Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG Electrolux MICROMAT KM9800E
Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux MICROMAT KM9800E
- Seite 1 MICROMAT KM9800E Elektro-Einbaubackofen Benutzerinformation...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch und bewah- ren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie diese Benutzerinformation an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Folgende Symbole werden im Text verwendet: Sicherheitshinweise Warnung! Hinweise, die Ihrer persönlichen Sicherheit dienen. Achtung! Hinweise, die zur Vermeidung von Schäden am Gerät dienen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gebrauchsanweisung ........Sicherheitshinweise . - Seite 4 Anwendungen, Tabellen und Tipps ....... . 35 Mikrowelle ........... . . 35 Hinweise zum Betrieb .
-
Seite 5: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: – 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs-Richtlinie – 89/336/EWG vom 03.05.1989 EMV-Richtlinie einschließlich Änderungs-Richtlinie 92/31/EWG – 93/68/EWG vom 22.07.1993 CE-Kennzeichnungs-Richtlinie Elektrische Sicherheit • Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann ange- schlossen werden. •... -
Seite 6: Sicherheit Während Der Benutzung
Sicherheit während der Benutzung • Dieses Gerät darf nur für das haushaltsübliche Kochen, Braten, Backen von Speisen verwendet werden. • Vorsicht bei Anschluss von Elektrogeräten an Steckdosen in Gerä- tenähe. Anschlussleitungen dürfen nicht unter der heißen Backofen- tür eingeklemmt werden. •... - Seite 7 • Geben Sie zum Erhitzen von Flüssigkeiten immer einen Kaffee- löffel oder Glasstab mit in das Gefäß, um Siedeverzug zu ver- meiden. Bei Siedeverzug wird die Siedetemperatur erreicht, ohne dass die typischen Dampfblasen aufsteigen. Schon bei geringer Erschütterung des Gefäßes kann die Flüssigkeit dann plötzlich hef- tig überkochen oder verspritzen.
- Seite 8 • Klemmen Sie nichts zwischen Tür und Türrahmen. • Halten Sie die Türdichtung, Türdichtungsflächen und den Innenraum immer sauber. Mangelnde Sauberkeit des Gerätes kann zu gefähr- lichen Situationen führen. • Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände im Backofen auf. Sie können sich beim Einschalten entzünden. Hinweis Email-Beschichtung Farbliche Veränderungen an der Email-Beschichtung des Backofens als Folge des Gebrauchs beeinträchtigen nicht die Eignung des Gerätes zur...
-
Seite 9: Entsorgung
Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederver- wertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kenn- zeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorge- sehenen Sammelbehältern. Altgerät Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan- deln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektri- schen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. -
Seite 10: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gesamtansicht Bedienblende Türgriff Vollglastür Bedienblende Backofen-Anzeigen Funktions-Tasten Backofen... -
Seite 11: Ausstattung Backofen
Ausstattung Backofen Grillheizkörper Mikrowellen-Erzeuger Einsatzebenen Backofenbeleuchtung Bodenglas, herausnehmbar Einschubgitter, herausnehmbar Zubehör Backofen Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke. Crunch-Platte (nicht kratz- und schnittfest) -
Seite 12: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Tageszeit einstellen und ändern Der Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit. Nach dem elektrischen Anschluss oder einem Stromausfall blinkt das Symbol für Tageszeit automatisch. 1. Zum Ändern einer bereits einge- stellten Tageszeit Taste Uhr- Funktionen so oft drücken, bis das Symbol für Tageszeit blinkt. -
Seite 13: Erstes Reinigen
Erstes Reinigen Bevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn reinigen. Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Verwenden Sie bei Metallfronten handelsübliche Pflegemittel. 1. Backofentür öffnen. Die Beleuchtung im Backofen ist eingeschaltet. 2. -
Seite 14: Bedienen Des Backofens
