Miele DAD 6880 Gebrauchs- Und Montageanweisung
Verwandte Anleitungen für Miele DAD 6880
Inhaltszusammenfassung für Miele DAD 6880
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Downdraft-Dunstabzugshaube Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- und Montageanweisung vor In- stallation und Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermei- den Schäden. de-CH M.-Nr. 12 815 810...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen............... Nachhaltigkeit und Umweltschutz................11 Kennenlernen......................... 12 Übersicht Dunstabzug....................12 Komponenten........................13 Fettfilter und Paneel ....................13 Geruchsfilter......................13 Kochfeldbeleuchtung ....................13 Ambientebeleuchtung....................14 Funktionen........................14 Leistungsstufen Gebläse ..................14 Nachlauf-Funktion ....................14 Reduzierte Absaughöhe................... 15 Betriebsstundenzähler ..................... 15 Vernetzung......................... - Seite 3 Inhalt Con@ctivity vorübergehend deaktivieren ..............24 Einstellungen anpassen....................25 Intervalle Betriebsstundenzähler Fettfilter ..............25 Intervalle Betriebsstundenzähler Geruchsfilter ............25 Powermanagement deaktivieren/aktivieren ............... 26 Absaughöhe reduzieren ....................27 Energiespartipps ......................28 Reinigen und pflegen....................29 Gehäuse........................... 29 Fettfilter und Paneel für Randabsaugung..............29 Paneel herausnehmen....................
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Kapitel zur Installation des Gerätes sowie die Si- cherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu be- folgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und ge- ben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer weiter. -
Seite 5: Technische Sicherheit
Backup-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist, dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 oder vergleichbar einhält. Die in der Hausinstallation und in diesem Miele Produkt vorgesehe- nen Schutzmassnahmen müssen auch im Inselbetrieb oder im nicht netzsynchronen Betrieb in ihrer Funktion und Arbeitsweise sicherge- stellt sein oder durch gleichwertige Massnahmen in der Installation ersetzt werden. - Seite 6 kräften ausgetauscht werden. Die Leuchtmittel der Beleuchtung sind fest eingebaut. Der Aus- tausch darf nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst durchgeführt werden. Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss die Dunstabzugshaube vom Elektronetz getrennt sein. Sie ist nur...
- Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Gleichzeitiger Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte Vergiftungsgefahr durch Verbrennungsgase. Bei gleichzeitiger Nutzung der Dunstabzugshaube und einer raum- luftabhängigen Feuerstätte im gleichen Raum oder Lüftungsver- bund ist grösste Vorsicht geboten. Raumluftabhängige Feuerstätten beziehen ihre Verbrennungsluft aus dem Aufstellungsraum und führen ihre Abgase durch eine Ab- gasanlage (z. B.
-
Seite 8: Sachgemässer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Dunstabzugshaube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Raum oder Lüftungsverbund ein Unterdruck von höchstens 4 Pa (0,04 mbar) erreicht und damit ein Rücksaugen der Feuerstätten- abgase vermieden wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschliessbare Öff- nungen, z. B. -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Sicherheitshinweise und Warnungen Beachten Sie, dass sich die Dunstabzugshaube beim Kochen durch die aufsteigende Hitze stark erwärmen kann. Berühren Sie das Gehäuse und die Fettfilter erst, wenn sich die Dunstabzugshaube abgekühlt hat. Sachgemässe Installation Beachten Sie zu Ihrem Kochgerät die Angaben des Herstellers, ob ... - Seite 10 Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren. Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen solche ausgetauscht werden. Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 10-jährige Liefergarantie für funktionserhaltende Ersatzteile nach Serienauslauf Ihres Dunstabzugs.
