Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EVYP7800AX
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EVYP7800AX
- Seite 1 Electrolux Cooking Backofen mit Mikrowelle EVYP7800AX...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
16. DEUTSCHLAND - KUNDENDIENST..............46 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. - Seite 4 WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der •...
- Seite 5 DEUTSCH Strahlungsenergie der Mikrowellen schützt, dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Erwärmen Sie keine Flüssigkeiten oder andere • Lebensmittel in geschlossenen Behältern. Sie könnten explodieren. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete • Kochutensilien. Wenn Sie Lebensmittel in Behältern aus Kunststoff oder • Papier erwärmen, beobachten Sie das Gerät aufmerksam, da die Möglichkeit einer Entflammung besteht.
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Lebensdauer des Geräts auswirken und zu gefährlichen Situationen führen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder WARNUNG! Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls elektrischen Anschluss des das Netzkabel des Geräts ersetzt... - Seite 7 DEUTSCH 2.3 Gebrauch – Lassen Sie nach dem Ausschalten des Geräts kein feuchtes Geschirr WARNUNG! oder feuchte Speisen im Verletzungs-, Verbrennungs-, Backofeninnenraum stehen. Stromschlag- oder – Gehen Sie beim Herausnehmen Explosionsgefahr. oder Einsetzen der Innenausstattung sorgfältig vor. • Dieses Gerät ist ausschließlich zur •...
-
Seite 8: Entsorgung
• Das Gerät regelmäßig reinigen, um eine • Trennen Sie das Gerät von der Verschlechterung des Stromversorgung, bevor Sie die Lampe Oberflächenmaterials zu verhindern. austauschen. • Fett- und Lebensmittelrückstände im • Verwenden Sie dazu eine Lampe mit Gerät können ein Feuer und der gleichen Leistung. -
Seite 9: Bedienfeld
DEUTSCH 3.2 Zubehör Glasbackblech Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Anmerkung feld Display Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen. EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts. Ofenfunktionen Berühren Sie das Sensorfeld einmal, um eine oder Koch-Assis- Ofenfunktion oder das Menü... - Seite 10 Sensor- Funktion Anmerkung feld Temperaturaus- Zum Einstellen der Temperatur oder zur Anzeige wahl der aktuellen Temperatur im Gerät. Zum Ein- oder Ausschalten der folgenden Funktion das Feld 3 Sekunden lang berühren: Schnellaufhei- zung. Nach unten- Menünavigation nach unten. Taste Nach oben-Taste Menünavigation nach oben.
-
Seite 11: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH Symbol Funktion Ende Das Display zeigt die Zeit an, zu der die Gardauer endet. Temperatur Das Display zeigt die Temperatur an. Zeitanzeige Das Display zeigt an, wie lange die Ofenfunktion in Betrieb ist. Drücken gleichzeitig, um die Zeit zurückzustellen. Aufheiz-Anzeige Im Display wird die Temperatur im Gerät angezeigt. -
Seite 12: Menüs Im Überblick
Sie von jedem Punkt aus zurück in das Hauptmenü springen. 6.2 Menüs im Überblick Hauptmenü Sym- Menüpunkt Anwendung Ofenfunktionen Liste der Ofenfunktionen. Koch-Assistent Liste mit Automatikprogrammen. Favoriten-Programm Liste mit Ihren bevorzugten Garprogrammen. Einstellungen Einrichten anderer Einstellungen. Sonderfunktionen Liste mit zusätzlichen Ofenfunktionen. - Seite 13 DEUTSCH Sym- Untermenü Beschreibung Alarmsignale Ein- und Ausschalten der Alarmsignale. Service Zeigt die Softwareversion und die Konfiguration Werkseinstellungen Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werk- seinstellungen. 6.3 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Heißluft mit Ringheiz- Zum Backen auf bis zu 2 Einschubebenen körper gleichzeitig und zum Dörren.Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentemperatur ein als für die Funktion: Ober-/Unterhitze.