Bedienen des Backofens Die elektronische Backofen-Steuerung Back-/Bratprogramme Temperatur/Tageszeit/Mikrowellen-Leistung Thermometer-Symbol Mikrowellen-Funktion Anzeige Gewicht Backofen-Funktionen Zeitfunktionen Memory: P / Test: d Betriebsdauer Taste Stop/Zurück- Taste Start setzen Taste Grill-Funktion Uhr-Funktionen Taste Mikrowelle Einstell-Tasten Back-/Bratprogramme Allgemeine Hinweise • Die gewählte Funktion immer mit der Taste Start bestätigen. -
Seite 15: Backofen Einschalten
• Betrieb mit der Taste Stop anhalten, fortfahren mit der Taste Start . Das Gerät durch wiederholtes Drücken der Taste Stop ausschalten. Backofen einschalten 1. Taste Grill drücken. Die Back- ofen-Funktion Flächengrill scheint. In der Temperatur-Anzeige er- scheint ein Temperaturvorschlag. 2. -
Seite 16: Backofen Ausschalten
Backofen ausschalten Zum Ausschalten des Backofens die Taste Stop wiederholt drücken, bis nur noch die Tageszeit und evtl. Restwärme angezeigt werden. Kühlgebläse Das Gebläse schaltet sich automatisch ein, um die Geräteoberflächen kühl zu halten. Nachdem der Backofen ausgeschaltet wurde, läuft das Gebläse noch weiter, um das Gerät abzukühlen und schaltet sich dann selbständig ab. -
Seite 17: Mikrowelle
Mikrowelle 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. 2. Durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle die gewünsch- te Leistung einstellen. • Die Einstellmöglichkeit erfolgt in 100er-Schritten zwischen 1000 Watt bis 100 Watt. • Durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle beginnt die Anzeige der Leistung wieder bei 1000 Watt. - Seite 18 4. Mit Drücken der Taste Start beginnt die eingestellte Zeit abzu- laufen. Das Symbol für Dauer leuchtet. • Während die Zeit abläuft, kann die Leistung mit der Taste Mikrowelle verändert werden. • Während die Zeit abläuft, kann die Dauer mit den Tasten Uhr- Funktionen erhöht bzw.
-
Seite 19: Kombi-Funktion
Kombi-Funktion 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. 2. Taste Grill drücken. Die Back- ofen-Funktion Flächengrill scheint. 3. Mit der Taste oder die ge- wünschte Temperatur einstellen. 4. Durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle die gewünsch- te Mikrowellen-Leistung einstellen (max. -
Seite 20: Mikrowelle Quick-Start
Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt für 2 Minuten ein Signal. Das Gerät schaltet sich aus. Das Symbol für Dauer blinkt und die Anzeige für Tageszeit erscheint. Signal abstellen: Durch Drücken einer beliebigen Taste. Mikrowelle Quick-Start 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. -
Seite 21: Hinweise Zur Leistungseinstellung
Hinweise zur Leistungseinstellung Die Übersicht zeigt, bei welcher Leistungseinstellung bestimmte Vor- gänge durchgeführt werden können. Die angegebenen Leistungen sind Richtwerte. Mikrowellen-Leistung Geeignet zum - Erhitzen von Flüssigkeiten 1000 Watt - Ankochen zu Beginn eines Garvorganges 900 Watt - Garen von Gemüse 800 Watt - Garen von Lebensmitteln 700 Watt... -
Seite 22: Rost Einsetzen
Rost einsetzen Auszugsicherung und Kippsicherheit Zur Auszugsicherung haben alle Einschubteile am rechten und linken Rand eine kleine Auswölbung nach unten. Einschubteile immer so einsetzen, dass diese Auswölbung im Backraum hinten liegt. Diese Auswölbung ist auch wichtig für die Kippsicherheit der Einschubteile. Rost einsetzen: Rost so einsetzen, dass die Füßchen nach unten zeigen. -
Seite 23: Zusatz-Funktionen
Zusatz-Funktionen Mikrowellen-Programme Verwenden Sie für diese Funktion die vorgegebenen Programme (siehe Kapitel Anwendungen, Tabellen und Tipps: Programme). 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. 2. Durch wiederholtes Drücken der Taste Back-/Bratprogramme gewünschte Programm anwählen (P 1 bis P10). • In der Anzeige wird das voreinge- stellte Gewicht „gr“... - Seite 24 4. Mit Drücken der Taste Start ginnt die eingestellte Zeit abzulau- fen. Das Symbol für Dauer „min“ leuchten. • Wenn die Zeit abgelaufen ist, er- tönt für 2 Minuten ein Signal. Die Mikrowelle schaltet sich aus. Das Symbol für Dauer blinkt.
