Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Axis Communications Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. I7010-VE
  6. Benutzerhandbuch

Axis Communications I7010-VE Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für I7010-VE:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AXISI7010-VENetworkIntercoms
Benutzerhandbuch
AXIS I7010-VE Network Intercoms
AXIS I7010-VE Network Intercom
AXIS I7010-VE Safety Network Intercom
Benutzerhandbuch
loading

Verwandte Anleitungen für Axis Communications I7010-VE

Inhaltszusammenfassung für Axis Communications I7010-VE

  • Seite 1 Benutzerhandbuch AXISI7010-VENetworkIntercoms AXIS I7010-VE Network Intercoms AXIS I7010-VE Network Intercom AXIS I7010-VE Safety Network Intercom Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 AXIS I7010-VE Network Intercoms Inhalt Setup-Übersicht ............................4 Funktionsweise ..............................5 Das Gerät im Netzwerk ermitteln ......................5 Unterstützte Browser ........................5 Weboberfläche des Geräts öffnen ......................5 Administratorkonto erstellen ........................5 Sichere Kennwörter ..........................6 Stellen Sie sicher, dass keiner die Gerätesoftware manipuliert hat..............6 Ihr Gerät konfigurieren ...........................7 Remote-Lautsprechertests kalibrieren und ausführen ..................7...
  • Seite 3 AXIS I7010-VE Network Intercoms MQTT ............................60 Speicherung...........................63 Videostromprofile ...........................65 Über ONVIF ............................66 Melder ............................69 Zubehör............................69 Edge-to-Edge..........................70 Protokolle ............................71 Direktkonfiguration.........................72 Wartung...............................73 Wartung ............................73 Fehler beheben..........................74 Mehr erfahren .............................75 Voice over IP (VoIP) ..........................75 Session Initiation Protocol (SIP)......................75 Peer-to-Peer SIP (P2PSIP) ........................75 Private Branch Exchange (PBX) ......................76...
  • Seite 4 AXIS I7010-VE Network Intercoms Setup-Übersicht 1 Intercoms 2 Sprechanlage in Kombination mit AXIS A9801 3 Sprechanlage in Kombination mit AXIS A9161 4 IP-Türsprechanlage in Kombination mit einem Leser und einem Zutrittssystem...
  • Seite 5 AXIS I7010-VE Network Intercoms Funktionsweise Das Gerät im Netzwerk ermitteln Mit AXIS IP Utility und AXIS Device Manager die Axis Geräte im Netzwerk ermitteln und ihnen unter Windows® IP-Adressen zuweisen. Beide Anwendungen sind kostenlos und können von axis.com/support heruntergeladen werden.
  • Seite 6 AXIS I7010-VE Network Intercoms Sichere Kennwörter Wichtig Verwenden Sie HTTPS (standardmäßig aktiviert), um Ihr Kennwort oder andere sensible Konfigurationen über das Netzwerk einzustellen. HTTPS ermöglicht sichere und verschlüsselte Netzwerkverbindungen und schützt so sensible Daten wie Kennwörter. Das Gerätekennwort ist der Hauptschutz für Ihre Daten und Dienste. Produkte von Axis geben keine Kennwortrichtlinien vor, da die Produkte unter den verschiedensten Bedingungen eingesetzt werden.
  • Seite 7 AXIS I7010-VE Network Intercoms Ihr Gerät konfigurieren In diesem Abschnitt werden alle wichtigen Konfigurationen behandelt, die ein Installationstechniker ausführen muss, um das Produkt nach Abschluss der Hardwareinstallation in Betrieb zu nehmen. Remote-Lautsprechertests kalibrieren und ausführen Mit dem Lautsprechertest kann von einem entfernten Standort aus überprüft werden, ob ein Lautsprecher wie vorgesehen funktioniert.
  • Seite 8 AXIS I7010-VE Network Intercoms Wenn Sie eingehende Anrufe zugelassen haben, legen Sie in Incoming call Timeout (Zeitüberschreitung bei eingehenden Anrufen) die Anzahl der Sekunden fest. Klicken Sie auf Ports. Geben Sie die Nummer für den SIP port (SIP-Port) und TLS port (TLS-Port) ein.
  • Seite 9 AXIS I7010-VE Network Intercoms Um die SIP-Einstellungen auf die gleiche Weise wie für Peer-to-Peer einzurichten, siehe Direktes SIP (P2P) einrichten, on page 7 Verwenden Sie den RTP-Startport des PBX-Anbieters. Videostream von einer Kamera in der Nähe in einen SIP-Anruf einbeziehen Wenn Sie eine Axis Kamera in der Nähe der IP-Türsprechanlage befestigt haben, können Sie den Videostream der...
  • Seite 10 AXIS I7010-VE Network Intercoms Wählen Sie unter Recipients (Empfänger) einen vorhandenen Kontakt aus oder erstellen Sie einen neuen. Um die Anruftaste zu deaktivieren, deaktivieren Sie Anruftaste aktivieren. Verwenden Sie DTMF, um die Tür für einen Besucher zu entriegeln. Wenn ein Besucher einen Anruf von der IP-Türsprechanlage tätigt, kann die antwortende Person mithilfe des DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency Signaling) des SIP-Geräts die Tür entriegeln.
