Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens HiPath 2000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HiPath 2000:

Werbung

HiPath 2000/3000/4000
optiPoint 410 entry S V6.0
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens HiPath 2000

  • Seite 1 HiPath 2000/3000/4000 optiPoint 410 entry S V6.0 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit Das IP-Telefon optiPoint 410 entry S V6.0 entspricht der europäischen Norm EN 60 950, welche die Sicherheit von Geräten der Informationstechnologie einschließlich elektroni- scher Büroeinrichtungen regelt. Bei der Entwicklung diese Gerätes wurde stets Wert auf die Sicherheit von Personen und Geräten gelegt.
  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung! Benutzen Sie nur Siemens Original-Zubehör! Das Benutzen von ande- rem Zubehör ist gefährlich und führt zum Erlöschen der Garantie und der CE-Kennzeichnung. Öffnen Sie niemals das Telefon oder ein Beistellgerät! Bei Problemen wenden Sie sich an das zuständige Fachpersonal.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......2 Zu Ihrer Sicherheit ......... . 2 Schutz des Telefons .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Abgehende Anrufe......14 Anrufen ..........14 Mit abgehobenem Hörer wählen .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Beschriftung und Dokumentation....34 Rufnummernschild anbringen ....... . 34 Dokumentation .
  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    Halten Sie diese Angaben bitte immer bereit, wenn Sie wegen eines Pro- blems oder Defekts am Gerät unseren Service anrufen. Service Der Siemens Service kann nur bei Problems oder Defekts am Gerät selbst Hilfestellung leisten. Sollten Sie Fragen zum Betrieb haben, wird Ihnen der Fachhändler oder ein Netzwerkadministrator gerne weiterhelfen.
  • Seite 8: Hinweise Und Symbole

    Allgemeine Informationen Schritt für Schritt Hinweise und Symbole Sicherheit Wichtige Informationen zur Vermeidung von Verletzun- gen und Schäden sind besonders hervorgehoben, denn dies sind wichtige Anweisungen für den korrekten Ge- brauch des Gerätes. Dieses Symbol deutet auf Gefahren hin. Sie kön- nen sich verletzen oder das Gerät beschädigen, falls Sie sich nicht nach diesen Anweisungen rich- ten.
  • Seite 9: Einführung

    ISDN-Anlage oder das öffentliche Fernsprechnetz ange- schlossen. Diese Anleitung beschreibt die Benutzung des optiPoint 410 entry S V6.0 bei Anschluss an die Siemens HiPath 3000/4000. Einige der in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen stehen nur deshalb zur Verfügung, weil sie über die HiPath 3000/4000 bereit- gestellt werden.
  • Seite 10: Bedienung Des Telefons

    Bedienung des Telefons Bedienung des Telefons Bedienfeld optiPoint 410 entry S V6.0 Lautsprecher Tasten für zum Lauthören Telefoneinstellungen Hörer Lampen 8 Funktionstasten mit variabler Belegung Wähltastatur Leistungsmerkmale • Lautsprecher • Wahlwiederholung • Wählen mit aufliegendem Hörer • 8 Funktionstasten, in zwei Ebenen programmierbar •...
  • Seite 11: Standard-Telefonfunktionen

    Bedienung des Telefons Standard-Telefonfunktionen Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen stehen sowohl auf einem SingelLine- als auch auf einem MultiLine Telefon zur Ver- fügung. Rufnummern werden über das Ziffernfeld gewählt. Für den Wählvorgang können Sie zwischen einer normalen Telefonnummer (E.164-Rufnummer) oder einer URL wählen.
  • Seite 12: Eingehende Anrufe

    Eingehende Anrufe Schritt für Schritt Eingehende Anrufe Grundfunktionen Anruf annehmen Das Telefon läutet. Hörer abheben. oder Gesprächslautstärke einstellen. Tasten so oft drücken, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. Lauthören während eines Gesprächs Sie können andere Personen im Raum am Gespräch be- teiligen.
  • Seite 13: Stummschalten Während Eines Gesprächs

    Eingehende Anrufe Schritt für Schritt Stummschalten während eines Gesprächs Sie können mit anderen Personen im Raum eine Rück- sprache halten, ohne dass Ihr Gesprächspartner mithö- ren kann. Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. Die Funkti- onstaste „Stumm“ ist eingerichtet, siehe Seite 31. Funktion „Stumm“...
  • Seite 14: Abgehende Anrufe

    Abgehende Anrufe Schritt für Schritt Abgehende Anrufe Anrufen Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Funktio- nen stehen Ihnen auf einem SingelLine- und auf einem MultiLine Telefon zur Verfügung. Mit abgehobenem Hörer wählen Hörer abheben. Rufnummer eingeben. Teilnehmer antwortet nicht oder ist besetzt: Hörer auflegen.
  • Seite 15: Über Leitungstaste Wählen