-
Seite 25: Memory-Funktion
Memory-Funktion Mit der Memory-Funktion kann eine Einstellung, die immer wieder be- nutzt wird, gespeichert werden. 1. Backofen-Funktion, Temperatur und gegebenenfalls die Uhr- Funktionen Dauer und/oder Ende einstellen oder Mikrowellen-Leistung und Dauer einstellen. 2. Die Taste Back-/Bratprogramme für ca. 2 Sekunden gedrückt halten, bis ein Signal ertönt. -
Seite 26: Uhr-Funktionen
Uhr-Funktionen Zeit-Anzeigen Uhr-Funktionen Tageszeit Dauer/Ende/Betriebszeit Uhr-Funktionen Einstell-Tasten Kurzzeit Zum Einstellen einer Kurzzeit. Nach Ablauf ertönt ein Signal. Diese Funktion ist ohne Auswirkung auf den Mikrowellen- und Back- ofenbetrieb. Dauer Mikrowelle Zum Einstellen, wie lange die Mikrowelle in Betrieb sein soll. Dauer Zum Einstellen, wie lange der Backofen in Betrieb sein soll. - Seite 27 Allgemeine Hinweise • Nach dem Auswählen einer Uhr-Funktion blinkt das dazu gehörige Symbol ca. 5 Sekunden. Während dieser Zeit können mit Taste oder die gewünschten Zeiten eingestellt oder verändert werden. • Nach dem Einstellen der gewünschten Zeit blinkt das Symbol noch- mals ca.
- Seite 28 Kurzzeit 1. Taste Uhr-Funktionen so oft drücken, bis das Symbol für Kurzzeit blinkt. 2. Mit der Taste oder die ge- wünschte Kurzzeit einstellen (max. 99.00 Minuten). Nach ca. 5 Sekunden zeigt die An- zeige die verbleibende Zeit. Das Symbol für Kurzzeit leuch- tet.
- Seite 29 Dauer Mikrowelle 1. Mikrowellen-Funktion wählen und durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle die Leistung einstellen. 2. Mit der Taste oder die ge- wünschte Gardauer einstellen. Das Symbol für Dauer blinkt. 3. Mit Drücken der Taste Start ginnt die eingestellte Zeit abzulau- fen.
- Seite 30 Dauer 1. Backofen-Funktion und mit Taste oder Temperatur wäh- len. 2. Taste Uhr-Funktionen so oft drücken, bis das Symbol für Dauer blinkt. 3. Mit der Taste oder die ge- wünschte Gardauer einstellen. 4. Mit Drücken der Taste Start ginnt die eingestellte Zeit abzulau- fen.
- Seite 31 Ende 1. Backofen-Funktion und mit Taste oder Temperatur wäh- len. 2. Taste Uhr-Funktionen so oft drücken, bis das Symbol für Ende blinkt. 3. Mit der Taste oder die ge- wünschte Abschaltzeit einstellen. Die Symbole für Ende Dauer leuchten. Der Backofen schaltet sich automa- tisch ein.