-
Seite 11: Entsorgung Der Verpackung
Sammel- und Rücknah- mestellen zur unentgeltlichen Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elek- tronikgeräte bei Gemeinde, Stadt, Händler oder Miele. Für das Löschen et- waiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetzmässig eigenverantwortlich. Sie sind gesetzlich verpflichtet, nicht vom Gerät fest umschlossene Altbatterien... -
Seite 12: Kennenlernen
Kennenlernen Übersicht Dunstabzug... -
Seite 13: Komponenten
Kennenlernen Komponenten a Bedienelemente b Ambientebeleuchtung Fettfilter und Paneel c Ausfahrbarer Wrasenschirm Das Paneel der Randabsaugung und die d Kochstellenbeleuchtung wiederverwendbaren Metallfettfilter im Gerät nehmen die festen Bestandteile e Paneel für Randabsaugung des Küchendunstes auf (Fett, Staub f Auffangwanne usw.) und verhindern so ein Verschmut- zen der Dunstabzugshaube. -
Seite 14: Ambientebeleuchtung
Kennenlernen Ambientebeleuchtung Belüftung der Küche Die Ambientebeleuchtung sorgt für ein Sorgen Sie beim Betrieb des Dunstab- stimmungsvolles Licht. zugs für eine gute Belüftung der Küche. Die Ambientebeleuchtung können Sie Im Abluftbetrieb verbessert sich durch während des Gebrauchs des Dunstab- die nachströmende Luft die Effizienz zugs jederzeit dazuschalten. -
Seite 15: Reduzierte Absaughöhe
Produkte und Ihr Dunstabzug ist mit einem integrier- Dienste von Miele in der Miele App. ten WLAN-Modul ausgestattet. Das Miele behält sich das Recht vor, die WLAN-Modul ermöglicht die Netzwerk- digitalen Angebote jederzeit zu ändern verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk oder einzustellen. -
Seite 16: Lernfähiges Con@Ctivity
Lernfähiges Con@ctivity Mit der Con@ctivity-Funktion wird die Dunstabzugshaube automatisch in Ab- hängigkeit vom Kochfeld gesteuert. Vo- raussetzung ist, dass Dunstabzugshau- be und Miele Kochfeld in das heimische WLAN-Netzwerk eingebunden sind oder über eine direkte WLAN-Verbin- dung verfügen. Sie können den Dunstabzug auch während des automatischen Betriebs... -
Seite 17: Abluft- Oder Umluftbetrieb Wählen
Inbetriebnehmen Abluft- oder Umluftbetrieb Plug & Play aktivieren/deakti- wählen vieren Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste . Die Dunstabzugshaube ist für den Ab- luft- und Umluftbetrieb geeignet. Die Alle Symbole leuchten mit reduzierter Leistung des Gebläses wird der ge- Helligkeit. wählten Betriebsart angepasst. Werk- ... -
Seite 18: Vernetzung
WLAN und eine verbunde- Halten Sie das WLAN-Passwort be- ne Fernbedienung abgemeldet. reit. Berühren Sie bei eingefahrenem Wra- 2. Die Miele App ist auf einem mobilen senschirm die Ein-/Aus-Taste . Endgerät vorhanden. Alle Symbole leuchten mit reduzierter 3. Sie besitzen ein Benutzerkonto in der Helligkeit. -
Seite 19: Con@Ctivity Einrichten
Con@ctivity 3.0 über eine direkte Dunstabzugshaube nicht in ein Heim- WLAN-Verbindung aktivieren netzwerk eingebunden werden. Die Bedienung per Miele App ist dann z. B. Alternativ zur Einbindung ins Heimnetz- nicht möglich. Wenn die Einbindung in werk können Sie eine direkte Verbin- das Heimnetzwerk später gewünscht dung zwischen dem Kochfeld und der ist, müssen Sie zunächst die direkte... -
Seite 20: Fernbedienung Anmelden
Inbetriebnehmen Fernbedienung anmelden Miele DARC 7 ist nachkaufbares Zu- behör Berühren Sie am Dunstabzug bei ein- gefahrenem Wrasenschirm die Ein-/ Aus-Taste . Alle Symbole leuchten mit reduzierter Helligkeit. Halten Sie die Taste Nachlauf ge- drückt, bis die Symbole Fettfilter und Geruchsfilter leuchten. Berühren Sie die Taste B. -
Seite 21: Bedienen
Bedienen Nachlaufzeit wählen Quetschgefahr! Fassen Sie nicht in den Bewegungs- Berühren Sie nach dem Kochen bei bereich des Wrasenschirms während eingeschaltetem Gebläse die Tas- er aus- oder einfährt. te Nachlauf : - 1-mal: Das Gebläse schaltet sich nach Gebläse einschalten 5 Minuten aus (5 leuchtet). ... -
