Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EVYP7800AX
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EVYP7800AX
- Seite 1 Electrolux Cooking Backofen mit Mikrowelle EVYP7800AX...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
17. DEUTSCHLAND - KUNDENDIENST ......... 47 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen und das Kabel aus- tauschen. • Der Geräteinnenraum wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente im Geräteinnern. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. - Seite 5 DEUTSCH • Wenn Rauch aus dem Gerät austritt, schalten Sie das Gerät aus oder trennen Sie es vom Stromnetz, und hal- ten Sie die Tür geschlossen, um Flammenbildung zu vermeiden bzw. bereits bestehende Flammen zu ersti- cken. • Das Erwärmen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögerten Überkochen führen.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Montage • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür nicht berührt, insbeson- WARNUNG! dere wenn die Tür heiß ist. Nur eine qualifizierte Fachkraft darf • Alle Teile, die gegen direktes Berühren den Elektroanschluss des Geräts schützen sowie die isolierten Teile müs- vornehmen. -
Seite 7: Innenbeleuchtung
DEUTSCH • Gehen Sie beim Öffnen der Tür vorsich- 2.3 Reinigung und Pflege tig vor, wenn das Gerät in Betrieb ist. WARNUNG! Es kann heiße Luft austreten. Es besteht die Gefahr von Verlet- • Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuch- zungen, Bränden und Geräteaus- ten oder nassen Händen oder wenn es fall. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
• Trennen Sie das Gerät von der Strom- • Entfernen Sie das Türschloss, um zu versorgung. verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen. • Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld... -
Seite 9: Bedienfeld
DEUTSCH plays sowie die Uhrzeit eingestellt werden. oder eingestellt. Mit OK bestäti- Die entsprechenden Werte werden mit gen. 5. BEDIENFELD 5.1 Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Num- Sensor- Funktion Bemerkung feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts. Ofenfunktionen oder Zum Einstellen einer Ofenfunktion Koch-Assistent... - Seite 10 10 www.electrolux.com Num- Sensor- Funktion Bemerkung feld „Nach unten“-Taste Menünavigation nach unten. „Nach oben“-Taste Menünavigation nach oben. OK/Mikrowelle Schnell- Bestätigen der Auswahl oder Ein- start stellung. Einschalten der Mikro- wellenfunktion (kann auch bei ausgeschaltetem Gerät verwen- det werden). Home-Taste Menünavigation eine Ebene zu- rück.
-
Seite 11: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH Symbol Funktion Anzeige für die Im Display wird die Temperatur im Gerät ange- Schnellaufheizung zeigt. Anzeige für die Die Funktion ist eingeschaltet. Diese Funktion Schnellaufheizung verkürzt die Aufheizzeit. Gewichtsautomatik Das Display zeigt an, dass die Gewichtsautoma- tik in Betrieb ist oder dass Sie das Gewicht än- dern können. - Seite 12 12 www.electrolux.com Symbol Untermenü Anwendung Steht diese Funktion auf EIN, können Heat + Hold Sie diese Funktion wählen, wenn Sie ei- ne Ofenfunktion einschalten. Zeitverlängerung Ein- und Ausschalten der Funktion. Kontrast Einstellen des Kontrastes der Anzeige. Helligkeit Einstellen der Helligkeit der Anzeige.
-
Seite 13: Aufheiz-Anzeige
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Heißluftgrillen Zum Braten größerer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Ein- schubebene. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Untermenü von: Sonderfunktionen Ofenfunktion Anwendung Brot Backen Zum Backen von Brot. Überbacken Für Aufläufe wie Lasagne oder Kartoffelgra- tin. -
Seite 14: Energiesparen
14 www.electrolux.com ausgeschaltet (die Lampe und der Restwärme Ventilator bleiben eingeschaltet). Da- Sobald Sie das Gerät ausschalten, wird mit diese Funktion funktioniert, muss im Display die Restwärme angezeigt. Die die Gardauer mehr als 30 Minuten Restwärme kann zum Warmhalten von betragen oder Sie müssen die Uhr-... - Seite 15 DEUTSCH cke nach Möglichkeit teilen und heraus- • Durch Einstellen einer höheren Mikro- nehmen. wellenleistung kann Obst und Gemüse ohne vorheriges Auftauen gegart wer- Auftauen von Butter, Tortenstücken, den. Quark: Fertiggerichte: • Nicht vollständig im Gerät auftauen, sondern bei Zimmertemperatur auftau- •...
