Seite 2
Notieren Sie nachfolgend die Modellnummer, Seriennummer sowie Kaufdatum und -ort. Die Serien- und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Computer. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Geräts an Acer Incorporated wenden, müssen Sie die Seriennummer, die Modellnummer und die Kaufdaten immer mit angeben.
Das Wichtigste zuerst Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für den Notebook-Computer der TravelMate- Serie entschieden haben. Wir hoffen, daß Sie mit Ihrem TravelMate genauso zufrieden sein werden, wie wir bei seiner Herstellung Freude daran hatten.
Lesen Sie es also bitte sorgfältig durch. Weitere Auskunft über unsere Produkte, Dienstleitungen und Support- Informationen erhalten Sie bei einem Besuch unserer Webseite (www.acer.com). Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Schieben Sie den Netzschalter auf der linken Seite des Computers, und lassen Sie ihn dann los, um Ihren TravelMate einzuschalten.
Seite 27. Hinweis: Wenn Sie den Computer nicht normal ausschalten können, drücken und halten Sie den Netzschalter mehr als vier Sekunden, um den Computer herunterzufahren. Wenn Sie den Computer ausgeschaltet haben und ihn wieder einschalten möchten, warten Sie mindestens zwei Sekunden vor dem Wiedereinschalten.
wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. • Die Summe der Amperewerte sämtlicher angeschlossenen Geräte darf den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreiten, wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden. Außerdem sollte die Summe der Amperewerte aller an eine einzelne Steckdose angeschlossenen Geräte für die entsprechende Sicherung nicht zu groß...
Das Wichtigste zuerst Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer 1 Einführung in Ihren TravelMate Eine TravelMate-Tour Vorderseite Linke Seite Rechte Seite Rückseite Unterseite Funktionen Anzeigen Verwenden der Tastatur Sondertasten Touchpad Touchpad-Grundlagen Speichergeräte Festplattenlaufwerk AcerMedia-Laufwerk Verwenden von Software Audio Regeln der Lautstärke Grundlage der Energieverwaltung...
Seite 8
viii BIOS-Dienstprogramm 3 Fehlerbehebung meines Computers Typische Fragen Tips zur Fehlerbehebung Arbeiten mit PC-Doctor Fehlermeldungen Inanspruchnahme von Dienstleistungen Internationale Garantie für Reisende (ITW) Vor einem Anruf Anhang A Technische Daten Anhang B Hinweise Index...
Seite 10
Ihr TravelMate vereint Hochleistung, Vielfältigkeit, Energiesparfunktionen und Multimedia-Funktionen mit einer einzigartigen Gestaltung und einem ergonomischen Design. Arbeiten Sie mit einer unerreichten Produktivität und Zuverlässigkeit mit Ihrem neuen starken Rechenpartner.
Eine TravelMate-Tour Nachdem Sie Ihren Computer gemäß dem Übersichtsblatt Für den Anfang... eingerichtet haben, stellen wir Ihnen jetzt Ihren neuen TravelMate-Computer vor. Vorderseite Komponente Beschreibung Display Auch LCD (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) genannt; dient als Anzeigegerät. Touchpad Berührungsempfindliches Zeigegerät, das wie eine Computermaus funktioniert.
1 Einführung in Ihren TravelMate Komponente Beschreibung Auswurftaste des Diese Taste drücken, um die Diskette Diskettenlaufwerks auszuwerfen. Tasten (links, Mitte Die linke und die rechte Taste funktioniert und rechts) wie die linke und rechte Maustaste; die mittlere Taste dient zum Herauf-/ Herunterrollen.
Komponente Beschreibung PC-Karten- Wirft PC-Karten aus ihrem Einsteckplatz aus. Auswurftaste Netzschalter Schaltet den Computer ein. Lautsprecher/ Anschluß für Audioausgabegerät (z.B. Kopfhörerausgang Lautsprecher, Kopfhörer). Audioeingang Anschluß für Audioeingabegerät (z. B. Audio-CD-Player, Stereo-Walkman). Mikrofoneingang Anschluß für Mono/Stereo- Kondensatormikrophon. Lautstärkeregler Regelt die Lautstärke der Lautsprecher. Steckplatz für Anschluß...