-
Seite 14: Aufheiz-Anzeige
Ofenfunktion Anwendung Überbacken Für Aufläufe wie Lasagne oder Kartoffelgratin. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Gärstufe Zum kontrollierten gehen lassen eines Hefeteigs vor dem Backen. Teller wärmen Zum Vorwärmen von Tellern vor dem Servieren. Einkochen Zum Einkochen von Gemüse, wie Gurken. -
Seite 15: Mikrowellen-Modus
DEUTSCH 7. MIKROWELLEN-MODUS 7.1 Mikrowelle • Wenden Sie Lebensmittel in größeren Stücken nach der Hälfte der Garzeit. Allgemeines: • Schneiden Sie Gemüse nach Möglichkeit in gleich große Stücke. VORSICHT! • Verwenden Sie flaches, breites Nehmen Sie das Gerät nicht Kochgeschirr. in Betrieb, wenn sich keine •... -
Seite 16: Geeignetes Kochgeschirr Und Materialen
• Befolgen Sie die Herstelleranweisungen entfernen und Kunststofffolie auf der Verpackung (z.B. Metalldeckel einstechen). 7.2 Geeignetes Kochgeschirr und Materialen Kochgeschirr/Material Mikrowelle Grillstufe 1 Entfros- Aufwär- Backen tung Feuerfestes Glas und Porzellan ohne Metallteile, z. B. Pyrex, hitzebestän- diges Glas... -
Seite 17: Tipps Für Die Mikrowelle
DEUTSCH 7.3 Tipps für die Mikrowelle Ergebnis Abhilfe Sie finden keine Angaben für die vor- Orientieren Sie sich an einem ähnlichen Leben- bereitete Speisemenge. smittel. Erhöhen oder verkürzen Sie die Garzeit- en nach folgender Regel: doppelte Menge = fast doppelte Zeit, halbe Menge = halbe Zeit. Die Speise ist nach dem Garen zu Wählen Sie eine kürzere Garzeit oder eine nie- trocken. -
Seite 18: Einstellen Der Kombi-Funktion
Ofenfunktionen Bezeichnung Kombi Wird für den gemeinsamen Betrieb der Ofenfunktion und der Mik- rowelle verwendet. Dient dem schnelleren Garen und gleichzeiti- gen Bräunen. Die Höchstleistung für diese Funktion beträgt 600 W. Schnellstart Verwenden Sie diese Funktion, um durch einmaliges Berühren des... - Seite 19 DEUTSCH Funktionen, die nicht als Kombi-Funktion Sie können die zur Verfügung stehen: Favoriten- Mikrowellenleistung ändern Programm, Ende, Set + Go, Heat + Hold. (siehe Kapitel „Einstellen der Mikrowellenfunktion“). 7.7 Einstellen der 3. Berühren Sie zur Einstellung der Schnellstartfunktion Dauer für die Funktion: Dauer. Siehe „Einstellen der Uhrfunktionen“.
-
Seite 20: Uhrfunktionen
8. UHRFUNKTIONEN 8.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Kurzzeit-Wecker Zum Einstellen eines Countdowns (max. 2 Std. 30 Min.). Diese Funktion hat keine Aus- wirkung auf den Gerätebetrieb. Sie können die Funktion auch einschalten, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Schalten Sie die Funktion mit ein. -
Seite 21: Zeitverlängerung
DEUTSCH 4. Drücken Sie wiederholt, bis das Anwendbar auf alle Display folgendes anzeigt: Heat + Ofenfunktionen mit Dauer Hold. oder Gewichtsautomatik. 5. Mit bestätigen. 1. Nach Ablauf der Garzeit ertönt ein Nach Ablauf der Funktion ertönt ein Signal. Drücken Sie ein beliebiges akustisches Signal. -
Seite 22: Verwendung Des Zubehörs
Bei einigen Programmen muss das Gargut nach 30 Minuten gewendet werden. Im Display wird eine Erinnerungsmeldung angezeigt. 10. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Alle Zubehörteile besitzen Siehe Kapitel kleine Kerben oben auf der "Sicherheitshinweise". rechten und linken Seite, um die Sicherheit zu erhöhen. -
Seite 23: Einschalten Des Programms
DEUTSCH 2. Stellen Sie eine Ofenfunktion oder ein Zum Ausschalten der Kindersicherung Automatikprogramm ein: wiederholen Sie Schritt 2. 3. Berühren Sie wiederholt, bis das 11.3 Tastensperre Display folgendes anzeigt: SPEICHERN. Diese Funktion verhindert ein 4. Mit bestätigen. versehentliches Verstellen der Ofenfunktion. -
Seite 24: Helligkeit Des Displays
11.6 Helligkeit des Displays • Während die Ofenfunktion Die Helligkeit des Displays ändert sich in in Betrieb ist, ist zwei Stufen: Tastensperre • Nachthelligkeit – Ist das Gerät eingeschaltet. ausgeschaltet, verringert sich die • Im Menü Einstellungen Helligkeit des Displays zwischen 22:00 können Sie die folgende... - Seite 25 DEUTSCH Diese Automatikfunktion kann für alle • Wenn Sie die Einstellungen für ein Rezepte mit einem Hefeteig verwendet bestimmtes Rezept nicht finden werden. Das Programm sorgt für eine können, suchen Sie nach einem gute Umgebungstemperatur, um den Teig ähnlichen Rezept. gehen zu lassen.