- Seite 16 16 www.electrolux.com 1) Ohne Beschichtung/Verzierung aus Silber, Gold, Platin oder Metall 2) Ohne Quarz- oder Metallteile oder metallhaltiger Glasur 3) Die vom Hersteller vorgegebene maximale Temperatur muss unbedingt berücksichtigt werden. X geeignet Grund können nicht alle Stellen gleich- -- nicht geeignet zeitig erhitzt werden.
-
Seite 17: Einstellen Der Kombi-Funktion
DEUTSCH Wenn Sie berühren oder die Berühren Sie , um die Schnellst- Tür öffnen, unterbricht das Gerät artfunktion einzuschalten. die Funktion. Um Sie wieder ein- Mit jedem Berühren von wird die zuschalten, berühren Sie Dauer um 30 Sekunden erhöht. Sie können die Mikrowellenleis- 7.4 Einstellen der Kombi- tung ändern (siehe Kapitel „Ein- Funktion... -
Seite 18: Uhrfunktionen
18 www.electrolux.com Leistungseinstellung Gebrauch • 100 Watt • Auftauen von Fleisch, Fisch, Brot • Auftauen von Käse, Sahne, Butter • Auftauen von Obst und Kuchen (Tor- ten) • Gehen lassen von Hefeteig • Anwärmen von kalten Speisen und Getränken 8. UHRFUNKTIONEN 8.1 Uhrfunktionen... -
Seite 19: Zeitverlängerung
DEUTSCH wird nach Ablauf des Back- oder Bratvor- 8.3 Zeitverlängerung gangs eingeschaltet. Die Funktion Zeitverlängerung bewirkt, • Sie können die Funktion im Menü Ein- dass die Ofenfunktion nach Ablauf der stellungen einschalten und ausschalten. Dauer weiterläuft. • Voraussetzungen für die Funktion: •... -
Seite 20: Verwendung Des Zubehörs
20 www.electrolux.com Wenn Sie die Funktion Manuell Wählen Sie Gewichtsautomatik . Mit verwenden, verwendet das Gerät OK bestätigen. automatische Einstellungen. Diese Berühren Sie oder , um das können Sie ändern. Gehen Sie da- Gewicht des Garguts einzustellen. Mit zu wie für andere Funktionen be- OK bestätigen. -
Seite 21: Zusatzfunktionen
DEUTSCH • Durch den umlaufend erhöhten Rah- • Alle Zubehörteile besitzen kleine Kerben men des Rostes ist das Kochgeschirr oben auf der rechten und linken Kante, zusätzlich gegen Abrutschen gesichert. um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Einkerbungen dienen auch als Kippsi- cherung. -
Seite 22: Helligkeit Des Displays
22 www.electrolux.com Einschalten der Funktion: • Während die Ofenfunktion in Betrieb ist, ist die Tastensperre eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. • Sie können die Funktion SET + GO im Stellen Sie eine Ofenfunktion ein. Menü Einstellungen ein- und ausschal- Drücken Sie... -
Seite 23: Tipps Zum Backen
DEUTSCH stellungen (Temperatur, Garzeiten) und Teller wärmen die Einschubebenen an die Werte in den Tabellen an. Zum Vorwärmen von Tellern und Geschirr. Teller und Geschirr gleichmäßig auf dem • Bei längeren Backzeiten können Sie Rost verteilen. Nach der halben Vorwärm- den Backofen etwa 10 Minuten vor Ab- zeit den oberen Stapel mit dem unteren lauf der Zeit ausschalten und die Rest-... - Seite 24 24 www.electrolux.com Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Stellen Sie beim nächsten Der Kuchen ist zu tro- Die Backofentemperatur Kuchen eine höhere cken. ist zu niedrig. Backofentemperatur ein. Stellen Sie beim nächsten Der Kuchen ist zu tro- Die Backzeit ist zu lang.
- Seite 25 DEUTSCH Backware Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Sponge cake / Biskuit Ober-/Unter- 35 - 50 hitze Tortenboden - Mür- Heißluft mit 170 - 180 10 - 25 Ringheizkör- beteig Tortenboden - Rühr- Heißluft mit 150 - 170 20 - 25 teig Ringheizkör-...