1 Einführung in Ihren TravelMate Komponente Beschreibung Akkuschacht Nimmt den Akkusatz des Computers auf. AcerMedia- Nimmt entfernbare Medienlaufwerkmodule Laufwerk auf. Aktivitätsanzeige Leuchtet, wenn das AcerMedia-Laufwerk aktiv ist. CD-Auswurftaste Wirft die CD aus dem Laufwerk aus. Mechanische Wirft die CD bei ausgeschaltetem Computer Auswurftaste aus.
Seite 15
Komponente Beschreibung Parallele Anschluß für ein paralleles Gerät (z. B. Schnittstelle Drucker mit Parallelanschluß). USB-Anschlüsse Anschlüsse für USB-Geräte (z. B. USB-Maus, (zwei) USB-Kamera). Anschluß für Anschluß für ein Display-Gerät (z. B. externer externen Monitor Monitor, LCD-Projektor) mit bis zu 1280x1024 Pixel Auflösung bei 64000 Farben.
1 Einführung in Ihren TravelMate Unterseite Komponente Beschreibung Arbeitsspeicherfach Enthält den Hauptarbeitsspeicher des Computers. Erschütterungsschut Schützt Ihre Festplatte vor z für Ihre Festplatte Erschütterungen. Personalisierungsfac Legen Sie eine Visitenkarte oder eine ID- Karte gleicher Größe ein, um Ihren Computer zu personalisieren. Entriegelung für Entriegelt das AcerMedia-Laufwerk zum AcerMedia-Schacht...
Seite 17
Komponente Beschreibung Festplattenschacht Enthält das Festplattenlaufwerk des Computers (mit einer Schraube gehalten).
1 Einführung in Ihren TravelMate Funktionen Nachfolgend sind nur einige der vielen Funktionen zusammengefaßt: Leistung • Intel® Mobile Pentium® Celeron® Prozessor mit 128 KB Cache • 64-Bit-Speicherbus • AcerMedia-Schacht (entfernbares CD-ROM- oder DVD-ROM- Laufwerk) • Integriertes Diskettenlaufwerk • Enhanced-IDE-Festplatte mit hoher Kapazität •...
Seite 19
Anschlußmöglichkeiten • Anschluß für Hochgeschwindigkeits-Fax/Daten-Modem • USB-Anschluß (Universal Serial Bus) Design und Ergonomie sind am Benutzer orientiert • All-in-one Design (CD-ROM oder DVD-ROM, Diskettenlaufwerk, Festplattenlaufwerk) • Abgerundetes, stilvolles Design • Standardtastatur • Ergonomisches Touchpad-Zeigegerät Erweiterung • CardBus PC-Kartensteckplatz (früher PCMCIA) für eine Karte vom Typ II oder Typ III, mit Zoomed Video-Unterstützung (ZV) •...
1 Einführung in Ihren TravelMate Anzeigen Der Computer besitzt sechs gut sichtbare Statusanzeigen unter dem Bildschirm. Die Statusanzeigen für Betrieb und Sleep-Modus sind auch bei geschlossener Displayabdeckung sichtbar, damit Sie den Status des Computers auch erkennen können, wenn die Abdeckung geschlossen ist.
Seite 21
Symb Funktion Beschreibung Num Lock Leuchtet, wenn die Num-Taste aktiviert ist.
1 Einführung in Ihren TravelMate Verwenden der Tastatur Die Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, zwei Windows-Tasten sowie 12 Funktionstasten. Sondertasten Feststelltasten Die Tastatur verfügt über drei Feststelltasten, die Sie aktivieren bzw. deaktivieren können. Feststellta Beschreibung Caps Lock Wenn diese Feststelltaste aktiviert ist, werden alle...