  • Seite 11 AXIS I7010-VE Network Intercoms Aktivieren Sie Use Entry list (Zugangsberechtigungsliste verwenden). Klicken Sie auf + Add credential holder (+ Eigentümer von Zugangsdaten hinzufügen). Geben Sie den Vor- und Nachnamen des Eigentümers der Anmeldedaten ein. Der Vorname muss eindeutig sein. Wählen Sie Card (Karte) aus.
  • Seite 12 AXIS I7010-VE Network Intercoms Weboberfläche Hinweis Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen und Einstellungen werden von Gerät zu Gerät unterschiedlich unterstützt. Dieses Symbol zeigt an, dass die Funktion oder Einstellung nur für einige Geräte verfügbar ist. Hauptmenü anzeigen oder ausblenden.
  • Seite 13 AXIS I7010-VE Network Intercoms Zeitsynchronisierungsstatus Zeigt Informationen zur NTP-Synchronisierung an, z. B. ob das Gerät mit einem NTP-Server synchronisiert ist und wie lange es noch bis zur nächsten Synchronisierung dauert. NTP-Einstellungen: Anzeigen und Aktualisieren der NTP-Einstellungen. Klicken Sie darauf, um zur Seite Time and location (Uhrzeit und Standort) zu wechseln, auf der Sie die NTP-Einstellungen ändern können.
  • Seite 14 AXIS I7010-VE Network Intercoms Bild Darstellung...
  • Seite 15 AXIS I7010-VE Network Intercoms Scene profile (Szene-Profil) : Wählen Sie ein Szeneprofil für Ihr Überwachungsszenario aus. Ein Szene- Profil optimiert die Bildeinstellungen einschließlich Farbstufe, Helligkeit, Schärfe, Kontrast und lokaler Kontrast für eine bestimmte Umgebung oder zu einem bestimmten Zweck. •...
  • Seite 16 AXIS I7010-VE Network Intercoms Wide Dynamic Range : Aktivieren Sie diese Option, um sowohl helle als auch dunkle Bereiche im Bild darzustellen. Local contrast (Lokaler Kontrast) : Stellen Sie mithilfe des Schiebereglers den Kontrast des Bildes ein. Bei einem höheren Wert wird der Kontrast zwischen dunklen und hellen Bereichen größer.
  • Seite 17 AXIS I7010-VE Network Intercoms Lichtverhältnisse: • Automatisch: Automatisches Identifizieren und Ausgleichen der Lichtfarbe. Dies ist die empfohlene Einstellung, die für die meisten Situationen verwendet werden kann. • Automatic – outdoors (Automatisch – Außenbereich) : Automatisches Identifizieren und Ausgleichen der Lichtfarbe. Dies ist die empfohlene Einstellung, die für die meisten Situationen im Außenbereich verwendet werden kann.
  • Seite 18 AXIS I7010-VE Network Intercoms Belichtungsmodus: • Automatisch: Die Kamera stellt Blende, Verstärkung und Verschlusszeit selbsttätig ein. • Automatic aperture (Automatische Blendeneinstellung) : Die Kamera stellt Blende und Verstärkung selbsttätig ein. Die Verschlusszeit ist vorgegeben. • Automatic shutter (Automatische Verschlusseinstellung) : Die Kamera stellt die Verschlusszeit und die Verstärkung automatisch ein.
  • Seite 19 AXIS I7010-VE Network Intercoms • Left (Links) : Damit wird anhand eines festgelegten Bereichs im linken Teil des Bildes die Belichtung berechnet. • Right (Rechts) : Damit wird anhand eines festgelegten Bereichs im rechten Teil des Bildes die Belichtung berechnet.
  • Seite 20 AXIS I7010-VE Network Intercoms Hinweis Wir raten Ihnen davon ab, bei Szenen mit geringem Kontrast, großen Unterschieden in den Lichtverhältnissen oder bei leicht unscharfem Autofokus Entnebelung zu aktivieren. Dies kann die Bildqualität beispielsweise durch erhöhten Kontrast beeinflussen. Bei aktivierter Entnebelung kann sich außerdem zu große Helligkeit negativ auf die Bildqualität auswirken.
  • Seite 21 AXIS I7010-VE Network Intercoms Strength (Stärke) der Bitrate-Verringerung wählen: • Aus: Keine Reduzierung der Bitrate. • Niedrig: In den meisten Szenen keine sichtbaren Qualitätseinbußen Dies ist die Standardoption, die bei allen Szenentypen zur Reduzierung der Bitrate verwendet werden kann. •...
  • Seite 22 AXIS I7010-VE Network Intercoms Ausrichtung Mirror (Spiegelung): Aktivieren Sie diese Option, um das Bild zu spiegeln. Audio Include (Integrieren): Aktivieren Sie diese Option, um Audio im Videostream zu verwenden. Source (Quelle) : Wählen die zu verwendende Audioquelle. Stereo : Aktivieren Sie diese Option, um sowohl integriertes Audio als auch Audio von einem externen...