- Seite 26 26 www.electrolux.com Backware Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Obstkuchen (auf He- Heißluft mit 150 - 160 35 - 55 Ringheizkör- feteig/Rührteig) Obstkuchen (auf He- Ober-/Unter- 35 - 55 hitze feteig/Rührteig) Obstkuchen mit Mür- Heißluft mit 160 - 170...
-
Seite 27: Backen Auf Mehreren Ebenen
DEUTSCH Speise Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Small cakes /Tört- Heißluft mit 20 - 35 Ringheizkör- chen Small cakes /Tört- Ober-/Unter- 20 - 35 hitze chen 12.5 Backen auf mehreren Ebenen Kuchen/Gebäck/Brote auf Backblechen Backware Heißluft mit Ringheiz- Temperatur (°C) Dauer körper... - Seite 28 28 www.electrolux.com Tabelle Bio-Garen Zu garende Speise Gewicht Temperatur Einschub- Dauer (°C) ebene (Min.) Roastbeef/Filet 1 - 1,5 kg 120 - 150 Rinderfilet 1 - 1,5 kg 90 - 110 Kalbsbraten 1 - 1,5 kg 120 - 150 Steak 200 - 300 g 20 - 40 12.7 Pizzastufe...
- Seite 29 DEUTSCH • Alle Fleischarten, die gebräunt werden • Braten nach Bedarf wenden (nach 1/2 - können oder eine knusprige Kruste be- 2/3 der Garzeit). kommen sollen, können in einem Bräter • Große Bratenstücke und Geflügel mit ohne Deckel gebraten werden. dem Bratensaft mehrmals während der •...
- Seite 30 30 www.electrolux.com Lamm Fleisch- Men- Ofen- Mikro- Ein- Temperatur Dauer funktion wellen- schub- (°C) (Min.) einstel- ebene lung Lammkeu- 1 - 1,5 Heißluft- le, Lamm- 200 W 150 - 170 50 - 70 grillen braten Geflügel Fleisch- Men- Ofen- Mikro-...
- Seite 31 DEUTSCH Gericht Ofenfunk- Mikro- Ein- Temperatur Dauer tion wellenein- schub- (°C) (Min.) stellung ebene Herzhafte Speisen mit Heißluft mit rohen Zuta- 400 – 600 Ringheiz- 160 - 180 30 - 45 ten (Kartof- körper feln, Gemü- • Schieben Sie den Rost gemäß den 12.9 Grillstufe 1 Empfehlungen in der Grilltabelle in die Benutzen Sie den Grill immer mit der...
- Seite 32 32 www.electrolux.com Grilldauer (Min.) Einschubebene Grillgut Erste Seite Zweite Seite Überbackener 6 - 8 Toast 1) Backofen vorheizen. • Decken Sie es nicht mit einer Schüssel 12.10 Convenience- oder einem Teller ab. Dadurch kann Lebensmittel (Fertiggerichte) sich die Auftauzeit verlängern.
-
Seite 33: Einkochen
DEUTSCH Zu garende Ofenfunktio- Ein- Temperatur Dauer Speise schub- (°C) ebene Pommes Frites Ober-/Unterhitze 200 - 220 siehe Herstel- oder Heißluftgril- lerhinweise (300 - 600 g) Ober-/Unterhitze siehe Herstel- siehe Herstel- Baguettes lerhinweise lerhinweise Früchtekuchen Ober-/Unterhitze siehe Herstel- siehe Herstel- lerhinweise lerhinweise 1) Backofen vorheizen... - Seite 34 34 www.electrolux.com • Füllen Sie alle Gläser gleich hoch und • Sobald die Flüssigkeit in den ersten verschließen Sie sie fest mit dem Glas- Gläsern zu perlen beginnt (dies dauert verschluss. bei 1-Liter-Gläsern ca. 35-60 Minuten), Backofen ausschalten oder die Tempe- •...
