Seite 1
Kurzanleitung 00825-0105-4480, Rev AG Oktober 2024 Rosemount ™ 1408H Füllstandsmessumformer Berührungsloses Radar mit IO-Link-Protokoll...
Seite 2
Oktober 2024 Kurzanleitung Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Reinigung des Messumformers....................5 Installieren an einem Tank......................6 Installation mit Montagehalterung..................10 Elektrische Anschlüsse vorbereiten..................12 Messumformer einschalten......................14 Den Messumformer an den IO-Link anschließen..............15 Erste Schritte mit dem bevorzugten Konfigurationsgerät........... 16 Grundeinrichtung durchführen....................18 Erweiterte Einstellung.......................
Seite 3
Kurzanleitung Oktober 2024 1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 1408H Füllstandsmessumformer Weitere Informationen sind im Rosemount 1408H Referenzhandbuch zu finden. 1.1 Sicherheitshinweise WARNUNG Die Nichtbeachtung der Richtlinien für den sicheren Einbau und Service kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Seite 4
Der Messumformer und die Prozessdichtung können bei hohen Prozesstemperaturen heiß sein. Vor der Wartung abkühlen lassen. Anmerkung Vorsichtig vorgehen, um die PTFE-Abdichtung nicht zu zerkratzen. 1.2 Produktzulassungen Weitere Informationen zu den vorhandenen Zulassungen und Zertifikaten finden Sie im Rosemount 1408H Dokument für Produktzulassungen. www.Emerson.com...
Seite 5
Kurzanleitung Oktober 2024 2 Reinigung des Messumformers Prozedur Bei Bedarf die mediumberührten Teile des Messumformers reinigen. Ein feuchtes Tuch verwenden sowie ein mildes Reinigungsmittel, das für medienberührte Teile von Auswerteelektronik geeignet ist. Anmerkung Darauf achten, keine Oberflächen zu verkratzen. www.Emerson.com...
Seite 6
Oktober 2024 Kurzanleitung 3 Installieren an einem Tank 3.1 Tri-Clamp Ausführung montieren Prozedur 1. Eine geeignete Dichtung oben auf dem Tankflansch anbringen. 2. Messumformer in den Stutzen einführen. 3. Die Klemme auf das empfohlene Drehmoment anziehen (siehe Betriebsanleitung des Herstellers). www.Emerson.com...
Seite 7
Kurzanleitung Oktober 2024 3.2 Anschluss für Milchwirtschaft (DIN 11851) montieren Prozedur 1. Eine geeignete Dichtung oben auf dem Tankflansch anbringen. 2. Messumformer in den Stutzen einführen. 3. Die Sicherungsmutter auf das empfohlene Drehmoment anziehen (siehe Betriebsanleitung des Herstellers). www.Emerson.com...
Seite 8
Oktober 2024 Kurzanleitung 3.3 Mount the VARIVENT Version ® Prozedur 1. Einen geeigneten O-Ring am Adapter montieren. 2. Messumformer in den Stutzen einführen. 3. Die Klemme auf das empfohlene Drehmoment anziehen (siehe Betriebsanleitung des Herstellers). www.Emerson.com...
Seite 9
Kurzanleitung Oktober 2024 3.4 An einem Gewindeanschluss montieren Prozedur 1. Schmierpaste auf dem Messumformergewinde auftragen. Anmerkung Die Paste muss für die Anwendung zugelassen und mit den verwendeten Elastomeren kompatibel sein. 2. Den Messumformer am Tank montieren. Drehmoment 310 in-lb (35 Nm) 39 mm 3.4.1 ...
Seite 10
Oktober 2024 Kurzanleitung 4 Installation mit Montagehalterung 4.1 Muster der Löcher für die Befestigung Abbildung 4-1: Lochmuster 0,28 (7) 0,43 (11) 1,97 (50) Ø 0,28 (7) 30° Abmessungen in in. (mm). 4.2 Montage der Halterung Prozedur 1. Montagehalterung an der Wand/Decke oder an einer anderen flachen Oberfläche montieren.
Seite 11
Kurzanleitung Oktober 2024 2. Sicherstellen, dass der verstellbare Halter zum Boden gerichtet ist. 90° 3. Schmierpaste auf dem Messumformergewinde auftragen. Anmerkung Die Paste muss für die Anwendung zugelassen und mit den verwendeten Elastomeren kompatibel sein. 4. Den Messumformer an der Montagehalterung befestigen. 46 mm www.Emerson.com...
