBEHÖR ........................... 40 XII. GARANTIE ..........................41 Legend XL www.pridemobility.com...
V O R W O R T Willkommen bei Pride Mobility Products Europe B.V. (Pride). Wir gratulieren zum Kauf Ihres neuen Pride Elektromobils. Ihr Elektromobil verbindet eine fortschrittliche, hochentwickelte Technik mit einem modernen, attraktiven Design. Wir sind überzeugt, dass die Ausstattung und reibungslose Handhabung Ihres Elektromobils Ihr tägliches Leben zufriedenstellend erleichtern werden.
Seite 5
Mein autorisierter Pride Fachhändler ist: Name:_______________________________________________________________________________ Adresse:_____________________________________________________________________________ Informationsübersicht: Elektromobil-Modell:_____________________________________________________________________ Fertigungsnummer:______________________________________________________________________ Kaufdatum:________________________________________________________________________ HINWEIS: Sollten Sie jemals Ihre Produktregistrierung oder Ihr Exemplar dieser Bedienungsanleitung verlegen oder verlieren, benachrichtigen Sie uns, und wir werden Ihnen unverzüglich eine neue Ausfertigung zuschicken. Legend XL www.pridemobility.com...
Entsichert und im Leerlaufmodus "N". Stellen Sie das Gerät auf ebenen Boden und stellen Sie sich dahinter oder seitlich, wenn Sie vom Fahrmodus in den Leerlaufmodus oder vom Leerlaufmodus in den Fahrmodus wechseln. Gesichert und im Fahrmodus "D". www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 7
Ausgang mit einer 2-poligen Steckdose. Fehler in der Beachtung dieser Anweisung können zu Personenschaden und/ oder Beschädigung des Gerätes führen. Verhindern Sie Personenschaden oder Beschädigung des Geräts. Verbinden Sie kein Verlängerungskabel an den Wechselstrom-/ Gleichstromwandler oder das Batterieladegerät. Legend XL www.pridemobility.com...
Sicherheitskontrolle Gewöhnen Sie sich an Ihr Elektromobil und seine Fähigkeiten. Es wird empfohlen, eine Sicherheitskontrolle vor jeder Fahrt durchzuführen, damit Ihr Elektromobil reibungslos und sicher fährt. Für Einzelheiten zu den nötigen Kontrollen siehe X. „Pflege und Wartung“. www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 9
! Bei engen Kurven mit den Vorderrädern weit ausholen. Dadurch machen die Hinterräder einen weiten Bogen. So kann ein Schneiden der Kurve und ein Zusammenstoß mit dem Geländer vermieden werden. ! Wenn Sie eine Rampe herunterfahren, die niedrigste Geschwindigkeitsstufe einstellen, um ein sicheres Herunterfahren zu gewährleisten. ! Abrupt starten und stoppen vermeiden. Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 10
Instabilität und eventuell zum Umkippen Ihres Elektromobils sowie zu daraus resultierenden Personenschaden führen. WARNUNG! Transportieren Sie niemals einen Sauerstoffbehälter mit einem Gewicht über 7 kg. Transportieren Sie niemals mehr als 7 kg Gewicht in dem hinteren Korb. www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 11
! Gegenstrombremse: Strom wird benutzt, um das Fahrzeug beim Zurückkehren des Gashebels in die Ausgangsposition (Nullstellung) sofort zu verlangsamen. ! Bremsscheibensystem als Parkbremse: wird mechanisch aktiviert, nachdem das Fahrzeug durch das Gegenstrombremssystem fast zum Stillstand gebracht wird oder wenn eine Unterbrechung des Systemstroms vorliegt. Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 12
WARNUNG! Zum Überwinden einer Bordsteinkante sollten Sie senkrecht dazu anfahren siehe Abb. 3 und 3A. WARNUNG! Versuchen Sie nicht eine Bordsteinkante, die höher als 10 cm. ist, zu überwinden. BORDSTEINE BORDSTEINE Abb. 3. Richtiges Anfahren einer Bordsteinkante Abb. 3A. Falsches Anfahren einer Bordsteinkante www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 13
Die Missachtung des oben Beschriebenen kann zu ernsthaften Personenschäden oder Schäden an Ihrem Elektromobil führen. Ihr Legend XL ist mit einer weiteren Besonderheit ausgerüstet, die Schutzfunktion „Notbremse.“ Diese Funktion soll den Aufbau der überhöhten Geschwindigkeit Ihres Elektromobils im Freilaufmodus verhindern.