Seite 22: Kochfeldbeleuchtung Einschalten
Bedienen Kochfeldbeleuchtung einschal- Ambientebeleuchtung ein-/aus- schalten Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste . Die Ambientebeleuchtung können Sie während des Gebrauchs des Dunstab- Alle Symbole leuchten mit reduzierter zugs jederzeit dazuschalten. Helligkeit. Berühren Sie zum Ein- und Ausschal- Berühren Sie kurz die Taste Beleuch- ten die Taste für die Ambientebe- tung . -
Seite 23: Wrasenschirm Einfahren
Bedienen Wrasenschirm einfahren Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste . Das Gebläse, die Kochfeldbeleuchtung und die Ambientebeleuchtung werden ausgeschaltet. Alle Symbole erlöschen. Der Wrasenschirm fährt ein. Beispiele für die Gebläsestufen 1 bis B Schalten Sie nach dem Kochen alle Wenn das Gebläse und die Beleuch- Kochzonen aus. -
Seite 24: Con@Ctivity Vorübergehend Deaktivieren
Bedienen Anschliessend wird die Gebläsestufe Con@ctivity vorübergehend de- wieder durch die Con@ctivity-Funktion aktivieren bestimmt. Con@ctivity wird vorübergehend de- Sie können auch vorzeitig manuell eine aktiviert, wenn Sie andere Gebläsestufe wählen. - eine andere Gebläsestufe wählen oder - den Dunstabzug ausschalten oder - die Nachlauffunktion ... -
Seite 25: Einstellungen Anpassen
Einstellungen anpassen Intervalle Betriebsstundenzäh- Intervalle Betriebsstundenzäh- ler Fettfilter ler Geruchsfilter Werkseitig eingestellt ist ein Reini- Werkseitig eingestellt ist ein Intervall gungsintervall von 30 Stunden. von 180 Stunden. - Ein kürzeres Intervall von 20 Stunden - Wenn Sie häufig geruchsintensive ist sinnvoll, wenn Sie viel braten und Gerichte kochen, empfehlen wir, das frittieren. -
Seite 26: Powermanagement Deaktivieren/Aktivieren
Einstellungen anpassen Powermanagement deaktivie- Signalton Sensortasten deakti- ren/aktivieren vieren/aktivieren Wenn Sie eine Funktion mit den Sensor- Bedenken Sie, dass das Deaktivieren tasten wählen, ertönt zur Bestätigung zu einem erhöhten Energieverbrauch ein kurzer Signalton. führen kann. Der Signalton kann deaktiviert werden. ... -
Seite 27: Absaughöhe Reduzieren
Einstellungen anpassen Absaughöhe reduzieren Berühren Sie bei eingefahrenem Wra- senschirm die Ein-/Aus-Taste . Berühren Sie zweimal gleichzeitig den ersten und dritten Balken neben der Taste Beleuchtung . Der Wrasenschirm fährt auf die redu- zierte Höhe von ca. 10 cm aus. Schalten Sie das Gebläse oder die Kochfeldbeleuchtung ein. -
Seite 28: Energiespartipps
Energiespartipps Diese Dunstabzugshaube arbeitet sehr - Reinigen oder wechseln Sie die Filter effizient und energiesparend. Folgende in regelmässigen Abständen. Stark Massnahmen unterstützen Sie beim verunreinigte Filter verringern die Leis- sparsamen Gebrauch: tung, erhöhen die Brandgefahr und bedeuten ein hygienisches Risiko. - Sorgen Sie beim Kochen für eine gute Belüftung der Küche. -
Seite 29: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und pflegen Gehäuse Fettfilter und Paneel für Rand- absaugung Allgemein Brandgefahr Die Oberflächen und Bedienelemen- Überfettete Fettfilter sind brennbar. te können durch ungeeignete Reini- Reinigen Sie die Fettfilter in re- gungsmittel beschädigt werden. gelmässigen Abständen. Verwenden Sie keine Reinigungsmit- tel, die Soda, Säure, Chlorid oder Das Paneel der Randabsaugung und die Lösungsmittel enthalten. - Seite 30 Reinigen und pflegen Paneel und Fettfilter herausnehmen Paneel öffnen Berühren Sie bei eingefahrenem Wra- senschirm die Taste Ein-/Aus . Berühren Sie kurz die Taste Beleuch- tung . Der Wrasenschirm fährt aus. Quetschgefahr Wenn Sie bei ausgefahrenem Wra- senschirm das Gebläse und die Be- leuchtung ausschalten, fährt der ...