Seite 12
Oktober 2024 Kurzanleitung 5 Elektrische Anschlüsse vorbereiten 5.1 Anschlusstyp M12-Stecker (Code A) 5.2 Spannungsversorgung Der Messumformer wird mit 18–30 VDC an den Messumformer- Anschlussklemmen betrieben. 5.3 Ausgänge Der Messumformer ist mit zwei konfigurierbaren Ausgängen konfiguriert: Digitalausgang/IO-Link-Modus Ausgang 1 Digitalausgang oder aktiver (4–20 mA)-Analogausgang Ausgang 2 5.4 ...
Seite 13
Kurzanleitung Oktober 2024 Tabelle 5-1: Stiftzuordnung Stift Adernfarbe Signal Braun 24 V Weiß OUT2 Digitalausgang oder aktiver (4–20 mA)-Analogausgang Blau Schwarz OUT1/IO-Link Digitalausgang oder IO-Link-Modus Gemäß IEC 60947-5-2. Abbildung 5-2: Beispielstromkreise 2: OUT2 2: OUT2 4: OUT1 4: OUT1 2: OUT2 2: OUT2 4: OUT1 4: OUT1...
Seite 14
Oktober 2024 Kurzanleitung 6 Messumformer einschalten Prozedur Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung vom Gerät getrennt ist. 2. Den M12-Steckverbinder vorsichtig einsetzen. Anmerkung Den Steckverbinder nicht mit Gewalt in das Gehäuse drücken. Überprüfen Sie, ob er korrekt ausgerichtet ist. 3. Ist er vollständig eingeführt, den Schraubring festziehen. Das empfohlene Drehmoment ist in der Betriebsanleitung des Herstellers zu finden.
Seite 15
Kurzanleitung Oktober 2024 7 Den Messumformer an den IO-Link anschließen IO-Link-Geräte können über einen IO-Link-USB-Kommunikator, über den IO-Link Master oder über die SPS eingerichtet werden. Prozedur Die Konfigurationssoftware starten und den Messumformer anschließen. Abbildung 7-1: Anschluss über den IO-Link-USB-Kommunikator Abbildung 7-2: Anschluss über den IO-Link Master Abbildung 7-3: Anschluss über die SPS www.Emerson.com...
Seite 16
Prozedur 1. Auf das Symbol klicken. 2. In der Liste Vendor (Lieferant) die Option Rosemount Inc. wählen und dann das Kontrollkästchen der Geräte, die installiert/aktualisiert werden sollen, markieren. Alternativ zu einem bereits heruntergeladenen IODD-Paket navigieren und Open (Öffnen) auswählen.
Seite 17
Kurzanleitung Oktober 2024 Voraussetzungen Der IODD DTM Interpreter ist gewöhnlich im FDT/DTM-Software- Installationspaket enthalten. Es kann auch über heruntergeladen werden. Prozedur 1. Die Software IODD DTM Interpreter (IODD DTM Interpreter) starten. 2. Add IODD (IODD hinzufügen) auswählen. 3. Zur IODD-Datei (.xml) navigieren und Open (Öffnen) auswählen.
Seite 18
Oktober 2024 Kurzanleitung 9 Grundeinrichtung durchführen 9.1 Technische Einheiten einstellen Prozedur 1. Unter Menu (Menü) Parameter (Parameter) → Basic Setup (Grundeinstellung) auswählen. 2. In der Liste Engineering Units (technische Einheiten) die Option Metric (Metrisch) oder Imperial (Zöllig) auswählen. 3. Write to device (Auf Gerät schreiben) auswählen. 9.2 ...
Seite 19
Kurzanleitung Oktober 2024 Prozedur 1. Unter Menu (Menü) Parameter (Parameter) → Basic Setup (Grundeinstellung) auswählen. 2. Aus der Liste OUT2 Configuration (OUT2-Konfiguration) die Option Analog Output 4-20 mA (Analogausgang 4–20 mA) wählen. 3. OUT2 → Analog Output 2 (Analogausgang 2) auswählen. 4. Das gewünschte Messbereichsende (20 mA) eingeben. 5.
Seite 20
Oktober 2024 Kurzanleitung 10 Erweiterte Einstellung 10.1 Sweep-Modus Das Gerät verfügt über zwei Sweep-Modi: • Modus 1 (77–81 GHz) • Modus 2 (76–77 GHz) Der Sweep-Modus wirkt sich auf die messtechnischen Eigenschaften aus. Modus 2 nur verwenden, wenn im jeweiligen Land gemäß den lokalen Funkfrequenzvorschriften erforderlich.
Seite 21
Kurzanleitung Oktober 2024 www.Emerson.com...
Seite 22
Oktober 2024 Kurzanleitung www.Emerson.com...
Seite 23
Kurzanleitung Oktober 2024 www.Emerson.com...
Seite 24
2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.