Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric F940GOT-SBD-RH-E
Seite 1
MITSUBISHI ELECTRIC GOT-Bediengeräte Mensch-Maschine-Interface Installationsbeschreibung Handbediengeräte F940GOT-SBD-RH-E F940GOT-LBD-RH-E F943GOT-SBD-RH-E F943GOT-LBD-RH-E Art.-Nr.: 146577 021111 MITSUBISHI ELECTRIC Version A...
(siehe Umschlagrückseite) zu kontaktieren. Aktuelle Informationen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten Sie über die Mitsubishi-Homepage unter www.mitsubishi-automation.de. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V behält sich vor, jederzeit technische Änderungen oder Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. Installationsbeschreibung Handbediengeräte der F940GOT-RH- und F943GOT-RH-Serie Artikel-Nr.: 146577...
Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in diesem Handbuch angegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können zu schweren Personen- oder Sachschä- den führen. Es dürfen nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweite- rungsgeräte benutzt werden. Jede andere darüber hinausgehende Verwendung oder Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Seite 5
Erläuterung zu den Gefahrenhinweisen In diesem Handbuch befinden sich Hinweise, die für den sachgerechten sicheren Umgang mit dem Gerät wichtig sind. Die einzelnen Hinweise haben folgende Bedeutung: GEFAHR: Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders besteht, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Seite 6
Damit ein Leitungs- oder Aderbruch auf der Signalseite nicht zu undefinierten Zuständen führen kann, sind entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. b Achten Sie beim Einsatz der Module stets auf die strikte Einhaltung der Kenn- daten für elektrische und physikalische Größen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Anzeige (farbig oder monochrom) und der seriellen Schnittstelle zur Kommunikation mit der SPS: Anzeige Schnittstelle Bediengerät 8-farbig monochrom RS422 RS232 √ √ F940GOT-SBD-RH-E √ √ F940GOT-LBD-RH-E √ √ F943GOT-SBD-RH-E √ √ F943GOT-LBD-RH-E Für den Anschluss der Bediengeräte sind fertig konfektionierte Kabel erhältlich.
500 V AC für min. 1 Minute, zwischen den Anschlüssen für die Spannungsfestigkeit Versorgungsspannung und Masse 5 MΩ bei 500 V DC, gemessen zwischen den Anschlüssen für die Isolationswiderstand Versorgungsspannung und Masse Erdungsklasse D (Erdungswiderstand max. 100 Ω) Erdung Schutzart IP54 MITSUBISHI ELECTRIC...
Technische Daten Daten der Bediengeräte Merkmal F940GOT-SBD-RH-E F943GOT-SBD-RH-E F940GOT-LBD-RH-E F943GOT-LBD-RH-E Spannungsversorgung 24 V DC (+10% / –15%), Brummspannung max. 200 mV Mit eingeschalte- ter Hintergrundbe- 300 mA bei 24 V DC leuchtung Stromaufnahme Bei ausgeschalte- ter Hintergrundbe- 200 mA bei 24 V DC...
Bedienelemente Bedienelemente Vorderseite POWER GRIP SW Nummer Bezeichnung Beschreibung ³ Anzeige Flüssigkristallanzeige mit berührungssensitiver Oberfläche POWER-LED Zeigt an, dass die Versorgungsspannung von 24 V DC eingeschaltet ist Die Funktionstasten werden direkt an die SPS angeschlossen und wie normale Eingänge behandelt. Funktionstasten und LEDs (grün) Der Zustand der Leuchtdioden kann von der SPS beeinflusst und z.
RS232C-Schnittstelle (9-poliger D-SUB-Stecker) zum Anschluss eines schnittstelle PC, um z. B. die Bildschirmmasken in das Bediengerät zu übertragen Das Kabel dient zur Verbindung mit der SPS, zur Spannungsversorgung Anschlusskabel des Bediengerätes und zum Anschluss von NOT-AUS-Taster und Schlüsselschalter. MITSUBISHI ELECTRIC...
Zum Anschluss der Bediengeräte an eine SPS stehen verschiedene Kabel zur Verfügung. Außer zur Übertragung der seriellen Daten dienen die Kabel auch zur Spannungsversorgung der Bediengeräte und zum Austausch der Schaltersignale. F940GOT-SBD-RH-E und F940GOT-LBD-RH-E Die Bediengeräte der F940GOT Reihe Typ RH haben eine RS422-Schnittstelle. HINWEIS Die max.
Anordnung der PINs bei dem 37-poligen D-SUB-Stecker der Kabel F9GT-RHCAB-3M, F9GT-RHCAB-6M und F9GT-HCAB-10M (Blick von vorn auf den Stecker) Farbe 1 / Farbe 2 Farbe 1 / Farbe 2 Farbe 1 / Farbe 2 Farbe 1 / Farbe 2 Farbe 1 / Farbe 2 (z. B. Rotweiss) MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 15
Anschluss Kabel zum Bediengerät Signal F9GT-RHCAB-3M F9GT-RHCAB-6M Beschreibung F940GOT F943GOT F9GT-RHCAB-10M Bemerkung Typ RH Typ RH Aderkennzeichnung (RS422) (RS232C) Farben Anordnung Unisoliert — Abschirmung Gerätemasse Gelbblau TxD+ (SDA) SD (TXD) Verwenden Sie zum Anschluss an die Programmiergeräteschnittstelle einer Gelbrot TXD- (SDB) ER (DTR) MELSEC SPS ein Kabel vom Typ Weißblau...