Seite 14
Batterieentsorgung und Recycling Beschädigte Batterien sollen in Plastik verpackt werden. Setzten Sie sich mit Ihrem autorisierten Pride Fachhändler in Verbindung, um Anweisungen bezüglich der Entsorgung zu erhalten. Ihr autorisierter Pride Fachhändler hat zusätzliche von uns empfohlene Informationen zum Batterierecycling. www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 15
Gegenständen, besonders welche, die sich zwischen Ihren Knien auf dem Boden befinden. Solche Bewegungen verlagern Ihren Schwerpunkt und die Gewichtsverteilung Ihres Elektromobils und kann es somit zum Kippen bringen und zu Personenschaden führen. Während der Fahrt halten Sie Ihre Hände von den Reifen fern. Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 16
Bewegung durch elektromagnetische Impulse aus. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Personenschaden führen. WARNUNG! Ihr Elektromobil kann die Quelle einer elektromagnetischen und radiofrequenten Interferenz sein. Seien Sie sich bewußt, dass Ihr Elektromobil die Leistung von Alarmanlagen oder anderer Sende-/ Empfangsanlagen beeinflussen kann. www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 17
42 cm - 49,5 cm 10 cm 132 cm 45 cm 45 cm 45 cm-58,5cm 165 cm Wenderadius 61 cm Abb. 4. Legend XL Abmessungen 10 cm 33 cm Abbildung 4A. Legend XL Reifenmaße (vorne und hinten) Legend XL www.pridemobility.com...
Abmessungen: 10 cm x 33 cm (vorne und hinten) Batterieanforderung Typ: Zwei 12V, zyklenfest, AGM or Gel-Zelle Größe: 55 Ah; Universal Battery Batterieladegerät Externe, 4 amp, JM Clark * Unterschiedlich je nach Benutzergewicht, Gelände, Batterieladung, Batteriezustand und Reifenzustand. www.pridemobility.com Legend XL...
! Den Schalter nach hinten kippen, um die Warnblinker auszuschalten. Hupe Um die Hupe zu aktivieren, muß der Schlüssel richtig im Schlüsselschalter stecken. ! Der Druckknopf läßt die Hupe ertönen. ! Zögern Sie nicht, die Hupe zu benutzen, um Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden. Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 20
! Um Ihr Elektromobil auszuschalten, den Schlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. WARNUNG! Sollte der Schlüssel während der Fahrt in die „Aus“ Position geschaltet werden, schalten sich die elektronischen Bremsen ein und Ihr Legend XL wird abrupt zum Stehen kommen! Statusanzeige (LED) Die LED Statusanzeige weist Sie auf elektrische Fehler hin, die in Ihrem Elektromobil auftreten könnten.
Seite 21
! Lassen Sie die Elektronik eine oder zwei Minuten lang ruhen. ! Drücken Sie den Schalter, um die Sicherung zurückzustellen. ! Bei mehrfachen Auslösen der Sicherung sollten Sie die Batterien öfter aufladen oder einen Batterieladungstest von Ihrem autorisierten Pride Fachhändler durchführen lassen. Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 22
! Schieben Sie den Freilaufhebel nach links und dann nach vorne um das Antriebs- und Bremssystem zu inaktivieren. ! Ihr Legend XL kann jetzt geschoben werden. ! Ziehen Sie den manuellen Freilaufhebel nach hinten, um das Antriebs- und Bremssystem wieder einzuschalten;...
Zeiger um den Nullpunkt (0) der Anzeige herum pendeln. 5. Wenn die Batterien voll aufgeladen sind, ziehen Sie das Ladekabel zuerst aus der Wandsteckdose und anschließend aus dem Anschluß für das externe Ladegerät an Ihrem Elektromobil. Legend XL www.pridemobility.com...
