Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EON 33000
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EON 33000
- Seite 1 Gebrauchsanleitung User manual Einbau-Herd Built-under oven EON 33000...
- Seite 2 2 electrolux...
- Seite 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Back- und Brattabelle Pflege und Wartung Wenn etwas falsch läuft Technische Daten Anweisungen für den Installateur Einbau-Anweisungen Kundendienst Europäische Garantie Anleitung zur Gebrauchsanweisung Sicherheitsanweisung Schritt-für-Schritt-Anweisung Ratschläge Dieses Gerät entspricht den folgenden EWG-Richtlinien: 2006/95 (Niederspannungsrichtlinie); 2004/108 (EMC Richtlinie); und weitere Änderungen. 4 electrolux... -
Seite 5: Warnungen Und Wichtige Hinweise
(oder Gruppen) an 230 V hergestellt. Der Eigenschaften vorzunehmen. Anschluß an mehr Phasen ohne Nulleiter Beim Herdbetrieb mit erhöhter Vorsicht (400 V) führt zu Zerstörung des Ofens und vorgehen. Durch die starke Hitze der Heiz- der angeschlossenen Kochplatten. electrolux 5... -
Seite 6: Personensicherheit
Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. 6 electrolux... -
Seite 7: Erst-Installation
Es wird empfohlen, das oben beschriebenen Verfahren durch Auswählen der Garfunktion Doppelgrill sowie die Funktion Heissluft etwa 5-10 Minuten lang zu wiederholen. Um die Backofentür zu öffnen, immer den Griff in der Mitte anpacken (Abb. 1). Abb. 1 electrolux 7... -
Seite 8: Gerätebeschreibung
Bedienungsblende Knebel für Temperaturregler (Thermostat) Knebel für Kochstelle vorne rechts Knebel für Kochstelle hinten links Knebel für Kochstelle hinten rechts 10. Knebel für Kochstelle vorne links Knebel für Backofen-Wähler 11. Grill Betriebskontrollampe 12. Backofen-Lampe Elektronik-Uhr 13. Typenschild Thermostat-Kontrollampe 8 electrolux... -
Seite 9: Elektro-Backofen
Heissluft Auftauen Thermostat-Kontrollampe Sie erlischt, wenn die eingestellte Temperatur im Backofen erreicht ist, und leuchtet jeweils beim Aufheizen wieder auf. Betriebskontrollampe Sie zeigt an, daß ein oder mehrere Abb. 3 Heizkörper des Backofens bzw. die Kochmulde eingeschaltet sind. electrolux 9... - Seite 10 Daraufhin setzt ein abwechselndes Funktio- nieren von Grill und Ventilator ein. Diese Betriebsweise ermöglicht das gleich- mäßige Eindringen der Wärme in das Koch- gut, ohne die Oberfläche über zu lange Zeit hinweg der direkten Bestrahlung des Grills auszusetzen. 10 electrolux...
-
Seite 11: Bedienungsknebel Für Kochmulde
Gebrauchs des Gerätes wurde, bis die Temperatur normale ansprechen, genügt es, nach der Abkühlung Werte erreicht hat. des Ofens, die Fehlerursache zu beseitigen; spricht dagegen der Thermostat wegen eines defekte Bauteiles an, so wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. electrolux 11... -
Seite 12: Elektronik-Uhr
Mit der Funktion "Kochdauer" können Sie einstellen, wie lange der Backofen in Betrieb sein soll. Stellen Sie die Speise in den Backofen, wählen Sie die gewünschten Betriesart und Temperatur. Drücken Sie die Taste Auswahl so oft, bis die Funktionsleuchte "Dauer" blinkt. Dann, verfahren Sie wie folgt: 12 electrolux... - Seite 13 2. 5 Sekunden warten: die Funktionsleuchte "Ende" leuchtet und die gegenwärtige Uhrzeit wird wieder angezeit. 3. Wenn die Zeit abgelaufen ist, blinkt die Funktionsleuchte, es ertönt ein Signalton und der Ofen schaltet sich selbsttätig aus. Funktions- wahlschalter und Thermostat-Knebel auf "Aus" stellen. electrolux 13...
- Seite 14 Der Ofen schaltet sich automatich gemäß den eingestelleten Zeiten ein und aus. Funktion “Timer” Der Timer arbeitet wie ein normaler Küchenwecker, bei dem nach Ablauf einer Kurzzeit ein Signalton ertönt. BITTE BEACHTEN: Der Timer hat keinen Einfluß auf den Backofenbetrieb. 14 electrolux...