Integriertes numerisches Tastenfeld Das integrierte numerische Tastenfeld arbeitet wie das numerische Tastenfeld eines Arbeitsplatzrechners. Es ist durch kleine Zeichen in der oberen rechten Ecke der Tasten erkennbar. Um die Tastaturbeschriftung einfach zu halten, sind die Cursor-Steuersymbole nicht auf die Tasten gedruckt. Gewünschte Num ist Num ist aktiviert...
1 Einführung in Ihren TravelMate Windows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen. Taste Beschreibung Taste mit Start-Taste. Kombinationen mit dieser Taste führen Windows-Logo bestimmte Funktionen aus. Dazu zählen unter anderem á die folgenden: á + Tabulator Aktiviert die nächste Schaltfläche in der Task-Leiste.
Seite 25
Zum Aktivieren von Hotkeys müssen Sie zuerst die Fn-Taste drücken und halten und dann die andere Taste der Hotkey-Kombination drücken. Symb Hotkey Funktion Beschreibung Fn-F1 Hotkey-Hilfe Zeigt Hilfe zu Hotkeys. Fn-F2 Setup Zugriff auf das Konfigurationswerkzeug für den Computer. Fn-F3 Energiesparschema Schaltet das -Umschalter...
Seite 26
1 Einführung in Ihren TravelMate Symb Hotkey Funktion Beschreibung Fn-F5 Display-Schalter Schaltet die Display-Ausgabe zwischen dem Display- Bildschirm, dem externen Monitor (falls angeschlossen) und gleichzeitiger Anzeige auf dem Display-Bildschirm und dem externen Monitor Fn-F6 Bildschirm Schaltet die ausschalten Hintergrundbeleuchtung des Displays aus, um Energie zu sparen.
Seite 27
Das Euro-Symbol Wenn das Tastaturlayout auf Englisch (USA-International), Englisch (Großbritannien) oder ein europäisches Layout eingestellt ist, können Sie das Euro-Symbol mit der Tastatur eingeben. Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Das Tastaturlayout wird beim ersten Einrichten von Windows festgelegt. Damit das Euro- Symbol verwendet werden kann, muß...
Seite 28
1 Einführung in Ihren TravelMate können vom Benutzer mit dem Acer Launch Manager konfiguriert werden.
Touchpad Das integrierte Touchpad ist ein PS/2-kompatibles Zeigegerät, das auf Bewegungen auf seiner Oberfläche reagiert. Dies bedeutet, daß sich der Cursor auf dem Bildschirm bewegt, wenn Sie mit Ihrem Finger über die Oberfläche des Touchpads streichen. Dank der zentralen Lage auf der Handauflage ist das Touchpad angenehm zu benutzen.
Seite 30
1 Einführung in Ihren TravelMate einer Seite nach oben oder unten bewegen. Diese Taste imitiert das Klicken mit der Maus auf die rechte Bildlaufleiste von Windows-Anwendungen. Mittler Rechte Funktion Linke Taste Antippen Taste Tasten Ausführen Schnell Zweimal antippen zweimal (mit derselben klicken Geschwindigkeit wie ein Doppelklick mit...
Seite 31
Berührung, desto besser ist die Reaktion. Hartes Antippen steigert die Reaktionsfähigkeit des Touchpads nicht.
1 Einführung in Ihren TravelMate Speichergeräte Dieser Computer verfügt über folgende Speichergeräte: • Enhanced-IDE-Festplattenlaufwerk mit hoher Kapazität • AcerMedia-Laufwerk • Diskettenlaufwerk Festplattenlaufwerk AcerMedia-Laufwerk Der AcerMedia-Laufwerksschacht kann eine breite Palette von Media- Laufwerksmodulen für Ihren Computer aufnehmen. Es gibt folgende Optionen: •...
Verwenden von Software Abspielen von DVD-Filmen Wenn das DVD-ROM-Laufwerksmodul im AcerMedia-Laufwerksschacht installiert ist, können Sie auf Ihrem Computer DVD-Filme abspielen. Fahren Sie den DVD-Träger aus, und legen Sie die Film-DVD ein. Fahren Sie dann den DVD-Träger wieder ein. Wichtig! Wenn Sie den DVD-Spieler zum ersten Mal starten, werden Sie vom Programm gebeten, den Regionalcode einzugeben.