Seite 16
F9GT-RHCAB D-SUB-Stecker D-SUB-Buchse 37-polig 25-polig Gehäuse DC24V– DC24V– SW COM SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 ES1-1 ES1-1 Externe Verdrahtung der ES1-2 Versorgungsspannung und ES1-2 der Schaltersignale DSW-1 DSW-1 DSW-2 DSW-2 KSW-C KSW-1 KSW-2 DC24V+ DC24V+ MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 17
Anschluss F9GT-RHCAB5-150 F9GT-RHCAB- System Q RS-422 F9GT-RHCAB D-SUB-Buchse 37-polig Schirm MINI-DIN-Stecker DC24V– 6-polig DC24V– SW COM SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 ES1-1 ES1-1 Externe Verdrahtung der ES1-2 Versorgungsspannung und ES1-2 der Schaltersignale DSW-1 DSW-1 DSW-2 DSW-2 KSW-C KSW-1 KSW-2 DC24V+...
Führen Sie die Stecker des Kabels durch die untere Öffnung des Bediengerätes und schließen Sie die Stecker an. Die Stecker müssen nach unten zeigen Ziehen Sie die Überwurfmutter zur Befestigung des Kabels fest an. Dichtung Mutter zur Befestigung des Kabels Mutter zur Befestigung des Knickschutzes 22 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 19
Anschluss Ziehen Sie leicht an dem Kabel, bis Sie einen Widerstand spüren. Zugrichtung Ziehen Sie die Überwurfmutter für den Knickschutz an, und schließen Sie die Abdeckung. ca. 3,5 mm ACHTUNG: b Prüfen Sie vor dem Schließen der hinteren Abdeckung die korrekte Lage der Dich- tung.
CPU der SPS verbunden. Eine externe Verdrahtung ist nicht erforderlich. Interne Verdrahtung der Schalter: RS-232C DC24V+ Versorgungsspg. PC-Schnittstelle DC24– Verbindung RS422 zur SPS. RS232C L1(SW1) L2(SW2) Funktionstasten L3(SW3) L4(SW4) SW COM (GRIP SW) DSW1 Totmannschalter DSW2 ES1-1 NOT-AUS-Taster ES1-2 F940/F943-Serie Typ RH KSW-2 KSW-1 Schlüsselschalter KSW-C MITSUBISHI ELECTRIC...
Anschluss 4.5.1 Funktionstasten Die Funktionstasten werden auf Eingänge der SPS verdrahtet und im Programm genauso behandelt wie andere Eingänge. Bediengerät SW COM Die Leuchtdioden der Funktionstasten werden über die serielle Verbindung angesteuert und müssen nicht verdrahtet werden. Innerhalb der Software FX-PCS/DU-WIN-E oder GT-Works werden den LEDs Bit-Operanden zugewiesen.
Der Schlüsselschalter hat einen Umschaltkontakt, der bis 1 A (bei 24 V) belastet werden kann. Der Schlüssel kann nur in der linken Stellung abgezogen werden. Beispiel zum Anschluss des Schlüsselschalters F940/F943-Serie Typ RH KSW-2 KSW-1 KSW-C 24 V Eingänge der SPS MITSUBISHI ELECTRIC...
Anschluss und Wartung Anschluss der Versorgungsspannung Die maximale Stromaufnahme des Bediengeräts ist bei einer Versorgung mit 24 V Gleichspan- nung ist 300 mA. Verwenden Sie eine externe Spannungsquelle. Die Service-Spannungsquelle eine SPS aus der MELSEC FX-Familie kann nicht zur Spannungsversorgung des Bediengeräts verwendet werden.
Das Bediengerät wird mit den Kabeln F9GT-RHCAB -150 an die Programmiergeräte- schnittstelle der CPU angeschlossen. Beim Anschluss des Bediengerätes an andere Schnittstellen, an andere Module oder an Steuerungen von Fremdanbietern muss ein Kabel angefertigt werden. Die Belegung der Kabel F9GT-RHCAB- M ist in Kap. 4.3 dargestellt. MITSUBISHI ELECTRIC...
Handhabung der Bediengeräte Handhabung der Bediengeräte Halten der Bediengeräte Führen Sie die Hand durch die Halteschlaufe auf der Rückseite des Gerätes. Die Länge der Schlaufe ist verstellbar. Halteschlaufe Mit den Fingern der Hand, die das Gerät hält, kann der Totmannschalter betätigt werden. F940GOT / F943GOT Typ RH...
Gewicht des Kabels (1 bis 3 kg) zusammen. Montage auf einer ebenen Oberfläche Befestigen Sie das Anschlusskabel des Bediengerätes, wenn Sie es z. B. auf einem Tisch oder Schaltpult ablegen, um ein Herunterfallen des Gerätes zu vermeiden. Befestigung des Anschlusskabels MITSUBISHI ELECTRIC...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Schließen Sie das Bediengerät wie im Kap. 4 beschrieben an. Schalten Sie die Spannungsversorgung des Bediengerätes ein. Die Power-LED muss leuchten. Prüfen Sie die Leitungsverbindung und die externe Spannungsquelle, falls die Power-LED nicht leuchtet. Prüfen Sie die Anzeige. Im Menüpunkt „SET-UP MODE“ können Sie den Kontrast der An- zeige einstellen („LCD CONTRAST“).
Seite 28
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPA BELGIEN NIEDERLANDE RUSSLAND RUSSLAND BULGARIEN NORWEGEN FRANKREICH UKRAINE DÄNEMARK ÖSTERREICH ITALIEN POLEN WEISSRUSSLAND ESTLAND SPANIEN RUMÄNIEN FINNLAND ISRAEL SCHWEDEN GRIECHENLAND SCHWEIZ IRLAND JAPAN SÜDAFRIKA SLOWAKEI KROATIEN SLOWENIEN ž LETTLAND TSCHECHIEN LITAUEN TÜRKEI MITSUBISHI ELECTRIC Gothaer Straße 8...