  • Seite 23 AXIS I7010-VE Network Intercoms Overlays : Klicken Sie darauf, um ein Overlay hinzuzufügen. Wählen Sie in der Auswahlliste den Typ des Overlays aus: • Text: Wählen Sie diese Option, um einen Text anzeigen zu lassen, der in das Live-Ansichtsbild integriert und in allen Ansichten, Aufzeichnungen und Schnappschüssen sichtbar ist. Sie können einen eigenen Text eingeben und Sie können auch vorkonfigurierte Modifikatoren verwenden, um z.
  • Seite 24 AXIS I7010-VE Network Intercoms – : Wählen Sie die Position des Overlay im Bild aus oder klicken und ziehen Sie das Overlay, um es in der Live-Ansicht zu verschieben. Das Overlay wird gespeichert und verbleibt in den Schwenk- und Neigekoordinaten dieser Position.
  • Seite 25 AXIS I7010-VE Network Intercoms • Widget: Meter (Zähler) : Zeigen Sie ein Balkendiagramm an, das den zuletzt gemessenen Datenwert anzeigt. – Title (Titel): Einen Titel für das Widget eingeben. – Overlay modifier (Overlay-Modifikator): Wählen Sie einen Overlay-Modifikator als Datenquelle aus. Wenn Sie MQTT-Overlays erstellt haben, werden diese am Ende der Liste angezeigt.
  • Seite 26 AXIS I7010-VE Network Intercoms Kommunikation Kontaktliste Kontakte Klicken Sie hier, um die Kontaktliste als JSON-Datei herunterzuladen. Klicken Sie hier, um eine Kontaktliste (json) zu importieren. Kontakt hinzufügen: Klicken Sie, um der Kontaktliste einen neuen Kontakt hinzuzufügen. Bild hochladen : Klicken Sie hier, um ein Bild hochzuladen, das den Kontakt darstellt.
  • Seite 27 AXIS I7010-VE Network Intercoms SIP-Einrichtungsassistent: Klicken Sie hier, um SIP schrittweise einzurichten und zu konfigurieren. SIP aktivieren: Markieren Sie diese Option, um SIP-Anrufe zu starten und zu empfangen. Eingehende Anrufe zulassen: Diese Option wählen, um eingehende Anrufe von anderen SIP-Geräten zuzulassen.
  • Seite 28 AXIS I7010-VE Network Intercoms – None (Kein): Es wird kein Paketierungsmodus festgelegt. Dieser Modus wird häufig als Modus 0 bezeichnet. – 0: Nicht-verschachtelter Modus. – 1: Modus für eine einzelne NAL-Einheit. • Videoausrichtung: Wählen Sie zulässige Videorichtungen. • Zeigt Video in Anruf an : Zeigt den eingehenden Videostream auf dem Bildschirm des Geräts an.
  • Seite 29 AXIS I7010-VE Network Intercoms Alle aktuellen SIP-Konten sind unter SIP-Konten aufgeführt. Der farbige Kreis zeigt den Status von registrierten Konten an. Das Konto wurde erfolgreich beim SIP-Server registriert. Es besteht ein Problem mit dem Konto. Mögliche Gründe: Autorisierungsfehler, falsche Kontendaten oder der SIP-Server kann das Konto nicht ermitteln.
  • Seite 30 AXIS I7010-VE Network Intercoms • Sekundärer SIP-Server: Aktivieren Sie diese Option, damit bei fehlgeschlagener Registrierung am primären SIP-Server das Gerät versucht, sich am sekundären SIP-Server zu registrieren. • SIP secure (SIP-Secure): Diese Option zum Verwenden von Secure Session Initiation Protocol (SIPS) wählen.
  • Seite 31 AXIS I7010-VE Network Intercoms Zugangsliste Use access list (Zugangsliste verwenden): Aktivieren Sie dies, um die Zahl der Anrufer auf das Gerät begrenzen. Richtlinie: • Allow (Zulassen): Wählen Sie diese Option aus, um eingehende Anrufe nur von den Quellen in der Zugangsliste zu erlauben.
  • Seite 32 AXIS I7010-VE Network Intercoms Audio Hinweis • Der ausgewählte Audioclip wird nur bei einem Anruf abgespielt. • Bei Änderung des Audioclips oder der Lautstärke während eines laufenden Anrufs wird die Änderung erst beim nächsten Anruf wirksam. Ringtone (Klingelton): Wählen Sie den Audioclip aus, der bei einem eingehenden Anruf auf dem Gerät abgespielt werden soll.
  • Seite 33 AXIS I7010-VE Network Intercoms • Create (Erstellen): Klicken Sie hier, um einen neuen MQTT-Produzenten zu erstellen. – Key (Taste): Wählen Sie eine vordefinierte Kennung aus der Dropdown-Liste aus, um die Quelle des Metadaten-Videostreams anzugeben. – MQTT topic (MQTT-Thema): Geben Sie einen Namen für das MQTT-Thema ein.
  • Seite 34 AXIS I7010-VE Network Intercoms Kartenleserprotokoll Protokolltyp des Lesegeräts: Wählen Sie das Protokoll für die Leser-Funktionalität aus. • VAPIX-Leser: Kann nur mit einer Axis Tür-Steuerung verwendet werden. – Protocol (Protokoll): Wählen Sie HTTPS oder HTTP aus. – Adresse der Türsteuerung: Geben Sie die IP-Adresse für die Türsteuerung ein.