1 Einführung in Ihren TravelMate Audio Der Computer wird mit 16-Bit-HiFi-AC’97-Stereo-Audio geliefert. Das integrierte empfindliche Mikrofon und die zwei Stereolautsprecher sind bequem zu erreichen. Links am Computer befinden sich Audioanschlüsse. Weitere Informationen über das Anschließen von externen Audiogeräten finden Sie unter “Linke Seite” auf Seite 4. Regeln der Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke mit dem drehbaren Lautstärkeregler an der linken Computerseite ein.
Grundlage der Energieverwaltung Dieser Computer besitzt ein eingebautes Energiesparsystem, das die Systemaktivitäten überwacht. Systemaktivität wird durch eine beliebige Aktivität eines der folgenden Geräte ausgelöst: Tastatur, Maus, Diskettenlaufwerk, Festplatte, Peripheriegeräte an den seriellen und parallelen Anschlüssen sowie Grafikspeicher. Wenn für eine bestimmte Zeit keine Aktivität festgestellt wird (Inaktivitäts- Zeitüberschreitung genannt), stoppt der Computer einige oder alle dieser Geräte, um Energie zu sparen.
1 Einführung in Ihren TravelMate Reisen mit Ihrem TravelMate In diesem Kapitel erhalten Sie Tips und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bedenken sollten. Entfernen vom Arbeitsplatz Folgen Sie zum Entfernen der Verbindung mit externem Zubehör den folgenden Anweisungen: Speichern Sie die aktuelle Arbeit.
Sie können den Sleep-Modus aktivieren, indem Sie Fn-F4 drücken. Schließen und verriegeln Sie dann das Display. Wenn Sie erneut mit dem Computer arbeiten möchten, entriegeln und öffnen Sie das Display, und drücken Sie eine beliebige Taste. Wenn die Stromversorgungsanzeige nicht leuchtet, befindet sich der Computer im Ruhemodus und hat sich ausgeschaltet.
1 Einführung in Ihren TravelMate Laufwerkskopf beschädigt werden. • Verpacken Sie den Computer in eine Transporthülle, die ihn vor dem Verrutschen schützt und ihn abfedert, falls er herunterfallen sollte. Achtung: Verstauen Sie keine Gegenstände über der oberen Abdeckung des Computers. Druck auf die obere Abdeckung kann den Bildschirm beschädigen.
Durch ein zweites Netzteil müssen Sie kein zusätzliches Gewicht nach Hause tragen. Wenn Sie den Computer zu Hause für längere Zeit benutzen, können Sie auch eine externe Tastatur, einen externen Monitor und eine externe Maus anschließen. Reisen mit dem Computer Dazu zählt das Zurücklegen einer größeren Entfernung, zum Beispiel von Ihrem Büro zum Büro eines Kunden, oder Reisen im Inland.
1 Einführung in Ihren TravelMate Metalldetektoren. Auslandsreisen mit dem Computer Dazu zählen Reisen außerhalb der Landesgrenzen. Vorbereiten des Computers Bereiten Sie den Computer so wie für andere Reisen vor. Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie folgendes mit: • Netzteil • Für das Zielland geeignete Netzkabel •...
Sichern des Computers Ihre Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen. Die Sicherheitsfunktionen umfassen Hardware- und Software-Sperren: Eine Diebstahlsicherung und Kennwörter. Anschluß für Diebstahlsicherung An der linken Anschlußplatte des Computers befindet sich ein Anschluß...
1 Einführung in Ihren TravelMate • Das Einschaltkennwort sichert Ihren Computer vor unberechtigter Verwendung. Verwenden Sie dieses Kennwort zusammen mit Kennwort-Kontrollen beim Hochfahren und Aufwachen aus dem Ruhemodus für maximale Sicherheit. • Das Festplattenkennwort schützt Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff auf die Festplatte. Selbst wenn die Festplatte aus dem Computer entfernt und an einen anderen Computer angeschlossen wird, kann ohne das Festplattenkennwort nicht auf sie zugegriffen werden.