-
Seite 31: Paneel Herausnehmen
Reinigen und pflegen Fettfilter im Geschirrspüler reinigen Ziehen Sie das geöffnete Paneel nach oben heraus und legen Sie es auf eine Beschädigungsgefahr durch zu weiche Unterlage. hohe Temperaturen im Geschirrspü- Reinigung des Paneels ler. Die Fettfilter können durch zu hohe ... -
Seite 32: Paneel Einsetzen
Setzen Sie das Paneel in die Schlitze Reinigung können die Filterflächen ver- des Wrasenschirms ein. schleissen. Wenn Sie Schäden feststellen, wech- seln Sie die Fettfilter aus. Sie können die Fettfilter über den Miele Kundendienst (siehe Ende dieser Gebrauchsanweisung) oder Ihren Miele Fachhändler beziehen. -
Seite 33: Geruchsfilter
6 Monate. chen anfallenden Geruchsstoffe. Der Betriebsstundenzähler erinnert Sie Sie können die Geruchsfilter über den durch Aufleuchten des Symbols Ge- Miele Webshop, die Miele App, den ruchsfilter daran, die Geruchsfilter Miele Werkkundendienst (siehe Ende regelmässig zu wechseln. dieser Gebrauchsanweisung) oder Ihren Miele Fachhändler beziehen. -
Seite 34: Kundendienst
Diese Software/ Softwarekomponenten sind urheber- Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- rechtlich geschützt. Die urheberrechtli- heben können, benachrichtigen Sie z. B. chen Befugnisse von Miele und Dritten Ihren Miele Fachhändler oder den sind zu respektieren. Miele Kundendienst. Ferner enthält das im Gerät integrierte Den Miele Kundendienst können Sie... -
Seite 35: Installieren
Installieren Vor der Installation Beachten Sie vor der Installation 6 Schrauben M4 x 11 mm alle Informationen in diesem Kapitel und das Kapitel “Sicherheitshinweise und Warnungen”. 8 Schrauben 4 x 15 mm Installationsmaterial 2 Schrauben M4 x 100 mm 2 lange Stützfüsse, 2 kurze Stützfüs- se, 4 Adapter Montageplan Die einzelnen Montageschritte sind auf dem Montageplan beschrieben. 2 Haltebleche 4 Befestigungswinkel Stützleiste... -
Seite 36: Gerätemasse
Installieren Gerätemasse... -
Seite 37: Einbaumasse
Installieren Einbaumasse Beschädigungsgefahr durch Hitze. Die Hitze eines Gaskochfelds kann den Dunstabzug beschädigen. Der Dunstabzug darf nicht in Kombination mit einer Gaskochstelle betrieben werden. Ist vor dem Dunstabzug ein Backofen oder Herd geplant, sind die zugehörigen Einbauhinweise und die Vorgaben hinsichtlich Kühlluftzuführung zu beachten. Der Montageort muss zugänglich bleiben. - Seite 38 Installieren DAD 6880: Installation des Dunstabzugs und des Kochfelds in getrennten Aus- schnitten Aufliegende Installation Flächenbündige Installation...
- Seite 39 Installieren DAD 6880: aneinanderliegende Installation des Dunstabzugs und des Kochfelds in einem gemeinsamen Ausschnitt Beispiel: Kombination mit KM 8684 FL oder KM 8685 FL Aufliegende Installation...
- Seite 40 Installieren DAD 6880: aneinanderliegende Installation des Dunstabzugs und des Kochfelds in einem gemeinsamen Ausschnitt Beispiel: Kombination mit KM 8684 FL oder KM 8685 FL Flächenbündige Installation...
- Seite 41 Installieren DAD 6980: Installation des Dunstabzugs und des Kochfelds in getrennten Aus- schnitten Aufliegende Installation Flächenbündige Installation...