  • Seite 35 AXIS I7010-VE Network Intercoms Ausgabeformat Datenformat auswählen: Wählen Sie aus, in welchem Format Kartendaten an die Zugangskontrolleinheit gesendet werden. • Raw: Überträgt die Kartendaten so, wie sie sind. • Wiegand26: Codiert die Kartendaten im Wiegand26-Format mit einem 8-Bit-Gebäude-Zugangscode und einer 16-Bit-ID.
  • Seite 36 AXIS I7010-VE Network Intercoms Use Entry list (Zugangsberechtigungsliste verwenden): Aktivieren Sie die Funktion, um die Zugangsberechtigungsliste zu verwenden. Use connected door controller (Verbundene Tür-Steuerung verwenden): Aktivieren Sie diese Funktion, wenn das Gerät bereits mit einer Tür-Steuerung verbunden ist. Wenn eine Person Zugangsdaten angibt, die nicht in der Zugangsberechtigungsliste aufgeführt sind, senden wir die Anfrage an die verbundene Tür-Steuerung.
  • Seite 37 AXIS I7010-VE Network Intercoms Export all (Alle exportieren): Klicken Sie hier, um alle Ereignisse in der Liste zu exportieren. Um nur eine Teilmenge zu exportieren, wählen Sie die Ereignisse aus, an denen Sie interessiert sind. Die Ereignisse werden in eine CSV-Datei exportiert.
  • Seite 38 AXIS I7010-VE Network Intercoms Audio-Clips Clip hinzufügen: Fügen Sie einen neuen Audioclip hinzu. Sie können Dateien wie .au, .mp3, .opus, .vorbis, .wav verwenden. Audio-Clip abspielen. Audio-Clip anhalten. Das Kontextmenü enthält: • Umbenennen: Den Namen des Audio-Clip ändern. • Link erstellen: Erstellen Sie eine URL, über die der Audioclip auf dem Gerät abgespielt wird. Legen Sie für den Clip die Lautstärke und die Anzahl der Wiederholungen fest.
  • Seite 39 AXIS I7010-VE Network Intercoms Klicken Sie darauf, um die Aufzeichnungen zu filtern. Von: Zeigt Aufzeichnungen, die nach einem bestimmten Zeitpunkt gemacht wurden. Bis: Zeigt Aufzeichnungen, die bis zu einem bestimmten Zeitpunkt gemacht wurden. Source (Quelle) : Zeigt Aufzeichnungen auf Grundlage der Quelle. Die Quelle bezieht sich auf den Sensor.
  • Seite 40 AXIS I7010-VE Network Intercoms System Uhrzeit und Ort Datum und Uhrzeit Das Zeitformat hängt von den Spracheinstellungen des Webbrowsers ab. Hinweis Wir empfehlen Ihnen, Datum und Uhrzeit des Geräts mit einem NTP-Server zu synchronisieren.
  • Seite 41 AXIS I7010-VE Network Intercoms Synchronisierung: Wählen Sie eine Option zur Synchronisierung von Datum und Uhrzeit des Geräts aus. • Automatic date and time (PTP) (Datum und Uhrzeit automatisch (PTP)): Diese Option erlaubt das automatische Synchronisieren der Zeit mithilfe des Precision Time Protocol (PTP).
  • Seite 42 AXIS I7010-VE Network Intercoms Gerätestandort Den Gerätestandort eingeben. Das Videoverwaltungssystem kann mit dieser Information das Gerät auf eine Karte setzen. • Breite: Positive Werte bezeichnen Standorte nördlich des Äquators. • Länge: Positive Werte bezeichnen Standorte östlich des Referenzmeridians. • Ausrichtung: Die Kompassrichtung des Geräts eingeben. Der Wert 0 steht für: genau nach Norden.
  • Seite 43 AXIS I7010-VE Network Intercoms Assign IPv4 automatically (IPv4 automatisch zuweisen): Wählen Sie die automatische IP-Zuweisung per IPv4 (DHCP) aus, damit das Netzwerk IP-Adresse, Subnetzmaske und Router automatisch zuweist und keine manuelle Konfiguration erforderlich ist. Wir empfehlen eine automatische Zuweisung der IP-Adresse (DHCP) für die meisten Netzwerke.
  • Seite 44 AXIS I7010-VE Network Intercoms Hinweis Wenn DHCP deaktiviert ist, sind Funktionen, die auf einer automatischen Netzwerkkonfiguration basieren, wie z. B. Host-Name, DNS-Server, NTP usw., unter Umständen nicht mehr ausführbar. HTTP und HTTPS HTTPS ist ein Protokoll, das Verschlüsselung für Seitenanforderungen von Benutzern und für die vom Webserver zurückgegebenen Seiten bereitstellt.
  • Seite 45 AXIS I7010-VE Network Intercoms HTTP proxy (HTTP-Proxy): Geben Sie einen globalen Proxy-Host oder eine IP-Adresse in einem unterstützten Format an. HTTPS proxy (HTTPS-Proxy): Geben Sie einen globalen Proxy-Host oder eine IP-Adresse in einem unterstützten Format an. Unterstützte HTTP- und HTTPS-Proxy-Formate: •...