- Seite 32 Dauer und Ende kombiniert Dauer und Ende können gleichzeitig verwendet werden, wenn der Backofen zu einem späteren Zeitpunkt automatisch ein- und aus- geschaltet werden soll. 1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen. 2. Mit der Funktion Dauer die Zeit einstellen, die das Gericht zum Ga- ren benötigt, z.
-
Seite 33: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Anzeigenabschaltung Durch das Ausschalten der Anzeige können Sie Energie einsparen. Anzeige ausschalten 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. Es darf keine Restwärme angezeigt sein. 2. Tasten Uhr-Funktionen gleichzeitig so lange drücken, bis die Anzeige dunkel wird. Sobald das Gerät wieder in Betrieb genommen wird, schaltet sich die Anzeige automatisch ein. -
Seite 34: Tasten-Signalton
Kindersicherung ausschalten 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. 2. Tasten Back-/Bratprogramme gleichzeitig gedrückt halten, bis in der Anzeige SAFE erlischt. Die Kindersicherung ist jetzt ausgeschaltet und das Gerät ist wieder betriebsbereit. Tasten-Signalton Tasten-Signalton ausschalten 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stop ausschalten. -
Seite 35: Anwendungen, Tabellen Und Tipps
Anwendungen, Tabellen und Tipps Mikrowelle Hinweise zum Betrieb Allgemein • Lassen Sie die Speisen nach dem Abschalten des Gerätes einige Minuten stehen (siehe Mikrowellen-Tabellen: Standzeit). • Alufolien-Verpackungen, Metallbehältnisse etc. vor der Zubereitung der Speisen entfernen. Garen – Möglichst zugedeckt - mit mikrowellen-geeignetem Material garen. Nur wenn eine Kruste erhalten bleiben soll, Speisen offen garen. -
Seite 36: Geeignetes Geschirr Und Material
Fertiggerichte – Fertiggerichte in Metallverpackungen oder Kunststoffschalen mit Metalldeckel dürfen nur dann in der Mikrowelle aufgetaut oder erhitzt werden, wenn diese ausdrücklich als mikrowellen-tauglich gekennzeichnet sind. – Beachten Sie bitte unbedingt die auf den Verpackungen aufge- druckten Hinweise des Herstellers (z. B. Metalldeckel entfernen und Kunststoff-Folie einstechen). - Seite 37 Was noch zu beachten ist... • Lebensmittel haben eine unterschiedliche Form und Beschaffenheit. Sie werden in verschiedenen Mengen zubereitet. Deshalb sind auch die notwendigen Zeiten und Leistungen zum Auftauen, Erwärmen oder Garen individuell verschieden. Als grobe Richtlinie gilt: Doppelte Menge = Fast doppelte Zeit •...
-
Seite 38: Mikrowellen-Kochtabelle
Mikrowellen-Kochtabelle Auftauen Mikrowelle Gericht Menge Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Fleisch Fleisch im Ganzen 10-12 10-15 Zwischendurch wenden Steaks 5-10 Zwischendurch wenden, Hackfleisch gemischt 10-15 10-15 aufgetaute Teile entfernen Gulasch 10-15 10-15 Geflügel Hähnchen 1000 25-30 10-20 Zwischendurch Hähnchen-Brüstchen 100- 10-15... - Seite 39 Mikrowelle Gericht Menge Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Kuchen/Gebäck Hefeteig 1 Stück 15-20 Teller zwischen- Käsekuchen 1 Stück 15-20 durch drehen Kuchen (Sahnetorte) 1 Stück 15-20 Trockener Kuchen 1 Stück 15-20 Teller zwischen- (z. B. Rührkuchen) durch drehen Obstkuchen 1 Stück 15-20...
- Seite 40 Mikrowelle Gericht Menge Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Erhitzen Babykost im Glas Zwischendurch umrühren, Temperatur überprüfen! Babymilch (Flasche 1000 0:20- Löffel in die 180 ml) 0:40 Flasche geben, umrühren, Temperatur überprüfen! Fertiggericht 400- Falls vorhanden Aludeckel entfer- nen, zwischen- Fertiggericht TK 400- 14-20...
