Endress+Hauser Promag 50 Montageanleitung Seite 2

I/O-board and subprints for harsh environment (HE)
Promass
Promag
CNGmass DCI
Order No., Original Spare Part Set
Kit subprint PCB current input HE
71039488
53, 55, 83
Kit subprint PCB frequency out HE
71039489
53, 55, 80, 83
Kit subprint PCB , frequency out HE
71039490
84, 8CN, 8DF
Kit subprint PCB relay out HE
71039491
53, 55, 83, 84, 8CN, 8DF
Kit subprint PCB status input HE
71039492
53, 55, 80, 83, 84
71039710 Kit I/O-board 50 current out HE Ex
Kit I/O-board
71066580 Profibus PA HE Ex
50, 53, 55, 80, 83
Kit I/O-board
71095037 Foundation Fieldbus HE C14 Ex
53, 55, 83
Cubemass DCI
Order No., Original Spare Part Set
Kit I/O-board Modbus RS485+Status In
71039485 2 Interface HE Ex
53, 83, 84, 8CN, 8DF
Kit subprint PCB , frequency out HE
71039490
84, 8CN, 8DF
Kit subprint PCB relay out HE
71039491
53, 55, 83, 84, 8CN, 8DF
Determining approval and authorized personnel category:
1. Take the option from the order code field highlighted in gray.
2. Determine the approval and authorized category of personnel using the option in the table.
3. Any person who carries out repairs is responsible for safety during the work, the quality of work completed and safety of the device after repair.
Approval without Approval
Option
Authorized personnel 1, 2, 3
1 = Trained specialist on the customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser Flowtec AG (send device)
1* = It is recommended that devices with a design approval be repaired by skilled professionals who have been trained by E+H.
Tool List
6 mm 3 mm
Endress+Hauser
1
8
5
8 D F * * – * * * * * *
5
8
5
8
8
8
8
5
8
8
8
5
8
8
8
5
5
8
5
8
1
8 C N * * –
8
8
8
ATEX II3G
A, AA H, J B, C, D, E, 3, 4, 5, 6, 81, 82, 84
1*, 2, 3
0.5 × 3.5
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 80, 83, 84, CNGmass 8DF, Cubemass 8CN
2 3 4 5 6 7
* * – * * * * * *
* * – * * * * *
3, 5 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
3 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
3, 5 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
0
T, U, W, 3, 4, 5, 6
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
3 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
4 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
D F A, B, D, K, S, M
3, 5 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
3 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
4
T, U, W, 3, 4, 5, 6
D F A, B, D, K, S, M
3, 5 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
0
T, U, W, 3, 4, 5, 6
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
3 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
4
T, U, W, 3, 4, 5, 6
0 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
0, 3, 5 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
0, 3 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
3, 5 * A, B, D, H, K, N, R, S, U
A, B, C, D, E, H, J, K, L, N, P, R, S,
3 *
T, U, W, 3, 4, 5, 6
2 3 4 5 6 7
C N AA, C3, 81, 82, 84
C N AA, C3, 81, 82, 84
C N AA, C3, 81, 82, 84
ATEX II2G, II1/2G, II2D
1*, 2, 3
T20
PH1, PH2
8 9 10 11 12 13
P, R, S, T
N, 4, 5, 6, 8
P, R, S, T C, D, M, N, P,2, 3, 4, 5
N, 4, 5, 6, 8
N, 4, 5, 6, 8
N, 4, 5, 6, 8
4, 6, 8
P, R, S, T
N, 4, 5, 6, 8 C, D, E, L, V, W, 2, 3, 4, 7
N, 4, 5, 6, 8
4, 6, 8
P, R, S, T
N, 4, 5, 6, 8
N, 4, 5, 6, 8
N, 4, 5, 6, 8
P, R, S, T
P, R, S, T
N, 4, 5, 6, 8
P, R, S, T
N, 4, 5, 6, 8
8 9 10 11 12 13
* * *
N, Q, 7
D, M, N, 1, 2
D, 1, 2, 7
FM/CSA Div. 2 FM/CSA Div. 1
R N, P, C3
1*, 2, 3 1*, 2, 3
acid-free, pen/ tool
non-hardening Ø < 2 mm
grease (0.08 inch)
14 15 16 17 18
* * *
* * * *
* * *
3, 4, 5
3, 4, 5, 6
8
C, D, M, N, P, 2, 4, 5
D, M, N, 1, 2
D, M, N, 1, 2
C, D, L, V, 2, 4, 7
D, 1, 2, 7
D, 1, 2, 7
D, L, M, 5
8
D, E, L, M, 0, 5, 6
D, M
W
F, H
F, H
G, K
G, K
14 15 16 17 18
* * * * *
4, 6, 8
4, 6, 8
4, 6, 8
TIIS Zone 1 NEPSI Zone 1
U, W K, L, S, T
1*, 2, 3 1*, 2, 3
2