  • Seite 46 AXIS I7010-VE Network Intercoms O3C zulassen: • One-click: Dies ist die Standardoption. Um eine Verbindung zum O3C herzustellen, drücken Sie die Steuertaste am Gerät. Je nach Gerätetyp entweder drücken und loslassen oder drücken und halten, bis die Status-LED blinkt. Registrieren Sie das Gerät innerhalb von 24 Stunden beim O3C-Service, um Always (Immer) zu aktivieren, und bleiben Sie verbunden.
  • Seite 47 AXIS I7010-VE Network Intercoms SNMP: Die zu verwendende SNMP-Version wählen. • v1 und v2c: – Lese-Community: Geben Sie den Namen der Community mit ausschließlich Lesezugriff auf alle unterstützten SNMP-Objekte an. Die Standardvorgabe ist öffentlich. – Schreib-Community: Geben Sie den Namen der Community mit Lese- oder Schreibzugriff auf alle unterstützten SNMP-Objekte (außer schreibgeschützte Objekte) an.
  • Seite 48 AXIS I7010-VE Network Intercoms Zertifikate werden zum Authentifizieren von Geräten in einem Netzwerk verwendet. Das Gerät unterstützt zwei Zertifikattypen: • Client-/Serverzertifikate Ein Client-/Serverzertifikat identifiziert das Axis Produkt und kann selbstsigniert oder von einer Zertifizierungsstelle (Certificate Authority, CA) ausgegeben worden sein. Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet begrenzten Schutz und kann verwendet werden, bevor Sie Ihr CA-Zertifikat erhalten haben.
  • Seite 49 AXIS I7010-VE Network Intercoms IEEE 802.1x IEEE 802.1x ist ein IEEE-Standard für portbasierte Netzwerk-Zugriffskontrolle, die eine sichere Authentifizierung für drahtgebundene und drahtlose Netzwerk-Geräte bereitstellt. IEEE 802.1x basiert auf EAP (Extensible Authentication Protocol). Zum Zugriff auf ein mit IEEE 802.1x geschütztes Netzwerk müssen sich die Netzwerk-Geräte authentifizieren.
  • Seite 50 AXIS I7010-VE Network Intercoms Association konfiguriert werden und auf beiden Seiten der Verbindung gleich sein, um MACsec zu initialisieren. Brute-Force-Angriffe verhindern Blocken: Aktivieren Sie diese Option, um Brute-Force-Angriffe zu blockieren. Ein Brute-Force-Angriff versucht über Trial-and-Error, Zugangsdaten oder Verschlüsselungsschlüssel zu erraten.
  • Seite 51 AXIS I7010-VE Network Intercoms Firewall: Schalten Sie diese Option ein, um die Firewall zu aktivieren. Default Policy (Standardrichtlinie): Wählen Sie aus, wie die Firewall Verbindungsanfragen behandeln soll, die nicht durch Regeln abgedeckt sind. • ACCEPT (ZULASSEN): Ermöglicht alle Verbindungen mit dem Gerät. Diese Option ist in der Standardeinstellung festgelegt.
  • Seite 52 AXIS I7010-VE Network Intercoms – Port: Geben Sie eine Portnummer ein, die Sie zulassen oder blockieren möchten. Portnummern müssen zwischen 1 und 65535 liegen. – Unit (Einheit): Wählen Sie die Art der Verbindungen, die zugelassen oder blockiert werden sollen. –...
  • Seite 53 AXIS I7010-VE Network Intercoms Add account (Konto hinzufügen): Klicken Sie, um ein neues Konto hinzuzufügen. Es können bis zu 100 Konten hinzugefügt werden. Konto: Geben Sie einen eindeutigen Kontonamen ein. New password (Neues Kennwort): Geben Sie ein Kennwort für das Konto ein. Kennwörter müssen aus 1 bis 64 Zeichen bestehen.
  • Seite 54 AXIS I7010-VE Network Intercoms SSH-Konto hinzufügen (Add SSH account): Klicken Sie, um ein neues SSH-Konto hinzuzufügen. • Enable SSH (SSH aktivieren): Den SSH-Dienst aktivieren. Konto: Geben Sie einen eindeutigen Kontonamen ein. New password (Neues Kennwort): Geben Sie ein Kennwort für das Konto ein. Kennwörter müssen aus 1 bis 64 Zeichen bestehen.
  • Seite 55 AXIS I7010-VE Network Intercoms Wichtig Wenn Sie sich nicht mit OpenID anmelden können, verwenden Sie die Digest- oder Basic- Anmeldeinformationen, die Sie bei der Konfiguration von OpenID für die Anmeldung verwendet haben. Client-ID: Geben Sie den OpenID-Benutzernamen ein. Outgoing Proxy (Ausgehender Proxy): Geben Sie die Proxyadresse für die OpenID-Verbindung ein, um einen Proxyserver zu verwenden.