-
Seite 35: Brot Backen
DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Einschubebene Dauer (Std.) Birnen 60 - 70 6 - 9 12.14 Brot Backen Ein Vorheizen ist nicht erforderlich. Ofenfunkti- Einschub- Temperatur Backware Zeit in Min. ebene in °C Weißbrot Brot Backen 180 - 200 40 - 60 Baguettes Brot Backen 200 - 220... - Seite 36 36 www.electrolux.com Geflügel auftauen Mikrowelle Speise Gewicht Leistung Dauer Standzeit Bemerkungen (Watt) (Min.) (Min) Nach der Hälfte der Zeit wen- Hähnchen 1000 25 - 30 10 - 20 den, angetaute Stellen mit Alu- folie abdecken Nach der Hälfte der Zeit wen- Hähnchen-...
- Seite 37 DEUTSCH Milchprodukte auftauen Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min) Aluminiumteile ent- 10 - fernen, nach der Quark 25 - 30 Hälfte der Zeit wenden Aluminiumteile ent- fernen, nach der Butter 3 - 5 15 - 20 Hälfte der Zeit wenden Aluminiumteile ent-...
- Seite 38 38 www.electrolux.com Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min) 4 Bröt- Nach der Hälfte Brötchen 5 - 8 5 - 10 chen der Zeit wenden Obst auftauen Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.)
- Seite 39 DEUTSCH Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min) Alle Aluminiumteile Convenience (Fer- entfernen, nach 400 - 500 4 - 6 tiggerichte) der Hälfte der Zeit wenden Alle Aluminiumteile Tiefgefrorene Fer- 14 - entfernen, nach 400 - 500 tiggerichte der Hälfte der Zeit wenden...
- Seite 40 40 www.electrolux.com Mikrowelle Leis- Stand- Speise Dauer wicht tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min) Etwa 50 ml Was- ser zugeben, ab- Frisches Gemüse, 14 - gedeckt garen, lange Garzeit nach der Hälfte der Zeit umrühren Etwa 50 ml Was- ser zugeben, ab- Gefrorenes Gemü-...
- Seite 41 DEUTSCH Ein- Mikro- Dau- Back-/Bratge- Bemerkun- Speise welle schirr (°C) (Watt) ebe- (Min.) Gebratener Zwischen- Schweine- durch wen- Glasform mit Sieb hals den, 10 Min. (1100 g) Standzeit Crostinoplatte auf Bodenglas, mit Teig Zwischen- Apfelku- max. 5 Min. / bei durch dre- chen 1000 Watt vorwär-...
-
Seite 42: Reinigung Und Pflege
42 www.electrolux.com Ergebnis Abhilfe Die Speise ist nach Ablauf der Zeit Längere Garzeit einstellen oder höhere Mik- immer noch nicht aufgetaut, heiß rowellen-Leistung wählen. Bitte beachten oder gegart. Sie, dass größere Gerichte länger dauern. Nach Ablauf der Garzeit ist das Wählen Sie das nächste Mal eine niedrigere... -
Seite 43: Was Tun, Wenn
DEUTSCH VORSICHT! Reinigen Sie die Glasabdeckung. Legen Sie ein Tuch auf den Bo- Tauschen Sie die Lampe gegen eine den des Backofens. Auf diese geeignete, bis 300 °C hitzebeständige Weise schützen Sie die Glasabde- Lampe aus. ckung der Backofenlampe und Bringen Sie die Glasabdeckung wie- den Innenraum des Backofens. -
Seite 44: Technische Daten
44 www.electrolux.com Seriennummer (S.N.) ......... 15. TECHNISCHE DATEN Spannung 230 V Frequenz 50 Hz 16. MONTAGE WARNUNG! Die Standsicherheit des Einbauge- Siehe Sicherheitshinweise. räts muss DIN 68930 entspre- chen. min. 20 min. 560 min. 550... - Seite 45 DEUTSCH min. 20 min. 560 min. min. 20 min. 560 min.
- Seite 46 46 www.electrolux.com 90°...
-
Seite 47: Deutschland - Kundendienst
, welche auch zum download be- In Ihrer Bedienungsanleitung, sowie wie reit stehen. Der Anschluss (Elektro & Was- im Internet www.electrolux.de, finden Sie ser) und der Einbau Ihres Gerätes hat bereits die Hinweise zur Reinigung und durch einen hierfür konzessionierten Pflege Ihres Gerätes und zur Behebung... - Seite 48 Benutzerinformation: Deutsch 892964429-A-482013...