Werbung
Digital
Bei Betrieb mit Control-Unit (6021) zusätzlich
Also when operating with Control-Unit (6021)
En supplément en exploitation avec Control-Unit (6021)
Bij gebruik met Control-Unit (6021) extra functies
Con el gobierno del Control-Unit (6021) además
In caso di funzionamento con Control-Unit (6021), in aggiunta
Vid drift med Control-Unit (6021) dessutom
Ved drift med Control-Unit (6021) tillige
Auswahl der Pfeif-Frequenz
Selects whistling sequence
Sélectionner la fréquence du sifflement
Keuze van de fluitfrequentie
Selección de la frecuencia de silbido
Selezione della frequenza fischi
Val av visselfrekvens
Valg af fløjtefrekvens
f2
Das unter f2 gewählte Pfeifgeräusch einschalten
Switches on the whistling noise selected under f2
Enclencher le sifflement sélectionné avec f2
Het onder f2 gekozen fluitgeluid inschakelen
Conexión del silbido seleccionado con f2
Accendere il fischio selezionato sotto f2
Aktivera det visselljud som har valts under f2
Indkobling af den fløjtelyd, der er valgt under f2
Anfahr-/Bremsverzögerung abschaltbar
Acceleration/braking delay can be shut off
Déconnexion de la progressivité du démarrage/freinage
Optrek- afremvertraging uitschakelbaar
Arranque y frenado lento apagado
Ritardo di avviamento/frenatura disattivabile
Accelerations-/bromsfördröjning kan frånkopplas
Igangsætnings-/bremseforsinkelse kan kobles fra
f3
80
f3
control unit
f4
19
Werbung