Eingabeaufforderung beim Hochfahren angezeigt. Geben Sie das Festplattenkennwort ein (für jedes eingegebene Zeichen wird das Symbol . angezeigt), und drücken Sie die Eingabetaste, um mit dem Computer zu arbeiten. Wenn Sie das Kennwort fehlerhaft eingeben, wird das Symbol x angezeigt. Versuchen Sie es dann erneut, und drücken Sie die Eingabetaste.
Seite 46
Nach dem Erlernen der Grundlagen Ihres TravelMate-Computers können Sie sich mit den erweiterten Funktionen Ihres Computers vertraut machen. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Optionen hinzufügen und Komponenten aktualisieren, um auf Ihrem Computer eine bessere Leistung zu erzielen und ihn anzupassen.
Erweitern mit Optionen Ihr TravelMate bietet ein umfassendes Erlebnis für mobile Computerarbeit. AcerMedia-Schachtmodule Um Laufwerkmodule im AcerMedia-Laufwerkschacht zu wechseln, folgen Sie diesen Schritten: Schalten Sie Ihren Computer aus. Schließen Sie die Display-Abdeckung. Drehen Sie den Computer herum. Schieben und halten Sie die Entriegelung für den AcerMedia- Laufwerkschacht (a);...
2 Anpassen Ihres Computers Anschließbare Optionen Anschlüsse dienen zum Anschluß von Peripheriegeräten an Ihren Computer, wie Sie es bei einem Arbeitsplatzrechner tun würden. Anweisungen zum Anschluß unterschiedlicher externer Geräte an den Computer sind detailliert in Ihrer Online-Hilfe angegeben. Fax/Daten-Modem In einigen Modellen ist ein V.90-56 Kbit/s-AC97-Link-Fax/Daten-Modem eingebaut.
PC-Karten-Einsteckplatz Auf der linken Seite des Computers befindet sich ein CardBus-PC- Karten-Einsteckplatz vom Typ II/III. In diesen Einsteckplatz können Sie eine Karte von der Größe einer Kreditkarte einstecken, durch die der Computer erweitert werden kann. Diese Karten sollten ein PC-Karten- oder CardBus-Logo ausweisen.
2 Anpassen Ihres Computers Beenden Sie die Anwendung, die die Karte verwendet. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol für die PC- Karte auf der Taskleiste, und stoppen Sie den Betrieb der Karte. Drücken Sie die Auswurftaste (a), um die Auswurftaste auszufahren.
Seite 51
Der Computer enthält zwei Einsteckplätze für Arbeitsspeicher, von denen einer vom standardmäßigen Arbeitsspeicher belegt ist. Sie können den Arbeitsspeicher dadurch erweitern, indem Sie ein Arbeitsspeichermodul im freien Einsteckplatz installieren, oder den standardmäßigen Arbeitsspeicher durch ein Arbeitsspeichermodul höherer Kapazität ersetzen. Einbauen von Arbeitsspeicher Folgen Sie zum Einbauen von Arbeitsspeicher den folgenden Anweisungen: Schalten Sie den Computer aus, ziehen Sie das Netzteil (sofern...
Seite 52
2 Anpassen Ihres Computers Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul diagonal in den Einsteckplatz, und drücken Sie es dann vorsichtig nach unten, bis es einrastet. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein, und schrauben Sie sie wieder fest. Der Computer erkennt den Arbeitsspeicher automatisch und konfiguriert die Gesamtgröße des Arbeitsspeichers neu.
Verwenden von System- Dienstprogrammen Notebook Manager Der Computer besitzt ein eingebautes System-Setup-Programm mit dem Namen Notebook Manager. Mit dem Windows-Programm Notebook Manager können Sie Kennwörter, die Startreihenfolge der Laufwerke und Energiesparfunktionen einstellen. Es zeigt außerdem aktuelle Hardware-Konfigurationen an. Drücken Sie zum Starten von Notebook Manager Fn-F2, oder folgen Sie diesen Anweisungen: Klicken Sie auf Start, Programme und dann auf Notebook Manager.