! Bei seltener Verwendung Ihres Elektromobils (einmal pro Woche oder seltener), laden Sie die Batterien mindestens einmal pro Woche für 12 bis 14 Stunden nach. ! Sorgen Sie immer für vollgeladene Batterien. ! Vermeiden Sie eine Tiefentladung der Batterien. www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 25
7. Das rote Kabel an den Pluspol (+) der Batterie anschließen. 8. Das schwarze Kabel an Minuspol (-) der Batterie anschließen. 9. Schließen Sie das T-Griff Batteriekabel wieder an. 10. Batteriebefestigungsband festmachen. 11. Sitz und Heckteilabdeckung montieren. Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 26
6. Nach vier oder fünf Nachladungen erbringen die Batterien 100% ihrer Spitzenleistung und erreichen eine längere Betriebsdauer. Wie ist es mit dem öffentlichen Verkehr? Wollen Sie öffentliche Verkehrsmittel mit Ihrem Elektromobil benutzen, setzen Sie sich vorher mit dem Verkehrsbetrieb in Verbindung, um eventuell spezifische Erfordernisse zu klären. www.pridemobility.com Legend XL...
5. Um rechts zu fahren, ziehen Sie an dem rechten Lenkergriff. 6. Um geradeaus zu fahren, stellen Sie den Lenker in die Mitte. 7. Um anzuhalten, erst den Gashebel langsam loslassen. ANMERKUNG: Die Rückwärtsgeschwindigkeit Ihres Elektromobils ist langsamer als die jeweils eingestellte Vorwärtsgeschwindigkeit. Legend XL www.pridemobility.com...
Sollte die automatische Stromsparfunktion einmal eingetreten sein, beachten Sie bitte die folgenden Schritte, um wieder in die normale Betriebsbedingung zurückzukehren. 1. Schalten Sie den Schlüssel in die „AUS“ Stellung. 2. Drehen Sie den Schlüssel zurück in die „AN“ Stellung. www.pridemobility.com Legend XL...
SITZARRETIERUNGSHEBEL NEIGUNGSHEBEL zurückziehen. EINSTELLUNG DER SITZTIEFE Der Abstand zwischen dem Sitz und dem Lenker des Legend XL kann durch das Vorwärts- oder Rückwärtsschieben des Sitzes eingestellt werden. Siehe Abb. 10. 1. Sitzentriegelungshebel nach außen ziehen. 2. Sitzentriegelungshebel halten und den Sitz vorwärts- oder rückwärts schieben.
5. Bringen Sie die Einstellöcher der oberen und unteren Sitzstützen in Übereinstimmung. UNTERLEGSCHEIBE UNTERLEGSCHEIBE 6. Installieren und befestigen Sie Sitzhöhenverstellschraube und -mutter. 7. Montieren Sie den Sitz wieder und sicheren Sie ihn in der UNTERE SITZSTÜTZE gewünschten Position. Abb. 13. Einstellung der Sitzhöhe www.pridemobility.com Legend XL...
Seite 31
1. Schloßzunge in das Schloßteil stecken, bis der Schnellverschluß hörbar einrastet. 2. Das Gurtband auf der rechten Seite bis auf die gewünschte Weite ziehen. Der Gurt soll stramm gezogen aber bequem Abb 14. Einbau des Beckengurtes sein. Legend XL www.pridemobility.com...
VORDERTEIL Freiraum vorhanden sein, damit Sie die Arbeit an dem Elektromobil unbeschränkt durchführen können. Denken Abb. 15. Legend XL (zerlegt) Sie bitte daran, dass ein zerlegtes Elektromobil mehr Platz benötigt, als ein zusammengebautes Elektromobil. WARNUNG! Das Heben von Gewichten über Ihr Leistungsvermögen hinaus kann zu Verletzungen führen.
Seite 33
Stoßstange senkrecht steht. Siehe Abb. 18. 2. Vorderteil soweit hochheben bis die unteren Stifte nicht mehr in ihren Führungen sitzen. Siehe Abb. 19. 3. Vorderteil langsam und senkrecht von dem Heckteil entfernen. Abb. 18. Positionierung des Rahmens Abb. 19. Trennen des Rahmens Legend XL www.pridemobility.com...