- Seite 42 Installieren DAD 6980: aneinanderliegende Installation des Dunstabzugs und des Kochfelds in einem gemeinsamen Ausschnitt Beispiel: Kombination mit KM 8695 FL Aufliegende Installation Flächenbündige Installation...
-
Seite 43: Fugen Abdichten
Installieren a Ausschnitt für eine Abluftleitung 150 mm im Schrankboden b Achten Sie auf ausreichende Stabilität der Arbeitsplatte. c Stufenfräsung bei flächenbündiger Montage in einer Arbeitsplatte – Beachten Sie die unterschiedlichen Fräsbreiten für das Kochfeld und den Dunstabzug. – Statt einer Stufenfräsung kann alternativ eine 5,5 mm nach unten versetzte Holzleiste installiert werden (nicht im Lieferumfang). -
Seite 44: Einbaubeispiele
Installieren Einbaubeispiele a Abluft mit Flachkanälen und Mauerkasten DMK 150-1 b Umluft mit Flachkanälen und Umluftbox DUU 600 c Plug&Play-Betrieb mit Umbausatz DUP 150 Sorgen Sie beim Plug&Play-Betrieb für eine ausreichende Entlüftung des So- ckelbereichs, z. B. durch Spalten in der Sockelblende. Der Querschnitt der Öffnungen muss insgesamt mindestens 425 cm² betragen. Wenn der Fussboden an das Erdreich oder an die Aussenluft grenzt, darf der Wärmedurchgangskoeffizient des Fussbodens 0,5 W/(m² K) nicht übersteigen. -
Seite 45: Abluftleitung
Jede Einschränkung des Luftstroms Miele Dachdurchführung (nachkaufba- verringert die Luftleistung und erhöht res Zubehör). Sie verfügen über eine in- die Betriebsgeräusche. tegrierte Rückstauklappe. Miele übernimmt keine Gewährleis- tung für Funktionsmängel oder Schä- den, die durch eine unzureichende Ab- luftleitung verursacht werden. -
Seite 46: Elektroanschluss
Vorgaben der EN 50160 oder ver- lich ist oder ein Festanschluss vorgese- gleichbar einhält. Die in der Hausinstal- hen ist, dann stellen Sie sicher, dass in- lation und in diesem Miele Produkt vor- stallationsseitig eine Trennvorrichtung gesehenen Schutzmassnahmen müssen für jeden Pol vorhanden ist. -
Seite 47: Technische Daten
Für den Plug&Play-Betrieb benötigen Sie den Bausatz DUP 150. Der Bausatz enthält einen Stutzen, einen Schlauch und das Geruchsfilter-Set DKF 30-P. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass diese Downdraft der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden In- ternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.ch... - Seite 48 Technische Daten Datenblatt für Haushaltsdunstabzugshauben nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 MIELE Modellname/-kennzeichen DAD 6880 Levantar Ambient Jährlicher Energieverbrauch (AEC 41,1 kWh/Jahr hood Energieeffizienzklasse Energieeffizienzindex (EEI 49,6 hood fluiddynamische Effizienz (FDE 33,4 hood Klasse für die fluiddynamische Effizienz A (höchste Effizienz) bis G (niedrigste Effizienz)
-
Seite 49: Datenblatt Für Haushaltsdunstabzugshauben
Technische Daten Datenblatt für Haushaltsdunstabzugshauben nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 MIELE Modellname/-kennzeichen DAD 6980 Levantar Ambient Jährlicher Energieverbrauch (AEC 41,1 kWh/Jahr hood Energieeffizienzklasse Energieeffizienzindex (EEI 49,6 hood fluiddynamische Effizienz (FDE 33,4 hood Klasse für die fluiddynamische Effizienz A (höchste Effizienz) bis G (niedrigste Effizienz) - Seite 51 Miele AG Limmatstrasse 4 8957 Spreitenbach Miele SA Sous-Riette 23 1023 Crissier Telefon: 0848 848 048 www.miele.ch/contact www.miele.ch...
- Seite 52 DAD 6880, DAD 6980 de-CH M.-Nr. 12 815 810 / 00...