  • Seite 56 AXIS I7010-VE Network Intercoms Regel hinzufügen: Eine Regel erstellen. Name: Geben Sie einen Namen für die Regel ein. Wartezeit zwischen den Aktionen: Geben Sie die an (hh:mm:ss), wie viel Zeit mindestens zwischen Regelaktivierungen vergehen muss. Es ist sinnvoll, wenn die Regel beispielsweise durch Tag-Nacht- Bedingungen aktiviert wird, damit nicht aufgrund kleiner Änderungen der Lichtverhältnisse bei...
  • Seite 57 AXIS I7010-VE Network Intercoms Empfänger hinzufügen: Klicken Sie darauf, um einen Empfänger hinzuzufügen. Name: Geben Sie den Name des Empfängers ein. Typ: Aus der Liste auswählen: • – Host: Geben Sie die IP-Adresse oder den Host-Namen des Servers ein. Stellen Sie bei der Eingabe eines Host-Namen sicher, dass unter System >...
  • Seite 58 AXIS I7010-VE Network Intercoms – Ordner: Geben Sie den Pfad zum Verzeichnis ein, in dem Sie die Dateien speichern möchten. – Username (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen für die Anmeldung ein. – Password (Kennwort): Geben Sie das Kennwort für die Anmeldung ein.
  • Seite 59 AXIS I7010-VE Network Intercoms – Username (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen für den Mailserver ein. Lassen dieses Feld frei, wenn der Mailserver keine Authentifizierung erfordert. – Password (Kennwort): Geben Sie das Kennwort für den Mailserver ein. Lassen dieses Feld frei, wenn der Mailserver keine Authentifizierung erfordert.
  • Seite 60 AXIS I7010-VE Network Intercoms MQTT MQTT (Message Queuing Telemetry Transport) ist ein Standardprotokoll für das Internet der Dinge (IoT). Es wurde für eine vereinfachte IoT-Integration entwickelt und wird in einer Vielzahl von Branchen zum Anschließen von Remote-Geräten mit kleinem Code-Footprint und minimaler Netzwerk-Bandbreite verwendet.
  • Seite 61 AXIS I7010-VE Network Intercoms Connect (Verbinden): Aktivieren oder deaktivieren Sie den MQTT-Client. Status: Zeigt den aktuellen Status des MQTT-Clients an. Broker Host: Geben Sie den Hostnamen oder die Adresse des MQTT-Servers ein. Protocol (Protokoll): Wählen Sie das zu verwendende Protokoll aus.
  • Seite 62 AXIS I7010-VE Network Intercoms QoS: Ändern Sie die QoS-Ebene für den Paketfluss. Nachricht zum letzten Willen und Testament Mit Letzter Wille und Testament (LWT) kann ein Client bei der Verbindung mit dem Broker ein Testament zusammen mit seinen Zugangsdaten bereitstellen. Wenn der Kunde die Verbindung irgendwann später auf nicht ordnungsgemäße Weise abbricht (vielleicht weil seine Stromquelle deaktiviert ist), kann er den Broker...
  • Seite 63 AXIS I7010-VE Network Intercoms Add subscription (Abonnement hinzufügen): Klicken Sie darauf, um ein neues MQTT-Abonnement hinzuzufügen. Abonnementfilter: Geben Sie das MQTT-Thema ein, das Sie abonnieren möchten. Themenpräfix des Geräts verwenden: Fügen Sie den Abonnementfilter als Präfix zum MQTT-Thema hinzu. Abonnementart: •...
  • Seite 64 AXIS I7010-VE Network Intercoms Network storage (Netzwerk-Speicher): Schalten Sie diese Option ein, um den Netzwerk-Speicher zu benutzen. Netzwerk-Speicher hinzufügen: Klicken Sie auf diese Option zum Hinzufügen einer Netzwerk-Freigabe, auf der Sie Aufzeichnungen speichern können. • Adresse: Geben Sie die IP-Adresse des Host-Servers, in der Regel ein NAS (Network Attached Storage), ein.
  • Seite 65 AXIS I7010-VE Network Intercoms Wichtig Gefahr von Datenverlust und beschädigten Aufzeichnungen. Die SD-Karte darf nicht entfernt werden, während das Gerät in Betrieb ist. Trennen Sie die SD-Karte, bevor Sie sie entfernen. Unmount (Trennen): Klicken Sie hier, um die SD-Karte sicher zu entfernen.
  • Seite 66 AXIS I7010-VE Network Intercoms Add stream profile (Videostreamprofil hinzufügen): Klicken Sie, um ein neues Videostreamprofil zu erstellen. Preview (Vorschau): Eine Vorschau des Videostreams mit den ausgewählten Einstellungen des Videostreamprofils. Die Vorschau wird aktualisiert, wenn Sie die Einstellungen auf der Seite ändern. Wenn Ihr Gerät unterschiedliche Sichtbereiche hat, können Sie den Sichtbereich in der Dropdown-Ansicht in der...
  • Seite 67 AXIS I7010-VE Network Intercoms Add accounts (Konten hinzufügen): Klicken Sie darauf, um ein neues ONVIF-Konto hinzuzufügen. Konto: Geben Sie einen eindeutigen Kontonamen ein. New password (Neues Kennwort): Geben Sie ein Kennwort für das Konto ein. Kennwörter müssen aus 1 bis 64 Zeichen bestehen.