5. Kniehebelverschluß sichern. Siehe Abb. 17. ! Kniehebelverschlußbügel senken. ! Kniehebelverschluß nach hinten drücken, bis er in dieser Stellung verriegelt. 6. Verbinden Sie das Verbindungskabel der vorderen und hinteren Baugruppen und beide T-Griff Batteriekabel. 7. Heckteilabdeckung montieren. 8. Sitz montieren und verriegeln. www.pridemobility.com Legend XL...
! Kontrollieren Sie, ob das Zentralverbindungskabel an sein Stecker richtig angeschlossen ist. Siehe VIII. „Zerlegen und Zusammenbauen.“ ! Vergewissern Sie sich, dass der Stromsparmodus nicht eingeschaltet ist. Siehe V. „Batterien und Aufladung.“ ! 3A Sicherung im unteren Teil der Lenkerkonsole überprüfen. Siehe ‚Sicherungswechsel’ in X. „Pflege und Wartung.“ Legend XL www.pridemobility.com...
Seite 36
! Bzw. wie in der vorigen Frage erwähnt, haben Sie selbst die Möglichkeit einen Batterieladungstest durchführen. Sollten Sie mit Ihrem Elektromobil Probleme haben, die Sie alleine nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler für Informationen, Wartung und Service. www.pridemobility.com Legend XL...
Ihrem autorisierten Pride Fachhändler, bevor Sie Ihr Elektromobil wieder in Betrieb nehmen. ABS KUNSTSTOFFABDECKUNGEN ! Die vordere Lenkerabdeckung, Vorderteilabdeckung und Heckteilabdeckung sind aus beständigem ABS Kunststoff und mit hochentwickelter Urethanfarbe beschichtet. ! Um den Glanz der Abdeckungen zu erhalten, tragen Sie eine dünne Schicht Autopolitur auf. Legend XL www.pridemobility.com...
ANMERKUNG: Benutzen Sie nur 24V Glühlampen. ! Entfernen Sie die Leuchtenabdeckung. ! Entfernen Sie vorsichtig die Lampe, indem Sie sie gerade herausziehen. ! Setzen Sie eine neue Lampe mit der gleichen Leistung (Watt) ein. ! Montieren Sie wieder die Leuchtenabdeckung. www.pridemobility.com Legend XL...
Für eine langfristige Lagerung kann es von Vorteil sein, den Rahmen mit verschiedenen Unterleghölzern vom Boden zu heben. Dies nimmt die Gewichtsbelastung von den Reifen und verringert die Möglichkeit des Auftretens von Druckstellen in den Bereichen, wo der Reifen den Boden berührt. Legend XL www.pridemobility.com...
X I . Z U B E H Ö R ZUBEHÖR Für Informationen bezüglich dieser Zubehörteile wenden Sie sich an Ihren autorisierten Pride Fachhändler. WALKERHALTERUNG DOPPEL STOCK-/KRÜCKENHALTERUNG EINZEL STOCK-/KRÜCKENHALTERUNG HINTERER KORB SAUERSTOFFFLASCHENHALTERUNG www.pridemobility.com Legend XL...
Die Geräteverpackung wird der Wertstoffwiederverwendung zugeführt. Die Metallteile werden der Altmetallverwertung zugeführt. Kunststoffteile werden der Kunstoffverwertung zugeführt. Die Entsorgung Ihres Elektromobils muß Gemäß den jeweiligen nationalen gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. Erfragen Sie bitte bei der Stadt- / Gemeindeverwaltung nach örtlichen Entsorgungsunternehmen. Legend XL www.pridemobility.com...
INFORMATIONEN FÜR DEN WIEDEREINSATZ Jedes Mobilitätsgerät von Pride Mobility Products ist hergestellt, um Ihnen jahrelang wartungsfreien Service zu liefern. Jedes Mobilitätsprodukt kann von einem berechtigten Pride Fachhändler für den Wiedereinsatz hergerichtet werden. Damit Leistung und Sicherheit garantiert ist, empfiehlt Pride Mobility Products Corporation die folgenden Tests vor jedem Wiedereinsatz durchzuführen.
Seite 44
Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands www.pridemobility.com...