- Seite 15 Funktionsleuchte "Timer" blinkt. Im Display wird die restliche Kurzzeit angezeigt. 2. Taste “ ” gedrückt halten, bis "0.00" im Display angezeigt wird. Nach 5 Sekunden wird die Tageszeit angezeigt und keine der Funktionsleuchten blinkt. electrolux 15...
-
Seite 16: Praktische Tipps
Garvorgang weg- zuwischen. Einschubleisten Heißluftbetrieb Die Backofen-Einschiebeteile können auf unter-schiedlichen Ebenen eingeschoben werden, um bessere Ergebnisse zu erzie- len. Die Ebenen sind in Abb. 6 aufgezeigt. Die Anti-Kipp-Einschiebeteile müssen wie mit Pfeil gezeigt positioniert werden. Abb. 6 16 electrolux... - Seite 17 Löffel prüfen: lässt es sich nicht eindrücken, Gerichte. so ist es durchgebraten. Roastbeef und Filet, Aufgrund Ihrer eigenen Erfahrungen können die innen rosa bleiben sollen, müssen bei Sie die angegebenen Werte individuell höherer Temperatur in kürzerer Zeit gebraten verändern. electrolux 17...
-
Seite 18: Back- Und Brattabelle
Hasenrücken 150-200 A-Stücke Fasan 90-120 komplett FISCH 1200 Bachforelle/Zahnbrassen 2(1u3)* 30-40 3-4 Fische 1500 Thunfisch/Lachs 2(1u3)* 25-535 4-6 Stücke (*) Falls Sie gleichzeitig mehr als ein Gericht garen, empfehlen wir diese, auf den in Klammern angegebenen Ebenen abzustellen. 18 electrolux... -
Seite 19: Art Der Speise
32-30 20-30 Geflügelschlegel — 15-20 15-18 Wachtel 25-30 20-25 Gemüsegratin — — 20-25 — Jakobsmuscheln — 15-20 — Makrele — 15-20 10-15 Fishfilet 12-18 8-10 Die angegebenen Temperaturen sind Richtwerte. Vielleicht müssen die Temperaturen persönlichen Ansprüchen angepaßt werden. electrolux 19... -
Seite 20: Pflege Und Wartung
Flecken hinterlassen. Solche Flecken in der Hochglanzoberfläche der Emaille beeinträchtigen die Funktion des Backofens jedoch nicht. Reinigen Sie den Backofen grundsätzlich nach jedem Gebrauch. Verschmutzungen lassen sich so am leichtesten entfernen. Ein weiteres Einbrennen wird damit vermieden. 20 electrolux... -
Seite 21: Backofentür
Sie diese (Abb. 8) nach vorne; 4) fassen Sie die Tür an den beiden Außen- Abb. 8 kanten und schließen Sie die Tür nur ca.45° (Abb. 9); 5) ziehen Sie die Tür nach vorne aus ihrem Sitz (Abb. 9); Abb. 9 electrolux 21... - Seite 22 Siebdruck nach der Außenseite des Ofens weist. Die Scheibe ist richtig einge- setzt, wenn bei Berührung der sichtbaren Abb. 11 Oberfläche mit den Fingern keine Rauheit auf Höhe des Siebdrucks zu fühlen ist. 90° Abb. 12 22 electrolux...
- Seite 23 Bedarf reinigen, ohne dazu Gegenstände oder Scheuer- mittel zu verwenden. Wenn Sie Beschädigungen der Dichtung feststellen, rufen Sie sofort den nächsten Kunden- dienst an. Benutzen Sie den Ofen nicht, solange die Dichtung nicht ersetzt worden ist. electrolux 23...
-
Seite 24: Einhängegitter
1. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung Ofens unterbrochen ist. 2. Drehen Sie Glasabdeckung nach links. 3. Entfernen Sie die durchgebrannte Lampe und setzen Sie eine neue ein. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an. 5. Schalten Sie den Strom wieder ein. 24 electrolux... - Seite 25 4. Drücken Sie das Grillelement vorsichtig nach oben an die ursprüngliche Stelle Abb. 18 und schrauben Sie die Haltemutter wieder gut fest. Vergewissern Sie sich, dass die Haltemutter am Grillelement ordnungsgemäß festgezogen ist, damit es bei Gebrauch nicht herunterfallen kann. electrolux 25...
