Hitachi CJ 14DSL Bedienungsanleitung Seite 5

English
Lever
B
Switch
I
J LED light
K Change knob
Splinter guard
L
M Base
N Insert
Chip cover
O
Insert
P
Open
Q
Remaining battery
R
indicator switch
Remaining battery
S
indicator lamp
T Base bolt
Hexagonal bar
U
wrench
V Forward
Čeština
B Páka
I Spínač
J
LED kontrolka
K Přepínací tlačítko
Ochranný kryt proti
L
odštěpování
M Základní deska
N Vložit
O Kryt proti třískám
P Vložit
Q Otevřít
Vypínač indikátoru
R zbývající energie
baterie
Vypínač indikátoru
S zbývající energie
baterie
T Šroub základní desky
Klíč na vnitřní
U
šestihrany
V
Dopředu
Deutsch
Hebel
Μ χλ ς
Umschalten ∆ιακ πτης
Licht der LED Λυχνία LED
Wechselring Κουµπί αλλαγής
Προφυλακτήρας
Splitterschutz
σχίζας
Grundplatte Βάση
Einsatz Εισαγωγή
Κάλυµµα
Schnipseldeckel
ρινισµάτων
Einsatz Εισαγωγή
Öffnen
Άνοιγµα
∆ιακ πτης ένδειξης
Ladezustand-
υπ λοιπου φορτίου
Anzeigeschalter
µπαταρίας
Ενδεικτική λυχνία
Ladezustand-
υπ λοιπου φορτίου
Kontrollleuchte
µπαταρίας
Grundplattenschraube Μπουλ νι βάσης
Εξάγωνο κλειδί
Sechskantinnenschüssel
Άλεν
Vorwärts Μπροστά
Türkçe
Kol Manetă
Anahtar Comutator
LED lambası Lampă cu LED-uri
Deåißtirme düåmesi
Buton schimbare
Kıymık muhafazası Apărătoare așchii
Taban
Bază
Takın Inserţie
Apărătoarea pentru
Talaß/yonga kapaåı
șpan
Takın Inserţie
Açın Deschis
Kalan pil göstergesi Comutator indicator
anahtarı acumulator rămas
Kalan pil göstergesi Comutator indicator
lambası acumulator rămas
Taban somunu Șurub bază
Alyan anahtarı Cheie hexagonală
Óleri Înainte
Ελληνικά
Dżwignia
Wyłącznik
Lampka LED
Pokrętło regulacyjne
Osłona zabezpieczająca
przed odpryskami
Podstawa
Włóż
Osłona zabezpieczająca
przed odłamkami
Włóż
Otwórz
Przełącznik
wakaźnika pozostałej
energii baterii
Lampka wakaźnika
pozostałej energii
baterii
Śruba podstawy
Klucz sześciokątny
W przód
Română Slovenščina
Žagin list
Stikalo
Svetlobni indikator LED
Preklopni gumb
Varovalo pred
cepljenjem
Osnovna enota
Vložek
Pokrov za odrezke
Vložek
Odpri
Stikalo indikatorja
preostale energije
baterije
Lučka indikatorja
preostale energije
baterije
Vijak z matico
osnovne enote
Šesterorobni ključ
Naprej
Polski Magyar
Kar
Kapcsoló
LED lámpa
Átkapcsoló gomb
Forgácsvédő pajzs
Alapzat
Behelyezés
Forgácsvédő fedél
Behelyezés
Kinyitás
Fennmaradó tőltés
kijelzőjének
kapcsolója
Fennmaradó tőltét
jelző lámpa
Az alapzat csavarja
Hatszögletű
dugókulcs
Előre
PyccÍËÈ
PêäaÖ
èepeÍÎïäaÚeÎë
CÇeÚ cÇeÚoÀËoÀa
PyäÍa ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ
ÂaçËÚÌoe
ÔpËcÔocoÄÎeÌËe
OcÌoÇaÌËe
BcÚaÇËÚë
KpêåÍa
cÚpyÊÍocÄopÌËÍa
BcÚaÇËÚë
OÚÍpêÚë
èepeÍÎïäaÚeÎë
ËÌÀËÍaÚopa ÁapÓÀa
ÄaÚapeË
CÇeÚoÇoÈ
ËÌÀÍaÚop ÁapÓÀa
ÄaÚapeË
ÅoÎÚ ocÌoÇaÌËÓ
ÉaeäÌêÈ ÍÎïä Ç ÇËÀe
åecÚËÖpaÌÌoÖo cÚepÊÌÓ
BÔepeÀ
4