  • Seite 68 AXIS I7010-VE Network Intercoms Add media profile (Medienprofil hinzufügen): Klicken Sie darauf, um ein neues ONVIF-Medienprofil hinzuzufügen. Profilname: Fügen Sie einen Namen für das Medienprofil hinzu. Video source (Videoquelle): Wählen Sie die Videoquelle für Ihre Konfiguration aus. • Select configuration (Konfiguration wählen): Wählen Sie eine benutzerdefinierte Konfiguration aus der Liste.
  • Seite 69 AXIS I7010-VE Network Intercoms Create (Erstellen): Klicken Sie hier, um Ihre Einstellungen zu speichern und das Profil zu erstellen. Cancel (Abbrechen): Klicken Sie hier, um die Konfiguration abzubrechen und alle Einstellungen zu löschen. profile_x: Klicken Sie auf den Profilnamen, um das vorkonfigurierte Profil zu öffnen und zu bearbeiten.
  • Seite 70 AXIS I7010-VE Network Intercoms Digitale Ausgänge zum Anschließen externer Geräte wie Relais und LEDs verwenden. Sie können verbundene Geräte über die VAPIX® Application Programming Interface oder über die Weboberfläche aktivieren. Port Name: Bearbeiten Sie den Text, um den Port umzubenennen.
  • Seite 71 AXIS I7010-VE Network Intercoms Um ein Gerät aus der Liste zu koppeln, klicken Sie auf Kopplungstyp auswählen: Aus dem Aufklappmenü wählen. Adresse: Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse der Kamera ein. Username (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen für die Kamera ein.
  • Seite 72 AXIS I7010-VE Network Intercoms Server: Klicken Sie, um einen neuen Server hinzuzufügen. Host: Geben Sie den Hostnamen oder die Adresse des Servers ein. Formatieren: Wählen Sie das zu verwendende syslog-Nachrichtenformat aus. • Axis • RFC 3164 • RFC 5424 Protocol (Protokoll): Wählen Sie das gewünschte Protokoll aus: •...
  • Seite 73 AXIS I7010-VE Network Intercoms Wartung Wartung Restart (Neustart): Gerät neu starten. Die aktuellen Einstellungen werden dadurch nicht beeinträchtigt. Aktive Anwendungen werden automatisch neu gestartet. Restore (Wiederherstellen): Setzten Sie die meisten Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Anschließend müssen Sie Gerät und Apps neu konfigurieren, nicht vorinstallierte Apps neu installieren sowie Ereignisse und Voreinstellungen neu erstellen.
  • Seite 74 AXIS I7010-VE Network Intercoms Fehler beheben PTR zurücksetzen : Setzen Sie PTR zurück, wenn die Einstellungen für Pan (Schwenken), Tilt (Neigen) oder Roll (Drehen) aus irgendeinem Grund nicht erwartungsgemäß funktionieren. Die PTR-Motoren werden immer mit einer neuen Kamera kalibriert. Die Kalibrierung kann jedoch verloren gehen, beispielsweise wenn die Kamera an Leistung verliert oder die Motoren von Hand bewegt werden.
  • Seite 75 AXIS I7010-VE Network Intercoms Mehr erfahren Voice over IP (VoIP) Bei Voice over IP (VoIP) handelt es sich um eine Technologiegruppe, die Sprachkommunikation und Multimedia- Sitzungen über IP-Netzwerke ermöglicht, z. B. das Internet. Bei herkömmlichen Telefongesprächen werden analoge Signale über einen Übertragungsschaltkreis über das öffentliche Telefonnetz (Public Switched Telephone Network - PSTN) gesendet.
  • Seite 76 AXIS I7010-VE Network Intercoms 1 Benutzeragent A – IP-Türsprechanlage. SIP-Adresse: sip:192.168.1.101 2 Benutzeragent B – SIP-fähiges Telefon. SIP-Adresse: sip:192.168.1.100 Sie können die Axis IP-Türsprechanlage so einrichten, dass sie beispielsweise ein SIP-fähiges Telefon im selben Netzwerk mit einem Peer-to-Peer-SIP-Setup anruft. Private Branch Exchange (PBX) Wenn Sie SIP-Anrufe außerhalb Ihres lokalen IP-Netzwerks tätigen, kann eine PBX (Private Branch Exchange) als...
  • Seite 77 AXIS I7010-VE Network Intercoms NAT-Traversal NAT-Traversal (Network Address Translation) verwenden, wenn sich das Axis Gerät in einem privaten Netzwerk befindet und auch von außerhalb verfügbar sein soll. Hinweis Der Router muss NAT-Traversal und UPnP® unterstützen. Die Protokolle von NAT Traversal können einzeln oder in verschiedenen Kombinationen verwendet werden, die sich nach der Netzwerkumgebung richten.
  • Seite 78 AXIS I7010-VE Network Intercoms AXIS Client for Unified Communication Systems Mit dieser Anwendung können Sie Anrufe zwischen SIP-fähigen Axis Geräten und gekoppelten Microsoft® Teams-Konten tätigen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu AXIS Client for Unified Communication Systems.