    Abgehende Anrufe Schritt für Schritt Über Leitungstaste wählen Voraussetzung: An Ihrem Telefon ist eine Leitungstas- te mit eigener Rufnummer eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen). Leitungstaste drücken. Die LED leuchtet. Leitung Rufnummer eingeben. Hörer abheben. Heben Sie zuerst den Hörer ab, oder wählen eine Nummer bei aufgelegtem Hörer, so wird die Hauptleitung oder die nächste freie Leitung so- fort belegt.
  • Seite 16: Zielwahl

    Abgehende Anrufe Schritt für Schritt Zielwahl Sie können häufig verwendete Rufnummern auf eine Funktionstaste speichern. Es gibt zwei Arten der Ziel- wahl: • Zielwahl: Direkte Wahl einer Rufnummer, siehe Seite 16. • Erweiterte Zielwahl: Direkte Wahl einer Rufnummer mit Wahlsteuerfunktionen, siehe Seite 17.
  • Seite 17: Erweiterte Zielwahl Verwenden

    Abgehende Anrufe Schritt für Schritt Erweiterte Zielwahl verwenden Sie können die Funktion „Erweiterte Zielwahl“ auch auf der zweiten Ebene einer Funktionstaste speichern, siehe Seite 25. Die Funktion „Erweiterte Zielwahl“ lässt sich mit der Zielwahl vergleichen. Sie akzeptiert zusätzlich an belie- bigen Stellen innerhalb der Wählzeichenfolge Wahlsteu- erungsfunktionen.
  • Seite 18: Anrufschutz

    Anrufschutz Schritt für Schritt Anrufschutz Wenn Sie durch das Läuten eines eingehenden Anrufs nicht gestört werden möchten, können Sie den Rufton abschalten. Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung: • Rufton abschalten, siehe Seite 18 • Anrufschutz aktivieren, siehe Seite 19 •...
  • Seite 19: Anrufschutz Aktivieren

    Anrufschutz Schritt für Schritt Anrufschutz aktivieren Voraussetzung: Die Funktionstaste „Anrufschutz“ ist eingerichtet, siehe Seite 31. Funktion „Anrufschutz“ einschalten Funktionstaste „Anrufschutz“ drücken. Die LED leuch- Anrufschutz tet. Bei eingehendem Anruf hört der Anrufer das Be- setztzeichen. Funktion „Anrufschutz“ ausschalten Funktionstaste „Anrufschutz“ drücken. Die LED er- Anrufschutz lischt.
  • Seite 20: Hot- Und Warmline-Funktion

    Hot- und Warmline-Funktion Schritt für Schritt Hot- und Warmline-Funktion Ihr Fachpersonal kann für Ihr oder ein spezielles Telefon eine Hot- bzw. Warmline einrichten. Wird der Hörer des Telefons abgehoben oder die Laut- sprechertaste gedrückt, wird • bei einer Hotline sofort oder •...
  • Seite 21: Telefoneinstellungen

    Telefoneinstellungen Schritt für Schritt Telefoneinstellungen Ruftonlautstärke temporär Voraussetzung: Das Telefon läutet oder Lauter oder leiser stellen. Tasten so oft drücken, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. Hörerlautstärke temporär Voraussetzung: Sie führen ein Gespräch. oder Lauter oder leiser stellen. Tasten so oft drücken, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist.
  • Seite 22: Web-Schnittstelle

    Web-Schnittstelle Schritt für Schritt Web-Schnittstelle Allgemein Das optiPoint 410 entry S V6.0 ist mit einem HTTP- Webserver ausgestattet, der es erlaubt, Inhalte des Te- lefons auf einem Web-Browser eines im LAN integrier- ten PCs abzubilden („Web-based Management Tool“). Hierfür müssen die IP-Daten des optiPoint 410 entry S V6.0 und des PCs korrekt eingerichtet sein.
  • Seite 23: Vorbereitung

    Web-Schnittstelle Vorbereitung Web-Schnittstelle öffnen Zum Aufrufen der Oberfläche öffnen Sie einen Web-Browser und geben Sie die folgende URL ein: https://[IP des Telefons] Wobei [IP des Telefons] für die IP-Adresse des optiPoint 410 entry S V6.0 steht, das Sie abbilden möchten. Bestätigen Sie ggf.
  • Seite 24: Menüstruktur

    Web-Schnittstelle Klicken Sie auf „User“ . Geben Sie das Benutzer-Kennwort für das optiPoint 410 entry S V6.0-Tele- fon ein und klicken Sie auf „Login“ Standardwert: 000000 Menüstruktur Klicken Sie auf ein Feld in einer der Oberflächen-Abbildungen, um weitere Informationen zu diesem Feld zu erhalten. User menu Change user password Function keys...
  • Seite 25: Function Keys

    Web-Schnittstelle Function keys Klicken Sie auf ein Feld in einer der Oberflächen-Abbildungen, um weitere Informationen zu diesem Feld zu erhalten. Phone...
  • Seite 26: Auswahl Funktionstaste

    Web-Schnittstelle Auswahl Funktionstaste Eine Liste aller möglichen Funktionen, die Sie auf eine Taste legen können finden Sie auf Seite 31. Funktionstaste „Loudspeaker“ Funktionstaste „Selected dialing“ Funktionstaste „Phone lock“ Funktionstaste „Repertory dial“...
  • Seite 27: Country Settings