-
Seite 41: Mikrowellen-Kochtabelle
Mikrowellen-Kochtabelle Garen Mikrowelle Gericht Menge Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Fisch im Ganzen 8-10 Zugedeckt garen, zwischendurch Fischfilet Gefäß mehrfach drehen Gemüse, kurze 12-16 Garzeit, frisch Ca. 50 ml Wasser Gemüse, kurze 14-18 zugeben, abge- Garzeit, TK deckt garen, Gemüse, lange 14-20 zwischendurch... -
Seite 42: Tabelle Kombi-Funktion
Tabelle Kombi-Funktion Backofen-Funktionen: Flächengrill + Mikrowelle Back-/ Back- Temp. Mikrowelle Ein- Zeit Gericht Brat- ofen- satz- Hinweise geschirr Funkt. °C Watt ebene Min. Nach 20 Min. Geflügel- wenden hälften 5 Min. 2 x 600 g Standzeit Feuerfes- Kartoffel- tes Glas- 10 Min. - Seite 43 Back-/ Back- Temp. Mikrowelle Ein- Zeit Gericht Brat- ofen- satz- Hinweise geschirr Funkt. °C Watt ebene Min. Käse- kuchen Zwischen- tief- durch gekühlt, drehen 2 x 70 g Toastbrot Zwischen- mit Schin- durch Crunch- ken und drehen, Platte auf Käse tief- nach Bodenglas, gekühlt,...
-
Seite 44: Tipps Zur Mikrowelle
Tipps zur Mikrowelle Ergebnis Abhilfe Für die vorbereitet Speisemenge Orientieren Sie sich an einem ähnlichen finden Sie keine Angaben. Lebensmittel. Verlängern oder verkürzen Sie die Garzeiten nach folgender Regel: Doppelte Menge = fast doppelte Zeit Halbe Menge = halbe Zeit Die Speise ist zu trocken geworden. -
Seite 45: Prüfgerichte Nach Iec 60705
Prüfgerichte nach IEC 60705 (Mikrowellen-Leistung 1000 Watt) Die Qualität und Funktion von Mikrowellen-Geräten werden von Prüf- instituten anhand spezieller Gerichte geprüft. Leis- Stand- Einsatz- Dauer Gericht tung zeit Bemerkung ebene Min. Watt Min. Eiercreme Glas- 30-40 Form nach halber Zeit (12.3.1) boden einmal drehen... -
Seite 46: Flächengrill
Flächengrill Backofen-Funktion: Flächengrill mit maximaler Temperatur- einstellung Achtung: Grillen immer bei geschlossener Backofentür. • Zum Grillen Rost und Blech gemeinsam benutzen. • Die Grillzeiten sind Richtwerte. • Grillen eignet sich besonders für flache Fleisch- und Fischstücke. Grilltabelle Grillzeit Grillgut Einsatzebene 1. -
Seite 47: Programme
Programme Das Gerät verfügt über 10 programmierte Funktionen, die über die Taste Back-/Bratprogramme nacheinander gewählt werden können. Einstellungen siehe Kapitel Zusatzfunktionen: Mikrowellen-Programme. Gewicht Warm- Zeit- halte- Vor- Pro- Funk- gemäß Rezept funk- ein- gramm tion Vorein- min. max. tion stel- stellung „HH“... - Seite 48 Gewicht Warm- Zeit- halte- Vor- Pro- Funk- gemäß Rezept funk- ein- gramm tion Vorein- min. max. tion stel- stellung „HH“ lung Gefr. Ge- müse klein 15 Min 800 g 100 g 1000 g + 50 ml 44 Sek Wasser Gefr. Ge- müse groß...