-
Seite 26: Backen Auf Einer Einschubebene
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist zu trocken. Die Backzeit ist zu lang. Stellen Sie beim nächsten Kuchen eine kürzere Back- zeit ein. Der Kuchen ist unregel- Die Backofentemperatur ist Stellen Sie eine niedrigere mäßig gebräunt. zu hoch und die Backzeit Backofentemperatur und zu kurz. - Seite 27 DEUTSCH Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gargut Funktion Tempera- Dauer (Min.) Ebene tur (°C) Hefezopf/Hefekranz Ober-/Unterhi- 170 - 190 30 - 40 Ober-/Unterhi- 160 - 180 50 - 70 Christstollen Ober-/Unterhi- Brot (Roggenbrot) erste dann 160 - 180 30 - 60 Ober-/Unterhi- 190 - 210 20 - 35 Windbeutel/Eclairs...
-
Seite 28: Aufläufe Und Überbackenes
Gargut Funktion Tempera- Dauer (Min.) Ebene tur (°C) Short bread /Mürbe- Ober-/Unterhi- 20 - 30 teiggebäck/Feinge- bäck Rührteigplätzchen Heißluft mit 150 - 160 15 - 20 Ringheizkörper Eiweißgebäck, Baiser Heißluft mit 80 - 100 120 - 150 Ringheizkörper Makronen Heißluft mit... -
Seite 29: Backen Auf Mehreren
DEUTSCH Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Gefülltes Ge- Heißluft mit 160 - 170 30 - 60 müse Ringheizkörper 1) Backofen vorheizen. 12.6 Backen auf mehreren Ebenen Verwenden Sie die Funktion: Heißluft mit Ringheizkörper. Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene 160 - 180... - Seite 30 Gargut Menge (kg) Temperatur Dauer Ebene (°C) (Min.) Roastbeef/Filet 1 - 1.5 120 - 150 Rinderfilet, Roastbeef 1 - 1.5 90 - 110 Kalbsbraten 1 - 1.5 120 - 150 Steak 0.2 - 0.3 20 - 40 12.8 Pizzastufe Gargut Temperatur (°C)
- Seite 31 DEUTSCH etwas Flüssigkeit in das tiefe Blech Bratzeit übergießen. Dadurch erzielen geben. Sie ein besseres Bratergebnis. • Braten nach Bedarf wenden (nach 1/2 • Sie können das Gerät ca. 10 Minuten - 2/3 der Garzeit). vor Ende der Bratzeit ausschalten und •...
- Seite 32 Geflügel Gargut Funk- Menge Leis- Tempera- Dauer (Min.) Ebene tion (kg) tung tur (°C) (Watt) Geflügel- Heißluft je 0,2 - 200 - 220 20 - 35 teile grillen 0,25 Halbes Heißluft je 0,4 - 190 - 210 25 - 40 Hähnchen...
- Seite 33 DEUTSCH • Grillen Sie nur flache Fleisch- oder VORSICHT! Fischstücke. Grillen Sie immer bei • Heizen Sie den leeren Backofen immer geschlossener Backofentür. 5 Minuten lang mit der Grill-Funktion vor. Grillstufe 1 Gargut Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Erste Seite Zweite Seite Roastbeef/Filet, 210 - 230...
- Seite 34 Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Pizza, gekühlt 210 - 230 13 - 25 Pizzasnacks, gefroren 180 - 200 15 - 30 Pommes Frites, 210 - 230 20 - 30 dünn 210 - 230 25 - 35 Pommes Frites, dick...
