Seite 1
142RB/152RB Bedienungsanweisung Die Bedienungsanweisung sorgfältig durchlesen und sich mit dem Inhalt vertraut machen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. 101 90 47-51...
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Symbole • Immer zugelassene WARNUNG! Freischneider, Motor- Schutzhandschuhe tragen. sensen und Trimmer können gefährlich sein! Durch unsachgemäße oder nachlässige Handhabung können schwere Verletzungen oder sogar • Rutschfeste und stabile Stiefel tödliche Unfälle von Anwendern oder tragen. anderen Personen verursacht werden. Die Bedienungsanweisung sorgfältig durchlesen und sich mit dem Inhalt •...
INHALT Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung Inhaltsverzeichnis ihrer Produkte. Das Recht auf Änderungen z. B. von Form und Aussehen behalten wir uns daher ohne vorherige Ankündigung vor. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Symbole ................2 INHALT WARNUNG! Inhaltsverzeichnis ..............3 Die Originalkonstruktion des Gerätes...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Persönliche Schutzausrüstung Sicherheitsausrüstung des Geräts WICHTIGE INFORMATION In diesem Abschnitt wird die Sicherheitsaurüstung des Geräts • Falsch oder nachlässig angewendete Freischneider, sowie deren Funktion, Kontrolle und Wartung beschrieben (im Motorsensen und Trimmer sind gefährliche Geräte, Kaptitel ”Was ist was?” können Sie nachlesen, wo sich diese die schwere Verletzungen oder sogar tödliche Teile an Ihrem Gerät befinden).
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4. Vibrations- 6. Schalldämpfer dämpfungssystem Der Schalldämpfer sorgt für einen möglichst niedrigen Dieses Gerät ist mit einem Schallpegel und für das Vibrationsdämpfungssystem Ableiten der Abgase vom ausgestattet, das konstruiert Anwender weg. wurde, um eine möglichst vibrationsarme und angeneh- In Ländern mit warmem, me Benutzung zu ermögli- trockenen Klima besteht chen.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Kontrolle, Wartung und Service der 3. Schutz für die Schneidausrüstung Sicherheitsausrüstung des Geräts • Den Schutz auf WICHTIGE INFORMATION Beschädigungen und Risse • Alle Service- und Reparaturarbeiten setzen eine kontrollieren. Spezialausbildung voraus. • Den Schutz auswechseln, • Dies gilt besonders für die Sicherheits- wenn er Schäden oder ausrüstung.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 6. Schneidausrüstung 7. Schnellverschluß In diesem Abschnitt wird behandelt, wie Sie durch korrekte • Kontrollieren, ob die Wartung sowie durch Benutzung der richtigen Riemen des Tragegurtes Schneidausrüstung: richtig anliegen. Wenn • die Rückstoßbereitschaft des Geräts reduzieren Tragegurt und • maximale Arbeitskapazität erhalten Freischneider angepaßt •...
Seite 8
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schneidausrüstung Trimmerkopf • Nur die empfohlenen WICHTIGE INFORMATION Trimmerköpfe und Fäden In diesem Abschnitt wird behandelt, wie Sie durch verwenden. Sie sind vom korrekte Wartung sowie durch Benutzung der Hersteller für eine gewisse richtigen Schneidausrüstung die Motorleistung entwickelt Rückstoßbereitschaft des Geräts reduzieren, die worden.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Sicherheitsvorschriften Sicherheit beim Umgang mit WICHTIGE INFORMATION Kraftstoff • Das Gerät ist nur für das Rasentrimmen und Frei- schneiden in Gestrüpp konstruiert. • Verwenden Sie einen • Die Motoreinheit darf als Antriebsquelle nur für die Kraftstoffbehälter mit im Kapitel ”Technische Daten” empfohlenen Überfüllungsschutz.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Arbeitsanweisungen Anpassung von Tragegurt und Freischneider WICHTIGE INFORMATION WARNUNG! • Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Der Tragegurt sollte bei der Arbeit immer Sicherheitsregeln für die Arbeit mit Trimmer und getragen werden. Andernfalls läßt sich Freischneider. das Gerät nicht sicher steuern und kann Verletzungen des Anwenders oder •...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Grundlegende Arbeitstechnik Grasfreischneiden mit Grasklinge • Für alle Arten von hohem • Beim Freischneiden und Trimmen stets mit Vollgas oder dichtem Gras wird die arbeiten. Klinge benutzt. • Nach jedem Arbeitsmoment den Motor im Leerlauf laufenlassen. Längerer Betrieb bei hoher Drehzahl ohne •...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Mähen Grastrimmen mit Trimmerkopf • Ein Trimmer ist das Trimmen optimale Gerät zum • Den Trimmerkopf direkt Mähen an Stellen, die mit über die Erde halten und einem gewöhnlichen etwas neigen. Das Gras Rasenmäher schwer wird vom Fadenende zugänglich sind. Beim abgeschnitten.