-
Seite 26: Wenn Etwas Falsch Läuft
Wenn etwas falsch läuft Wenn das Gerät nicht richtig arbeitet, bitte vor Anforderung des Electrolux Service-Centers folgendes überprüfen: PROBLEM LÖSUNG Der Backofen schaltet nicht ein. Prüfen, Gerät ordentlich angeschlossen ist und der Steckdosen- Schalter oder die Netzstrom-zufuhr zum Backofen auf EIN stehen. -
Seite 27: Technische Daten
Motor des Heißluftgebläses 25 W Backofen + Glaskeramik-Kochmulde 8,7 kW - 9,0 kW - 10,1 kW Motor der Kühlungsbelüftung 25 W Gesamtanschlusswert 2500 W Backofen-Thermostat 50 °C - 250 °C Betriebsspannung (50 Hz) 400 V 3 N ~ electrolux 27... -
Seite 28: Anweisungen Für Den Installateur
Den Stecker in eine vorschriftsmässige Steckdose stecken. Als Anschlußleitungen sind, unter Berücksichtigung des jeweils erforderlichen Nennquerschnittes, folgende Typen geeignet: H07RN-F, H05RN-F, H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F (T90), H05BB-F. Wird der Anschluss ohne Stecker vorgenommen, oder ist dieser nicht zugänglich muss zwischen Gerät und 28 electrolux... -
Seite 29: Anschluß Der Klemmleiste
Schutz-leiterkabel herausgeführt; diese Kabel sind mit Steckanschluß versehen. Stecker und Verbindungskabel in die ent- sprechende Steckdose des Herdes stecken. Die Möglichkeit einer falschen Verbindung ist somit ausgeschlossen. Die Erzeugerfirma lehnt jede Haftung ab, falls die Sicherheitsmassnahmen nicht beachtet werden. electrolux 29... -
Seite 30: Einbau-Anweisungen
Geräte bzw. Wände angestellt werden kann. Abb. 21 An die andere Seitenwand dürfen jedoch nur andere Geräte oder Möbel mit gleicher Höhe wie das Gerät angestellt werden. Backofenmasse (Abb. 21) Unterbau Die Einbaunische muss die in Abb. 22 angegeben Abmessungen haben. Abb. 22 30 electrolux... -
Seite 31: Befestigung Im Möbel
Produktionsnummer (Prod. Nr.) sowie die Fabrikations-nummer (Ser. Nr.) an, welche Sie auf dem Typenschild des Ofens finden. Die Original-Ersatzteile des Herstellers, welche mit dem folgenden Markenzeichen gekennzeichnet sind, finden ausschließlich in den Zentralen unseres Kundendienstes sowie autorisierten Ersatzteil-Geschäften. electrolux 31... -
Seite 32: Europäische Garantie
Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Län- dern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andern- falls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der auf- geführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit... - Seite 33 33...
- Seite 34 Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual.
-
Seite 35: For Your Safety
Never use steam or steam machines to appliance door and the surrounding parts clean the appliance. are warmed up to a very high temperature. Do not use harsh abrasive cleaners or Be careful and keep children away from electrolux 35... -
Seite 36: Technical Assistance
Centre. Always insist on genuine spare parts. Guide to Use the instructions Safety Instructions Step by step instructions for an operation Hints and Tips This appliance complies with the following E.E.C. Directives: 2006/95 (Low Voltage Directive); 2004/108 (Electromagnetical Compatibility Directive); and subsequent modifications. 36 electrolux... -
Seite 37: When The Oven Is First Installed
Repeat this operation for the full grill part (Fig. 1). fan forced cooking function for about 5- Before cooking for the first time, 10 minutes. carefully wash the oven accessories. electrolux 37... -
Seite 38: Description Of The Appliance
3. Rear right hotplate/cooking zone control 10. Front left hotplate/cooking zone control knob knob 4. Cooking function control knob 11. Grill 5. Operating control light 12. Oven lamp 6. Electronic programmer 13. Rating plate 7. Thermostat control light 38 electrolux... -
Seite 39: Electric Oven
Fig. 3 zone control knob are set. Oven thermostat control light This light goes off when the oven heats up to the temperature set and comes on again every time the thermostat cuts in to stabilize temperature. electrolux 39... -
Seite 40: Cooking Functions
Hot air is spread around the oven cavity by means of a fan. This means that you can simultaneously cook different types of foods positioned on the various oven shelves. 40 electrolux... -
Seite 41: Safety Thermostat
If, instead, the thermostat cuts in because of a faulty component, you should call the Service Department. electrolux 41... -
Seite 42: Electronic Programmer
“Time of day” function. The relevant pilot lamp will start flashing. Then proceed as described above. The time of day may be reset only if no automatic function (cook duration or end of cooking ) has been set. 42 electrolux... - Seite 43 1. press button “ ” or “ ”. 2. After the setting is carried out, wait for 5 seconds: the “End of cooking” pilot lamp will come on and the display will revert to the time of day. electrolux 43...