    Web-Schnittstelle Infomeldung Die gewünschten Funktionstasten wurden mit den ausgewählten Funktio- nen belegt. Country Settings Klicken Sie auf ein Feld in einer der Oberflächen-Abbildungen, um weitere Informationen zu diesem Feld zu erhalten.
  • Seite 28: Audio Settings

    Web-Schnittstelle Audio Settings Klicken Sie auf ein Feld in einer der Oberflächen-Abbildungen, um weitere Informationen zu diesem Feld zu erhalten. Call-related parameters Klicken Sie auf ein Feld in einer der Oberflächen-Abbildungen, um weitere Informationen zu diesem Feld zu erhalten.
  • Seite 29: Alphabetische Referenz

    Web-Schnittstelle Alphabetische Referenz Dieser Glossar bietet Ihnen als Administrator grundlegende Informationen, um am optiPoint 410 entry S V6.0 Konfigurations- und Diagnostik-Aufga- ben durchführen zu können. • Das Kapitel „Alphabetische Referenz“ erklärt alphabetisch sortiert Be- griffe, die Sie in Menüs wiederfinden. •...
  • Seite 30 Web-Schnittstelle • Belgium • United Kingdom • Argentina • Brazil • Luxembourg • Netherlands • Portugal • Poland • Czech Republic Seite 27 Sie erlauben hier, dass ein Telefonbenutzer den Anrufschutz aktivieren darf. Seite 28 Handset Volume Einstellung der Lautstärke vom Hörerlautsprecher. •...
  • Seite 31 Web-Schnittstelle Loudspeaker Volume Einstellung der Lautstärke vom Lautsprecher am optiPoint 410 entry S V6.0. • Minimaler Wert: 1 (leise) • Maximaler Wert: 8 (laut) • Standartwert: 2 Seite 28 Melody Einstellung der Ruftonmelodie bei eingehenden Anrufen. • Minimaler Wert: 1 (Melodie 1) •...
  • Seite 32 Web-Schnittstelle Funktionstaste Erklärung Clear definition Aktuelle Belegung löschen. (Löschen) Selected dialing Funktionstaste als Zielwahltaste einrichten und (Zielwahl) Rufnummer programmieren. Repeat dialing Funktionstaste als Wahlwiederholungstaste ein- (Wahlwiederholung) richten. Voice Messages Funktionstaste mit der Anzeige von Sprachnach- (Sprachnachrichten) richten belegen. Sonderfunktionen HiPath 3000/ 4000.
  • Seite 33 Web-Schnittstelle Tone Sequence Einstellung der Ruftonsequenz bei eingehenden Anrufen. • Minimaler Wert: 1 (Sequenz 1) • Maximaler Wert: 8 (Sequenz 8) • Standartwert: 2 Seite 28 User password Passworteingabe für den Benutzerbereich der Web-Schnittstelle. • Current password: Geben Sie hier das aktuell gültige Passwort ein. •...
  • Seite 34: Beschriftung Und Dokumentation

    Dokumentation Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch im Internet im PDF-Format unter http://www.siemens.de/hipath und auf CD-ROM (zuständiges Fachpersonal fragen) im HTML - und PDF- Format. Zum Ansehen und Ausdrucken der Bedienungsanleitung im PDF-Format benötigen Sie einen Computer, auf dem das kostenlose Software-Produkt Acrobat Reader von Adobe installiert ist.
  • Seite 35: Ratgeber

    Ratgeber Ratgeber Telefon pflegen • Pflegen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatik- tuch. Kein trockenes Tuch verwenden! • Reinigen Sie das Gerät bei starker Verschmutzung mit verdünntem, tensidhaltigen Neutralreiniger, z. B. Pril. Entfernen Sie den Reiniger an- schließend restlos mit einem feuchten Tuch (nur Wasser).
  • Seite 36: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Lampen ............10 LEDs ............. 10 Leuchdioden ..........10 Anrufen ............14 Anrufschutz ..........18 Anrufschutz aktivieren ......19 Normalwahl ..........30 Rufton abschalten ........18 Ansprechpartner ........35 Pflege des Telefons ........35 Bedienschritte ..........8 Bedienungsanleitung .........
  • Seite 37: Wichtige Funktionen Auf Einen Blick

    Wichtige Funktionen auf einen Blick Wichtige Funktionen auf einen Blick Anrufen: Entweder: Oder: + bei Melden des Teilnehmers Anrufen mit Leitungstaste: Leitung Wahl wiederholen: Wahlwiederholung Anruf mit Leitungstaste annehmen: Leitung Andere im Raum mithören lassen: Lautsprecher...
  • Seite 38 Bestell-Nr.: A31003-A2056-S631-1-19 Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens AG bzw. der je- Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland. weiligen Inhaber. 25.07.06...

Diese Anleitung auch für:

Hipath 3000Hipath 4000

Inhaltsverzeichnis