-
Seite 35: Einkochen
DEUTSCH da dadurch die Auftauzeit verlängert werden könnte. Gargut Menge Auftauzeit Zusätzliche Bemerkungen (Min.) Auftauzeit (Min.) Hähn- 1 kg 100 - 140 20 - 30 Legen Sie zunächst eine umge- chen drehte Untertasse auf einen großen Teller, und legen Sie dann das Hähnchen darauf. -
Seite 36: Brot Backen
Steinobst Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Zwetschgen Gemüse Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) 160 - 170... - Seite 37 DEUTSCH Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Ciabatta 200 - 220 35 - 45 Roggenbrot 180 - 200 50 - 70 Dunkles Brot 180 - 200 50 - 70 Vollkornbrot 170 - 190 60 - 90 12.17 Mikrowellen-Gartabellen Stellen Sie das Gargut auf einem Teller oder in einem Behälter auf den Boden des Garraums, falls nicht anders...
- Seite 38 Geflügel auftauen Gargut Leistung Menge (kg) Dauer Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min.) (Min) Hähnchen 25 - 30 10 - 20 Nach der Hälfte der Zeit wenden, angetaute Stellen mit Alufolie ab- decken. Hähnchen- 0.1 - 0.2 3 - 5 10 - 15...
- Seite 39 DEUTSCH Milchprodukte auftauen Gargut Leistung Menge (kg) Dauer Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min.) (Min) Quark 0.25 10 - 15 25 - 30 Aluminium- teile entfer- nen, nach der Hälfte der Zeit wen- den. Butter 0.25 3 - 5 15 - 20 Aluminium- teile entfer- nen, nach...
- Seite 40 Gargut Leistung Menge Dauer Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min.) (Min) Früchteku- 1 Stück 1 - 2 15 - 20 Platte nach chen der Hälfte der Zeit dre- hen. Brot 1 kg 15 - 20 10 - 15 Nach der Hälfte der Zeit wenden.
- Seite 41 DEUTSCH Unter Hitzezufuhr auftauen Gargut Leistung Menge Dauer Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min.) (Min) Babynah- 0,2 kg 2 - 3 Nach der rung in Glä- Hälfte der sern Zeit umrüh- ren, Temper- atur überprü- fen. Babymilch 1000 0,2 kg 0:20 - 0:40 Löffel in die (Flasche, Flasche ge-...
- Seite 42 Gartabelle Gargut Leistung Menge Dauer Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min.) (Min) Fisch 0,5 kg 8 - 10 Zugedeckt garen, zwi- schendurch Gefäß mehr- fach drehen. Fischfilets 0,5 kg 6 - 8 Zugedeckt garen, zwi- schendurch Gefäß mehr- fach drehen. Frisches Ge-...
-
Seite 43: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Gargut Leistung Menge Dauer Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min.) (Min) Pellkartoffeln 1000 0,8 kg + 600 5 - 7 300 W / Abgedeckt 15-20 garen, nach der Hälfte der Zeit um- rühren. Reis 1000 0,3 kg + 600 4 - 6 Abgedeckt garen, nach der Hälfte... -
Seite 44: Austauschen Der Lampe
• Entfernen Sie Speise- und Fettreste Führen Sie zum Einsetzen der vorsichtig von der Garraumdecke. Einhängegitter die oben aufgeführten • Entfernen Sie hartnäckige Schritte in umgekehrter Reihenfolge Verschmutzungen mit einem speziellen durch. Backofenreiniger. 13.3 Austauschen der Lampe • Reinigen Sie alle Zubehörteile nach... - Seite 45 DEUTSCH 14.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht oder Prüfen Sie, ob der Backo- eingeschaltet oder bedient nicht ordnungsgemäß an fen ordnungsgemäß an die werden. die Spannungsversorgung Spannungsversorgung an- angeschlossen. geschlossen ist (siehe Ans- chlussplan, falls vorhanden).
-
Seite 46: Servicedaten
Reparaturbedingungen , welche auch zum download bereit stehen. Der Anschluss In Ihrer Bedienungsanleitung, sowie wie im (Elektro & Wasser) und der Einbau Ihres Internet www.electrolux.de, finden Sie Gerätes hat durch einen hierfür bereits die Hinweise zur Reinigung und konzessionierten Fachmann zu erfolgen. - Seite 47 DEUTSCH 17. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden entsprechenden Recyclingbehältern. Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
- Seite 48 Benutzerinformation: Deutsch 867302180-A-182016...