-
Seite 49: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Warnung: Zur Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt sein. Warnung: Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist aus Sicherheitsgründen verboten! Achtung: Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfen Reini- gungsmittel oder scheuernden Gegenstände. Gerät von außen •... -
Seite 50: Backofenbeleuchtung
Einschubgitter abnehmen Zum Ausbau Gitter anheben und dann aus den Halterungen oben aushängen. Einschubgitter einsetzen Zum Einbau Gitter wieder in die Halterungen oben einhängen. Backofenbeleuchtung Warnung: Stromschlaggefahr! Vor dem Austausch der Backofenlampe: • Backofen ausschalten! • Sicherungen am Sicherungskasten herausdrehen bzw. ausschalten. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Backofens legen. -
Seite 51: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt Der Backofen ist nicht ein- Backofen einschalten nicht auf geschaltet Die Tageszeit ist nicht Tageszeit einstellen eingestellt Die erforderlichen Einstellun- Einstellungen nachprüfen gen sind nicht erfolgt Die Sicherheitsabschaltung Siehe Sicherheitsabschaltung des Backofens hat ausgelöst Die Kindersicherung ist in Kindersicherung ausschalten... - Seite 52 Warnung! Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchge- führt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei Fehlbedienungen kann der Besuch des Kundendienst-Technikers bzw. des Fachhändlers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen. Hinweis für Geräte mit Metallfront: Bedingt durch die kühle Front Ihres Gerätes kann es nach dem Öffnen der Tür, während oder kurz nach dem Backen oder Braten, kurzzeitig zum Beschlagen des inneren Türglases kommen.
-
Seite 53: Montageanweisung
Montageanweisung Achtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessionierten Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Sicherheitshinweise für den Installateur • In der elektrischen Installation ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, das Gerät mit einer Kontaktöffnungsweite von mind. - Seite 54 380-383 380-383...
- Seite 55 alternativ...
-
Seite 57: Garantie/Kundendienst
Garantie/Kundendienst Deutschland Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Un- ternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vorausgeschickt, leisten wir, AEG Hausgeräte GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu den folgenden Bedingungen:... -
Seite 58: Österreich
Österreich Sehr geehrter Kunde! Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Gerätes aus dem Electrolux Konzern. Für dieses Gerät räumen wir Ihnen, als Verbraucher im Sinne des Konsumen- tenschutzgesetzes gemäß den nachstehenden Bedingungen, eine besondere Garantie ein, die Ih- nen zusätzliche Rechte gewährt. - Seite 59 Österreich Unsere Kundendienststellen und Servicepartner Electrolux stellt Ihnen hiermit jene Partner vor, die dafür garantieren, dass wir Ihnen Top-Qualität mit unseren Kundendiensteinrichtungen jetzt und in Zukunft bieten. Unsere Kundendienststellen in den Bundesländern sind spezialisiert auf unsere Marken: AEG, Electrolux, Juno, Zanussi. Zentrale: Kundendienst Wien, Niederösterreich, nördliches Burgenland Electrolux Hausgeräte GmbH 1230 Wien, Herziggasse 9...
-
Seite 60: Ersatzteile, Zubehör Und Pflegemittel
Ersatzteile, Zubehör und Pflegemittel Für Oesterreich: Sie können Ersatzteile, Zubehör und Pflegemittel on- line bestellen bei http://www.aeg-hausgeraete.at Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. - Seite 61 Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
-
Seite 63: Service
Service Wenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutsch- land wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Ausstattung Ihres Ge- rätes Wenden Sie sich an den AEG-Direct Info Service: Telefon: 0180 555 4 555 (0,12 Euro/Min)** Internet: www.aeg-electrolux.de E-Mail: aeg-hausgeraete.kundenservice@aeg-hausgeraete.de Bei technischen Störungen Prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsanweisung... - Seite 64 www.electrolux.com www.aeg-electrolux.de www.aeg-electrolux.at www.aeg-electrolux.be www.aeg-electrolux.lu www.aeg.ch 315 7863 10-C-290806-02 Änderungen vorbehalten...