Seite 1
Handbuch Online-Webshop omega.de E-Mail: info@omega.de Aktuelle Handbücher: www.omegamanual.info HX93A, HX93DA Transmitter für relative Feuchte/Temperatur...
Seite 2
Prüfung mit dem CE-Zeichen versehen. Die Informationen in diesem Dokument wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. OMEGA Engineering, Inc. kann jedoch keine Haftung für eventuelle Fehler übernehmen und behält sich Änderungen der Spezifkationen vor. WARNUNG: Diese Produkte sind nicht für den medizinischen Einsatz konzipiert und dürfen nicht an Menschen...
17. Allgemeine technische Daten ..........18 1. Allgemeine Beschreibung Die Transmitter der Serie HX93A und HX93DA für relative Feuchte/Temperatur geben je nach Modell ein linearisiertes und temperaturkompensiertes Ausgangssignal von 4 bis 20 mA oder 0 bis 1 V DC für die Feuchte- und Temperaturmesswerte aus. Die Ausgangssignale sind auf 0 bis 100% für die relative Feuchte und -20 bis 75°C für die...
3. Funktionstheorie Der Transmitter überträgt den Messwert als 4 bis 20-mA-Signal in einer Stromschleife. Der Strom hängt von der relativen Feuchte oder der Temperatur ab, die der HX93A misst. Die Übertragung als Stromsignal bietet gegenüber einem Spannungssignal eine höhere Sicherheit gegen Störsignale und erlaubt den Anschluss mehrerer Messgeräte wie Anzeiger und Schreiber, so lange der zulässige Schleifenwiderstand eingehalten...
Kalibrierungs-Kit für relative Feuchte, OMEGA-Modellnr.: HX92-CAL 4. Montage OMEGAs HX93A- und HX93DA-Transmitter sind je nach Modell für die Wand- oder Flanschmontage in einem Lüftungskanal oder die Messung mit einem externen Fühler ausgelegt. Bei Modellen für die Wandmontage und Modellen mit externem Fühler werden Kunststoffdübel und Befestigungsschrauben mitgeliefert.
12. Kalibrierungsablauf für HX93AC (alle Ausführungen) 12.1 Abgleich der relativen Feuchte Empfohlene Geräte: • Feuchtekalibrierungs-Kit, OMEGA-Modellnr.: HX92-CAL • Tragbares DMM, OMEGA-Modellnr.: HHM29 • DC-Netzteil, OMEGA-Modellnr.: PSU-93 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. Verdrahten Sie den Transmitter wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Abgleich der relativen Feuchte 12.2 Abgleich der Temperatur Empfohlene Geräte: • Pt100-Kalibrator, OMEGA-Modellnr.: CL510-1 • Tragbares DMM, OMEGA-Modellnr.: HHM29 • DC-Netzteil, OMEGA-Modellnr.: PSU-93 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab Schließen Sie Spannungsversorgung und Multimeter an wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
13. Kalibrierungsablauf für HX93AV (alle Ausführungen) 13.1 Abgleich der relativen Feuchte Empfohlene Geräte: • Feuchtekalibrierungs-Kit, OMEGA-Modellnr.: HX92-CAL • Tragbares DMM, OMEGA-Modellnr.: HHM29 • DC-Netzteil, OMEGA-Modellnr.: PSU-93 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. Verdrahten Sie den Transmitter wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Seite 13
Abgleich der relativen Feuchte 13.2 Abgleich der Temperatur Empfohlene Geräte: • Pt100-Kalibrator, OMEGA-Modellnr.: CL510-1 • Tragbares DMM, OMEGA-Modellnr.: HHM29 • DC-Netzteil, OMEGA-Modellnr.: PSU-93 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. Schließen Sie Spannungsversorgung und Multimeter an wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Bedienungsanleitung HX93A, HX93DA Schließen Sie den Pt100-Kalibrator an die Pfostenleiste „J4“ auf der Hauptplatine an wie unten gezeigt. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein und lassen Sie den Transmitter für 10 Minuten aufwärmen. Stellen Sie den Kalibrator auf -17°C ein. Stellen Sie Potentiometer „P5“ auf der Hauptplatine auf 0,031 V ein.
Bedienungsanleitung HX93A, HX93DA 14.1 Skalierung der Feuchteanzeige Empfohlene Geräte: • Feuchtekalibrierungs-Kit, OMEGA-Modellnr.: HX92-CAL • Tragbares DMM, OMEGA-Modellnr.: HHM29 • DC-Netzteil, OMEGA-Modellnr.: PSU-93 Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. Verdrahten Sie den Transmitter wie in Abbildung 6 gezeigt. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein und lassen Sie den Transmitter für 15 Minuten aufwärmen.
Seite 16
Bedienungsanleitung HX93A, HX93DA Anzeige in °F Nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. Schließen Sie Spannungsversorgung und Multimeter an wie in Abbildung 7 gezeigt. Ziehen Sie den 2-poligen Stecker „J4“ auf der Hauptplatine ab. Schließen Sie den Pt100-Kalibrator an die Pfostenleiste „J4“ auf der Hauptplatine an wie unten gezeigt.
Bedienungsanleitung HX93A, HX93DA 21. Wiederholen Sie die Schritte 6, 7, 8 und 9 wie erforderlich, bis Sie die korrekten Messwerte erhalten. 22. Die Kalibrierung ist abgeschlossen. 15. Wartung Wenn der Feuchtetransmitter in einer staubigen Umgebung eingesetzt wird, muss der Filter zur Reinigung abgenommen werden, wenn er sich zugesetzt hat. Schrauben Sie die Klemmenabdeckung ab und blasen Sie den Luftfilter sanft mit Druckluft aus.
±0,6°C Zusätzlicher Fehler s. EMV-Anmerkung unten* *EMV: Elektromagnetische Verträglichkeit HF-Einstrahlung kann beim HX93A oder HX93DAC zu einem zusätzlichen Fehler führen wie nachstehend angegeben. Bei der Temperatur zusätzlich ±4% °C für 96 bis 112 MHz mit 3 V/M Bei der Feuchte zusätzlich ±1% r. F. für 241 bis 247 oder 584 bis 587 MHz...
Bitte wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an die Kundendienstabteilung, um eine Rückgabenummer (AR) zu erhalten. Wenn OMEGA das Instrument bei der Überprüfung als defekt befindet, wird es kostenlos ausgetauscht oder instandgesetzt. OMEGAs Garantie erstreckt sich nicht auf Defekte, die auf Handlungen des Käufers zurückzuführen sind.
Seite 20
Für Ihren gesamten Bedarf der Mess- und Regeltechnik OMEGA … Ihr Partner Online-Webshop www.omega.de TEMPERATUR Thermoelement-, Pt100- und Thermistorfühler, Steckverbinder, Zubehör Leitungen: für Thermoelemente, Pt100 und Thermistoren Kalibriergeräte und Eispunkt-Referenz Schreiber, Regler und Anzeiger Infrarot-Pyrometer DRUCK UND KRAFT Dehnungsmessstreifen, DMS-Brücken Wägezellen und Druckaufnehmer...