  • Seite 79 AXIS I7010-VE Network Intercoms Technische Daten Produktübersicht 1 Indikatorsymbole, on page 79 2 Ruftaste 3 Lautsprecher 4 Erdungsschraube 5 Steuertaste, on page 80 6 E/A-, Leser- und Relaisanschluss, on page 80 7 Status-LED 8 Netzwerk-Anschluss, on page 80 9 Audioanschluss, on page 80 10 Einschub für SD-Speicherkarte, on page 80 (microSD/microSDHC/microSDXC)
  • Seite 80 AXIS I7010-VE Network Intercoms Einschub für SD-Speicherkarte HINWEIS • Gefahr von Schäden an der SD-Karte Benutzen Sie beim Einsetzen oder Entfernen der SD-Karte keine scharfen Werkzeuge oder Gegenstände aus Metall und wenden Sie keine übermäßige Kraft an. Setzen Sie die Karte per Hand ein. Das Gleiche gilt für das Entfernen.
  • Seite 81 AXIS I7010-VE Network Intercoms 2 12V 3 A/IO1 4 B/IO2 5 COM 6 NO/NC Funktion Kon- Hinweise Technische Daten takt Erdung 0 V Gleichstrom Gleichstrom Gleichstrom- Kann zur Stromversorgung von Zusatzausrüstung 12 V Gleichstrom ausgang verwendet werden, wenn das Gerät über PoE-Klasse 4 I/O : Max.
  • Seite 82 AXIS I7010-VE Network Intercoms Beispiel: 1 Erdung Gleichstrom 2 Gleichstromausgang 12 V, max. 50 mA 3 E/A als Eingang konfiguriert 4 E/A als Ausgang konfiguriert 5 Nur Relais 6 Nur Relais Relaisanschluss In Verbindung mit E/A können Sie den Anschluss als Relaisanschluss verwenden, um ein elektronisches Lastrelais zu verbinden und es so zu verwenden: •...
  • Seite 83 AXIS I7010-VE Network Intercoms Geräte anschließen Axis Leser Relais mit PoE (12 V) Um den Relaisstatus zu überprüfen, wechseln Sie zu System > Accessories (System > Zubehör) suchen Sie den Relaisport. Stellen Sie den Normal state (den Normalzustand) auf: –...
  • Seite 84 AXIS I7010-VE Network Intercoms – für eine ausfallsichere Verriegelung. Potentialfreies Relais Um den Relaisstatus zu überprüfen, wechseln Sie zu System > Accessories (System > Zubehör) suchen Sie den Relaisport. Stellen Sie den Normal state (den Normalzustand) auf: – für eine ausfallsichere Verriegelung.
  • Seite 85 AXIS I7010-VE Network Intercoms Ausfallsicheres Schloss (12 V) mit Stromversorgung über ein externes Netzteil Um den Relaisstatus zu überprüfen, wechseln Sie zu System > Accessories (System > Zubehör) suchen Sie den Relaisport. Stellen Sie den Normal state (den Normalzustand) auf: –...
  • Seite 86 AXIS I7010-VE Network Intercoms Fehlerbehebung Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Wichtig Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen muss mit Umsicht geschehen. Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Einstellungen einschließlich der IP-Adresse zurückgesetzt. Um das Produkt auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
  • Seite 87 Wichtig • Bei der Aktualisierung der Gerätesoftware werden Ihre vorkonfigurierten und benutzerdefinierten Einstellungen gespeichert. Axis Communications AB kann nicht garantieren, dass die Einstellungen gespeichert werden, selbst wenn die Funktionen in der neuen AXIS OS-Version verfügbar sind. • Ab AXIS OS 12.6 müssen Sie jede einzelne LTS-Version zwischen der aktuellen Version Ihres Geräts und der Zielversion installieren.
  • Seite 88 AXIS I7010-VE Network Intercoms IP-Adresse kann nicht eingestellt werden • Wenn sich die IP-Adresse des Geräts und die IP-Adresse des zum Zugriff auf das Gerät verwendeten Computers in unterschiedlichen Subnetzen befinden, kann die IP-Adresse nicht eingestellt werden. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um eine IP-Adresse zu erhalten.
  • Seite 89 AXIS I7010-VE Network Intercoms Externer Zugriff auf das Gerät ist nicht möglich ® Für den externen Zugriff auf das Gerät wird die Verwendung einer der folgenden Anwendungen für Windows empfohlen: • AXIS Camera Station Edge: Kostenlos, ideal für kleine Systeme mit grundlegenden Überwachungsanforderungen.
  • Seite 90 AXIS I7010-VE Network Intercoms • Die intensive Verwendung von Ereignissen beeinflusst die CPU-Auslastung, die sich wiederum auf die Bildrate auswirkt. • Die Verwendung von HTTPS kann, besonders beim Streaming im Format Motion JPEG, die Bildrate reduzieren. • Intensive Netzwerknutzung aufgrund mangelhafter Infrastruktur beeinflusst die Bandbreite.
  • Seite 91 AXIS I7010-VE Network Intercoms Sicherheitsinformationen Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann. WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 92 T10208511_de 2026-02 (M16.2) © 2024 – 2026 Axis Communications AB...