- Seite 44 The minute minder alarm will sound at the end of a timed period, but THE OVEN WILL REMAIN ON, if it is in use. To set the minute minder: 1. Press button repeatedly to select the “Minute minder” function. The relevant pilot lamp will start flashing. 44 electrolux...
- Seite 45 2. Press button “ ” until the display shows “0:00”. After 5 seconds the pilot lamp will go out and the display will revert to the time of day. electrolux 45...
-
Seite 46: Hints And Tips For Using The Oven
We recommend you to wipe away condensation after each use of the Heißluftbetrieb appliance. Shelf supports The oven has four shelf levels. The shelf positions are counted from the bottom of the oven as shown in the diagram (Fig. 6). Fig. 6 46 electrolux... -
Seite 47: Some Hints
Only experience will enable you to make the the case of roast beef and fillet steaks, the appropriate changes to values given on charts. inside of which should remain fairly pink in color, cooking times must be short. electrolux 47... -
Seite 48: Cooking Tables
1500 Tuna fish/Salmon 2 (1 and 3)* 25 ~ 35 4-6 fillets (*) If you need to cook more than one dish at the same time, we recommend you to place them on the levels quoted between brackets. 48 electrolux... - Seite 49 15 ~ 20 10 ~ 15 Fish slices 12 ~ 15 8 ~ 10 The oven temperatures are intended as a guide only. It may be necessary to increase or decrease the temperatures to suit individual preferences and requirements. electrolux 49...
-
Seite 50: Cleaning And Maintenance
Clean the oven thoroughly after use; in this way it will be possible to remove cooking residuals more easily, thus avoiding these from burning the next time the oven is used. 50 electrolux... -
Seite 51: The Oven Door
3) lift and turn the levers on the two hinges (Fig. 8); 4) hold the door by the side edges and close it slowly but not COMPLETELY (Fig. 9); 5) pull the door forward, removing it from its seat (Fig. 9); Fig. 8 Fig. 9 electrolux 51... - Seite 52 4 sides must be reassembled so that the screen-printing is facing outwards. The side of the pane of glass is correct if you do not feel any roughness near the screen printing when you pass your fingers over the surface. Fig. 11 90° Fig. 12 52 electrolux...
- Seite 53 If it has to be cleaned, do not use abrasive objects or substances. If you notice that the seal is damaged, contact your local service centre and do not use the oven until it has been repaired. electrolux 53...
-
Seite 54: Replacing The Oven Light
1. Ensure the oven is disconnected from the electrical supply. 2. Turn the glass cover anticlockwise. 3. Remove the faulty bulb and replace it with the new one. 4. Refit the glass cover. 5. Reconnect to the electrical supply. 54 electrolux... - Seite 55 4. Carefully push the grill element up into its original position and re-tighten the re- taining nut. Ensure the retaining nut on the grill element is properly tightened so that it does not fall down when in use. electrolux 55...
-
Seite 56: What Happens If Something Goes Wrong
Steam and condensation settle on Leave dishes inside the oven no longer than the food and the oven cavity. 15-20 minutes after the cooking is completed. The display shows "12.00". Set the time of day (see chapter "Setting the time of day"). 56 electrolux... -
Seite 57: Technical Data
1650 W full 2450 W Fan oven heating element 2000 W Oven lamp 25 W Convection fan 25 W Cooling fan 25 W Maximum power rating 2500 W Voltage tension (50 Hz) 400 V 3 N ~ electrolux 57... -
Seite 58: Instructions For The Installer
The green & yellow ground wire must not be interrupted by the switch, and should be 2-3 cm longer than the phase and neutral wires. The supply cable must in all cases be laid out in such a way as to ensure that it 58 electrolux... -
Seite 59: Connecting The Terminal Board The Appliance Incorporates An Easily
Connection of the hob to the oven is carried out by plugging-in these connectors to the corresponding oven socket. The plug-to-socket connection design is such as to prevent possible wrong plugging-ins. The Manufacturer disclaims any liability case these accident-preventing rules are not observed. electrolux 59... -
Seite 60: Building-In
Open the oven door and secure the oven to the kitchen cabinet by placing the four distance holders (A) in the holes provided in the oven frame and then inserting the four wood screws (B) (Fig. 23). Fig. 23 60 electrolux... -
Seite 61: Service And Spare Parts
European guarantee This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the countries listed below the appliance guarantee will move with you subject to the following qualifications: •... - Seite 62 62 electrolux...
- Seite 63 63...
- Seite 64 35694-2903 04/09 R.0...