2 Anpassen Ihres Computers Zum Starten des Launch Managers klicken Sie auf Start, Programme und dann auf Launch Manager. BIOS-Dienstprogramm Das BIOS-Dienstprogramm ist ein in das BIOS (Basic Input/Output System) des Computers integriertes Hardware- Konfigurationsprogramm. Da Ihr Computer bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist, müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen.
Seite 56
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei üblichen Systemproblemen vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen.
Typische Fragen Im folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Ich habe den Netzschalter gedrückt und das Display aufgeklappt, aber der Computer startet nicht und fährt auch nicht hoch. Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige: •...
Seite 58
3 Fehlerbehebung meines Computers • Die Einstellung für die Helligkeit ist zu gering. Drücken Sie zum Einstellen der Helligkeit Fn- → (erhöhen) und Fn- ← (verringern). • Das Display-Gerät ist möglicherweise auf einen externen Monitor eingestellt. Drücken Sie den Hotkey Fn-F5 zum Auswählen des Bildschirms, um die Anzeige auf den Computer zurückzuschalten.
Seite 59
auswerfen. Ich kann den CD- oder DVD-Träger nicht auswerfen. Es gibt eine mechanische Auswurftaste am DVD-ROM- oder CD-RW- Laufwerk. Führen sie einfach die Spitze eines Kugelschreibers oder einer Büroklammer ein, und drücken Sie zum Auswurf des Trägers. Die Tastatur funktioniert nicht. Schließen Sie versuchsweise eine externe Tastatur an den PS/2-Anschluß...
Seite 60
3 Fehlerbehebung meines Computers Der Drucker funktioniert nicht. Prüfen Sie folgendes: • Prüfen Sie, ob der Drucker an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet ist. • Prüfen Sie, ob das Druckerkabel ordnungsgemäß an den parallelen Anschluß des Computers und an den richtigen Anschluß am Drucker angeschlossen ist.
Seite 61
Platz aber nur auf einem Host-Laufwerk anlegen. Ein Host- Laufwerk speichert die ursprünglichen Dateiangaben und kann nicht komprimiert werden. Der freie Platz auf dem Host-Laufwerk ist normalerweise sehr gering, deswegen muß die Komprimierungssoftware erneut gestartet werden, um die Größe des (unkomprimierten) Host-Laufwerks für Sleep Manager zu vergrößern.
3 Fehlerbehebung meines Computers Tips zur Fehlerbehebung Dieses Notebook ist mit fortschrittlichen Funktionen ausgestattet und zeigt Fehlerberichte direkt auf dem Bildschirm an, damit Sie eventuelle Probleme lösen können. Außerdem wird diese Notebook-Familie mit PC-Doctor ausgeliefert, einem leistungsfähigen Diagnosewerkzeug, mit dem Sie die Hardwarekonfiguration bestimmen können und Hardware- oder Softwareprobleme klären können.
Seite 63
Sie ein Problem vermuten. Wenn weiterhin Probleme auftreten, können Sie online und per Internet auf unseren Technischen Support- Service zurückgreifen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Abschnitt “Inanspruchnahme von Dienstleistungen” auf Seite 59.
3 Fehlerbehebung meines Computers Fehlermeldungen Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, notieren Sie diese, und beheben Sie das Problem wie angegeben. In der folgenden Tabelle sind die Fehlermeldungen in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit dem empfohlenen Vorgehen zur Korrektur aufgeführt. Fehlermeldung Korrektur CMOS Battery Bad Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicecenter.
Seite 65
Fehlermeldung Korrektur Insert system diskette Legen Sie eine bootfähige Diskette in das and press <Enter> key Diskettenlaufwerk (A:) ein, und drücken Sie die to reboot Eingabetaste, um das System neu zu starten. Keyboard Error or No Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein Keyboard Connected autorisiertes Servicecenter.