MONTAGE Montage von J-Handgriff Montage des Transportschutzes 1) Die Spitzen des Messers WARNUNG! in die Nut im Wenn der J-Handgriff montiert ist, dürfen Transportschutz stecken nur Grasklingen/Grasmesser oder (A). Trimmerköpfe/Kunststoffmesser verwendet werden. Zusammen mit dem J-Handgriff 2) Den Schutz um das niemals eine Sägeklinge verwenden! Messer herumziehen, dann den Haken (B)
MONTAGE Montage des flexiblen Führungs- Montage sonstiger holms Schutzausführungen und 1) Die Schraube entfernen Schneidausrüstungen und das äußere Anschlussstück (mit dem • Klingenschutz (A) mit O-Ring) in das Verbin- Stützplatte (M) und 2 dungsstück (A) stecken, Schrauben (L) am dann die Schraube Getriebegehäuse anziehen.
MONTAGE Anpassung von Tragegurt und Kabeleinstellung Freischneider • Der Gaszug sollte parallel zu dem flexiblen Führungsholm verlaufen. Falls er sich um den Holm windet, ist er wieder in WARNUNG! die parallele Lage zu bringen. Der Tragegurt sollte bei der Arbeit immer •...
Min 3 m Überfüllungsschutz. (10ft) Zweitaktöl • Die optimale Leistung wird mit dem von Husqvarna speziell für Motorsägen und Freischneider entwickelten Zweitaktöl erhalten. Mischungs-verhältnis: 1:50 (2%). • Wenn kein Husqvarna-Zweitaktöl zur Verfügung steht, kann ein anderes hochwertiges Zweitaktöl für luftgekühlte Motoren verwendet werden.
START UND STOPP Kalter Motor Kontrolle vor dem Start ZÜNDUNG: Den Stopp- Die folgenden schalter in Startposition Empfehlungen sind aus stellen. Sicherheitsgründen zu CHOKE: Den Choke befolgen! ziehen. KRAFTSTOFFPUMPE: • Die Klinge auf Risse hin Kraftstoff einpumpen, dazu kontrollieren, besonders mehrmals auf die Blase am Zahnansatz und um drücken, bis der Kraftstoff...
WARTUNG Vergaser Schalldämpfer Dieses Husqvarna-Produkt wurde gemäß den Vorgaben zur Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. ACHTUNG! Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff verbraucht Bestimmte Schalldämpfer sind mit Katalysator ausgestattet. hat, gilt er als „eingefahren". Damit er optimal funktioniert Die „Technischen Daten“ geben Auskunft darüber, ob Ihr Gerät und nach der Einfahrzeit möglichst wenig schädliche Abgase...
WARTUNG Antriebswelle Kühlsystem Die biegbare Antriebswelle ist mit Spezialfett geschmiert. Sie Damit die ist mindestens alle 25 Betriebsstunden neu zu schmieren. Das Betriebstemperatur so Spezialfett wird mit jedem Gerät in einer Tube mitgeliefert. niedrig wie möglich bleibt, Achtung! Die Antriebswelle niemals mit dem für das ist der Motor mit einem Winkelgetriebe vorgesehene Fett schmieren.
Getriebe weiter, nachdem der Gashebel losgelassen zu 3/4 mit Fett gefüllt ist. wurde. Kontrollieren, ob die Schneidaus- Husqvarna Spezialfett rüstung völlig stillsteht, und das Kabel von der Zündkerze abziehen, bevor weitere verwenden. Maßnahmen an der Kerze vorgenommen Das Schmiermittel im werden.
WARTUNG Wartungsschema Wöchentliche Wartung Nachstehend folgen einige allgemeine 1. Startvorrichtung, Startseil Wartungsempfehlungen. Sollten Sie weitere Informationen und Rückholfeder kontrol- wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre Servicewerkstatt. lieren. Tägliche Wartung 2. Die Vibrationsdämpfer auf 1. Das Gerät äußerlich evtl Schäden überprüfen. reinigen.
Die Messungen der Schallpegel und Vibrationswerte wurden mit allen für das Gerät zugelassenen Schneidausrüstungen durchgeführt. In der Tabelle sind jeweils die niedrigsten und höchsten Werte angegeben. Schutz für die Schneidausrüstung Zugelassenes Zubehör 142RB/152RB Teile-Nr. Zentrumloch in Klingen/Messern Ø 20 mm...
Wir, Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, daß die Freischneider der Modelle 142RB und 152RB, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern des Baujahrs 1999 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: - vom 22.