Seite 66
3 Fehlerbehebung meines Computers Fehlermeldung Korrektur Video RAM BIOS Bad Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicecenter. Wenn Sie nach Beachten der Korrekturmaßnahmen weiterhin Probleme bemerken, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicecenter. Einige Probleme können mit dem BIOS- Dienstprogramm behoben werden.
Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können. Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere, innere Umschlagklappe vom ITW-Paß. Wenn sich in dem Land, das Sie besuchen, kein durch Acer autorisierter ITW-Servicestandort befindet, können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden.
Vor einem Anruf Halten Sie die folgenden Angaben bereit, wenn Sie den Online-Service von Acer kontaktierten, und halten Sie sich bitte bei Ihrem Computer auf, wenn Sie anrufen. Mit Ihrer Unterstützung können wir die Zeit eines Anrufes reduzieren und so Ihre Probleme effektiv lösen.
Seite 70
Dieser Anhang führt die allgemeinen technischen Daten Ihres Computers auf.
Seite 71
Mikroprozessor • Intel® Mobile Pentium® Celeron®-Prozessor mit 128-KB- Cachespeicher Arbeitsspeicher • Hauptspeicher bis auf 512 MB erweiterbar • Zwei 144polige Standard-soDIMM-Sockets-SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) • 512 KB Flash ROM BIOS Datenspeicherung • Ein internes 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk • Eine Enhanced-IDE-Festplatte mit hoher Kapazität •...
Seite 72
Anhang A Technische Daten I/O-Anschlüsse • Eingebaut: • CardBus-Steckplatz für einmal Typ II/III • Eine RJ-11-Modembuchse • Eine Stromversorgungsbuchse (Gleichspannungseingang) • Ein paralleler Anschluß (ECP/EPP-kompatibel) • Ein Anschluß für externen Monitor • Ein Tastatur-/Mausanschluß (PS/2-kompatibel) • Ein Lautsprecher-/Kopfhörerausgang • Ein Audioeingang •...
Seite 73
Netzteil • 60 Watt • Automatisch anpassend an 100~240 V Wechselstrom, 50~60 Hz Optionen • 64-/128-/256-MB-Speichererweiterungsmodule • PS/2-Y-Verzweigungskabel • Zusätzliches Netzteil und zusätzlicher Akkusatz • USB-Videocapture-Kit • Externes numerisches Tastenfeld • Externes Akkuladegerät • Drahtlose InviLink 802.11b LAN-PC-Karte • Lucent AP-100 802.11b Access Point •...
FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen). Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei häuslichen Installationen. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht nach den Anweisungen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird, können Störungen im Radio- und Fernsehempfang auftreten.
Anhang B Hinweise Nutzungsbedingungen Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muß empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können. Hinweis: Benutzer in Kanada Dieses Gerät der Klasse B entspricht allen Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (kanadische Richtlinien für Geräte, die Funkstörungen erzeugen können).
CTR 21 Dieses Gerät wurde gemäß CTR 21 (Ratsentscheidung 98/482/EC) für den Einzelanschluß an das öffentliche Telefonnetz in ganz Europa zugelassen. Aufgrund der vorhandenen Unterschiede zwischen den öffentlichen Telefonnetzen der verschiedenen Länder stellt diese Zulassung jedoch keine uneingeschränkte Garantie dar, daß das Gerät an jedem Telefonanschluß korrekt funktioniert.
Anhang B Hinweise kurzschließen und dadurch einen Brand oder einen Stromschlag verursachen könnten. Gießen Sie keine Flüssigkeit auf das Produkt. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie sich durch Öffnen oder Abnehmen des Gehäuses gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen.
CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET, NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO.
NSTL Tested Year 2000 Compliant”. Damit wird bestätigt, daß dieses Modell durch die NSTL mit dem YMark2000-Test überprüft wurde und den Anforderungen der NSTL-Normen an die Jahr-2000-Hardware-Konformität gerecht geworden ist. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Acer Year 2000 Resource Centers unter(global.acer.com/service/pcy2000.html)